Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)

2001-01-04 / 3. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 4. Politika 5 Rudolf Schuster szlovák köztársasági elnök tegnap tizennégy állami kitüntetést adott át neves személyiségeknek Bauer Győzőt is kitüntették Pozsony. Tegnap a szlovák ál­lamfőtől a pozsonyi vár Alkot­mánytermében összesen ti­zennégyen vettek át állami ki­tüntetést, köztük Bauer Győ­ző akadémikus. SZENTGÁLI ANIKÓ A Pribina kereszt első fokozatát Hana Zelinová és Vojtech Zama- rovsky író, Jozef Stank új védelmi miniszter, Szlovákia volt prágai nagykövete, Ján Horecky nyelvész és Viktor Trstensky katolikus pap kapta, aki a kommunista rezsim alatt 24 évet töltött börtönben. A Pribina kereszt második fokozatát Michal Sykora, a Szlovákiai Falvak és Városok Társulása (ZMOS) elnö­ke, Milan Krucay, a Vöröskereszt Szlovákiai Bizottságának elnöke, valamint Pavol Traubner sokéves tudományos, gyógyászati és peda­gógiai tevékenységéért kapta. A ki­tüntetés harmadik fokozatát Miros­lav Belansky a mezőgazdaság fej­lesztése érdekében kifejtett munká­jáért vette át. Jozef Juriga vasutas a Milan Rastislav Stefánik kereszt má­sodik fokozatát kapta, amit hősies tettével érdemelt ki. Juriga megaka­dályozta a Csata és Ipolyság között közlekedő vonat kisiklását, amivel emberéleteket mentett meg. Max van der Stoel, az EBESZ kisebbségi főbiztosa is a kitüntetettek között volt, ő január második felében szin­tén személyesen a szlovák államfő­től veszi át a Fehér kettőskereszt rend első fokozatát. „Nagyon örü­lök, hogy ezt a kitüntetést egy másik nemzet képviselője kapta. Értékes és az ország számára rendkívül fon­tos, ha külföldön is barátokra és ol- talmazókra talál. Max van der Stoel úr azok közé tartozik, akik munká­jukat küldetésnek tekintik. Neki is köszönhető, hogy Szlovákia egyre közelebb kerül az Európai Unió nor­máihoz, és hogy fokozatosan ná­lunk is emelkedik az életszínvonal” Bauer Győző átveszi a kitüntetést- hívta fel a figyelmet az államfő. A Fehér kettőskereszt rend második fokozatát Stefan Osuskynak in memóriám ítélték oda. A diplomata kivette részét a trianoni békeszerző­dés előkészítéséből, 1940- 42-ben a száműzetésben működő kormány minisztere volt, 1941-ben életfogy­tiglani börtönbüntetésre ítélték, ek­kor Amerikába menekült. Szintén in memóriám kitüntetést kapott Imrich Karvas, a Szlovák Nemzeti Bank első elnöke, hozzátartozói - a szlovák gazdasági élet fellendítése érdekében végzett munkáért - a Pribina kereszt első fokozatát vehet­ték át. A kitüntetettek között volt egy szlovákiai magyar is: Bauer Győző akadémikus, vegyész, a Cse- madok alapítója, aki a Pribina ke­reszt második fokozatát kapta. Bauer Győzőt meglepetésként érte ez a megtiszteltetés. „Három évvel ezelőtt ott kellett hagynom a nem­zetiségi tanácsot, és ha végiggondo­lom az elmúlt tíz év eseményeit, so­hasem gondoltam volna, hogy ki­tüntetést kapok. Ez fényes bizonyí­téka annak, hogy Szlovákiában - bár gyakran hajlamosak vagyunk azt állítani: nem történtek változá­sok -, jelentős változások történtek” - nyilatkozta lapunknak Bauer, akit tudományos munkájáért egyszer már állami kitüntetésben részesítet­tek. „Szakmai körökben korábban is egyenrangú partnernek tekintettek. Úgy érzem, elérkezett az a pillanat, amikor az értelmiség igyekszik tu­datosítani, hogy mi egy közös társa­dalmat építünk, és nem külön ma­gyart és szlovákot. Ha azt akarjuk, hogy ez az ország Európához köze­lítsen, akkor nem egymással szem­ben, hanem egymás mellett kell elő­re lépnünk. Úgy vélem, ez a kitünte­tés is ezt bizonyítja” - tette hozzá a vegyész professzor. (Somogyi Tibor felvétele) „Örömmel tölt el, hogy az új évezre­det az önálló Szlovák Köztársaság megalakulásának 8. évfordulóján olyan különleges pillanattal kö­szönthetjük, mint a gazdasági, kul­turális, illetve társadalmi élet ldma- gasló személyiségeinek a munkájuk és eredményeik iránt érzett tisztele­tet jelképező állami kitüntetések át­adása” - mondta Rudolf Schuster. Az állami kitüntetések odaítélésére tett kormányjavaslatról Rudolf Schuster december 4-én tárgyalt Csáky Pál kisebbségi ügyekért és emberi jogokért felelős miniszterel­nök-helyettessel. Csáky szerint az eredeti javaslat kilenc szlovák és egy holland állampolgárról szólt. Az ál­lamfőnek nem voltak kifogásai a ka­binet javaslata ellen és kijelentette, nem változtat a kitüntettek névso­rán. Ennek ellenére tegnap mégsem kilenc, hanem 14 közismert szemé­lyiség vehette át az elismerést. RÖVIDEN Az egyházé lett a „foximaxi" épülete Dunaszerdahely. A város vezetése úgy döntött, hogy az egykori Marxista-leninista Esti Egyetem épületét a katolikus egyház kapja meg, mely az épületért egy éven belül 2,3 millió koronát köteles ki­fizetni a városnak. A városközpontban levő épület iránt a Komensky utcai magyar tanítási nyelvű alapiskola is érdeklődött, mely 1038 diákjával az országban a legnagyobb, s hoszabb ideje helyhiánnyal küzd. (TA SR) Európai bankhitel az új pozsonyi hídra London. A Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank bejelentette, 1,5 milliárd koronás kölcsönt folyósít a pozsonyi Kassai utcai híd felépíté­séhez, mely a ligetfalui részt köti majd össze a városközponttal. A 4 millárd koronás költségből szintén 1,5 millárdnyi kölcsönt hajlandó folyósítani az Európai Fejlesztési Bank, 1 milliárdot pedig a szlovákiai bankok adnak kölcsön. A híd átadását 2005 végére tervezik. (TA SR) Belgiumban állítólag tetolválják a romákat Pozsony. Alexander Patkoló szerint a Belgiumból kiutasított ro­mák állítólagos megjelölése náci módszerekre emlékeztet. A RIS elnöke elismerte, olyan romával még nem találkozott, akinek a tes­tére a belga hivatalok rátetováltak volna valamit, de az 1999 végén hazatérő romák karjára valamit tollal ráírtak. A hír a tetoválásról egy belga lapban jelent meg, de hivatalosan eddig senki sem erősí­tette meg. Tegnaptól a Belgiumba érkező menekültstátus-kérők nem kapnak pénzügyi juttatást. (SITA) Be kell fizetni az ingatlanadót Pozsony. A lakosság többsége gyakran megfeledkezik arról, hogy az adóbevallásban a tulajdonukban levő ingatlanokat is fel kell tüntetni, s azok után az ingatlanadót be kell fizetni. A pozsonyi óváros felhívja a lakosság figyelmét, hogy azok a lakók, akik a vá­rosrészben ingatlantulajdonosok és eddig nem nyújtották be adó­bevallásukat, január 3-a és 8-a között a hivatalos fogadóórákban ezt még megtehetik a helyi adóhivatalban. (SITA) Pozsonyba látogat Bodner professzor Pozsony. Ernst Bodner professzor január 15-én rövid munkaláto­gatásra érkezik Szlovákiába. Az osztrák sebész, aki megmentette Rudolf Schuster életét a pozsonyi Comenius Egyetem Orvosi Karán tart előadást, s nagy valószínűséggel találkozik az államfővel is. Bodner életében először érkezik Pozsonyba. (SITA) ✓ Ismét beavatkoztak a korona érdekében Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bank tegnap ismét beavatkozott a szlovák korona árfolyamának stabilitása érdekében, ugyanis fize­tőeszközünk kedd után tegnap is látványosan gyengülni kezdett az euróhoz viszonyítva. Az intervenció 44 korona/euró árfolyamnál történt, hatására 43,90 korona/euróra változott a kurzus. Az ame­rikai dollárral szemben viszont erősödött a korona, egyetlen nap leforgása alatt 46,700-ról 46,040 koronára esett a dollár, (c, s) Repcíkre még síelés közben is vigyáznak Myto pod Dumbierom. Ajavuló hóhelyzetet a szlovák hegyekben többen is kihasználják, köztük Vladimír Repcík is. A Markíza igazga­tóját a síelésre családján kívül biztonsági őrei is elkísérték. Repcík azért döntött az Alacsony-Tátra mellett, mert kislányának még dadára van szüksége, és nem szívesen bízná német nevelőre. (SITA) Parkinson-kóros a pápa Róma. II. János Pálnak nem lenne szabad túlságosan fárasztania ma­gát, sokkal több pihenésre lenne szüksége - véli a pápa egyik orvosa, aki elsőként ismerte be a nyilvánosság előtt, hogy a katolikus egyház­fő Parkinson-kórban szenved. (MTI) A cseh szociáldemokrata kormány elfogadta a közszolgálati televízióról és a rádióról szóló törvény módosítását Ismét 200 ezer ember gyűlt össze a Vencel téren Agyonlőtte magát a SIS egykori munkatársa Véletlen öngyilkosság MTI- és CTK-HÍR Prága/Brüsszel. A prágai Vencel tér tegnap újra tüntetőkkel telt meg. A független cseh televíziós szakszer­vezet által meghirdetett tüntetésre megközelítőleg 200 ezer ember ér­kezett. A pódiumon több televíziós és közéleti személyiség váltotta egy­mást. A legnagyobb sikert azok aratták, aki azt hangsúlyozták, hogy a televízió nem a pártoké, hanem az embereké. A tüntetők egy telehíd segítségével élő kapcsolatba léptek a televízió híradós stábjával, mely­nek tagjai már több napja nem hagyták el a stúdiókat. Az egész tüntetést élőben közvetítette a cseh televízió 1-es csatornája, az újon­nan kinevezett igazgató, Jirí Hodac nem tiltotta meg a közvetítést. A cseh kormány elfogadta a köz- szolgálati televízióról és a rádióról szóló törvény módosítását, amelyet a képviselőház holnapi rendkívüli ülésén terjeszt elő. A javaslat eleme, hogy a televízió-, illetve a rádióta­nácsot a jövőben a képviselőház a társadalmi, kulturális, vallási, tudo­mányos, kisebbségi, szakszervezeti és regionális szervezetek javaslatai alapján választaná meg. Eddig ezt a politikai pártok képviselőházi frak­ciói tették, s ez a legfőbb oka annak, hogy a közszolgálati televízió alkal­mazottai fellázadtak az újonnan ki­nevezett vezérigazgató, Hodac el­len, akit a Václav Klaus vezette ODS emberének tartanak. Az Európai Bizottság nem kívánja kommentálni a cseh közszolgálati televízióban kirobbant konfliktust, de meg fogja vizsgálni a Nemzetkö­zi Újságíró Szövetségnek (IFJ) azt a felhívását, amely arra kéri az uniót, hogy gyakoroljon nyomást a cseh hatóságokra. Az IFJ és európai regi­onális szervezete támogatásáról biztosította a cseh televízió sztráj­koló munkatársait. Az IFJ a köveri kező napokban küldöttséget me­neszt Prágába. TA SR-HÍR Eperjes. A rendőrségi vizsgálat sze­rint gondatlan használata okozta Marián Ch. sósújfalui (Ruská Nová Vés) lakos halálát, aki korábban a SIS munkatársa volt. A férfi a szil­veszteri ünnepségek során a jogo­san tulajdonában tartott kézifegy­verrel többször a levegőbe lőtt, majd amikor a kiesett töltényekért lehajolt a földre, véletlenül mellbe lőtte magát. A komoly mellkasi sé­rüléssel a mentők a kórházba akar­ták szállítani, de út közben belehalt sérüléseibe. Vladimír Mitro, a SIS igazgatója elmondta, Marián Ch.-t megbízható munkatársként ismer­ték, így halála nem csak a családot, hanem a kollégákat is komolyan megrázta. A faluban a lakosok azt a hírt terjesztették, hogy a férfit vala­ki más lőtte agyon, amikor lehajolt a töltényekért. Martonyi János magyar külügyminiszter évnyitó tájékoztatója - Budapest különös fontosságot tulajdonít a szomszédos országokkal való kapcsolatok intenzitásának Meghatározóbb lesz az idei év, mint a tavalyi FORRÓ EVELYN Budapest. A magyar külügyminisz­ter abban bízik, hogy 2001 az együttműködés, a szolidaritás és a párbeszéd éve lesz. Ezt emelte ki ha­gyományos, évnyitó sajtótájékozta­tóján Martonyi János. Mint mondta, „az idei esztendő, sokkal inkább, mint a tavalyi meghatározó lesz Ma­gyarország hosszútávú jövője szem­pontjából, szeretnénk a következő hónapokban öt fejezetet lezárni az uniós csatlakozási tárgyalásokon. Közép-Európa regionális politikája szempontjából látványos, pozitív el­mozdulás történt, a jugoszláviai rendszerváltás feltartóztathatatla­nul megy előre.” Külön szólt a szomszédos országokkal való kap­csolat fontosságáról, megemlítve, hogy a magyar kormány fejlesztem akarja az együttműködést Románi­ával, és hogy Budapesten kedvező­en ítélik meg az RMDSZ megállapo­dását a PDSR-rel. Martonyi beszélt arról is, hogy az uniós csatlakozási folyamat előbbrevitele érdekében hároméves külgazdasági stratégiát dolgoznak ki. Ezzel kapcsolatban lapunk megkérdezte, ezúttal is lesz- e hatpárti egyeztetés, mint a többi uniós kérdésben? Martonyi kifejtet­te: a hat parlamenti párt képviselő­jével minden olyan kérdést megvi­tat a külügyi tárca, amely összefügg a csatlakozás folyamatával, és ide tartozik a külgazdasági stratégia is. Hozzátette, nem törvénytervezet­ről, hanem egy cél- és eszközrend­szer kidolgozásáról van szó. Lapunk tudósítója megkérdezte a magyar diplomácia vezetőjét, mi­ként vélekedik a cseh közszolgálati televízióban kialakult helyzetről, hi­szen egyre többször hallani, a prá­gai válság hatással lehet Csehország uniós csatlakozására. Martonyi azt mondta, nem venné a bátorságot, hogy ítélkezzen, és azt sem tudni, hogy a fejlemények érintik-e az or­szág uniós helyzetét. Óva intett vi­szont attól, hogy „a kisebb-nagyobb belpolitikai feszültségek, viták, gon­dok azonnali kisugárzását vélel­mezzük az unisó csatlakozásra”. A tagállamokban is vannak problé­mák, viták, „helyben kell kezelni az ügyeket, mindenesetre mi abban vagyunk érdekeltek, hogy a vita megoldódjon”, mondta Martonyi lapunk kérdésére. A szerző budapesti munkatársunk A magyar külügyminiszter (Somogyi Tibor felvétele) Nem mindenki érdemelte meg a kitüntetést Pozsony. Bauer Győző szerint a tegnap kitüntetettek közül nem mindenki érdemelte meg az elismerést. „A kitüntetések átadása előtt felolvasott indoklásokban ellentmondások is elhangzottak. Az egyik oldalon valaki azért kapta, mert ezt és ezt tette, a másik oldalon valaki azért kapta, mert az előző következményeit próbál­ja megszüntetni. Volt egy ilyen furcsa mellékíze a tegnapi ese­ménynek, de a 14 személy között sokan valóban megérdemelték a megtiszteltetést. A szlovák társadalom értékrendje különbözik az enyémtől, és feltehetően sokan felteszik a kérdést, vajon én mit keresek a kitüntetettek listáján” - nyilatkozta lapunknak Bauer Győző a díjátadás után. (sza) Bauer Editet, a szociális, család- és munkaügyi minisztérium államtitkárát csak magának köszönheti. Ne­kem ebben nem volt részem, ha­csak az nem, hogy a család hátte­ret biztosít, hogy nyugodtan, za­vartalanul dolgozhasson. Tagad­hatatlanul büszkeséggel tölt el a féljem sikere, (sza) Milyen érzéssel tölti el, hogy férjét is - egyedüli magyarként - az államfő tegnap állami ki­tüntetésben részesítette? Büszke vagyok rá, nagyon örü­lök, és szívből gratulálok neki. Ugyanakkor ez az ő érdeme, ezt

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom