Új Szó, 2001. február (54. évfolyam, 26-49. szám)
2001-02-28 / 49. szám, szerda
8 Agrárvilág - hirdetés ÚJ SZÓ 2001. FEBRUÁR 28. <^Otmajská$treda Komám« DRUKOS VYNOS ^ Bardei< /. m w ^8<*Ca QDoiny Kubin Sí»a *Mar"n ^|Pova2ská Bystrica rá Lubovfta tml#vsky Príevidza fpoan %A f g|2iar nad Hrfl Tépofcany wk? Kftís Nitra QrLevice ANtavé Zámky Gajjanta Minden szigorúan ellenőrzött, a DRUKOSVynosba irányított szakasz járható, biztonságos és kitűnő állapotban van az utainkon uralkodó állapotok ellenére. Ezeknek a financiális utaknak a karbantartói szakemberek, kiknek munkájával Szlovákia több ezer lakosa elégedett. Ezért továbbra is érvényesek a következő értékek 31%-os növekedés 4-szeres garancia vynos Rizikovy stupen 0 A haszonhoz vezető útján kellemes, biztonságos és zavartalan utazást kívánunk. vagy . BANSKÁ BYSTRICA, Zvolenská cesta 14, tel.: 088/414 62 07, fax: 088/414 80 79, 0903 522 987 . BRATISLAVA, Nám. Slobody 23, tel./fax: 07/544 324 33, tel: 07/544 324 03, 0903 528 365 .KOSICE, Letná 45, tel.: 095/682 95 11, tel./fax: 095/623 12 42, 0903 655 644.LIPTOVSKY MIKULÁS, Stúrova 5, tel.: 0903 846 827.MARTIN, Severná 14, tel/fax 0842/428 90 14 . MICHALOVCE, Masarykova 51, tel.: 0946/642 50 89,0905 526 278 • NITRA, Stefánikova trieda 28, tel.: 087/650 33 00,0905 215 240, Piesková 9, tel.: 087/650 33 03 kl.l 14, fax 087/651 89 21 . NŐVÉ MESTONADVÁHOM,Odborárska 8, teL/fax: 0834/771 07 47,0905 291 286 - PIEStANY, Krajinská 11, tel.: 0838/774 14 38, 0903 409 978.POPRAD, Nám. sv. Egídia 2650/90, tel.: 092/772 20 70, 0905 524 300. PRESOV, Sabinovská 1, tel.: 091/771 52 78,0905 904 555 . PRIEVIDZA, PRIEMSTAV- Hviezdoslavova 3, tel.: 0903 527 614, 0903 547 223. ROZNAVA, A Hronca 3, tel.: 0942/7329 818, 0905 799 782. RUZ0MBER0K, A Bernoláka 1, tel.: 0848/4323 092. SPISSKÁ NOVA VÉS, Zimná 79, tel.: 0965/442 33 62, 0903 607 044 .TRENCÍN, Jilemnického 2/532, tel.: 0831/568 153, 0905 111 048.TRNAVA Frantiskánska 2, tel.: 0805/551 27 05, 0905 827 304.ZILINA Orolská 2, tel.: 089/562 06 92,0903 810 066 mobiltelefonon 0903 522 987 Tájékoztatást az ingyenes telefonszámunkon adunk 0820 43 1 1 11 Az EU-miniszterek nem állapodtak meg a kergemarhapánik okozta válság enyhítéséről Eltérnek a vélemények Brüsszel. Az Európai Unió mezőgazdasági minisztereinek Tanácsa visszaküldte a szakértőknek az Európai Bizottság által a kergemarha- kór-válság elhárítására tett javaslatokat. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Az EU-tagországok mezőgazdasági miniszterei nem tudtak megállapodni a marhakórválság enyhítésére hozandó intézkedésekben. Hétfő éjszaka felfüggesztett tanácsülésükön megvitatták az Európai Bizottság két hete előterjesztett hétpontos intézkedési tervét, amely egyebek között javasolta a megsemmisítésre történő vágási program további mintegy 1,2 millió állatra való kiteijesztését. Azonban az elfogadáshoz szükséges minősített többség nem gyűlt össze. A tagországok között nagy nézeteltérések maradtak, elsősorban a legtöbbet vitatott kérdésben, a válság következményeinek finanszírozásával kapcsolatban. A miniszterek úgy határoztak, hogy a bizottság javaslatait egyelőre szakértői testületek elé teijesztik további tanulmányozásra, majd márciusi tanácsülésükön visszatérnek rájuk. A Tanács ugyanakkor elhatározta, hogy sürgősen kikéri az Európai Parlament és a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményét is. Diplomáciai források szerint egyes tagországok - köztük Németország és Dánia - nemcsak a további kényszervágások ösztönzésére szolgáló programmal szegültek szembe, hanem egyenest az intervenciós mechanizmusok hatályon kívül helyezését is szorgalmazták. Ezek meghatározott árú, kötelező felvásárlást írnak elő, ha a piaci ár ugyancsak előre meghatározott érték alá esik. így a várakozásoknak megfelelően Franciaország sem tudta elérni azt a célját, hogy közveden támogatásokat eszközöljön ki a közösségtől a BSE-válság által legsúlyosabban érintett gazdálkodók, elsősorban a kisgazdaságok tulajdonosai számára. A francia kormány már a tanácsülés előtt értésre adta, hogy megállapodás híján maga fog gondoskodni a csőd szélére került gazdaságok támogatásáról. Ilyen intézkedések engedélyezése az Európai Bizottság hatáskörébe tartozik, és a bizottság az állami támogatásokNémetországban már több mint 400 brit birkát semmisítettek meg. ra érvényben lévő közösségi rendelkezések szerint dönt. Egyoldalú intézkedések meghozatalára nincs lehetőség, vagyis az érintett tagországnak előzetesen mindenképpen értesítenie kell a bizottságot, és közölnie kell, milyen körülmények alapján tartja szükségesnek a tervezett lépéseket. Miközben az EU-agrárminiszterei Brüsszelben tárgyaltak, a belga állategészségügyi hatóságok teljes tilalmat rendeltek el a juhok és kecskék szállítására, a német kormány pedig bejelentette, hogy minden brit területről érkezett birkát kényszervágnak. A száj- és körömfájás járvány terjedésétől való félelem szinte óráról-órára fokozódik az Európai Unióban. A belga hatóságok a szállítási tilalmat március 19-ig rendelték el, tekintettel a betegség négyhetes lap- pangási időszakára. Közölték: nincsenek teljes bizonyossággal meggyőződve arról, hogy a Nagy-Bri- tanniából érkezett birkák nem hordozzák a száj- és körömfájás vírusát. A német kényszervágás az olyan brit területről származó állatokra is vonatkozik, melyek más országon keresztül érkeztek német földre. Fontolgatják, hogy minden olyan brit importbirkát megsemmisítenek, amelyek az elmúlt négy hét során jutottak be a német piacra. Szó van róla, hogy mától egy hétre minden állatpiacot, állatvásárt leállítanak és az élőállatok szállításánál megerősítik az ellenőrzést. Németországban már 400 brit birkát megsemmisítettek. Franciaországban pedig 20 ezer birka vár erre a sorsra. (MTI, AFP, dpa) Creutzfeld-Jacobs esetek Ukrajnában? Kijev. Valerij Slopov professzor, a donyecki orvostudományi egyetem tanszékvezető tanára szerint feltehetően Ukrajnában is előfordult már a szivacsos agysorvadás emberi változata, a Creutzfeld-Jacobs kór. A professzor ugyanakkor rámutatott, hogy komoly vizsgálatok pénzhiány miatt nem folytait e területen. A professzor szerint feltételezhető, hogy Donyeck megyében legalább öt agysorvadásos eset fordult elő fiatalok körében. A fehérorosz tudósok feltételezték, hogy prion eredetű megbetegedésről volt szó, de pénzhiány miatt be kellett fejezni a kutatást. Ukrajnában Leonyid Kucsma elnök utasítására a szivacsos agysorvadást megelőző intézkedéseket dolgoztak ki, amely egyebek között megszigorítja egyes állati eredetű termékek behozatalát. Hivatalos közlések szerint Ukrajnában nyugat-európai típusú marhakóros megbetegedést eddig nem észleltek. (MTI) A BSE-pánikból eddig a legtöbbet állítólag egy német biztosítótársaság profitált A kerge marhák haszonélvezői ÖSSZEFOGLALÓ München. Kártérítési pert indítanak a BSE-válság sújtotta gazdák képviseletében a német és a francia állam, később elsősorban a többi EU tagország és az állati takarmányt gyártó vállalatok ellen azok a „sztárügyvédek”, akik az utóbbi években a holokauszt áldozatainak kártérítési ügyeiben állították magukat rivaldafénybe. A müncheni Michael Witti és amerikai kollégája, Edward Fagan gőzerővel dolgoz a kereseteken. Még nem tudják, mi lesz a keresetek pontos tartalma. Witti azzal vádolta a takarmánygyártó ágazatot és a kormányokat, hogy azok semmiféle óvintézkedést nem tettek a kergemarhakór ellen. Szerinte a gazdákat, akik vakon hittek a törvényekben, palira vették. A Reuters szerint Fagan úgy nyilatkozott, elítélik az európai kormányokat, amelyek képtelenek voltak megfelelőképpen reagálni az előállt helyzetre. Szerinte a kormányok és az ipar veszélybe sodorják a világot azzal, hogy elhanyagolják a polgárokkal szembeni kötelességeiket. A sztárügyvéd-duó saját elmondása szerint egyelőre csupán „maroknyi” gazdát képvisel, de arra számít, hogy megbízóik száma gyorsan megugrik majd. A német gazdaszövetség (DBV) sem fordult még a pároshoz, de érdekközösséget alapított a BSE- károsult gazdák számára és tanulmányozza, kit és miért perelhetne. A kergemarhakór keltette pánikból eddig a legtöbbet az a német biztosítótársaság profitált, amelynél január eleje óta BSE-biztosítást lehet kötni tehenenként évente 8 márkáért. A kártérítési összeg felső határa 1,3 millió márka. Míg az országban eddig mindössze 35 állatnál diagnosztizáltak kergemarhakórt, másfél hónap alatt 5 ezer állattartó kötötte meg azt az újfajta biztosítást, amely az állami álíatjárvány- alap által hagyott lyukat tölti be. Más társaságok is kínálnak olyan költséges állatjárvány-biztosításo- kat, amelyek másbetegségekkel együtt a kergemarhakór kockázata ellen is védelmet nyújtanak, s az utóbbi időben ezek iránt is megnőtt a kereslet. (Az NOL alapján) Az ING Nationale-Nederlanden szakértője tanácsol: Miért érdemes életbiztosítást kötni? Testreszabott biztosítást Az utóbbi időben nagyon sok társaság kínál életbiztosítást. Nincs időm a biztosítási ügynökök hosszú előadásait végighallgatni, egy tévéreklámban viszont kevés az érv. Megtudhatnám, hogy miért előnyös élet- biztosítást kötni? Papp József, Vágsellye Az életbiztosítás nagyon tág fogalom, ezért érdemes meghallgatni a biztosító szaktanácsadóját, mivel csak ő tud olyan testre szabott biztosítást javasolni az ügyfélnek, amely pontosan fedi az igényeit. Némely ügyfél azt váija el a biztosítástól, hogy fedezetül szolgáljon pénzügyi kötelezettségeire, mások idős korukra szeremének biztonságot, megint mások az életük folyamán előforduló kockázatok ellen szeretnének biztosítást. A legtöbb ügyfél viszont a biztosítás megkötésénél a szeretteire gondol. Ha általánosítani szeretném az életbiztosítás' előnyeit, akkor kiemelném szeretteink biztosítását véletlen és váratlan események ellen. Itt kell megemlítenem azt a tényt, hogy a legtöbb életbiztosításnak kapitalizációs összetevője is van, ami az ügyfél számára azt a tőkét jelenti, amelyben megegyezett a biztosítóval, és amelyet a szerződés lejárta után megkap. Az életbiztosítás további előnye az ügyfél biztosításba fektetett pénzének kamatoztatása. Jelenleg a biztosítási piac nagy előnye, hogy nagyobb hasznot kínál, mint amilyet a bankok kamadábai eredményeznek. A befektetési életbiztosítások nagyon rugalmasak, tulajdonképpen az ügyfél elképzelései szerint alakíthatja az; egész biztosítást. Ennél a biztosítási típusnál a folyamatosan (havonta, negyedévenként, félévenként és évente) fizetett biztosítási díjon kívül az ügyfél rendkívüli, korláüan nagyságú betéteket is fizethet be, amely után a biztosító természetesen kamatot fizet. A fejlett biztosítók az alapbiztosításon kívül utánbiztosítások széles skáláját kínálják, amelyek váratían eseményekre vonatkoznak, mint például a kórházi kezelés, civilizációs betegségek kezelése és utókezelése, különböző sérülések, és következményeik, gyermekek utánbiztosítása stb. Végezetül egy megjegyzés. Az erős társaságok biztosítási szaktanácsadói nemcsak életbiztosítási, hanem pénzügyi tanácsadók is. Azért javaslom Önnek a személyes találkozást szakemberrel, mert tőle valóban megtudja, milyen előnyöket kínál a biztosító. Sípos Zoltán, fiókigazgató ING Nationale-Nederlanden VK-143
