Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
2001-03-02 / 51. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. MÁRCIUS 2. Hirdetés APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ Március 2-án ünnepli 70. születésnapját SZÁNKÓ LAJOS Szilicén. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, hosz- szú, boldog életet, jó egészséget kíván: szerető felesége, lányai, Évike és Mártuska családjukkal GP-191 köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik február 21-én elkísérték utolsó útjára a deáki református temetőbe a 61 éves korában elhunyt drága édesanyánkat, MOLNÁR ENDRÉNÉ Csepy Krisztinát. Köszönjük a sok koszorút, virágot, amellyel enyhítették a soha el nem múló fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző fiai, Árpád és Péter GA-39 MEGEMLÉKEZÉS „Fájó seb a szívben, feledni nem enged, mert olyan ember ment el, akit feledni nem lehet.” Soha el nem múló szeretettel gondolunk halálának 10. évfordulóján id. FEHÉR LÁSZLÓRA (Etrekarcsa). Emlékét kegyelettel őrizzük, szeretetét, jóságát nem feledjük. Örökké gyászoló felesége és gyermekei családjukkal GP-161 MUNKÁT KERES-KfNÁL A Vásárúti Községi Hivatal pályázatot hirdet főellenőri állás betöltésére részmunkaidőben. Feltételek: főiskolai végzettség, gyakorlat a közigazgatás terén. Áz írásbeli jelentkezést életrajzzal és az iskolai végzettséget igazoló okmánnyal együtt legkésőbb 2001. március 20-ig kell beküldeni az alábbi címre: Obecny úrad, Trhová Hradská A borítékra írják rá: Konkurz - h. k. VSk-183 ♦ Külföldi kiállítópavilonba tavaszi-nyári idényre keresünk csinos hölgyeket hoszteszként, 30 éves korig, némi nyelvtudással. Tel.: 07/444 59 291. GP-189 ADÁSVÉTEL ♦ Eladó szárított, csiszolt lambéria (tatransky), 160 koronától. Tel.: 0905/513 569. KNU-96 ♦ Használt bútorok, hűtők és fagyasztók eladók a hetényi bazárban. Tel: 0905/714951. KNU-106 ♦ Eladó két 18 áras építkezési telek exkluzív helyen, Pozsonytól 30 km-re. Tel.: 0905/644 055, 0905/745 547. S-57 VEGYES ♦ Megrendelhetők hathetes pulykák továbbnevelésre április 21-re. Bosák Tibor, Matúskovo 554. Tel: 0707/782 61 52, 0903/363 928. GA-36 Szilágyi Divat - Győr, Bajcsi- Zsilinszky 38. - bőrüzlet. Új üzletünk CARISMA bőrruházat - Győr, Kazinczy út 19. Extra bőrruházattal vátjuk kedves vásárlóinkat - mérsékelt árakon. DSk-152 SZŐRMESZALON. Szolgáltatásaink: BŐRKABÁTOK tisztítása, festése és javítása, béléscsere, cipzárcsere stb. A legjobb természetes anyagokból készült BUNDÁK már 39 500 Ft-tól. Fané HOFER Mária, 9021 Győr, Kisfaludy u. 24. Tel.: 0036/96/316 258. DSk-243 ♦ Redőnyöket rendeljen olcsóbban a gyártótól. Tel.: 0819/779 64 25. VS-23 ♦ Gyors kölcsönintézés. Tel.: 0903/157 804. DS-251 Hirdessen Ön is nálunk! Agro DS Rt. Dunaszerdahely eladásra kínál GYÖKERES SZEGFŰPALÁNTÁKAT A SPANYOL BABARET & BlANC CÉG SZAPORÍTÁSÁBÓL. Új technológia szerint termesztve. Árusítás április 15-től, BŐ SZÍN- ÉS FAJTAVÁLASZTÉK. Továbbá eladásra kínál vágott szegfűt Tájékoztatás: Agro DS, a.s. Budovatel'ská 1247/7. 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0709/552 45 71, 552 45 72 Fax: 0709/552 45 73 LAKÁSTAKARÉKOSSÁG - A CSALÁDI PÉNZÜGYEK RÉSZE A VŰB-Wüstenrot Lakás-takarékpénztár Rt. az országos hálózata által 1993-tól van jelen a szlovák pénzpiacon. Fizikai és jogi személyek lakás-előtakarékosságával, a takarékoskodók betétjeivel, előnyös lakáshitelek nyújtásával foglalkozik. A lakástakarékosság olyan pénzeszközökhöz juttatja az ügyfelet, amellyel megvalósíthatja a lakással kapcsolatos elképzeléseit. Az ügyfél 6 év spórolás után a megtakarított pénzét (betét + állami prémium + kamatok) bármilyen célra felhasználhatja. Csak akkor kötik feltételekhez a pénz felhasználását, ha az ügyfél építési hitelt vagy közteshitelt merített. Ez azt jelenti, hogy az építési hitelből és a közteshitelből (a felhasználási lehetőségek azonosak) a takarékoskodó - fizikai személy a következőket finanszírozhatja: • lakás, családi vagy lakóház megszerzését, • lakás, családi vagy lakóház építését vagy átépítését, • lakás, családi vagy lakóház korszerűsítését, felújítását, karbantartását, • építési telek megszerzését családi vagy lakóház építésére, • építési telek megszerzését, amelyen már családi vagy lakóház áll, • lakóházi nem lakóhelyiségek megszerzését lakásépítés céljából, • nem lakóhelyiségek lakássá való átépítését, • szövetkezeti lakás vásárlásánál a lakásszövetkezetnek befizetendő összeget, • az előzőleg feltüntetett célokkal összefüggő kötelezettségek térítését. Jogi személy esetén az építési hitel és a közteshitel felhasználási lehetőségei korlátozottabbak. Részletes tájékoztatást kaphat a lakástakarékosság megkezdéséről, lefolyásáról és előnyeiről a VÚB-Wüstenrot Lakás-takarékpénztár Rt. bármelyik képviseletén vagy interneten keresztül a www.wustenrot.sk oldalon. A VŰB-Wüstenrot Lakás-takarékpénztár Rt. területi képviseleteire az összeköttetést az Európai Adatbank 16 185-ös, ingyenes telefonszámán kapja meg. Ezen az oldalon legközelebb a lakástakarékosság valamelyik részterületét mutatjuk be vagy válaszolunk a lakástakarékossággal kapcsolatos kérdéseikre, amelyeket a feltüntetett weboldalon feltettek nekünk. Több mint „csak” klasszikus lakástakarékosság Ugyanaz a lakástakarékosságról szóló törvény vonatkozik minden lakás-takarékpénztárra, és ugyanolyan feltételek mellett adnak ugyanakkora állami prémiumot. A VÚB-Wüstenrot Lakás-takarékpénztár Rt. működése kezdete óta olyasmit keres és kínál, ami szolgáltatásait vonzóbbá teszi. A ügyfelek egyre igényesebbek, a VÚB-Wüstenrot viszont mindig többet kínál a szokásosnál. Néhány szemléltető példa: • A VÚB-Wüstenrot elsőként állt elő azzal az ötlettel, hogy együtt kellene működni különböző cégekkel, amelyek a lakás-takarékpénztár ügyfeleinek árengedményeket adnának az építőanyagra, szolgáltatásokra, lakás- felszerelésre és ingatlanra. Ma már Szlovákia egész területén több mint 400 elárusítóhelyen az ún. W-kártya (minden ügyfél kap, aki lakástakarékossági szerződést köt a VÚB-Wüstenrotnál) teszi lehetővé az akár 15%-os megtakarítást. A részletekről tájékozódhat a VŰB-Wüstenrot képviseletein. • A többéves hagyományt igazolja a vándorkiállítások sikere is, amelyeket a VÚB-Wüstenrot tanácsadó-napjaival kötnek össze. Az elmúlt években itt mutatták be az építészek eredeú ötleteit „egészséges családi ház” építésére, különböző terveket panellakások, tetőterek, konyhák felújítására. • A lakás-takarékpénztár további különlegessége a hitel és közteshitel törlesztésének 100%-os biztosítása. A biztosítás (melynek inkább csak szimbolikus a díja) hosszas papírmunka nélkül megköthető a Wüstenrot Életbiztosítóval, és a hitelt merítő ügyfél családtagjait és kezeseit biztosítja pénzügyileg. • Az alábbi akciókat már megvalósították:- segítséget nyújtottak az árvíz- károsultaknak rendkívüli közteshitel formájában, amelynek törlesztését elhalasztották;- az elmúlt évben érdekes gondolat öltött testet -, gyermekotthonban nevelkedett gyermekeknek nyújtottak segítséget, akik, miután nagykorúak lettek, „elvesztették” otthonukat, és önmagukról, lakásról kellett gondoskodniuk. Ma is újabb és újabb ötletek születnek és várnak megvalósításra. Az aktuális kínálat A VÚB-Wüstenrot Lakás-takarékpénztár Rt. a már említett előnyökön kívül továbbra is kedvében jár a régi, ún. baráti ügyfeleinek: a) aki 6 év takarékoskodás után még 12 hónapig nem használja fel megtakarításait, 2%-os bonifikáci- ót kap betétje után; b) a hitelkérelmező előnyt élvez a hitelképesség megítélésénél 6 év takarékoskodás után; c) aki új lakás-előtakarékossági szerződést köt, visszakapja az előző szerződésért befizetett illetéket. Az ügyfelek 2001-ben is köthetnek ún. családi szerződést (a család minden tagjának 4500 Sk állami prémiumra van joga), a betétek után évi 3%-os kamat jár minden tarifában, az effektiv évi kamatláb 6 év takarékoskodás után 12,2%-ot tesz ki, ezzel az ügyfél betétje 36,6%-ot kamatozik. A spórolás előnyei a VÚB-Wüstenrotnál • a betét 12,2%-ot kamatozik • 6 év takarékoskodás után a betét 36,6%-ot kamatozik • a legelőnyösebb építési hitel - garantált, 6%-os kamattal a törlesztés teljes ideje alatt •az építésihitel-kérvények feldolgozásának időtartama: a) 2 héten belül, ha kezesekkel, b) legkésőbb egy hónapon belül, ha zálogjoggal történik • 25%-os állami prémium • az ügyfelekkel egyénileg foglalkozunk STAVEBNÉ SPORENIE VÚB Wüstenrot 15990.- Sk készpénz- fizetés esetén) EASY NONSTOP - A BESZEU5ETESEK ARA EGÍESLO ícaioLi.cHWae' BU-EIIM® wpusíll És eniRSftJA u SMß un« ÉS E-4MUK küldéséi ERICSSON «2BI8s:- Mobil Internet i, 2 támogatása- memória a SIM-kártyán és a telefonban- hangfelismerő tárcsázás- hangfelismerő hívásfogadás- óra, dátum, ébresztő, számológép, stopper- saját dallamú csengőhang -10 saját SMS-sablon- 6 telefonos viselkedési forma MIT TESZ LEHETŐVÉ SZÁMODRA A CHATBOARD:- egyszerűsíti az SMS hírek és e-mailek küldését- gyors hozzáférést az elküldött SMS-ek menüjébe- gyors hozzáférést az elküldött e-mailek menüjébe- gyors hozzáférést a telefonjegyzékbe- az adatok kényelmes rendezését- kicsi és kényelmesen hordható E*SY BUD SI EASY/ ALESO NIE SI Az ajánlat a készletek kimerítéséig tart • Az árak adóval együtt vannak feltüntetve Infovonal *30 (ingyenes), 07/ 4955 3333 • Ügyfélszolgálat *903, 0903 903 903 • EASY EXPRES (telefonon keresztül történő eladás, ingyenes kézbesítéssel) *53 (ingyenes), 07/4955 5553 • http://www.eurotel.sk • http://shop.eurotel.sk(EASY eladás interneten keresztül) VK-165 VK-208 VK-167 EuroTel