Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
2001-01-24 / 19. szám, szerda
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 24. KOMMENTÁR Két kelepce között SZILVÁSSY JÓZSEF Alighanem az utolsó pillanatban fogta rövidre a megbokrosodott kormánykoalíció gyeplőjét Mikulás Dzurinda. Állítása szerint a nevesítet- len földek ügyében sikerült végre egyezségre bírnia őket. Ha hinni lehet a kiszivárgott híreknek, akkor a még titkolt kompromisszum lényege az, hogy 2005 végéig az Állami Földalap és az önkormányzatok képviselői közösen döntenek a gazdátlan földek bérlőiről. Arról viszont nincs értesülésünk, hogy a bevételen miként osztoznak, holott ez a lényeg. Hétfőn este nyilván Pavel Koncos és az MKP sem repesett a boldogságtól, de nem is érezték vesztesnek magukat, ami az elfogadható kompromisszum jele. A Magyar Koalíció Pátija jelenleg két életveszélyes csapda között, szűk ösvényen araszolhat. Politikai és erkölcsi vereség nélkül nem mondhat le azokról a követeléseiről, amelyek a kormányprogramban is szerepelnek, s amelyek miatt elsősorban vállalta a kormányzati szerepet. Ilyen szempontból a kisebbségi nyelvi charta elfogadása kiemelkedő eredmény. Ugyanakkor a nyit- rai magyar kar létrehozásában és a gazdáüan földek ügyében nem lehet gyors sikerre számítani, ami nem azt jelenti, hogy ezekről a követelésekről le kell mondani. Ám a politikai eszközt jól meg kell választani, mert az SDE boszorkánykohájában már fortyognak a tervek arról, hogy alaposan lefaragják kilátásba helyezett anyanyelvhasználati jogainkat, amikor majd a chartáról szavaznak a parlamentben. Már harsányan verik a harci tamtamokat a HZDS-rikkan- csok, Ficóék és Malíkováék is, akik először a baloldaliakkal cinkosan összekacsintva a kisebbségi nyelvi chartát készülnek kibelezni, középtávon pedig a magyarokkal együtt Dzurindáékat is ki akarják ütni a nyeregből, vélt nemzeti és állami érdekek elárulásával vádolva őket. Sorsdöntő kérdés, hogy az MKP politikája melyik szlovák politikai érdekcsoportokat erősíti. Azokat, amelyek, ha nem is egykönnyen, s nem is előítéletek nélkül, de mégis csak hajlanak az értelmes politikai alkukra. Eseüeg még a leendő megyehatárok ügyében is. Vagy azokat hozzuk helyzetbe, akik legszívesebben lesöpörnének bennünket a politikai porondról, és a puszta létünket is nagy nehezen viselik el. Áz MKP Országos Tanácsának szombati bölcs döntésével ez a második csapda is újra elkerülhető. A szerző a Csallóköz lapigazgatója JEGYZET Peter más, mint Péter FARKAS OTTÓ Behatások idején sok szó esik az anyanyelvi oktatás előnyeiről. Minden szülőnek szíve joga olyan iskolába adni a gyermekét, amilyenbe akatja, és akinek nincs identitászavara, annak ez nem kérdés. Ami hamarosan gondokat okozhat az az, hol lesz a településhez legközelebb magyar alapiskola. Slavkovská idejében két-három gyerekkel színmagyar településeken sorra nyíltak a szlovák osztályok, és ezek alacsony létszámmal, de működnek továbbra is. Én nem ezekben látom az oktatásunkat veszélyeztető problémát. Minden .jóból” kiábrándul egyszer a magyar, majd ebből is. Ennek jelei néhol már tapasztalhatók. Beszéltem olyan pedagógussal, aki színmagyar településen négy évvel ezelőtt szlovák iskolát alapított. Egy év után önként távozott, nem látta értelmét magyar közegben a szlovák alapiskolának. Ha valaki úgy gondolná, kényelmesebb állásért hagyta ott az igazgatói széket, az téved. Színtiszta roma településre került, ahol több mint száz magyarul beszélő roma gyerek oktatásáért felel. Három év után kijelentette, nem menne vissza abba az iskolába, amelyet ő alapított. Az igazi gond a szaporulat folyamatos csökkenése, és azokon a apró településeken, ahol ma még alsó tagozatos magyar osztályok vannak, nem biztos, hogy holnap is meglesz az iskola működtetéséhez szükséges tizenkét gyerek. Ha csak eggyel is kevesebb a létszám, az alsó tagozatot bezárhatják. A szlovák osztályokat nem, azokra nem vonatkozik a rendelet. Nem ez bosszant, hanem az, hogy a magyarokat igen. Bármire hivatkozhat Ftácnik, nem korrekt és demokratikus egy rendelkezés, amely nem úgy vonatkozik Peterre, mint Péterre. Született optimista vagyok, meggyőződésem, hogy az ilyen antidemokratikus rendeletek kikopnak Szlovákia törvénytárából, de nem mindegy, mennyi idő telik el addig, mert közben gyerekeink (fel) nőnek, és a súrlódásoktól sem mentes politikai légkörben nevelkedő mai fiatalból lesz holnap az országot irányító ember. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Juhász László - politika (58238339), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002225, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329857, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,81109 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 095/6709548, 6002210, fax: 095/6002229. Nyomja a CONCORDIA KFT., Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vyvoz dace, Kosická 1, 813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. E-mail: redakcia@ujszo.com TALLÓZÓ PRÁCA Igaza van a Magyar Koalíció Pártja politikusainak: ha valóban csak a földért harcolnának, a nevesítet- len parcellák mindössze egyhar- madára tartanának igényt, állapítja meg a baloldali napilap. Ugyanis a szóban forgó terület 488 000 hektáron terül el, Szlovákia déli részén ebből mindössze 150 000 hektár található. Anna Malíková, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke azonban azzal érvelt a köz- szolgálati televízióban, hogy a déli területek termőértéke sokkal nagyobb. A jegyzetíró véleménye szerint az elnök asszony érvelése helytelen: ugyanolyan minőségű föld, mint Dél-Szlovákiában az ország többi részén is található. Az állam viszont 1970-től ezrével épített védőgátakat, csatornákat, kemény milliárdokat áldozott a Csallóköz védelmére. Milliárdok folytak el a nagy 1965-ös árvízzel: az efféle érvelésekben csak a számokat kell megtalálnunk, hogy megmagyarázhatóvá váljék: az „ínséges” időkben miért akarja visszakapni pénzét az állam, szögezi le a Práca. Biljana Plavsics, a Boszniai Szerb Köztársaság volt elnöke szerint minden Szlobodan Milosevics kezében összpontosult- Hölgyeim, önök olyanok, mint a kábeltévé: egyre drágábbak, de a műsoruk változatlan. (Peter Gossányi karikatúrája) Egy láthatatlan, misztikus fonál egyre tovább húzódik Azzal vádolják, hogy tönkretette Jugoszláviát, háborúkat indított, amelyek a szerb nép szenvedését okozták, megszegte az alkotmányt és a törvényeket, visszaélt elnöki hatalmával, s meggazdagodva önkényuralmat folytatott. Mindezek ellenére Szlobodan Milosevics még mindig szabadlábon van. SINKOVITS PÉTER A külföldi, de a hazai közvélemény jelentős része is értetlenül szemléli a történéseket. A változásokat követelő tömegek a volt vezér hatalmának múlt év októberi megdöntése után elvárták volna a legfelelősebbek azonnali letartóztatását, ez azonban elmaradt. Az újonnan megválasztott Kostunica elnök taktikáját arra alapozta, hogy Jugoszláviát mindenekelőtt vissza kell integrálni a nemzetközi közösségbe, úgyszintén megoldásra várnak a legsürgetőbb gazdasági gondok - Milosevics és társai pedig még várhatnak. Ennek az elgondolásnak tagadhatatlanul megvolt a maga realitása, hiszen az új hatalom még nem épült ki (a szerb parlament és kormány is csak a napokban áll majd össze). Jogászként Kostunica azzal is tisztában volt, hogy a szükséges bizonyítékok összegyűjtése nélkül, tehát a kellőképpen alá nem támasztott vádak alapján sebtében elrendet letartóztatássorozat később esetleg visszaüthet. Kostunica azonban mindenképpen hibát követett el azzal, hogy a minap személyesen fogadta a „saját biztonsága miatt aggódó”, háborús bűnökkel hágai kiadatásra váró volt diktátort (aki - általános felháborodásra - időközben újravá- laszttatta magát elnökként a Szerbiai Szocialista Párt élén), majd görögországi látogatása során (ismételten) határozottan és mereven elutasította a nemzetközi törvényszék kiadatási kérelmét. Amint mondani szokás, semmi sem történik véletlenül. A jugoszláv átlagpolgár szemében a NA- TO-bombázások után a hágai törvényszék szerepe meglehetősen leértékelődött, a szerbek többsége azt szeretné, ha Milosevics fölött Belgrádban ítélkeznének, s itt zárnák börtönbe. Nem mellékes ebből kifolyólag az sem, hogy kiadatásával a Szerb Demokratikus Ellenzék azonnal elveszítené szavazóbázisa egy részét. Ily móA szerbek azt szeretnék, ha Milosevics fölött Belgrádban ítélkeznének. dón értelmezhető Ivica Dacsics szerb politikus ugyancsak jellemzőnek mondható kijelentése: „Ha Szlobodan Milosevicset valóban kiszolgáltatnák a hágai törvényszéknek, akkor a szerb nép vállalná a kollektív bűnösséget mindazért, ami a volt Jugoszlávia területén történt. Egy misztikus fonál tehát tovább húzódik a milosevi- csi politika és a szerbség lelkülete között, amelynek nyitjára Sztje- pan Meszica horvát államfő világít rá a legszemléletesebben, mondván, „Szerbiának az a problémája, hogy az ellenzék nem amiatt vádolta meg Milosevicset, mert háborút indított, hanem mert sikertelen volt benne, s nem valósította meg a háborús célkitűzéseket”. Az elmúlt bő egy évtizedet tehát a jugoszláv társadalom még képtelen volt feldo- gozni: szimptomatikus, hogy a jogászok ez idő tájt a háborús bűnökről mintha megfeledkezni látszanának, Milosevics bíróság elé állításának indokait inkább másban keresik: szavazatlopás, a választási eredmények meghamisítása, hatalmas pénzösszegek külföldre juttatása, mélyen ár alatti telekvásárlás stb. Az eseményeket felgyorsította Biljana Plavsics asszony önkéntes hágai jelentkezése. A világot járt biológus professzor, a Boszniai Szerb Köztársaság egykori elnöke már korábban kijelentette: „Minden szál Milosevics kezében összpontosult.” Plavsics tehát koronatanú lehet, s ha valóban kiteregeti a múltat, akkor nem pusztán a már letartóztatott Momcsilo Krajisnik, vagy a még mindig bujkáló Radovan Karadzsics és Mladics tábornok került igen kínos helyzetbe, hanem főkolomposként elsősorban Milosevics. Akit egyelőre belgrádi villájában a belügy különleges egysége őriz, ám nem tudni, meddig. Carla del Ponte hágai főügyész viszont a napokban érkezik Belgrádba, s már előre jelezte, lepecsételt elfogatási parancsokat fog átadni. A jugoszláv alkotmány nem teszi lehetővé állampolgárának külföldre való kiadatását, azt azonban a vezető szerb lapok is elisCarla del Ponte hágai főügyész lepecsételt elfogatási parancsokat ad át. merik, hogy a hágai törvényszék nem számít „külföldnek”, hiszen az ENSZ Biztonsági Tanácsa hozta létre. Ellenérvként tehát ez is elesik, időközben pedig a Szerb Demokratikus Ellenzék, s különösen az Ellenállás (Otpor) mind több tagja követeli egyre energi- kusabban Milosevics letartóztatását és a Hágával való szorosabb együttműködést. Mindenki számára világos: az egykori szerb vezér ügye nem jogi, hanem politikai kérdés. Ám megtörténhet az, hogy Kostunicáék vonakodása miatt a Nyugat ismét elapasztja az érkező segélyforrásokat - akkor az egész pénzügyi kérdéssé válik. S lehet, hogy ez lesz a döntő. A szerző újvidéki munkatársunk VISSZHANG Tanuljunk a természettől A szerdán megjelent Vita az érettségi vizsga körül című cikk (Új Szó, 2001.1.17.) elolvasása hiányérzetet ébresztett bennem. Ezért kívánok - nem vitatkozva az ott leírtakkal - hozzászólni pár mondat erejéig. Valamennyi megszólaló iskolaigazgató szájából elhangzik: „...a magyar nyelv kötelező érettségi tantárgy kell, hogy legyen...” Viszont egyikük sem indokolja meg, hogy miért. Pontosan ez hiányérzetem forrása, mert lehet, hogy az olvasók számára ez magától értetődő, számomra érvek nélkül, jó matematikushoz méltóan viselkedve, nem az. (Ne értsenek félre! Ugyanígy azt sem értem, miért kell a szlovák nyelvnek érettségi tantárgynak lennie.) Talán ki kellett volna fejteni az indokokat, hogy a hozzám hasonlók is megértsék. Ezzel az érintett iskolákban tanító tanárok és a témával foglalkozó újságírók, úgy érzem, még tartoznak az itt élő magyarságnak. Számomra a legelfogadhatóbb, tényeken alapuló hozzászólása a galántai oktatási osztályvezetőnek volt, aki hangsúlyozza a modern iskola alapfeladatait: multidiszciplináris készségre nevelés, csapatmunka, kommunikáció, önálló gondolkodás, kreativitás, önfejlesztés (csak egyetérteni lehet valamennyivel, és nem lehet eleget ismételni e célokat). Ugyanott többük kifejezi véleményét a matematika kérdésességéről. Érdekes, mert az én agyam azt mondja, elsősorban pontosan a matematika, majd pedig a többi természettudományi tárgy az, amely a legszorosabb összefüggésben van az előbb felsoroltakkal, elsődleges eszköze lehet azok megvalósításának. Hogy így legyen, az korparancs. A társadalmi igények - tőlünk függetlenül - ennek megfelelően vannak definiálva. Mozgásunkat lehet, hogy az agyunk diktálja, de annak csak a környezethatások kontextusában van értelme. Megemlíteném még a következőt: személyesen úgy emlékszem vissza középiskolás koromra, hogy nem azért jártam oda, mert érettségizni akartam, hanem, mert tudást akartam szerezni. S ha azt nem tudta is a középiskola minden tekintetben megadni, megadta azonban bőven az alapot, mely a későbbi, valódi tudás megszerzésére tett képessé. Ez a valódi forrása iskolám iránti máig tartó hálámnak. Az érettségivel kapcsolatban pedig különleges és tanulságos a történetem. Mivel annak idején a varsói egyetemre igyekeztem elméleti matematikát tanulni, elhagyva a galántai gimnáziumot, Selmecbányán kellett végeznem a gimnázium utolsó évfolyamát. Itt is érettségiztem, mégpedig szlovákból, oroszból, lengyelből s végül matematikából. Ilyen nevetségesen abszurd helyzetbe hozott sokunkat akkor egy formalizmus, melyről sokan azt állították, hogy jó. Befejezésül fogadja el tőlem az olvasó a - hamiltoni elv egy újrafogalmazását: a természet dolgai úgy működnek, hogy a célok elérése érdekében mindig a legkisebb energiát felemésztő utat használják. Tanuljunk a természettől, részeként okosabbak úgysem leszünk nála! Ami pedig az energiánkat illeti, az véges, nem marad más hátra, mint a lehető legjobban beosztani. Szlízs Róbert elméleti matematikus, programozó, Galánta