Új Szó, 2001. február (54. évfolyam, 26-49. szám)
2001-02-02 / 27. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. FEBRUÁR 2. Kultúra A legjobban éneklő baritonisták egyike Paolo Gavanelli. Rendszeresen szerepel a milánói Scalában, a veronai Arénában és a New York-i Metropolitanben Egy jogász, akinek legnagyobb szenvedélye a zene Paolo Cavaneili Rigolettóként (Mezey Béla felvétele) Paolo Gavanelli a világ egyik vezető baritonistája. Az olasz énekes tizenöt esztendővel ezelőtt Leporellóként mutatkozott be a közönségnek, s pillanatok alatt sztárrá vált. Rendszeresen szerepel a milánói Scalában, a veronai Arénában, a San Franciscó-i Operában és a New York-i Metropolitanben. RÉFI ZSUZSANNA Olyan rendezőkkel és karmesterekkel dolgozott és dolgozik együtt, mint Harry Kupfer, Zeffirelli, Solti György, Giuseppe Patané vagy Whung Chung. Paolo Gavanelli számos felvétele között akad olyan Parasztbecsület, amelyet Riccardo Murival vett lemezre, de énekel Andrea Bocelli és Zubin Mehta Bohémélet-albumán is. Januárban a londoni Covent Garden Falstaff- produkciójában lépett színpadra. Solti Györgyön kívül más magyar művészekkel is szerepelt már? Hogyne! Karrierem kezdetén, tíztizenhárom esztendeje Bátor Tamással, aki nagyszerű basszus, akárcsak Polgár László, aki Bécs- ben, abban A kegyencnő-előadásban volt partnerem, amelyben Alfredo Kraus és Agnes Baltsa is énekelt, s amelyet Giuseppe Patané dirigált. Van egy olyan magyar énekesnő is, akivel bevallottan elfogult vagyok: Tokody Ilona. Vele először Madridban, egy Bohémélet-produkcióban találkoztam. Felejthetetlen élmény volt, én őt tartom a világ egyik legjobb Mimijének. Ráadásul nagyszerű kolléga, s nagyon sokat segített nekem. Az utóbbi időben pedig többször léptem színpadra Rost Andreával, aldt szintén kiváló énekesnőnek tartok, s akivel számomra mindig nagy élmény együtt szerepelni. Kevés énekes beszél őszinte lelkesedéssel a kollégáiról. Mindig ilyen szerény? Általában ha megkérdezik tőlem, hogyan sikerült egy előadás, mindig azt felelem, nem nekem kell el- döntenem, milyen voltam aznap este. A színpadon igyekszem száz- százalékos teljesítményt nyújtani, de az értékelés a közönség, a karmester, a színházigazgató feladata. Számomra egyébként teljesen természetes az is, hogy odafigyelek a többiekre, hiszen egyik fellépésről a másikra utazva úgyis annyit van egyedül az ember. Mindig örülök, ha kedves, jó kollégákkal hoz össze a sors. Talán kicsit azért is más a gondolkodásmódja, mert énekesi pályáját megelőzően jogi diplomát is szerzett. Igen, sokáig ügyvéd akartam lenni. Egy barátommal együtt végeztem el a jogi egyetemet, s mivel mindketten nagyon jól tanultunk, így sokkal hamarabb fejeztük be a tanulmányainkat. A diplománk megszerzése után állásajánlatot kaptunk Padova egyik leghíresebb ügyvédi irodájától. Én azonban ekkor már énekelni tanultam, s azt mondtam a barátomnak, ő fogadja el az állást, én inkább a zenét választom. Ami a jogi pályát illeti, minden bizonnyal sokat lehet vele keresni, de a pénz csupán papír, ami önmagában nem teszi boldoggá az embert. Az igazi szenvedély számomra mindig a zene marad. Muzsikus családból származik? Hivatásos zenész rajtam kívül nem akad a famíliában, de kedvtelésből szívesen muzsikáltak és hallgattak zenét a szüleim is. Egyébként Emilia Romagna tartományból származom, Luciano Pavarotti, Mirella Freni és Arturo Toscanini szülőföldjéről, ahol a zeneszerete- tet a levegővel együtt szívja magába az ember. Ön több, mint ötven szerepet tart a repertoárjában, pedig mindössze tizenöt esztendeje van a pályán. Hogyan tudott viszonylag rövid idő alatt ilyen sok operát megtanulni? Amikor az ember fiatal, akkor kell kialakítania a repertoárját. Pályám első éveiben gyakran elénekeltem olyan szerepeket is, amelyet mások nem vállaltak el. Volt, hogy egy négyórás Salieri-operát két hét alatt megtanultam. Előfordult az is, hogy három este kedvéért felkészültem egy Cimarosa-darabból. Karrierem kezdetén átlagosan kéthavonta tanultam új művet. Mostanában inkább arra figyelek, hogy a fellépéseim számát csök- kentsem. Az első években gyakran egy szezon alatt nyolcvan előadásban is színpadra léptem, ma már azért hatvan szereplésnél nem nagyon vállalok többet. Általában nem a baritoné a leg- hálásabb szerep, hiszen gonosz intrikus, s az esetek többségében reménytelenül szerelmes a szopránba. Ráadásul nem három bariton-koncerteket rendeznek világszerte. Sosem vágyott arra, hogy tenor legyen? Nézze, a látszat ellenére a baritonistának is van egy komoly előnye. A közönség ugyanis hibátlan magas hangokat vár a tenortól és bravúros mélységeket a basszustól. A baritonoktól pedig nagyon jó énektechnikát, hiszen ez kell a hiteles szerepformáláshoz. Ezért aztán mindig azt mondom, a bariton az, aki mindenkinél jobban énekel. Ha egy tenor nem túl jó, de kijönnek a magas hangjai, a közönség tombol, s egy gyengécske basz- szusnak is nagy sikere van, ha megzengeti a mélységeket. Ha viszont a bariton rosszul énekel, akkor nincs mentsége. Különlegesen gazdag a Verdi-re- pertoárja, hiszen Germontként, Posaként, Amonasróként, Luna grófként, Macbethként és Jagóként is gyakran színpadra lép. Milyen helyet foglal el önnél a Falstaff, amelyet már nagyon fiatalon is énekelt? Ennek a szerepnek érdekes története van. Jó néhány évvel ezelőtt a római Operaház meghívott Ford szerepére, Falstaffot pedig Ruggiero Raimondi énekelte volna, aki közvetlenül a próbák kezdete előtt lemondta a felkérést. Ekkor a művészeti igazgató behívott az irodájába, és elmondta, a másik Falstaff, Juan Pons, csak az első két előadáson énekel, s így a többi hat estére nincs címszereplő. Kérte, hogy vállaljam el, én pedig a körülményekre való tekintettel igent Számomra teljesen " természetes, hogy odafigyelek a többiekre, hiszen egyik fellépésről a másikra utazva úgyis annyit van .. egyedül az ember. \\ mondtam. Azóta azonban nem énekeltem a szerepet, úgyhogy most a londoni fellépés előtt fel kellett frissítenem a tudásomat. Akad olyan baritonszerep, amelyre nagyon vágyik? Nagyon sok! Puccini operája például, A Nyugat lánya régi álmom. Sok évvel ezelőtt a Scalában már felajánlották, hogy énekeljem el Giuseppe Sinopoli vezényletével, akkor azonban még túl korainak éreztem. Ha harmincöt évesen Jack Rance-t alakítom, miben lépek színpadra majd ötvenévesen? Van néhány szerep, amellyel még várnom kell, ilyen a Gianni Schicchi vagy a Don Pasquale. Ezekhez a figurákhoz még nem érzem magam elég öregnek! Egy jó technikával éneklő baritonista előtt azonban szerencsére szép, hosszú pálya áll! A Duna Televízió ajándékcsomagjának célja az oktatás hatékonyságának növelése Száguldás az Államokon keresztül egy kompromittáló videokazetta nyomában Műsoros videokazetták iskoláinknak Négy tinédzser Cool túrája :lj a mának... Archív felvétel A Millennium ünnepének jegyében a Duna Televízió a magyar oktatási minisztériummal, valamint a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumával együttműködve oktatási célra videokazetta-csomagot juttat el a Kárpát-medencei magyar tannyelvű iskolák számára. A 23, illetve 23+54 darabból álló videokazetta-csomagot erdélyi, felvidéki, vajdasági, kárpátaljai iskoláknak szánják. A Duna Televízió e saját gyártású műsorainak célja az oktatás hatékonyságának növelése, pótolandó azokat a hiányosságokat, amelyek az anyaországtól való elszakítottságban, a megfelelő oktatási segédeszközök hiányában az anyanyelv, a magyar irodalom, a magyar történelem és művelődéstörténet terén a határon túli magyar nyelvű oktatásban megfigyelhetőek. A nyelvművelő műsorok (Nyelvédesanyánk, Hej, hej, helyesírás! Hej, hej, helyes beszéd!, Betűvetó, Zengő ABC) célja a különféle idegen nyelvű hatásnak kitett Kárpát- medencei magyarság nyelvének megőrzése, nyelvi játékokkal és feladatokkal színesítve. A magyar irodalom bonyolult kapcsolatrendszerét a kezdetektől Petőfi Sándorig ismerteti a Hungária Litterata irodalomtörténeti sorozat, nem mellőzve az eredeti művek bemutatását sem. A Duna Televízió irodalmi szerkesztősége ugyanakkor jeles kortárs írók és költők portréját álmodta képbe: olyan ma élő alkotókat mutat be, akik aktívan meghatározzák a Kárpát-medencei magyarság szellemi életét. A Millenniumi krónika című versösszeállítás az évezredes magyar költészet kimagasló alkotásaiból válogat, a Magyar történelmi arcképcsarnok pedig azokat a személyiségeket mutatja be, akik a magyarság történelmének kulcsfigurái. A Kincsesház művelődéstörténeti magazinműsor, az Anziksz (művelődéstörténeti „képeslap”) és az Amiről a kövek mesélnek a magyarság történetének kiemelkedő helyszíneire kalauzol. A Rendhagyó történelemóra a középiskolai tananyagot alapul véve a kezdetektől mutatja be a maSzlovákiában összesen 40 iskola kap ebben az évben ajándékot. gyarság történetét. A műsort a különböző korszakokhoz kapcsolódó műalkotások, szövegrészietek, zenei betétek gazdagítják. E videokazetta-összeállítás ajándék a határon túli magyarság identitásának, nemzeti tudatának megőrzése érdekében. Kereskedelmi forgalomba nem kerül. Szlovákiában összesen 40 iskola, intézmény kap ebben az évben ajándékot, melyet a Duna Televízió felkérésére a Katedra Alapítványjuttat el a Duna Televízió által megjelölt intézményekbe. Mivel a pénzügyi keretek nem tették lehetővé, hogy minden iskola kaphasson videokazettákat, a Duna Televízió azzal a feltétellel ajándékozza meg az iskolákat - hasonlóképpen az erdélyi gyakorlathoz -, hogy azok biztosítják régiójuk többi iskolája számára az ingyenes kölcsönzés lehetőségét. Ezért minden érintett iskola lesokszorosítva megkapja a kazetták listáját, melyet el kell juttatniuk a régió többi iskolájába. (Amennyiben valamelyik iskola nem kap ilyen levelet, forduljon a Katedra Alapítvány munkatársaihoz - cím és telefonszám írásunk végén -, ahol megmondják, melyik megajándékozott iskola található régiójukban, ahonnan kikölcsönözhetik a kazettákat.) Az ajándékátadó ünnepségen felvetődött az is, hogy a következő években - amennyiben azt az illetékes minisztériumok támogatni fogják - a Duna Televízió megpróbálja a további igényeket kielégíteni. A Katedra Alapítvány ennek alapján felajánlja a jövőben videokazetta-csomagot igénylő iskoláknak (akik jelezzék iskolájuk tanulóinak létszámát is), hogy kéréseiket összegyűjti és megküldi a Duna Televíziónak. A szlovákiai magyar iskolák nevében alapítványunk ezúton köszöni meg a Duna Televíziónak, a Magyar Köztársaság Oktatási Minisztériumának, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának, valamint a pozsonyi magyar nagykövetségnek nemes lelkű felajánlásukat, illetve segítségüket. Címünk: Nadácia Katedra - Katedra Alapítvány Dom podnikatelbv, Kukucínova 459. 929 01 Dunajská Streda Tel./fax: 0709/552-95-54 FILMJEGYZET Az Ithacái Egyetemen tanuló fiatalok kalandjairól Barrytől, a Cool túra című amerikai vígjáték mesé- lőjétől tudunk meg egyet-mást egy klasszikus kerettörténet formájában. Josh nagyon szereti Tiffanyt, aki azonban több száz kilométerre egy távoli város egyetemén tanul. Távkapcsolat ez, videón, mailen, telefonon; elektromos az üzenet, a szívdobbanás, a szerelem. Csoda, ha Josh ripsz-ropsz megcsalja Tiffanyt? Sajna azonban, nem ez a legfőbb baj, hanem hogy az „eseményről” videofelvétel is készült, és a kazetta az egyik balek' haver hibájából a posta útján éppen Tiffany felé tart... Josh harmadmagával a kompromittáló videokazetta nyomába indul, s innentől a történet átalakul road movie-vá, autós száguldássá az Egyesült Államok túlsó felére. Amit ez a négy fiatal csinál, az ritkán legális, de gyakran lehetetlen. Mert tudnivaló, ha Amerikában azt mondod: Cool!, nemcsak azt mondtad: Marha jó!, hanem egy jellegzetes életstílus jellegzetes szófordulatát is használtad. Eleve cool az, aki hancúrkáját videóra játssza, hogy mások is gyönyörködhessenek benne. Cool vagy, ha trikódra blaszfémiát pingálsz, és cool vagy, ha apádat át- és megvered, hitelkártyáját lenyúlod, autóját széttöröd, hogy aztán a vakok intézetéből lopj magatoknak újat. De a legcoolabb akkor vagy, ha felfokozod az élettempódat. Viliózó klippképek és bulimámor, haver!, pörögj a maximumon, laza császár itt mindenki, „ketyeg az órád, öregem”, carpe diem, élj a mának! Ellenkezőleg viszont, nagyon nem cool bőrszínben gondolkodni, ám ha szexre kerül a sor, lényegében a nem is mellékes. És ha te itten nem akarsz cool lenni, akkor maradi vagy, csökött balek, pancser, fajankó, jól van, akkor legyél, ha akarsz, tök lúzer... de akkor bizony a bisztróban a pirítósodra finganak. A mai felfokozott életstílusban semmilyen erkölcsi gátlás nincs, mert kell az anyag, a vigara, a mariska, az akármi, kell a mesterséges paradicsom, kell nagyon, most mindjárt, gyorsan, nagyon, óh... most jó...most nagyon jó!!! Húúúú... Nincsenek korlátok és nincs félelem. Szégyenérzet sincs, mert nincs limit. (És nincs Ön se, csak Te. Sorry, Olvasó.) Minden jó, ami jó neked. A négy haver cool-túrája a mai fiatalság szimbolikus felnőtté válása, annak minden küzdelmével, izgalmával és humorával. Aki cool, az ugyanis önmagát sem veszi komolyan, persze, jócskán kárörvendó is - ebből profitál a néző. Ráadásul Todd Philisp rendező bekomponált ebbe a filmvígjátékba egy rituális egérfeláldozási jelenetet, a legjobbat a maga műfajában, amit valaha láttam. Mindent összevetve, cool ez a film. (dabás)