Új Szó, 2001. február (54. évfolyam, 26-49. szám)
2001-02-12 / 35. szám, hétfő
SPORT VI LAG °*rtK^i c*uc*°*.J 9. OLDAL ♦ Legyen egy hasonló Aranycsapat 10. OLDAL ♦ Kevés hiányzott, hogy egy más világban hokizzon 15. OLDAL ♦ Orosz és francia aranyérem UISZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP UJ HIRDETOIRODA ÉRSEKÚJVÁRBAN Panta Rhei könyvesbolt Björnsonova 2., 940 01 Nővé Zámky tel.: 0817/6400 248 Hétfő, 2001. február 12. www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 54. évfolyam, 35. szám Tisztelt Olvasó! Márciustól színesben, 16 oldalon jelenik meg műsormellékletünk, +7 nap címmel. Ezért a pénteki szám ára megváltozik: a standokon 9,90, a megrendelőknek 9 korona lesz. Márciustól lapunk előfizetési díja 221 korona lesz. Reméljük, a színes melléklettel minden olvasónknak örömet szerzünk. POLITIKA Beszélgetés Hájos Zoltánnal Csődbe az kerülhet, akinek a könyvelés szerint több a pasz- szívuma, mint az aktívuma, február elsejétől pedig ez egészült ki azzal, ha valaki a megegyezett fizetési határidő letelte után harminc nappal nem képes törleszetni a kötelezettségeit több partnerének. 5. oldal „A hitelezők helyzete kétségkívül javult." Anonymus, az imázsalakító A budmericei Rak kiadó, valamint a fordító, Vincent Múcska (a Komensky Egyetem történelem tanszékének oktatója) jóvoltából a magyar, s ezzel együtt a szlovák őstörténet egyik fontos forrása, Anonymus mester Gesta Hungaroruma könyvalakban először most jelent meg szlovákul, pontosabban latinszlovák kétnyelvű kiadásban. 8. oldal Jobbára derült lesz az égbolt; csak északon valószínű felhő- södés. Folytatódik az évszakhoz képest enyhe idő. A hőmérséklet 7 és 12 fok között várható. 3. oldal 8 588001 690014 Slovnaft-Mol-gálaműsor a Szlovák Nemzeti Színházban, Mikulás Dzurinda miniszterelnök április 4-én hivatalos látogatást tesz Magyarországon Együtt az olajipar globalizálódó piacán Pozsony. Orbán Viktor magyar és Mikulás Dzurinda szlovák kormányfő jelenlétében gálaműsor keretében ünnepelték szombaton este a Szlovák Nemzeti Színházban a két vállalat képviselői a Mól és a Slovnaft együttműködését. TUBA LAJOS A meghívott szlovák és magyar művészek fellépése előtt Slavomír Hatina, a Slovnaft elnök-vezérigazgatója a cég 105 éves története legA gazdasági összefogás a két népet is közelebb hozhatja egymáshoz. fontosabb eseményének nevezte a Mól Rt. belépését. Hernádi Zsolt, a magyarországi óriásvállalat elnöke pedig azt emelte ki, hogy két átalakuló gazdasággal rendelkező ország jelentős olajfinomítója első alkalommal próbál meg közösen helyt állni az iparág globalizálódó piacán. Mindketten hangsúlyozták: A Duna összeköt című gálaműsorral is arra szerettek volna utalni, hogy az Uyen jellegű gazdasági összefogás a két népet is közelebb hozhatja egymáshoz. A Mól Rt. tavaly szerezte meg a Slovnaft ellenőrző részvénycsomagját, amelyet egy megegyezett harmonogram alapján néhány éven belül többségi tulajdonra növel. Az ünnepi gálaestet követő fogadáson a pozsonyi Vigadóban Orbán Viktor és Mikulás Dzurinda baráti különmegbeszélésén megállapodás született arról, hogy a szlovák miniszterelnök április 4-én hivatalos látogatást tesz Budapesten. Dzurinda és Orbán ez alkalomból az Esztergom és Párkány között újjáépülő Mária Valéria hídon folyó munkák helyszínére is ellátogat - közölte az Orbán Viktor kíséretében levő Németh Zsolt, a magyar külügyminisztérium politikai államtitkára. Orbán Viktor és Mikulás Dzurinda a gálaesten (TA SR-felvétel) Csemadok-tisztségviselők és polgármesterek tanácskoztak a hét végén a Balatonnál Státustörvény, beiratkozási program GAÁL LÁSZLÓ Balatonalmádi. A státustörvényről, a kisebbségi nyelvek európai chartájáról, a kultúra és a politika kötődéseiről, valamint a regionális együttműködésről is szó esett azon a munkaértekezleten, amelyet a Csemadok-tisztségviselők és polgármesterek részvételével már negyedik alkalommal tartottak meg Balatonalmádiban a Csemadok Galántai Területi Választmányának rendezésében. A választmány tevékenységéről beszámoló Mézes Rudolf titkár az egész Kárpát-medencére kiterjedő rendezvényekről beszélt, amelyek megszervezésében idén is aktívan részt kívánnak venni. A státustörvényről Szabó Tibor, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke tartott előadást. Rámutatott: az előnyök akkor is jelentősek lesznek, ha Magyarország és Szlovákia együtt csatlakozna az Európai Unióhoz. Duray Miklós, az MKP ügyvezető alelnöke közölte: a Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetsége kérte, hogy a státustörvény az egész volt Csehszlovákia területén élő magyarokra vonatkozzon. Halzl József, az Illyés Köz- alapítvány és a Rákóczi Szövetség elnöke az úgynevezett beiratkozási programról beszélt, amelyre az alapítvány ebben az évben 40 millió forint támogatást nyújt. Szabó Tibor: nem várhatók visszaélések Balatonalmádi. Szabó Tibor azokra a szombati lapértesülésekre, melyek szerint súlyos visszaélések kísérhetik majd a magyar igazolvány odaítélésének folyamatát, így reagált: a törvény befogadó jellegű. A magyar nyelvű nyilatkozat szükséges és elégséges feltétele a kedvezmények igénybevételének. (MTI) A Demokratikus Baloldal Pártja az alkotmánymódosításról és az abortusztiltásról Csak az eredeti változat jöhet szóba HÍRÖSSZEFOGALALÓ Igló. „A Demokratikus Baloldal Pártja az alkotmánymódosításnak a koalíció által eredetileg beterjesztett változatát támogatja” - jelentette ki Jozef Migas a párt országos tanácsának tegnapi ülésén. A pártelnök szerint a abortuszt tiltó kereszténydemokrata javaslatot azért nem tartják helyénvalónak, mert az alkotmányjelenleg is szavatolja a még meg nem született gyermekek jogait. Úgy véli, azok a módosító javaslatok, melyek az egyezségeken kívül születtek, szerinte nem erősítik a koalíció egységét, ezért egyet sem támogatnak. Az országos tanács elfogadta Anton Hoffman jelölését a párt frakcióvezetői posztjára. A tanácskozáson kiderült, a régiók képviselői nem támogatják egy esetleges belső frakció megalakulását, (s; ú) Egy amerikai atommeghajtású tengeralattjáró összeütközött egy japán halászhajóval Folytatódik az eltűntek utáni kutatás MTI-JELENTÉS Honolulu. Az Amerikai Egyesült Államok haditengerészetének egyik atommeghajtású tengeralattjárója pénteken a Hawaii-szigeteknél ösz- szeütközött egy japán halászhajóval. A japán hajó elsüllyedt, a rajta levő 35 személy közül tízen eltűntek. A Pearl Harbour-i flottaegységekhez tartozó Greeneville tengeralattjáró felszínre emelkedés közben ütközött a halászhajónak, amelyen egy japán halászati főiskola diákjai szakmai gyakorlatot végeztek. Az USA bocsánatot kért Tokiótól a szerencsétlenségért. Móri Josiro jaA Greeneville atom-tengeralattjáró (CTK/AP-fotó) pán miniszterelnök közölte: kormánya úgy tekinti a gesztusra, mint annak elismerésére, hogy a tengeralattjáró volt a vétkes. A huszonhat túlélő három mentőcsónakba zsúfolódva várta a segítséget, amely hamar meg is érkezett. Néhányan megsérültek ugyan, de egyikük állapota sem volt súlyos. Az eltűntek között négy diák van, két tanár és három fő a személyzetből. Annak a japán kormányzóságnak a vezetője, ahonnan a halászhajó kifutott, vasárnap kérte, hogy az Egyesült Államok nyomban hozza felszínre az iskolahajót, az esedeg bennrekedtek megmentése érdekében. Elpusztult húsz emlős tegnap Japán keleti partjainál Bálnacsapat tragédiája MTI-JELENTÉS Tokió. Ötven bálna sodródott partra tegnap Japánban, Tokió közelében, és a megmentésükre, a tengerbe való visszajuttatásukra tett erőfeszítések ellenére húsz elpusztult. Az ötventagú bálnaraj abból a mintegy 300 példányt számláló csapatból származott, amely természetes előfordulási helyétől, a Fülöp-szigetek melletti vizekből úszott ismereden okok miatt a japán partokhoz. A partra vetődött bálnák 2,5 méteres, 160 kilogrammos állatok voltak, megjelenésűire Tokiótól mintegy 90 kilométe keletre szörfözők és helyi lakó figyeltek fel. Huszonnyolc bálnát visszajuttattak a nyűt vizekre, két egyedet egy óriásakváriumba szállítottak A bálnák feltűnésének okát szakemberek vizsgálják. Legutóbb 1990-ben fordult elő, hogy ezen a partszakaszon ugyancsak egy 50 tagú bálnacsapat ért partot. Schuster szombaton Ausztriában tárgyalt Putyinnal Szlovákián át a Jamalt HÍRÖSSZEFOGLALÓ St. Christoph. Az ausztriai síközpontban találkozott tegnapelőtt Rudolf Schuster Vlagyimir Putyinnal. Az orosz elnök szerint Szlovákia és Oroszország érdeke is, hogy a hamarosan kiépülő Jamal földgáz- vezeték Szlovákián keresztül vezessen. Putyin bejelentette, az ügyben már egyezségre jutott Ukrajnával. Biztos abban, hogy ez a tervezet jó hatással lesz a szlovák-orosz gazdasági együttműködésre az energia-, gép- és hadiipar terén is. A szlovák államfő elégedettségét fejezte ki a találkozó eredményeivel kapcsolatban. Schuster elmondta, a tárgyalás célratörő volt és magas Schuster és Putyin szakmai szinten folyt. A gázvezeték megépítése mindkét ország számára előnyös, és Szlovákiának stratégiai érdeke. Schuster most találkozott először az orosz elnökkel, s minden valószínűség szerint ősszel hivatalosan is Oroszországba látogat. Az elnököt a síközpontban fogadta osztrák kollégája is. Thomas Klestillel a határon átívelő kétoldalú kapcsolatokról tárgyaltak. A legfontosabb témák között szó esett a schwechati és a pozsonyi repülőtér közötti autópálya megépítéséről, valamint ausztriai vállalkozók közép-szlovákiai terjeszkedéséről is. A határokon átívelő együttműködés fejlesztéseként új híd épül a Morva folyó felett, (s; ú) (TA SR-felvétel)
