Új Szó, 2001. március (54. évfolyam, 50-76. szám)
2001-03-08 / 56. szám, csütörtök
Sport ÚJ SZÓ 2001. MÁRCIUS 8. Légi akrobatika - labdával az Arsenal-Szpartak Moszkva összecsapáson (TA SR/EPA-felvétel) Labdarúgó Bajnokok Ligája: Raul szabálytalan góljáért elnézést kért a lengyel bíró Bayern-fiaskó Lyonban Nyilvánosságra hozzák a Némethért fizetendő összeget Hány évre ír alá? ÖSSZEÁLLÍTÁS Koncert lesz, boksz nem Budapest. „Kizárt dolog, hogy június 2-án legyen a következő mérkőzésem. Sokkal valószínűbb, hogy egy héttel később vagy esetleg előbb kerül sor a budapesti összecsapásra” - mondta Kovács István, a WBO pehelysúlyú ökölvívó világbajnoka, miután megnyitotta az adidas felújított Váci úti üzletét. A kiváló bokszoló szerint semmi értelme nem lenne a 2-i időpontnak, akkor ugyanis Illés-Metro-Omega koncert lesz a Népstadionban és azt mindenképpen célszerű elkerülni. Kovács január 27-i sikeres vb-címmérkőzése óta pihent, kedden azonban már elkezdte a könnyített futóedzéseket. Két hétig még hasonló tréningeket tart, a komolyabb edzések csak azután következnek. (MTI) Tárgyalások Észak-Koreával Szöul. Dél-Korea hivatalosan is megkezdi a tárgyalásokat Észak-Koreával, hogy a 2002- es japán-koreai közös rendezésű labdarúgó-világbajnokság egy vagy két összecsapását az északi szomszéd rendezhesse meg. A dél-koreai kulturális miniszter, Kim Han Gill északkoreai kollégájának meghívására szombaton Phenjanba utazik, hogy kulturális és sportkérdésekről tárgyaljon, többek között a 2002-es vb-vel kapcsolatban is. (MTI) Clay Regazzoni bírál Róma. Clay Regazzoni, az egykori kiváló svájci Forma- 1-es pilóta kijelentette: a mel- bourne-i halálos baleset miatt Max Mosley elnöknek távoznia kellene a Nemzetközi Automobil Szövetség (FIA) éléről. „Amikor Mosley a tervezők hibájáról beszél, akkor elég bátor lehetne a lemondáshoz is. De nem hiszem, hogy ezt megteszi” - mondta a két évtizeddel ezelőtti Long Beach-i, gerincsérülést okozó balesete következtében tolószékhez kötött korábbi Ferra- ri-versenyző. „Nézzék meg, hogy az utóbbi években milyen sok baleset történt, még a tesztelések során is!” (MTI) Leonardo újra játszhat Hága. Leonardo, a holland Feyenoord brazil labdarúgója a hatóságok segítségének köszönhetően újra pályára léphet csapatában. A17 éves középpályás játékjogát a hamis okmányok miatt decemberben függesztették fel. A futballistát a nyilvántartásban nem szereplő portugál útleve- le miatt korábban egy holland bíróság 5000 gulden befizetésére és 40 óra közmunkára ítélte, ráadásul - dél-amerikaiként -18 éves kora előtt nem vállalhatott volna munkát EU- tagországban. Miután Leonardo letöltötte büntetését, a belügyminisztérium tartózkodási és munkavállalási engedélyt állított ki számára. (MTI) Korszerűsítés nélkül Athén. Egyelőre még semmi sem valósult meg az athéni gyorsvasút modernizálásából, pedig ez a jármű lesz a 2004- es nyári ötkarikás játékok legfontosabb közlekedési eszköze. Görög sajtójelentések szerint a 130 éves gyorsvasűton az elmúlt hónapokban hat munkás is életét vesztette, vannak olyan állomásai, ahol elviselhetetlen a bűz. (MTI) Pozsony. A labdarúgó Bajnokok Ligája kedd esti találkozói közül a legnagyobb meglepetés Lyonban született, ahol a hazai gárda 3:0-ra lelépte a Bayernt. Az Arsenal egygólos győzelmet aratott a Szpartak Moszkva ellen, így továbbra is versenyben maradt a továbbjutásért vívott küzdelemben. ÖSSZEÁLLÍTÁS Franz Beckenbauer, a Bayern München elnöke érthetően csalódottan nyilatkozott csapata játékáról a lyoni találkozó után. - Gyenge, öreguras futballt produkáltunk - mondta a szakember. - Motiváció és fegyelem nélkül, idegesen léptek pályára a játékosok. Nem a Real Madrid, a Barcelona vagy a Manchester United, hanem a szerényebb játékerőt képviselő Lyon leckéztetett meg bennünket. Ha továbbra is ilyen teljesítményt nyújtunk, akkor nem Münchenben, hanem valahol máshol ünnepük majd a BL-győzelmet. A bajor gárda jelenleg Í0 ponttal vezet a C-csoportban, az utolsó fordulóban a második helyen álló Arsenalt fogadja és egy pontra még szüksége van a legjobb nyolc közé kerüléshez. Londonban kezdettől fog♦ Lékó Péter az exvüágbajnok orosz Karpowal remizett, Polgár Judit viszont kikapott a spanyol Sirovtól a linaresi sakk szupertorna zárófordulójában. A viadalt az orosz Garri Kaszparov fölényesen nyerte. ♦ Férfi kézilabda HIL, 25. forduló: Zubíí-Frydek-Místek 26:26, SKP Bratislava-Kosice 19:20, Nővé Zámky-Secovce 31:20. ♦ Férfi 10 km-es süövó VK-verseny Lake Placidben: 1. Frode Andresen 29:59,3; 2. Öle Einar Björdalen (norvégok) +24,1; 3. HenrikForsJÉGKORONG NHL. Tíz mérkőzésen összesen tizenkilenc szlovák játékos korcsolyázott ki a pályára. Többen kivették részüket csapatuk góljaiból. Gáborík (Minnesota) megszerezte tizenhetedik találatát, ugyancsak egyszer-egyszer volt eredményes Nagy (St. Louis), Bondra (Washington) és Visnovsky (Los Angeles). Eredmények: New Jersey-Ottawa 3:2 (0:1, 1:1, 1:0 - 1:0), g.: Amott, Brylin, EUás, ill. McEachern 2; 13 400 néző. Bos- ton-Buffalo 1:3 (0:0, 0:2, 1:1), g.: Jas. Allison, ill. C. Brown, Woolley (Satan), Cipljakov; 14 800 néző. NY Isländers-Washington 1:5 (0:2, 0:2,1:1), g.: Czerkawski, ill. Bulis, va az Arsenal diktálta az iramot, a moszkvai Szpartak a zárt védekezésre helyezte a hangsúlyt. A vendéglátók rengeteg helyzetet elpuskáztak, ám nyolc perccel a befejezés előtt, sokadik szögletrúgást követően Henry fejjel megszerezte a győztes találatot. Ryszard Wój- cik játékvezető elnézést kért a Leeds United vezetőitől és játékosaitól, amiért megadta Raul szabálytalan gólját. A Real Madrid világklasszis labdarúgója a spanyolországi Bajnokok Ligája-mérkózés 7. percében kézzel ütötte a hálóba a labdát, a lengyel bíró azonban megadta a nyilvánvalóan szabálytalan találatot. - Csodálom a játékvezetőt, ugyanis a lefújás után azt kérte, hogy engedjük be az öltözőbe. Ott bocsánatot kért a játékosoktól. Azt mondta, hogy nem látta a kezezést, de utólag már belátja hibáját - mondta David O’ Leary, a Leeds United szakmai főnöke. - Nagyszerű és bátor emberre valló cselekedet volt. A BL-címvédő madridiak végül 3:2-re győztek, így az utolsó, 6. forduló eredményeitől függedenül már megnyerték a D-csoportot. Az angolok a második helyen jutottak a negyeddöntőbe. Tartalékos összeállításban lépett pályára a Lazio az An- derlechttel vívott összecsapáson. Ennek ellenére a római együttes megszerezte első győzelmét. berg (svéd) +39,9. Az összetett VK állása: 1. Raphael Poirée (francia) 779, 2. Björdalen 779, 3. Pavel Rosztovcev (orosz) 65. ♦ Barátságos labdarúgó-találkozón Túniszban: Túnézia „21”-Szlo- vákia „21” 2:1 (0:0). A vendégek Sedlák tizenegyesgóljával szereztek vezetést. ♦ Ma két mérkőzéssel megkezdődik a jégkorong Extraliga 55. fordulója: Skalica-Slovan, Lip- tovsky Mikulás-Poprad. Kezdés mindkét helyen 17.00 órakor. Oates (Zedník), S. Cote (Bondra), Konowalchuk, Bondra; 8400 néző. Atlanta-Colorado 2:4 (0:0, 1:2, 1:2), g.: Domenicheli, R. Ferraro, ill. Nieminen 2, Hejduk, Pratt; 15 ezer néző. Tampa Bay-San Jose 2:1 (1:1, 0:0, 0:0 - 1:0), g.: Chari- tonov, Richards, ill. Hannan; 11 200 néző. Minneosta-St. Louis 3:3 (2:1, 0:0,1:2 - 0:0), g.: Walz, Gáborík (Sekerás), C. Stewart (Seke- ráá), ill. Nagy, Young, Drake; 18 500 néző. Calgary-Toronto 1:3 (0:0, 0:0, 1:3), g.: Lowry, ill. Antropov, Sundin, St. Thomas; 17 100 néző. Phoenix-Nashville 5:1 (0:1, 3:0, 2:0), g.: May, Doan 2 (Suchy), Juneau, Roenick, ill. Fitzgerald; 12 C-CSOPORT: Olympique Lyon-Bayern München 3:0 (2:0), góllövők: Govou (13. és 20.), Laigle (71.); 40 ezer néző. Arsenal-Szpartak Moszkva 1:0 (0:0), Henry (82.); 35 ezer néző. 1. Bayern 5 3 1 1 7:5 10 2. Arsenal 5 2 2 1 6:7 8 3. Lyon 5 2 1 2 7:3 7 4. Szp. Moszkva 5 1 0 4 4:9 3 A zárófordulóban (március 14.) Bayern-Arsenal, Szpartak Moszk- va-Lyon. D-CSOPORT: Real Madrid-Leeds Utd 3:2 (2:1), Raul (7. és 60.), Figo (41.), ill. Smith (6.), Viduka (54.); 45 ezer néző. Lazio-Anderlecht 2:1 (1:0), Lopez (40.), Baronio (77.), ill. Stoica (49.); 15 ezer néző. 1. Real Madrid 5 4 1 0 14:7 13 2. Leeds 5 3 0 2 9:7 9 3. Lazio 5 1 1 3 6:8 4 4. Anderlecht 5 1 0 4 5:12 3 A zárófordulóba (március 14.) Leeds-Lazio, Anderlecht-Real Madrid. Szerdai eredmények-A-csoport: Sturm Graz-Valenda 0:5 (0:1), g.: Ayala (5.), Carew (50.), K Gonzalez (60.), Alonso (88., 91.); Pana- thinaikosz-Manchester United 1:1 (1:0); B-csoport: Galatasaray-AC Milan 2:0 (1:0), g.: Hagi (20.), Jar- del (85.); La Coruna-St. Germain 4:3 (0:2), g.: Pandiani (60., 76., 84.), Makaay (61.), ill. Okocha (29.), Leroy (42., 57). (sr) ♦ Ma délután (15.00) rendezik Losoncon a hagyományos magasugrógálát. A férfi viadal legnagyobb csillaga a cseh Jan Janku lesz, aki az idén már átvitte a 227 centis magasságot. ♦ A Sportka 10. hetének (szerdai sorsolás) nyerőszámai -1. húzás: 3, 6,8,25,36,48, pótszám: 27; n. húzás: 2, 7, 10, 13, 23, 35, pótszám: 42. Lehetőség-szám: 904 688. ♦ A KENŐ 10 nyerőszámai: 1, 2, 8, 9,14,17,19, 25, 31, 37, 38, 44, 47, 50,57,60,67,69, 71, 74. 400 néző. Vancouver-Detroit 3:4 (1:1, 1:2, 1:1), g.: Jovanovski, D. Sedin, Näslund, ill. M. Lapointe, Dandenault, Yzerman 2; 18 400 néző. Los Angeles-Montreal 4:3 (2:0, 1:2, 1:1), g.: Emerson, G. Murray (Visnovsky), Visnovsky (Pálffy), Smolinski, ill. X. Deüsle, Brisebois, Rucinsky; 14 400 néző. KOSÁRLABDA NBA. A legutóbbi játéknap eredményei: Charlotte-Minnesota 89:95, New York-Indiana 97:83, Chicago Bulls-Cleveland 87:74, Denver-Phoenix 82:93, Sac- ramento-Toronto 98:91, Portland -Vancouver 97:105, Seattle-San Antonio 73:101, Gölten State-LA Lakers 85:97. (SITA/MTI) Pozsony. Úgy tűnik, hogy Németh Szilárd a pozsonyi Inter futballcsapatának válogatott csatára július elsejétől az angol élvonalban szereplő AFC Sunderland együtteséhez igazol. „Előzetesen már nagyjából megállapodtunk a szigetországi egyesület vezetőivel, csupán néhány dologban nem jutottunk dűlőre. A legnagyobb problémát az okozza, hogy Németh mennyi időre kötelezi el magát a Sunderlandhoz. Az angolok öt esztendős szerződést kínálnak, Szili viszont legszívesebben három évre írna alá. Telefonon tartjuk a kapcsolatot a szigetországiakkal. Egy biztos, ha eljön az ideje, hivatalosan is közzé- tesszük a mesterlövész vételárát. Amman. Hazai játékvezető sípjelére Bicskei Bertalan csapata a következő összeálh'tásban kezdte a barátságos labdarúgó-mérkőzést: Sá- fár-Dragóner, Sebők, Mátyus- Dombi, Illés, Erős, Lisztes, Tóth. N.- Kabát, Fehér. M. Szinte eseménytelen negyven perc után egy gyors ellentámadásból meglepetésre a jor- dán Shilbayeh lőtt gólt. A magyar Budapest. Két spanyol csapat már biztosan elődöntős a labdarúgó UEFA Kupában. A negyeddöntőben ugyanis Alaves-Rayo Vallecano és Barcelona-Celta Vigo párharc lesz. A négy közé jutásért még Kaisers- lautem-PSV Eindhoven és - a slágernek számító - Porto-Liverpool mérkőzésekre kerül sor. A ‘90-es évek olasz dominanciája után immár a spanyol labdarúgás vette át a hatalmat az európai kupákban. A Primera Division csapatai nem csak a Bajnokok Ligájában remekelnek, hanem az UEFA Kupában is, ahol 1986 után (akkor a Real győzött) ismét spanyol siker születhet. A favorit természetesen a világsztárokkal teletűzdelt Barcelona. A katalánoknak a BL-búcsú után szinte kötelező legalább az UEFA Kupát megnyerniük. De a két Budapest. A Hivatásos Labdarúgó Alszövetség tegnapi sajtótájékoztatóján Muszbek Mihály igazgató többek között bejelentette, hogy elkészült a 2001-2002-es élvonalbeU bajnokság versenykiírásának tervezete. Az már csaknem egészen biztos, hogy nem lesz rájátszás, a 12 csapat négyszer találkozik egymásHelsinki. Újabb fejezetekkel bővült a finn sífutók doppingbotrányáról szóló történet. Sami Heiskanen ugyanis beismerte, hogy korábban EPO-t használt, Myka Myllylá pedig elkészítette „végrendeletét”. A már visszavonult Heiskanen, aki 1996- ban 30 km-en nyert finn bajnoki aranyérmet, egy tv-inteijúban kijelentette, hogy az 1996-97-es idényben tiltott szerrel érte el sikereit. Áz EPO hatására teljesítménye „drasztikusan javult” és többek között legyőzte a most lebukott Myllylát és Azt már most elmondhatom, hogy a lelépő összege magasabb lesz, mint 3 millió dollár. Szeretnénk, ha az írásos megegyezésben szerepelne az a kitétel, hogy amennyiben Németh a Sunderlandtól máshová igazol, abból az összegből is részesedjünk. Azonban, ha ez komoly problémát okozna a briteknek, akkor elállunk ettől a szándékunktól. Biztosra vehető, a szerződést majd Pozsonyban újuk alá” - jelentette ki Frantisek Sulka, az Inter elnöke. MENNYIT ÍGÉRTEK SZILIÉRT? - Panathinaikosz: 2,7 millió márka, Atalanta és Bordeaux: nem hozták nyilvánosságra a konkrét összeget, Villareal: 2,4 millió márka, Lille: 3 millió márka, Bastia: 3,5 millió márka, Olympique Lyon: 3,15 millió márka, (sr) csapat szertelenül, kevés akarattal s ráadásul rosszul játszott. Nem sok izgalmat hozott a folytatás sem. A 68. percben Lisztes kapufát lőtt. Állandósult a magyar nyomás. Negyed órával a vége előtt Mátyus Lisztes szögletét fejelte a hálóba. Szünet után a cseréknek (Ferenczi, Juhár, Sowunmi, Nagy T.) köszönhetően kicsit feljavult a Bicskei legénység teljesítménye. Sorozatban 10. mérkőzésén is veretlen maradt. Harri Kirvesniemit is. A Lahtiban rendezett északisí-vüágbajnoksá- gon pozitív tesztet produkált hat sztár közül az olimpiai aranyérmes és négyszeres vüágbajnok Myllyá hermetikusan elzárt villájából üzenve az újságok oldalain tette közzé Testamentumnak nevezett vallomását. - Teljesen eltölt a gyász. A szívem megrepedt, nem tudom szavakba önteni fájdalmamat. Azt hiszem, Isten akarta, hogy ez történjem velem - olvasható a hatalmas pátosszal megírt szövegben, amelyből kiderül, hogy a sífutó kisebb zarándoklatra készül. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK Barátságos mérkőzés: Jordánia-Magyarország 1:1 (1:0) Szerény, békés döntetlen ÖSSZEÁLLÍTÁS Labdarúgó UEFA Kupa: spanyol fölény jegyében Slágermeccs Portóban MTI-ELŐZETES Labdarúgó NB I: kész a jövő évi versenykiírás Nem lesz rájátszás MTI-JELENTÉS Kisebb zarándoklatra készül a lebukott finn sífutó Myllylá testamentuma MTI-JELENTÉS kiscsapat, az előző fordulóban az Intemazionalét kiverő Alaves, valamint a Rayo Vallecano döntőbe jutása sem elképzelhetetlen. A Barcelona melletti másik favorit, a Liverpool ebben az idényben kupaspecialistának bizonyult: Owen és társai elhódították az angol Liga Kupát és még állnak az F.A. Kupában is. A VfB Stuttgart kiesése után csak a Kaiserslautern képviseli a németeket a nyolc között. Könnyen előfordulhat azonban, hogy a Sla- via Prahán túljutó együttesnek a végállomást jelenti a negyeddöntő. A holland pontvadászatban éllovas PSV Eindhoven ugyanis tovább erősödött: felépült sérüléséből a csatársztár, Ruud van Nistelrooy. A mai műsor: Kaiserslautern-PSV Eindhoven (20.30), Alaves-Rayo Vallecano (20.30), FC Barcelona- Celta Vigo (20.45), FC Porto-FC Liverpool (22.30). sál és 44 forduló után avatnak bajnokot. Változni fog a Magyar Kupa lebonyoh'tása is: megszűnnek a csoportmérkőzések és az élvonalbeli klubok csak egy későbbi szakaszban kapcsolódnak be a küzdelemsorozatba. A tájékoztatón elhangzott, hogy öt évre a Borsodi Sörgyáré a legmagasabb osztály névhasználati joga. A cég évente több mint 100 milüó forintot fizet ezért.