Új Szó, 2001. január (54. évfolyam, 1-25. szám)

2001-01-10 / 7. szám, szerda

Sport

ÚJ SZÓ 2001. JANUÁR 10.

Roman Cechmánek, a Philadelphia cseh kapusa Pascal Rheaume közeli lövését védi. (Fotó: TA SR/EPA)

Ján Filc edző megtekintette a Vancouver-Nashville NHL-es jégkorongmérkőzést

Straka mesterhármasa

A Hertha futballcsapata ragaszkodik a magyar kapushoz

Király marad Berlinben

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A királynő új ruhája

Sydney. Martina Hingis, a női tenisz-világranglista éllovasa az év eleje óta külsőleg és technológiailag is rendhagyó ruhában lép pályára. A speciális, bőrre simuló dressz felemás, asszimetrikus: jobb ujja hosszú, a bal pedig rövid, szorosan tartja a jobbkezes svájci klasszis izmait, amelyek ütés közben így lassabban fáradnak el. (MTI)

Megint együtt a sztárok

Dundee. Elképzelhető, hogy Diego Maradona a Dundee Unitedet erősíti majd azon a bemutató labdarúgó-mérkőzésen, amelyet a skótok az argentin sztár egykori csapata, az olasz Napoli ellen terveznek a tavasz folyamán. Ha létrejön a találkozó, a kábítószer-függőséggel kezelt világbajnok csatárklasszis újra együtt játszhat volt válogatott csapattársával, Claudio Caniggiával, aki csütörtökön hosszabbított szerződést a Dundee-val. Maradona jelenleg előrehaladott tárgyalásokat folytat a Napolival egy közös sport- és üzleti vállalkozás beindításáról. (MTI)

Flavio Conceicao műtét előtt

Madrid. Műtét vár Flavio Con- ceicao-ra, a Real Madrid labdarúgócsapatának brazü válogatott játékosára. A 26 éves középpályás - aki 21,6 millió dollárért igazolt a fővárosba a Deportivo La Corunától - augusztusi érkezése óta küzd ágyéksérülésével. A Bajnokok Ligája-győztes együttes azzal a céllal szerződtette Conceicaót, hogy pótolja az argentin Fernando Redondót, aki az olasz Milánhoz távozott. (MTI)

Menesztették a Parma edzőjét

Róma. Menesztették Alberto Malesanit, a Parma labdarúgócsapatának vezetőedzőjét. Az elbocsátás közvetlen oka, hogy az együttes vasárnap hazai pályán 2:0- ra kikapott a sereghajtó Reg- ginától és visszacsúszott a tizedik helyre a tabellán. Ma- lesani vezetésével a Parma 1999-ben UEFA Kupát és Olasz Kupát nyert. Utódját ma nevezik meg. (MTI)

Adam Malyszt megvámolják

Varsó. Adam Malysz lengyel síugrónak mélyen a zsebébe kell nyúlnia, ha haza akarja vinni a négysáncversenyen elért sikeréért kapott aranyérmét és autóját, mert a lengyel hatóságok meg akarják vámolni nyereményeit. A 23 éves, civil foglalkozását tekintve tetőfedő klasszis éppen a hétvégi viadal előtt adta el kocsiját. Az új járműért várhatóan közel 150 ezer koronának megfelelő összeget kell fizetnie. (MTI)

Pete Sampras bizakodik

Melbourne. Pete Sampras, aki pályafutása során rekordot jelentő 13 Grand Slam- elsőséget szerzett, a hosszú kihagyás ellenére győzni akar a hétfőn kezdődő ausztrál nyílt teniszbajnokságon. „Szeptemberben megnősültem, és úgy éltem, mint egy átlagember. Nagyon élveztem, hogy mindennap ugyanabban az ágyban ébredek” - mondta a 29 éves klasszis. (MTI)

New York. Négy találkozót bonyolítottak le a jégkorong NHL legutóbbi játéknapján. Bravúros győzelmet aratott Washingtonban a Pittsburgh, a meccs főszereplője a cseh Martin Straka volt, aki háromszor is betalált Kölzig kapus hálójába.

TA SR-TUDÓSÍTÁS

A szlovák jégkorong-válogatott vezetőedzője, Ján Filc is megtekintette a Vancouver-Nashville mérkőzést, s ezúttal is jó teljesítményt nyújtott a Richard Lintner-Marián Cisár kettős. Az előbbi ütötte a vendégek becsületgólját az 59. percben. EREDMÉNYEK: Washington-Pittsburgh 3:5 (0:1, 3:1, 0:3), gólütők: Oates, Bondra, Dahlen, ill. Straka 3, Lang, Moran; 18 600 néző. Vancouver-Nashville 2:1 (0:0,

1:0, 1:1), gólütők: Bertuzzi, Bras- hear, ill. Lintner; 13 300 néző.

St. Louis-Philadelphia 1:2 - hosz- szabbítás után (0:0, 0:1, 1:0 - 0:1), gólütők: Drake, ill. Primeau 2; 19 600 néző.

New York Rangers-Dallas 1:2 (0:0, 0:2,1:0), gólütők: Lacroix, ill. Leh- tinen, Van Allen; 18 200 néző.

A KANADAI PONTVERSENY ÁLLÁSA: Sakic (Colorado) 57 pont (23 gól + 34 gólpassz), Fleury (New York Rangers) 56 (24 + 32), Audet- te (Aúanta) 51 (21 + 30), Pálffy (Los Angeles) 50 (22 + 28), Jágr (Pittsburgh) 48 (24 + 24), RobitailPozsony. Hétfőn két csapat, a Benetton és a Wilhams részvételével a dél-spanyolországi Jerezben megkezdődött a 2001. januári tesztidény. Összeállításunkban megpróbáljuk összegezni, hogy állnak a Formula-l-es csapatok szűk két hónappal a március 4-ei, melboume-i idénynyitó előtt.

A Benetton- és a Williams-istálló autói gurultak idén elsőként az aszfaltra, még a tavalyi autók hibridjével. A Flavio Briatore vezette istállóba visszatér Giancarlo Fisi- chella, aki először ül autóba december 18-ai térdműtétje óta. „Egyre jobban érzem magam, a gimnasztikának köszönhetően szinte teljesen normális már a lábam. Folytatom a fizikai tréninget, a márciusi évkezdetre százszázalékos leszek“ - nyilatkozta Fisico a lanzarotei edzőtáborban, ahol Jenson Buttonnal és Mark Webber

le (Los Angeles) 48 (19 + 29), Allison (Boston) 48 (18 + 30), Leetch (New York Rangers) 48 (11 + 37), Weight (Edmonton) 48 (11 + 37), Fjodorov (Detroit) 46 (19 + 27).

A SZLOVÁKOK EREDMÉNYESSÉGE: Pálffy (Los Angeles) 50 pont (22 gól + 28 gólpassz), Hossa (Ottawa) 45 (18 + 27), Bondra (Washington) 43 (22 + 21), Demitra (St. Louis) 38 (19 + 19), Satan (Buffalo) 30 (13 + 17), Stümpel (Los Angeles) 30 (10 + 20), Han- dzus (St. Louis) 24 (10 + 14), Visnovsky (Los Angeles) 23 (5 + 18), Zedník (Washington) 20 (8 + 12), Gáborík (Minnesota) 15 (8 +

A meccs főszereplője a cseh Martin Straka volt, aki háromszor is betalált.

7), Sekerás (Minnesota) 15 (8 + 7), Cisár (Nashville) 12 (4 + 8), Svehla (Florida) 11 (4 + 7), Bar- tecko (St. Louis) 10 (4 + 6), Bartos (Minneosta) 6 (4 + 2), Lintner (Nashville) 6 (3 + 3), Chára (New York Islanders) 6 (1 + 5), Suchy (Phoenix) 4 (0 + 4), Nagy (St. Louis) 1 (1 + 0), Mezei (New York Islanders) 1 (1 + 0). •

KELETI FŐCSOPORT

Északkeleti Divízió

1. Ottawa 22 12 6 0 127:96 50

2. Toronto 20 13 6 3 132:106 49

3. Buffalo 21 13 5 1 110:97 48

tesztpilótával közösen készült a tesztekre.

Az olasz pilóta igen komolyan veszi a felkészülést, még karácsonykor is a konditeremben volt. Az autóban már a Renault új, 111 fokos elrendezésű motorja dübörög. A Williamstől mindhárom pilóta részt vesz a jerezi tréningen, Ralf Schumacher és Juan Montoya a tavalyi motort, Marc Géné pedig már az idei erőforrást használja Jerezben.

Három csapatnak, az Arrowsnak, a Saubemek és a Jaguarnak elkészült az új autója, utóbbi hétfőn meg is tartotta hivatalos bemutatóját. A svájciak és a Jaguar ezen a héten pályára gurítja kész négykerekűjét, Peter Sauberék Fioranó- ban, Bobby Rahalék Silverstone- ban futják a próbaköröket. Az Arrows a héten még a tavalyi autóval köröz, az A22-est csak január végén próbálják ki Verstappenék.

A jövő héten megkezdi idei mun4. Boston

14

17

6

4 100:128 38

5. Montreal 12 Atlanti Divízió

24

4

2 103:126 30

1. New Jersey

21

11

8

0 135:96 50

2. Philadelphia

19

14

9

0 119:117 47

3. Pittsburgh

19

15

6

1 124:122 45

4. NY Rangers

16 23

2

1 136:156 35

5. NY Islanders 11 24 Délkeleti Divízió

4

2 90:127 28

1. Washington

19

15

8

1 115:109 47

2. Carölina

16

16

5

2 93:107 39

3. Atlanta

15

17

8

1 118:136 39

4. Tampa Bay

12

21

5

2 107:142 31

5. Florida

8

20

7

6 89:122 29

NYUCATI FŐCSOPORT

Központi Divízió

1. St. Louis

27

7

4

1 137:79 59

2. Detroit

24

13

3

4 129:115 55

3. Nashville

15

20

7

1 94:113 38

4. Chicago

16 20

3

2 109:118 37

5. Columbus

13

24

4

2 97:136 32

Északnyugati Divízió

1. Colorado

26

8

7

1 129:97 60

2. Vancouver

22

12

4

4 139:119 52

3. Edmonton

20

17

6

1 121:120 47

4. Calgary

14

16

8

4 100:117 40

5. Minnesota

13

18

8

2 88:99 36

Csendes-óceáni Divízió

1. San Jose

24

10

6

0 113:88 54

2. Dallas

23

12

4

1 114:86 51

3. Phoenix

18

10 10

1 98:82 47

4. Los Angeles

18

16

7

1 142:128 44

5. Anaheim

14

19

6

4 106:130 38

Az első szám a győzelmek (2 pont), a második a vereségek, a harmadik a döntetlenek (1), a negyedik pedig a hosszabbításban elszenvedett vereségek (1) számát jelöli.

káját a Ferrari és a McLaren is. A vb címvédői ezen a héten még Madonna di Campiglióban sítáboroznak, és hivatalos sajtóértekezletet is tartanak. Jerezben állítólag csak az olasz tesztpilóta ül autóba, Schumiék egy héttel később, Barcelonában csatlakoznak a felkészülési programhoz.

A McLaren-csapatban 15-én a Malajziai Nagydíj óta először ül autóba Mika Häkkinen, a wokingiakkal két vüágbajnoki címet nyerő finn pilóta. Az MP 4/15K jelű hibrid négykerekű hátsó része már a

2001-es változat, akárcsak az FO110K kódú Mercedes-erőforrás. Häkkinen mellett Jerezben David Coulthard és Alex Wurz is autóba száll. A két Honda-motoros csapat, a BAR és a Jordan is a jövő héten kezdi meg a felkészülést, és várhatóan így tesz a Prost is, míg a kilátástalan helyzetéből lassacskán ki- evickélő Minardi még nem közölte, miként alakul a felkészülése.

Budapest. Megy vagy marad? - ez volt a kérdés Király Gáborral kapcsolatban. Az utóbbi másfél évben többször beszámoltunk róla, hogy a Hertha kapusát több világhírű csapat (köztük a Real, a Lazio, a Milan, a Fiorentina, az Arsenal és a Manchester Utd.) is megkereste. Mint kiderült, az Arsenal tűnik a legkomolyabb kérőnek, hiszen a londoniak többször is jelentkeztek már Király menedzserénél, és megbízható információk szerint a nyártól le is igazolnák a szombathelyi származású futballistát. A német klubnál ekkor úgy érezték, lépni kell: szerződéshosszabbítási tervezetet adtak Királynak, és hétfőn hivatalossá vált, hogy a magyar futballista a németek ajánlatát elfogadta.

Eddig 2003 júniusáig szólt a szerződése, most 2004-ig kötelezte el magát a Hertha BSC- hez. A kívülálló számára ez nem olyan nagy különbség. Valóban nem tűnik annak. Az ajánlatnak egyrészt gesztusértéke van, hiszen ezzel a klub jelezte, hogy mindenképpen számít rám, ráadásul még két évig opciós joga van a játékjogom megszerzésére. Ez azt jelenti, hogy ha 2004 után mindkét fél akarja, akkor maradok a Herthában.

Indianapolis. Az Amerikában élő Károlyi Béla, aki több olimpiai bajnokot is nevelt, úgy határozott, végérvényesen kiszáll a tornából és abbahagyja az edzősködést.

A 58 éves, Romániából elszármazott világhírű szakember saját internetes oldalán úgy fogalmazott, hogy nincs értelme tovább folytatni. Károlyi, miután 1996-ban az amerikai női tornászcsapatot vezetőedzőként olimpiai aranyhoz segítette, egyszer már bejelentette visszavonulását'. A sydneyi ötkarikás játékok előtt azonban, 1999 novemberében ismét a segítségét kérték, ezért újra elvállalta a nők irányítáBudapest. A nyáron úgy látszott, gyümölcsöző és hosszú frigyre lépett egymással Mezey György és a Vasas, és bizony még a szkeptiku- sabb angyalföldi futballszurkolók is a régi szép idők feléledését várták a nagy egymásra találástól. Válogatottjátékosok is érkeztek a klubhoz, az új vezetőedző személye is magyar léptékkel mérve új nagycsapat alakulását sejtette, ám a nyár vége és az ősz eleje hamar visszacibálta a földre az egekben járó álmodozókat. Az eredmények elmaradtak, a játék sem volt szemet kápráztató, ugyanakkor az öltözőből ellentétéből, fegyelmezedenségekről szóló hírek szivárogtak ki, majd a vezetőedző és a menedzser-igazgató, Mészáros Zoltán egyre inkább elmérgesedő kapcsolatáról árulkodó információkkal egészültek ki.

Attól fogva sokan fogadni mertek volna, hogy az alapszakasz után új edzővel kezdi a bajnokságot a Vasas, ám nem így történt. A következő, biztosra vett időpont december eleje volt, hiszen a váltás akkor ésszerű, mert van idő nyugodtan megkeresni az utódot, ő pedig alaposan felkészülhet a tavaszi rajtig tartó munkára. Ekkor sem történt semmi, dacára annak, hogy sokan tudni vélték, a kibékíthetetlen ellentétek miatt elodázhatatlanul történik majd valami a Fáy utcában. Történt is. Január 4-én, csütörtökön beadta lemondását Mészáros Zoltán. Hétfőn pedig a vezetőedző kérte szerződésének közös megegyezéssel történő felbontását.

A gesztus miatt azért nem kötnek új szerződést...

Tény, hogy az Arsenal érdeklődése elgondolkodtatta a vezetőket. Új kontraktust készítettünk, amelyben, nem tagadom, kedvezőek az anyagi feltételek. Én pedig úgy gondoltam, hogy nagyon jól érzem magam Berlinben, és elfogadtam az ajánlatot. Ráadásul legutóbb azt hallottam, hogy az őszi idény végén több meccsen is megnéztek a londoni gárda képviselői. Akkor, sajnos, sem a csapatnak, sem nekem nem ment a játék, elég sok gólt kaptam, ám úgy tudom, ez nem vette el az Arsenal kedvét. Ha jól értesültem, tavasszal is eljönnek majd több alkalommal a mérkőzéseinkre.

Ezek szerint nagyon komoly az angolok szándéka. Lehet, hogy elkapkodta a döntését?

Ugyanilyen komoly szándékkal legalább tíz világklasszis kapust is feltehetőleg meg szeretnének venni, és tán nem tévedek, ha azt mondom, hogy bárkit meg tudnak venni. Ráadásul nehezíti a helyzetemet, hogy Magyarország nem tagja az Európai Uniónak, ám ha az lesz, akkor az megkönnyíti a futballisták átigazolását is. Nem idegesítem magam, ha az Arsenal nem vesz meg, akkor is nagyon-nagyon jó helyen maradok, és itt 2006-ig lehet munkahelyem, (ns)

sát. Az Ausztráliában elért negyedik hely azonban oly mértékben elvette kedvét, hogy most végleg be szeretné fejezni tornával kapcsolatos tevékenységét. A sikeredző reméli, hogy felesége veszi át tőle a stafétabotot, hiszen már az atlantai olimpián is edzősködött mellette. Döntés két hét múlva várható. Károlyi Béla az 1976-os montreali olimpián győztes Nadia Comaneci trénere volt, ezzel alapozta meg szakmai karrierjét, majd 1981-ben Romániából az Egyesült Államokba települt. Az amerikai tomásznők edzőjeként Mary Lou Rettont már 1984-ben olimpiai aranyhoz segítette, s azóta valamennyi olimpián ő vezette a tengerentúliak csapatát.

Miért szánta el magát erre a lépésre?

A képlet világos, Mészáros Zoltán gyakorlatilag azért mondott le, mert nem tud velem dolgozni, a vezetők viszont maradásra bírták. Ezt meg tudom érteni, hiszen ő szerződtette a játékosok túlnyomó többségét, szereléssel és valamennyi pénzzel is támogatja a csapatot. Valakinek viszont mennie kellett, és így én távozom.

Az alapszakaszt követően ön javasolta a szerződése felbontását, és akkor önt bírták maradásra a vezetők. Most az igazgatóval történt ugyanaz, mondhatni, egál a meccs...

Ezt nem szabad így nézni. Azóta még markánsabban kiderült, hogy egészen másként látjuk a futballt, a saját szerepünket, a másik munkáját, és ezért már nincs értelme keresgélni az együttműködés további lehetőségeit.

Valójában mi az ellentétük oka?

A nyár óta a vetélytársaink jelentősen megerősödtek, a mi keretünk viszont változatlan, holott erősítésre és korrekcióra szorul. Valószínűleg itt található a konfliktusaink forrása.

A nyáron még azt nyilatkozta, hogy reális cél a bajnoki aranyérem. Azóta másként látja?

Akkor még az őszi tapasztalatok hiányában beszéltem. Mint már mondtam, sokat változtak az erőviszonyok. Most sem tartom lehetetlennek a bajnoki elsőséget, (ns)

A Sauber, az Arrows és a Jaguar már elkészítette idei autóját, az utóbbi be is mutatta

Megkezdődött a tesztidény

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A sikeredző reméli, felesége veszi át tőle a stafétabotot

Károlyi végleg kiszáll

MTI-INFORMÁCIÓ

A Vasas labdarúgócsapatától valakinek mennie kellett

Miért távozott Mezey?

ÖSSZEÁLLÍTÁS