Új Szó, 2001. február (54. évfolyam, 26-49. szám)
2001-02-24 / 46. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2001. FEBRUÁR 24. Agrárvilág H Növényvédelmi tanácsok kiskertészeknek - Mit kell tudni a rovar- és gombaölő szerek felhasználásáról, tárolásáról Mennyi vegyszert vásároljunk? Ajánlatos minden évben feljegyezni, hogy mennyi permetlevet használtunk fel a gyümölcsfák, bokrok, a zöldségek és a dísznövények permetezéséhez. (Somogyi Tibor illusztrációs felvétele) Komárom. Kistermelők örökzöld témája a növényvédő szerek beszerzése. A védekezési munka célszerű megtervezése érdekében ajánlatos tavasz előtt pontosan összeírni azokat a növényvédő szereket, amelyeket az év folyamán felhasználunk. Azt is megtervezhetjük, hogy mennyit vásároljunk rovar- és gombaölő szerekből, esetleg gyomirtókból. CSEKES ZOLTÁN Korábban a szükséges szermennyiséget termőfaegységre határozták meg. Ez mindaddig használható volt, amíg szinte mindenütt magas vagy középmagas törzsű fák voltak „divatosak”. Ma azonban, amikor a kiskertekben is különböző koronaformákat találunk, más és más géppel permeteznek, új alapot kell keresni a tervezéshez. Elsősorban a kijuttatás technikája - a permetezőgép - a meghatározó. Sokan használnak például régi, kopott szórófejeket. Ezzel magyarázható, hogy ötszörösnél is több folyadékmennyiség fogy a permetezéskor, pedig csak a tél végi permetezéskor szükséges a lemosásszerű kezelés. Legfontosabb tehát a korszerű szórófejek beszerzése, amellyel szinte ködszerű porlasztást és egyenletes borítást érhetünk el. Nagyüzemi gyümölcsösök védelméhez hektáronként általában 600-800 liter permedé szükséges. Ez azt jelenti, hogy egy 100 négyzetméteres kertben 6-8 litert kell kipermetezni. Ez is hasznos támpont, de a növényvédő szer mennyiségét legpontosabban az évek során szerzett tapasztalatok alapján határozhatjuk meg. Helyes, ha feljegyzést készítünk minden évben, hogy mennyi permeüevet használtunk fel a gyümölcsfák, bokrok, a zöldségek és a dísznövények permetezéséhez. A használatos növényvédő szereinket általában 0,02-0,5 százalékos koncentrációban kell kijuttatni. Ez azt jelend, hogy 100 liter olKorszerű szórófejekkel ködszerű porlasztást érhetünk el. dat készitéséhez 2, illetve 50 dkg készítmény szükséges. Lássunk egy példát. Egy 1000 négyzetméteres almáskert Metanion 48 EM rovarölőszer igénye 0,2% töménységben 2 deciliter. Egyszeri kezelésre 100 liter permetlevet használunk fel. Kertünket az év folyamán körülbelül tízszer permetezzük. Egész évre tehát 2 liter Metanion 48 EM szükséges. Ha a kertünk kisebb, vagy nagyobb, ennek megfelelően csökkenthetjük vagy növelhetjük a mennyiséget. A legtöbb készítmény 2 évig tárolható, ezt a csomagoláson is feltüntetik. így a megyszokott anyagokat két évre is megvásárolhatjuk. Azt tanácsoljuk a kiskertészeknek, hogy ne vásároljanak össze sokféle szert, ugyanis mindegyik jó védelmet nyújt a legtöbb, fontosabb betegség és kártevő ellen. Öt-hat féle készítménnyel már biztonságosan védekezhetünk. Olykor gondot okoz a növényvédő szer kimérése is. A por alakú szereket levélmérleggel, a folyékonyakat kis mérőhengerrel adagolhatjuk. Általában mindkettő kapható a boltokban. Itt szeretném felhívni a figyelmet a permedékeverés alapszabályára. Az egy kannához szükséges növényvédő szert kevés víz hozzáadásával egy kizárólag erre a célra használt pl. befőttesüvegben, vagy más edényben keveijük össze. Ezt töltsük a vízzel félig megtöltött permetezőgépbe, majd alapos keverés után tiszta vízzel töltsük fel a gép tartályát. Végezetül röviden a permetlevek kémhatásáról. Az oldatok savanyú, közömbös, vagy lúgos tulaj- donságúak. Például az ecet sav, a szappanoldat pedig lúg. Ha ezt a két oldatot egybeöntjük, semleges kémiai hatású só keletkezik. Az oldatok kémhatását pH-értékkel jelöljük, 1 és 7 között savanyú, 7 és 14 között lúgosak az oldatok. A hetes értéknél az oldatok kémhatása semleges, tehát nem savanyú Olykor gondot okoz a növényvédő szer kimérése is. és nem lúgos. A hétnél magasabb kémhatású oldatokban növekszik a hidrogén aránya, ezért lesznek lúgosak. A növényvédelemben a gyengén lúgos kémhatású permetlevek a kedvezőek. A ható- és vivóanyagok eloszlása egyenletesebb, és a növények perzselési veszélye is kisebb. A lúgos és savas kémhatásnak a különböző szerek keverhetőségében is szerepe van, a hivatalos engedélyezésben a kémhatás szerint határozzák meg a keverhetőséget. Tanácsos tehát ismerni a használatos növényvédő szerek kémhatását. Ez általában az engedélyokiratokban fel van tüntetve. Előrebocsátom, hogy az alábbi adatok csak tájékoztató jellegűek, mert a vizsgálatok papírindikátorral voltak végezve. A növényvédő szerek hovatartozásának megállapítására azonban ez a módszer alkalmas és elfogadható. Néhány por alakú gombaölő permetszer, például Zineb 5,5 pH; Kumulus WG 8,0; Thiovit 5,5; Ka- rathane 5,0; Fundazol 5,0 pH; Orthocid 5,5; Kuprikol 50 6,5 pH értékű. Néhány folyékony rovarölő szer, például Bi 58 3,0; Uni- fosz 50 2,5; Metanion 2,0 pH értékű. A por halmazállapotú permetezőszerek tehát savanyú kém- hatásúak, illetve semlegesek. Kevés kivétellel, mint például a Kumulus, lúgos. A por alakú és a folyékony halmazállapotú rovarölők is savas kémhatásúak. Ezzel kapcsolatban fontos tudnunk, hogy a gombaspórák csak savanyú környezetben képesek csírázni, fertőzni, illetve élni. Mi tehát a levél felületén a savas kémhatású permetlével és lombtrágyával akaratlanul is kedvező környezetet biztosítunk a gomba fejlődésének még a fóliasátrakban is. A savas esők is nagyon kedvező feltételeket teremtenek a gombaspórák fejlődésének a levelek felületén. Ez ellen is lehet sikeresen védekezni egy tavaly engedélyezett levéltrágya-csoporttal, aminek egyúttal jó betegséggádó hatása is van. A szerző a komáromi ÚKSUP munkatársa ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony február 22-én Komárom február 22-én Rimaszombat február 22-én Losonc február 22-én Kassa február 22-én sárgarépa 12-18 Sk/kg 12-14 Sk/kg 18 Sk/kg 14-15 Sk/kg 16 Sk/kg petrezselyem 30-40 Sk/kg 26-35 Sk/kg 36 Sk/kg 39 Sk/kg 38 Sk/kg burgonya 6-8 Sk/kg 8-10 Sk/kg 5-6 Sk/kg 7-8 Sk/kg 6-8 Sk/kg savanyúkáposzta 22 Sk/kg 20 Sk/kg BHHHHHHI X 22 Sk/kg paprika 48-60 Sk/kg X 75 Sk/kg 75-92 Sk/kg 80 Sk/kg karalábé 18 Sk/kg 10-12 Sk/db 20 Sk/db 13 Sk/kg X zeller 15-20 Sk/kg 16 Sk/db 20 Sk/db 23 Sk/kg X káposzta 6-8 Sk/kg 6 Sk/kg 16 Sk/kg 6-6,80 Sk/kg 7-8 Sk/kg fejessaláta 12 Sk/kg X X X X cékla 13 Sk/kg 10 Sk/kg 10 Sk/kg 14 Sk/kg hagyma 12-14 Sk/kg 13 Sk/kg 12-15 Sk/kg 11-14 Sk/kg 13 Sk/kg paradicsom 38-60 Sk/kg 50 Sk/kg X 5065 Sk/kg 60 Sk/kg karfiol 39 Sk/db X 40 sk/db X 4046 Sk/db dió 130-140 Sk/kg 120 Sk/kg 100 Sk/kg 80-100 Sk/kg 130 Sk/kg mák 100 Sk/kg 90 Sk/kg 80 Sk/kg 80 Sk/kg 100 Sk/kg kel 20 Sk/kg 16 Sk/fej 20 Sk/kg 16 Sk/kg X alma 14-22 Sk/kg 16-19 Sk/kg 24 Sk/kg 1028 Sk/kg 17-25 Sk/kg torma 85 Sk/kg 10 Sk/csomó X X 90 Sk/kg fokhagyma 65 SK/kg 65 Sk/kg 55 Sk/kg 58 Sk/kg 60 Sk/kg uborka 46-48 Sk/kg X X 55 Sk/kg 60 Sk/kg tojás 3,50-3,60 Sk/db 3,10 Sk/db 3,00 Sk/db 2,80 Sk/db 3-3,40Sk/db méz 90 Sk/kg 75-85 Sk/kg 70 Sk/I X 80 Sk/i AGRÁRMORZSÁK Száj- és körömfájás Nagy-Britanniában London. Húsz év után először ütötte fel a fejét száj-és körömfájás Nagy-Britanniában. A mezőgazdasági tárca közlése szerint a dél-angliai Essex grófság egyik vágóhídján és egy közeli gazdaságban 27 beteg sertést találtak az állategészségügyi szakemberek. Az ELI azonnali hatállyal tilalmat rendelt el a Nagy-Britanniából érkező sertésimportra. Tavaly augusztusban is jelentkezett sertésvész brit földön, akkor a betegség miatt az EU ideiglenes tilalmat rendelt el az angol húsexportra. (MTI) A Brau 130 millió eurót ruház be Bécs. Az idén mintegy 130 millió eurót készül befektetni hazai és külföldi érdekeltségeinek fejlesztésére a vezető osztrák söripari vállalkozás, a Brau(BBAG) részvénytársaság. A pénz jelentős részét Romániában, Magyarországon és Lengyelországon költik el, mert itt tapasztalnak piaci fejlődést, az osztrák piacon alig. (MTI) Vegyesvállalatot tervez a Heineken München. A holland Heineken NV söripari csoport tervek szerint vegyesvállalatot alapít a Paulaner Weiss sört előállító Bayerische BrauHoldinggal. A holland és a német cég 49,9-50,1 százalékban osztozik majd a BrauHolding International AG nevű vállalaton, amelynek létrehozását még a felügyeleti szerveknek is jóvá kell hagyniuk. Az üzlet pénzügyi adatait egyelőre nem közölték. (MTI) Korrigálta becslését a FAO Róma. Az ENSZ élelmezésügyi szervezete, a római székhelyű FAO több mint kétszeresére, 287,9 millió tonnáról 639,6 millió tonnára korrigálta az áthúzódó idei gabonatartalékokra vonatkozó becslését, miután alaposan felülvizsgálta a kínai készletekre vonatkozó adatokat. Abdolreza Abassian, a szervezet szakértője azzal magyarázta a nagy eltérést, hogy a revízió során figyelembe vették a termelőknél 1980 óta felhalmozódó, elsősorban önellátást szolgáló készleteket is. Az elemző arra következtet ezekből az adatokból, hogy Kínának az elkövetkező 1-2 évben nem lesz szüksége nagy mennyiségű gabonaimportra. A szervezet legutóbbi jelentése szerint a világ gabonatermelése 1,852 milliárd tonna volt 2000-ben, ami 1,8 százalékkal kevesebb, mint az azt megelőző évben és alacsonyabb az utolsó 5 év átlagánál is. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. február 26-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,799 Magyar forint (100) 16,468 Angol font 69,989 Német márka 22,394 Cseh korona 1,264 Olasz líra (1000) 22,620 Francia frank 6,677 Osztrák schilling 3,183 Japán ien (100) 41,591 Spanyol peseta (100) 26,324 Kanadai dollár 31,522 Svájci frank 28,587 Lengyel zloty 11,708 USA-dollár 48,464 Már készül az új növényegészségügyi törvény Összhangban az Unióval ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A szaktárca már a jövő héten véleményezésre megkapja az új növényegészségügyi törvény tervezetét, amely már magában foglalja az Európai Unióban hatályos növényegészségügyi normákat - jelentette ki Pavel Filkorn, a Központi Mezőgazdasági Ellenőrzési és Engedélyezési Intézet (ÚKSUP) igazgatója. A tervezet kiterjed a takarmányokra, az egyes növényfajtákra, a vetőmagvakra, a növények fajtavédelmére, az organikus mezőgazdaságra, a szőlészetre és borászatra, valamint a környezetvédelemre. Filkorn megerősítette, hogy az intézet már ma figyelemmel kíséri az Unióban elfogadott jogszabályokat, készül ezek alkalmazására, illetve arra, hogy az Unióban hatályos növényegészségügyi előírások - mihelyt sor kerül Szlovákia EU-felvételére - nálunk is hatályba lépjenek. Az intézet létrehozásának 50. évfordulója alkalmából megrendezett sajtótájékoztatón Marc Vereecke, az Európai Bizottság képviselője kijelentette, hogy a brüsszeli bizottság értékelése szerint Szlovákiában nagyon magas szinten valósul meg a nö- vényegészség-védelem. (gyor) A pénzhiány lassítja a mezőgazdasági gépek előkészítését Régi pótalkatrészekből ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Tőketerebes. A járás mezőgazdasági üzemeiben lassan befejezik az elmúlt évben alaposan igénybe vett gépek javítását, a vetőmagok előkészítését. A tavaszi munkák első szakaszához szükséges talaj-előkészítő gépek a mezőgazdasági üzemek és magánvállalatok többségében már kijavítva vátják az indulást, de van, ahol még mindig műhelyben állnak az ekék, simítok, vetőgépek. Lénáit Istvánnak, a mezőgazdasági minisztérium tőketerebesi regionális osztálya termelési vezetőjének tájékoztatása szerint sok üzemben még folyik az erőgépek, traktorok javítása. Ennek oka, hogy a pótalkatrészek drágák, beszerzésük körülményes, ezért csak azokat veszik meg, amelyek nélkülözhetetlenek. „Sok helyen hiánycikknek számítanak az alapvető alkatrészek - főleg a talajelőkészítő gépekhez, vetőgépekhez és kaszálókhoz -, hiszen a beszerzésük eléggé költséges. Ezért fontos lenne, hogy a termelőüzemek mielőbb megkapják az idei termést biztosító állami támogatást gépek és alkatrészek vásárlására, a szükséges vegyszerek biztosítására, hogy a tavasz beálltával mielőbb megkezdhessék közel kilencezer hektáron a munkálatok első szakaszát. Helyenként a pénzhiány miatt szükségből az elöregedett gépek használható alkatrészeit újítják fel, hogy ezzel is csökkentsék a kiadásokat, másfelől, hogy a tavasz ne élje felkészületlenül a termelőket. Becslések szerint március elsejéig a járás csaknem minden mezőgazdasági üzemében el kell készülniük a gépek javításával”. Lénáit István elmondta, vannak mezőgazdasági üzemek, ahol pénzhiány miatt a javítók és traktorosok egy részét kényszerszabadságra küldték, ők márciusban lépnek újra munkába, (kát)