Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-30 / 24. szám, kedd
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 30. GAZDASÁGI Megfenyegették Soros Györgyöt Bangkok. Soros György törölte tegnapra tervezett thaiföldi látogatását, mivel ottani aktivisták megfenyegették: ha beteszi a lábát az országba, ürülékkel és záptojásokkal fogják megdobálni. A Bangkokban dolgozó külföldi tudósítók klubja, amely Soros előadását szervezte, közölte, hogy a befektető a fenyegetések hatására elállt az utazástól. Tha- iföldön sokan Soros spekulációit hibáztatják azért, hogy a helyi valuta elértéktelenedett a legutóbbi ázsiai válságban. A tiltakozások egyik szervezője azt mondta a Reutersnek: Soros meghívása olyan, mintha valaki egy betörőt ismét meginvitálna a házába, s megmutatná neki, hogy mit lehet még ellopni. A szervező közölte azt is: feljelentést akar tenni Soros ellen annak a thaiföldi törvénynek az alapján, amely életfogytig tartó börtönnel vagy halálbüntetéssel fenyegeti az ország szuverenitásának megsértőit. (MTI) Terjeszkedik az ABN Amro bank New York. A holland ABN Amro bank 300 millió dollárért megveszi az ugyancsak holland ING Barings pénzügyi konszern amerikai befektetési részlegét. Az ING csoport a következő napokban - a befektetési tevékenységének átszervezésére kidolgozott terv bemutatásakor - teszi közzé, hogy elfogadta az ajánlatot. Az ING Barings november óta keres vevőt amerikai érdekeltségére. A pénzügyi konszern új felállásban akar tevékenykedni, és mindenekelőtt ázsiai és közép-európai jelenlétét erősítené. A tranzakció része lenne az ING kiszállásának a globális értékforgalmazói üzletből, amely nem sok sikert hozott a holland banki csoportnak. Az ING 1995-ben 1 font névleges vételárért jutott hozzá a brit bankszektor legpatinásabb gyémántjához, az udvar befektetéseit is kezelő Barings bankhoz, amelyet előzőleg a Barings egy brókere szerencsédenül felépített származtatott ügyletsorozatokkal tönkretett. (MTI) A WWF és a Tisza rehabilitációja Budapest. A WWF Magyarország sürgeti a ciánszennyezés sújtotta Tisza-völgy komplex rehabilitációjának megkezdését, s erre kidolgozták javaslataikat hangoztatta Haraszthy László, a zöld szervezet igazgatója tegnap. A WWF-tanulmány bemutató sajtótájékoztatóján az igazgató kifejtette: az ajánlások szerint a cián- és nehézfém-szennyezés következményének felszámolása egyszerre igényű az árvízi biztonság növelését, az életkörülmények és a környezetbarát turizmus bázisának javítását, valamint a természeti értékek hatékony védelmét. - A mezőgazda- sági és a környezetvédelmi tárca támogatási forrásainak, valamint a Széchenyi Terv programjaira és a turisztikai fejlesztésekre rendelkezésre álló anyagi keretek ésszerű csoportosításával belátható időn belül végrehajthatók a javaslatokban foglaltak - emelte ki az igazgató. (MTI) Veszteséges a világhírű Gillette Washington. Veszteségbe fordult a Gillette Co. a negyedik negyedévben, elsősorban a jelentős - egyszeri - átszervezési költségek miatt. A fogyasztói cikkek gyártásáról, de különösen borotvából ismert Gillette 85 millió dolláros nettó veszteségről számolt az utolsó negyedévben, miközben egy évvel korábban még 339 millió dolláros eredményt könyvelhetett el a cég. A Gülette A davosi világgazdasági fórum résztvevői tegnap vitát folytattak a Porto Alegrében tanácskozó globofóbokkal Amerikai recesszió és az olajár James Wolfensohn, a Világbank elnöke is felszólalt Davosban (TA SR/AP-felvétel) HÍRMORZSÁK árbevétele alig 1%-kal, 2,8 milliárd dollárról 2,82 milliárdra növekedett. Ha leszámítjuk az egyszeri átalakítási költségeket (430 millió dollárt), akkor a vállalat 345 millió dolláros profitot termelt volna. Ugyanez az eredmény egy évvel korábban 335 millió lett volna, (ngo, m) A világranglista élén az IBM Washington. Az előzetes adatok szerint míg a világon tavaly a negyedik negyedévben az asztali személyi számítógépek forgalma csupán 1,6%-kal, a hordozható notebook-gépeké 21 százalékkal emelkedett. A Dataquest piackutató intézet adatai szerint a legnépszerűbb notebookokat az IBM gyártja, amely tavaly a negyedik negyedévben 13,5%-ra növelte piaci részesedését. A Toshiba, amely az év során 1,5 százalékot vesztett, 12,5 százalékos részesedésével a világpiac e szegmensében a harmadik helyre esett vissza, míg a Dell 1 százalékpontos növekedéssel és 13 százalékos részesedéssel a második helyre jött fel. A Compaq a harmadikról a negyedik helyre csúszott le 12 százalékkal, a Sony viszont a NEC-et kiütve 6,5 százalékos részesedéssel az ötödik helyre került. (NG) Jó évet zárt a cseh Karosa Prága. Csehország legnagyobb autóbuszgyártó vállalata, a KAROSA Nővé Myto tavaly 1251 autóbuszt értékesített, tíz százalékkal többet, mint 1999-ben közölte hétfőn a részvénytársaság vezérigazgatója, Rudolf Cerny. Mint megjegyezte, az utóbbi kilenc évben ez a legjobb eredmény. A KAROSA bevételei 2000-ben az előzetes adatok szerint 3,1 százalékkal emelkedtek, s 4,6 milliárd koronát tettek ki. A vezérigazgató szerint a várható tiszta nyereség 335 millió korona lesz. Az eladott buszok 62 százaléka, 778 darab, külföldre került. A külföldi eladások tavaly 16 százalékkal emelkedtek. A buszok többségét, 580 darabot, a franciák vették meg. (MTI) Az Airbusé a nagygépek piaca Párizs. Az Airbus Industrie európai repülőgépgyártó konzorcium tavaly 3 százalékkal 17,2 milliárd dollárra növelte értékesítési árbevételét az egy évvel korábbi 16,7 milliárd dollárról, s 42,3 milliárd dollár értékben 520 repülőgépre vett fel új rendelést. Az új megrendelésekkel az Airbusé a 100 személyesnél nagyobb repülőgépek vüágpia- cának 46 százaléka. A cég szerint a tavalyi eredmény egybecseng azzal a hosszú távú célkitűzéssel, hogy a világpiac mintegy felét meg kell szerezni az amerikai Boeinggel vívott versenyben. A cég tavaly 311 repülőgépet adott át a megrendelőknek. A Boeing - a vüág legnagyobb repülőgépgyártója - a minap azt közölte, hogy tavaly 611 új gépre vett fel megrendelést és 489 gépet adott át. (MTI) Jelentősen leépít a DaimlerChrysler New York. A DaimlerChrysler német-amerikai autógyártó az elkövetkező 3 évben mintegy 26 ezer alkalmazottjától válik meg. Ez azt jelenti, hogy a leépítések a foglalkoztatottak 20%-át érintik. Az anyagi problémákkal küzdő óriáscégben főleg a Chryslernek vannak nehézségei: az autógyár 2000 utolsó negyedévében 1,25 milliárd dolláros veszteséget szenvedett el. A két cég 1998-ban fuzionált, az egyesülés értéke 36 milliárd dollár volt. (SITA) Davos/Porto Alegre. Soros György szerint az amerikai gazdaság valószínűleg máris recesszióba jutott, de a Federal Reserve (az amerikai jegybank) elszánta magát arra, hogy meredek kamat- csökkentésekkel szálljon szembe a visszaeséssel. MTI-HÍREK A davosi vüággazdasági fórumon Soros tegnap azt mondta: aggódik amiatt, hogy a globális - ezen belül is elsősorban az ázsiai pénzügyi rendszer hogy fogja átvészelni az amerikai recessziót, mivel a rendszer még nem tért egészen magához az 1997-es megrázkódtatásból sem. Soros György szerint a japán pénzügyi rendszer „egyértelműen beteg”, s az eddig kifejtett minden erőfeszítés ellenére sem tudott kikapaszkodni a gödörből, sőt valószínűleg már ismét hányadik. Soros szerint ugyanakkor az európai gazdaság az amerikainál jóval enyhébb ciklikus visszaesést fog elszenvedni, mivel Európában kisebbek az érték- piaci befektetések, s az adócsökkentések és a szerkezetátalakítások is Az afrikaiak szegénységéért megvesztegethető politikusaik okolhatók. segítik a gazdaságokat. Az amerikai recesszió lehetőségére Alan Greenspan, a Federal Reserve elnöke is közvetett utalást tett a minap: a szenátus költségvetési bizottságának MTI-HÍR New York. Soros György magyaramerikai nagybefektető kész beszállni abba a 300 millió dollárosra tervezett ügyletbe, amellyel a CNN- alapító Ted Turner által vezetett nyugati befektető csoport 25 százalékot vásárolna az NTV orosz ma- gántévé-társaságból. A tévé ellenőrzéséért jelenleg a Vlagyimir Guszmszkij nevével fémjelzett, politikai és jogi csatározásoktól övezett Media-Moszt holding és az állami Gazprom gázipari csoport marakodik. Soros a Wall Street Jour- nalnek azt mondta: gyors külföldi befektetésre van szükség annak megakadályozására, hogy az NTV, az egyetlen független orosz tévé többségi tulajdona a társaságban máris 46 százalékos résszel bíró, a Kreml helyettes stábfőnöke által vezetett Gazprom ellenőrzése alá kerüljön. Lehetséges azonban, hogy a szándék elkésett: a Gazprom-Me- dia - a Gazprom médiaérdekeltsége - már a múlt héten bejelentette, hogy megszerezte az ellenőrzést az NTV felett, miután a bíróság zárolta az NTV egy 19 százalékos részvényhányadát, s megvonta a Me- dia-Moszttól a pakett által megtestesített szavazati jogot, így a Gazpmúlt heti meghallgatásán azt mondta, hogy a növekedés üteme jó eséllyel máris a zéró közelébe süllyedt. A Fed január elején váratlanul 50 bázisponttal 6 százalékra csökkentette az Amerikában irányadó rövid távú kamatot, s a kamatügyekben illetékes nyíltpiaci bizottság (FOMC) szerdai ülésétől a piac újabb hasonló arányú kamatcsökkentést vár. Soros szerint a Fed valószínűleg inkább túlzottan, semmint a szükségesnél kisebb mértékben fogja csökkentem az alapkamatot, de nincs kitüntetett egyensúlyi pont a kamatszintűén, s a jegybanknak széles a mozgástere. Egyelőre elégségesnek tűnik a Kóromé a többségi ellenőrzés. A Gazprom már jó ideje az NTV részvényeinek 46 százalékát birtokolja, de gyakorlatilag nem volt beleszólása a csatorna ügyeibe. Idén nyáron azonban lejár a Vlagyimir Gu- szinszkij által a Credit Suisse First Boston banktól felvett 261,5 millió dolláros hitel törlesztésének ideje - a kölcsönén a Gazprom vállalt kezességet, s erre fedezetként az NTV 19 százalékos részvénycsomagja szolgál. A Gazprom és a Média- Moszt között novemberben született megállapodás értelmében külföldi szakmai befektetőt keresnek erre a 19 százalékos részvénycsomagra - hogy egyik tulajdonosnak se legyen többsége a Deutsche Bank közreműködésével, a Média- Moszt azonban határidőre nem adta át ezt a részvénycsomagot a német pénzintézetnek. Ted Turner január elején közölte, hogy érdekelt az NTV 25 százalékának megszerzésében, de garanciákat kért Putyin orosz elnöktől, hogy a hatalommal szemben igen kritikus, s a kormány haragját ezzel kivívó NTV-t a befektetés után nem fogják bezárni hatalmi szóval. A Kreml szóvivője a minap ezt visszautasította, de Turner hírek szerint személyesen Pu- tyinnal akaija megvitatni a kérdést. olajexportáló Országok Szervezetének (OPEC) hónap elején elhatározott termeléscsökkentése a kőolajár stabilitásának a megteremtése érdekében - jelentette ki a davosi világgazdasági fórumon felszólaló szaúdi olajipari és bányaügyi miniszter. An-Naimi azt mondta, hogy ez nem tekinthető végleges álláspontnak, de az események a várt irány felé haladnak. Az OPEC hordónként a 25 dolláros árat tartja elfogadhatónak. Pénteken a londoni nemzetközi olajtőzsdén (IPE) a márciusi Brent olajfajta ára 0,32 dollárral 26,78 dollárra nőtt. Az OPEC múlt heti rendkívüli miniszteri értekezlete arról Párizs. Az Alpok alatt átvezető, 52 kilométer hosszúságú alagúton keresztül Lyont Torinóval összekötő 300 kilométeres vasútvonal megépítésének gigantikus tervéről tegnap döntöttek a torinói egynapos francia-olasz csúcstalálkozó résztvevői. A tíz éve napirenden lévő elképzelésre Jacques Chirac francia államfő, Lionel Jospin kormányfő és Giuliano Amato olasz miniszterelnök rátette a pecsétet, tehát 2015-től az új vasúti pályán bonyolódhat a két ország között jelenleg közúton továbbított, évi negyvenmillió tonnás teherforgalom. Az ipari növekedés kilátásait figyelembe véve a tervezők a jelenlegi árumennyiség duplájának forgalmára számítanak az új szállító- eszköz üzembeállításával. A francia Libération tegnapi számának információi szerint a gazdasági és környezetvédelmi problémákat egyaránt felvető elképzelés abból indul ki, hogy a négymillió kamion űrtartalmával egyenértékű szállítási kapacitás terhét az alpesi völgyek már most túlterhelt úthálózata addigra nem lesz képes elviselni. Erre figyelmeztetett drámai módon a Mont-Blanc alagútban 1999döntött, hogy az olajkartell február 1-től napi 1,5 millió hordóval visszafogja a termelését a kőolajkereslet szezonális csökkenése miatt, illetve a kőolaj árának a jelentősebb árcsökkenése megelőzése érdekében. Az OPEC most először határozott termeléscsökkentésről, miután tavaly négyszer, összesen napi 3,7 millió hordóval növelte termelését. Számos szakértő úgy véli, hogy a kereslet tovább mérséklődése miatt az OPEC legközelebbi, márciusi ülésén további termeléscsökkentésről kell majd dönteni, ha nem akarja az olajkartell, hogy az energiahordozó ára süllyedjen. A szaúdi miniszter a lehetséges újabb termelés- csökkentést firtató kérdésekre kitérő választ adott. A davosi világgazdasági fórum résztvevői műholdas közvetítésben folytathattak vitát a globalizáció ellenfeleivel, akik a brazíliai Porto Alegrében gyűltek össze az ott megrendezett szociális csúcsértekezleten. A BBC jelentése szerint a résztvevők éles vitába keveredtek. A „davosiak” a szegénység okairól és az adósságállomány problémaköréről fejtették ki nézeteiket. A „Porto Alegre-iek”, a globalizáció ellenfelei nyomban szemforgatással és embertelen nézetek hangoztatásával vádolták meg vitapartnereiket. Soros György nemzetközi nagybefektető, a davosi fórum résztvevője azt válaszolta, hogy az afrikaiak szegénységéért nagyrészt megvesztegethető politikai képviselőik kárhoztathatok. A rendezők szerint a műholdas közvetítés eredeti célja az lett volna, hogy előmozdítsák a felek közötti párbeszédet. ben történt súlyos katasztrófa is. A leendő Amblin-alagúton évente 40 millió tonna áru haladhat át vasúti teherszállítmányként, ami négyszerese a Mont-Cenis alagút áteresztő képességének. Az új vasútvonal azonban nemcsak a teherforgalom megsokszorozódását eredményezheti. Az új vonalon a jövőben közlekedő TGV szuperexp- resszek révén a mostani négy óráról félére csökken a Lyon-Torinó közötti utazás időtartama. Ez pedig a Rhone-Alpes vidék, illetve Piemont között ingajáratban közlekedő üzletemberek számára felbecsülhetetlen értékű időnyereség. Az útszakasz emellett a Párizs és Müánó között eddig hiányzó láncszemet is létrehozza, minthogy Torinói 2006-ban csatlakoztatják Milánóhoz egy TGV-vonallal. A vasúti pálya és az Amblin-hegy alatt kivájandó alagút építési költségeit mintegy 70 milliárd frankra becsülik, ebből egyedül az alagút megépítése 40 milliárd frankra rúg. A költségek 40%-át bankok hitelezik, az Európai Unió 15-20%-ot vállal, a fennmaradó 40% a francia és olasz adófizetők számlájára megy. A Transalpes társaság 110-115 milliárd frankos végösszegre számít az építkezés befejezéséig. Bank A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2001. január 28-án) Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Komercní banka Bratislava 6,80 7,70 7,90 8,30 8,90 Bank Austria Creditanstalt 5,00-5,50 5,00-5,50 5,25-5,75 3,75-4,00 Banka Slovakia 7,50 8,00 8,50 9,00 4,60 Investicná a rozvojová banka 7,00 7,30 7,60 8,00 7,50 4,50 Istrobanka 6,50-7,00 7,10-7,50 7,40-7,80 7,60-7,80 7,808,20 4,50 Uudová banka 6,25 6,75 7,10 7,75 3,25 Pol'nobanka 6,40 6,90 7,10 7,40 4,00 Postová banka 6,00 6,50 7,00 8,00 3,75 Prvá komunálna banka 7,30 8,00 8,50 8,70 8,70 3,80 Devín banka 8,50 8,309,10Tatra banka4,004,75 Slovenská sporitel'na 5,00-6,35 5,50-6,756,006,95 6,507,10 4,00 Vseobecná úverová banka 5,50 5,70 5,90 6,20 6,30 6,40 3,00 Ted Turner, a CNN alapítója orosz tévétársaságot venne Soros szívesen beszállna Végre döntés született a Lyon-Torinó vasúti pályáról Alagút az Alpok alatt MTI-HÍR