Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
2001-03-29 / 74. szám, csütörtök
Kultúra ÚJ SZÓ 2001. MÁRCIUS 29. Farkas Roland videoinstallációja Somolja. Az At Home Galleryben nem csupán ismert művészek alkotásaival találkozhat a közönség. A galéria tulajdonosai, Kiss Csaba és Suzanne időről időre tehetséges pályakezdőknek is lehetőséget nyújtanak az önálló bemutatkozásra. A komáromi Farkas Roland Nyitrán Rónai Péter tanítványa volt, jelenleg a Budapesti Képzőművészeti Főiskola hallgatója intermediális szakon. Nomad című kiállításának megnyitója holnap 18.30-kor lesz a zsinagógában, (me) SZÍNHÁZ _________________POZSONY_________________ SZ LOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az orléans-i szűz 19 HVIEZDOS- LAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve 19 KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás 19 KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Én és a kisöcsém (vendégjáték Dunaszerdahe- lyen) 13,19 ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nabucco 10.30 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Amadeus (vendégjáték Somoiján) 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Az uralkodó új arca (am.) 15, 16.30 Túszharc (am.) 18, 20.30 OBZOR: Famüy Man (am.) 15.45,18, 20.30 MLADOSÍ: Magányosok (cseh) 15.15, 17.30, 20 MÚZEUM: Amit tudni akarsz a szexről... (am.) 19 CHARLIE CENTRUM: Szerelem a szerelem? (svéd) 20.30 Magányosok (cseh) 18.45, 20.30 Az uralkodó új arca (am.) 16, 17 Silberschmidt úr bőröndjei (belga-német-holland) 17 Kék bársony (am.) 18 A városból kivezető út (cseh) 17,18.30 2001: A Space Travesty (am.) 21A félkegyelmű visszatér (cseh) 20 KASSA ÚSMEV: Bedazzled (am.) 16, 18, 20 CAPITOL: Túszharc (am.) 15.30,18,20.15 DRUZBA: Magányosok (cseh) 16,18, 20 TATRA: A városból kivezető út (cseh) 15.30,17.45,20 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Horrorra akadva, avagy tudom, kit ettél tavaly nyáron (am.) 17, 19.30 LÉVA - JUNIOR: Mi kell a nőnek? (am.) 16.30 Gladiátor (am.) 19 A forgatás, több helyszínen, a nyár elején kezdődik meg Bánk bán operafilm MTI-TUDÓSiTÁS Mai kérdésfelvetések Jacques Le Goff francia történész Az értelmiség a középkorban című könyve kapcsán Európa szellemi egysége Budapest. Megkezdődtek Erkel Ferenc Bánk bán című operájának hangfelvételei - tájékoztatta a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma sajtóirodája az MTI-t. A közlemény szerint a kezdeményezés több szempontból is páratlan a magyar operajátszás történetében! Először szerepel ugyanis együtt a két világhírű magyar szoprán, Marton Éva (Gertrudis) és Rost Andrea (Melinda). A válogatott zenekart Pál Tamás vezényli. Az NKÖM-közlemény kitér arra, hogy a felvétel alapjául szolgál egy teljes egészében magyar támogatásból finanszírozott operafilmnek, amelynek forgatása - több eredeti helyszínen - a nyár elején kezdődik meg. Az elkészült filmet műsorára tűzi a Magyar Televízió, kapható lesz videokazettán és DVD-lemezen is úgy, hogy a feliratozás több világnyelven lekérhető lesz a felhasználó kívánsága szerint. A közlemény szerint az opera film- változatát Káéi Csaba rendezi, operatőre pedig a világhírű, Oscar- díjas Zsigmond Vilmos lesz, akinek e film lesz az első magyar produkcióban vállalt szerepe, Az NKÖM a filmet kiemelt szponzorként kívánja támogatni. Az anyagi hozzájárulás végleges ösz- szegéról a teljes költségvetés elkészülte és a további támogatókkal való tárgyalások lefolytatása után dönt a minisztérium, az azonban biztosnak tekinthető, hogy az ösz- szeg meghaladja majd a 300 millió forintot - tartalmazza a közlemény. A sajtóiroda közlése szerint a tárca ezzel szeretne - a Nemzeti Filharmonikusok és a Magyar Állami Operaház után - újabb lökést adni a magyar zenekultúra, másrészt a filmgyártás fejlődésének. E produkcióval a minisztérium a közönség régi óhaját teljesíti: itthon és külföldön méltó módon mutatja be, teszi ismertté és elérhetővé nemzeti operánkat - olvasható a közleményben. A neves francia történész bevezető alapvetésében elgondolkodtató megállapítást tesz a középkori értelmiség kialakulásáról, szerepéről, amelynek meghatározója a hatalom volt. DUSZA ISTVÁN Ennek a hatalomnak elsődlegesen a születés meghatározta arisztokrata származás, másodsorban a pol- gáriasodás kitermelte gazdagság és harmadsorban a klérus révén a sors lehetővé tette, egyházi hierarchián belüli, de a származással korlátozott szintű kiemelkedés lett a meghatározója. Míg az európai egyetemeket évszázadokig a hatalmi indítékkal tanuló populációk határozták meg, a XIV. század végén és a XV. század elején, a társadalmi polarizálódás révén, egyre inkább a származás és a vagyon függvényévé vált a tanulás. Egyre nagyobb volt azoknak a diákoknak a száma, akik családi támogatás híján gazdag támogatók famulusaiként működtek, és tanultak az egyetemeken. Esetleg az egyetemi polgároknak azt a fajtáját képviselték, amelyet a zseniális költőfejedelem, Villon is, kinek tanultságához nem férhet kétség, de akit az életvitele, a társadalmi helyzete a legalsóbb szinten élő városi rétegekbe szorított. Le Goff pontos képet ad a reneszánsz szellemi megújulást megelőző ún. fordítók korszakáról is, amelyben az ógörög, a latin és a keleti nyelven írt irodalom, valamint tudományosság szintézisét ezek a középkori egyetemi közösségek alkották meg. Akiben a tudást ízlelgető kamaszként valamikor Szent Ágoston, Dante, Petrarca, Bocaccio vagy Abélard írásainak a hatására egyetlen pülanatra is felébredt a kíváncsiság a reneszánsz szellemi gazdagságának megismerése iránt, az ebben a kötetben megtalálja a szélesebb összefüggéseket. Más szempontú vizsgálódást tesz lehetővé a bizonyára véletlenszerűen felbukkanó párhuzamosság a középkor alkonya és a mai kor európai állapotai között. Gondoljuk csak el, hogy ez a közép-európai térség - kezdve Prágával, Krakkóval, Béccsel, Budával, Pozsonnyal - a középkor virágzásakor még nem rendelkezett egyetemekkel, A Magyar Tudományos Akadémia (MTA) kezdeményezésére és támogatásával az Arany János Köz- alapítvány Tudományos Kutatásért Szakkuratóriuma pályázatot hirdet a külhoni magyar tudományos kutatások (szakmai monográfiák, tanulmányok, adatbázisok, dokumentációk stb.) készítésére. A pályázatok két kategóriában nyújthatók be: ♦ egyéni és csoportos kutatási témapályázat, ♦ ösztöndíjpályázat 35 éven aluli kutatók számára. Pályázatot nyújthatnak be az MTA külső és magyar tiszteletbeli tagjai, valamint az Akadémia, köztestületének határon túli tagjai, valamint 35 év alatti, környező országokban dolgozó magyar kutatók. A pályázatokat az MTA Etnikai- Nemzeti Kisebbségkutató Intézete (MTA KI) címére (1014 Bp., Országház u. 30.) lehet benyújtani. Érdeklődni az alábbi telefon-, illetve faxszámon lehet: (00-36-1) 214-94-14. Az Intézet titkárságának e-mail címe: annaosv@tti.hu A pályázatok beérkezésének határideje: 2001. május 10. A pályázati űrlap beszerezhető az MTA Kisebbségkutató Intézetében, valamint letölthető az MTA, de az alko'nyán már semmilyen minősítéssel sem volt kiszorítható az európai keretekből. Ha van „európai szellem”, akkor folytonosságában akkor született meg. Hogy ennek a hátterében mennyiben volLe Goff pontos képet ad az úgynevezett fordítók korszakáról is. tak ott a magyar, a lengyel és a cseh királyságok dinasztikus hatalmi megerősödései, illetve az értelmiség kialakulóban lévő állam- igazgatási feladatai, ezt a francia szerző a témája alapján már nem vizsgálhatja. Viszont az európai folyamatok itt is érvényesültek. illetve az MTA Kisebbségkutató Intézet honlapjairól ( www.mta.hu , ill. www.akm.tti.hu ) Egyéb tudnivalók Pályázat műiden tudományterületen benyújtható, de ebben az évben az alábbi témakörök előnyben részesülnek: 1. A magyar nyelv mint anyanyelv és másodnyelv; a magyar tannyelvű közoktatás a Magyarországgal szomszédos országokban; az egyéni és társadalmi kétnyelvűség hatásai; a magyar szaknyelvek helyzete. 2. A magyar kultúra tárgyi és szellemi értékeinek, történelmének és hagyományainak kutatása. 3. A magyar nyelvű oktatási és kulturális intézményrendszer működésével és fejlesztésével kapcsolatos kérdések vizsgálata. 4. A kisebbségi magyar közösségek etnikai térszerkezetének, egyéni és közösségi identitásformáinak vizsgálata. 5. A környezet védelmével és a természeti erőforrások megőrzésével kapcsolatos kutatások a Kárpátmedencében. 6. A határon túli kistérségek fejlesztésével, az agráriummal, a magyar népesség társadalmi-gazdasági stratégiáival, foglalkoztatásával összefüggő kutatások. Berényi Dénes, a szakkuratórium elnöke Az azonban elgondolkodtató, hogy a királyi és hűbérúri hatalmi rendszerek hivatalnokai nemcsak az írás-olvasás tudásával emelkedtek ki, hanem az egyetemeknek az egyre inkább specializált jogtudományi képzése révén is, amely által fontos szerepet kaptak az államigazgatásban. Nem is szólva az oskolamesteri, az orvosi, a teológusi pályák egyre inkább államigazgatási szerepekhez jutó művelőiről. Másfajta gondokat vet fel, hogy a középkor alkonyán mind jobban kiszorultak az egyetemekről a szegényrétegek, akiknek szinte megoldhatatalan feladatot jelentett az oktatásban való tartós részvétel. Annál inkább így volt ez, hogy a XIII-XIV. században az ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Komárom. Peter Shaffer Amadeu- sának a bemutatója után két héttel újabb premierre készül a komáromi Jókai Színház. Holnap este 19 órakor mutatják be a Piaf és Simone című darabot Gágyor Péter rendezésében. Az Amadeus után egy újabb előadás, amely a zseni mibenlétére, elfogadhatóságára kérdez rá, ezúttal Edith Piaf élettörténetébe ágyazva a problémát: lehet-e, kell-e egy öntörvényű, zseniális művészt - illetve a múltját, a legendáját - a (kis)polgári értékrendhez idomítani. egyetemek tanárai már megkérték az előadásaik árát. A magiszterek diákjaiktól elfogadhattak ellenértéket. Padovában például így rendelkeztek a jogi kar magiszterei: Ezennel elrendeljük, hogy az a doktor, aki egy diák felvételéért válaszprédikációt tart az egész collegium nevében, munkájáért az illető diáktól három font szövetet és négy fiola bort vagy egy du- kátot kapjon. Ez a magiszter-diák viszony mégiscsak több volt, mint az adósság letudása. Fennmaradtak levelek, melyekben a tanár kifejti, hogy továbbra is a régi rend szerint tartja meg az előadásait, de külön órákat nem ad, mert a diákok cudarul fizetnek. Ennek az egyre romló állapotnak a következtében a Szentszék meghirdette az oktatás ingyenességét, s a maga eszközeiből fizette a tanárokat. Méghozzá azokat, akik hajlandók voltak feladni függetlenségüket, és az egyház kebelén tanítani. Ennek következtében csak az lehetett magiszter vagy professzor az egyetemem, aki elfogadta a pápaságtól való függést. Tudatosan hagytam ki a könyvismertetésből a filozófia- és vallás- történet fontos vázlatát, amely gazdag információkból szőtt hálót képez a mű egészében. Azt is mondhatnám: ez a belső tartószerkezete az ismertetésemben elnagyoltan vázolt ismerethalmaznak. Jacques Le Goff Az értelmiség a középkorban című munkájára elsősorban az univerzalitás a jellemző. Ez a tény gerjeszti az olvasójában azokat a gondolatokat, amelyek valamilyen módon a harmadik évezred Éurópáját is érintik. Az értelmiség ebben a történelmi pillanatban kettős állapotban létezik. A már kialakult jóléti társadalmakban a függetlenség változatos lehetőségei közepette, míg a posztkommunista társadalmakban a kialakulatlan polgári struktúrák hiányától szenvedve állam- hatalmi függőségekben vergődik. Ki-ki döntse el, hogy a középkor alkonyán az éppen elkezdődött egyházi függőség ennek a mai állapotnak a kezdete volt, vagy éppen a mai állapot mutatja az értelmiség hatalmi, ideológiai és gazdasági függőségének az alkonyát! (Osiris Zsebkönyvtár, Budapest, 2000) A Piaf és Simone Eubomít Feldek Rózsaszínű halál című színművének, Simone Berteaut Piaf, Bradá- nyi Iván Piaf című regényeinek, Edith Piaf önéletrajzi írásainak, valamint a korabeli sajtónak a felhasználásával készült; színpadra alkalmazta az előadás rendezője, Gágyor Péter. A mindössze háromszereplős drámában, amelyben számos ismert Piaf-sanzon is megszólal, az idős, halálra készülő Edith Piafot Benes Ildikó, a fiatal Piafot Benes Nagy Anna alakítja, Simone-t, a sanzon királynőjének féltestvérét pedig Tóth Rita, a veszprémi színház művésze játssza, (as) Jaroslav Soukup producer és rendező Hogyan raboljuk el Dagmart? címmel új filmet forgat. Képünkön a női ruhába bújtatott Jaroslav Sypal, aki a cseh 007-es ügynököt kelti életre és Petra Martincová, aki az emberrablók célpontját, Dagmart alakítja. (CTK-felvétel) Tóth Rita, Benes Nagy Anna és Benes Ildikó (Dömötör Ede felvétele) PÁLYÁZAT A Magyar Tudományos Akadémia a kisebbségi magyar tudományosságért Egy újabb előadás, amely a zseni mibenlétét firtatja Edith Piaf és Simone