Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-06 / 281. szám, szerda
UJ SZÓ 2000. DECEMBER 6. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 48. számában feltett kérdésre összesen 525 helyes megfejtés érkezett. E héten az 500-500 koronát Szűcs Mária királyhelmeci, Lengyel Éva somorjai és Cseszkó Lívia tornaijai olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: a tokaji aszúra. Évzáró képzőművészeti vásár Dunaszerdahely. Az ArtMa Galéria és az Impressió rendezésében évzáró képzőművészeti vásár nyílik ma délután 17 órakor a galériában. A kiállítást Nagy Kornélia nyitja meg. Az alkotásokat december 9-ig tekinthetik meg a látogatók, (ú) Készülődnek a pedagógiai napokra Komárom. A Selye János Gimnázium épületében tanácskozik ma a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Komáromi Területi Választmánya. Az ülésen a jelenlévők kiértékelik a közelmúltban rendezett Ki mit tud? műveltségi vetélkedőt, a már hagyományokkal rendelkező Nagy Károly Diáktalálkozót, valamint a november 28- án rendezett Iskola és önkormányzat elnevezésű fórumot. Amint azt Andruskó Imre, az SZMPSZ Komáromi Területi Választmányának elnöke elmondta, a tanácskozáson jelenlévő szakemberek megvitatják a jövő év első negyedévében rendezendő VI. Komáromi Pedagógiai Napok programját is. (cza) Amigdala a városi galériában Párkány. Amigdala címmel Sona Hrivnáková alkotásaiból nyílik kiállítás ma délután 16 órakor a városi galériában. A kiállítást, amely január 8-ig látható, Kocsis Ernő nyitja meg. (km) SZÍNHÁZ ___________________POZSONY___________________ SZ LOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szerelmi bájital 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A vihar 19 KIS SZÍNPAD: Inkognito 19 KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: A szürke ló (vendégjáték Buzitán) 11 ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Jozko Púcik karrieije 10 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: A kölyök (vendégjáték Somorján) 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Dínó (am.) 15,17 Frekvencia (am.) 19,21OBZOR: Árnyék nélkül (am.) 15.30,18, 20.30 MLADOST: Segíts, majd segítek (cseh) 15, 17.30 Brian élete (ang.) 20 CHARLIE CENTRUM: Tájkép (szlov.- cseh) 18 Sasszem (dán) 17 Charlie angyalai (am.) 17, 18.45 Blöff (am.) 19,20.45 Viharzóna (am.) 20.30 Szenvedélyes tánc (am.) 17.15 KASSA ÚSMEV: Dínó (am.) 16, 18, 20 CAPITOL: Charlie angyalai (am.) 15.45,18, 20.15 TATRA: Blöff (am.) 15.30,17.45, 20 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Temetetlen múlt (am.) 17, 19.15 LÉVA - JUNIOR: Eastie boys (ném.) 16.30,19 GALÁNTA-VMK: Végső állomás (am.) 17.30,20 KIRÁLYHELMEC - PRIVÁT: Hyppolit (magy.) 18 A Szőrös Kő folyóirat őszi számának tartalmából Megvannak a győztesek LAPAJÁNLÓ Őszi számában eredményt hirdet a Szőrös Kő. Novellapályázatára 24 hazai és határon túli szerző 39 pályaművel nevezett be. A Csaiida Gábor, Juhász Katalin és Hizsnyai Zoltán alkotta zsűri által legjobbnak ítélt munkákat - Hajtman Béla, Kolumbán Melinda, Marosi Károly, Fehér Kriszta, Poór József, Kovács Karolina, Izsák Ildikó, Susek Tihamér, Zsirai László és Nyírfalvi Károly novelláját - közli a folyóirat. Haraszti Mária fotókkal gazdagon illusztrált Tábori képeslapja a fiatal írók idén nyáron Gombaszögön megtartott találkozójáról számol be. A tábor programjának középpontjában ezúttal a műfordítás állt, ezenkívül előadásokat hallgathattak a résztvevők, és legújabb műveiket is felolvashatták pályatársaiknak. A találkozón elhangzott művek egy részével - Márkus-Barbarossa János, Nyilas Attila, Mizser Attila, Pénzes Tímea, Fehér Kriszta, Borbély Borisz, Jakubecz László, Lő- rincz László és Bede Csilla verseivel, valamint ifj. Zirig Árpád és Csizmadia Gabriella prózájával - az olvasók is megismerkedhetnek. Az Ájult grófnő rovatban Egy pa- ratextus tanulságai címmel Németh Zoltán készülő, Tálamon Alfonzról szóló monográfiájából olvashatunk részletet, Gál Éva pedig Szökős Kő a két világháború közötti csehszlovákiai magyar regény főbb irányaival foglalkozik A regény tegnap és ma című tanulmányában. A Kötetlenül kötetekről rovatban L. Erdélyi Margit napjaink egyik sikerkönyvét, Závada Pál Jadviga párnája című regényét vizsgálja Értékalakzatok az epikai műben című írásában. Kovács Magda mesekönyvét, a Titokzatos tücsökzenét Kozsár Zsuzsanna méltatja. A folyóiratot Thor Tamás fotói, Borka Zoltán festménye, valamint Karika Lívia, Lukács Zsolt, Bugyács Sándor és Nagy Zoltán grafikái színesítik, (me) A spanyol dívát felkérték a rendezők, adja elő Dvorskyval a Freddie Mercuryval énekelt nagy sikerű Barcelonát Megfáradt hangok enyhhelye Montserrat Caballé és Peter Dvorsky (Archiv felvételek) Montserrat Caballé és Peter Dvorsky vasárnap esti pozsonyi gálakoncertjét nem hirdették öles utcai falragaszok, mert - ahogy egy bennfentes mondta - az áriaest belső esemény volt, a Slávia Capital zárt körű rendezvénye. VOJTEK KATALIN Az öt éve alakult pénzintézet december táján évek óta - amolyan előlegezett karácsonyi ajándékként - hangversennyel kedveskedik alkalmazottainak, klienseinek és üzleti partnereinek. Egy kis kulturális csemege a pénzvilág örökké elfoglalt emberei számára, akik Bécs és Tokio vagy Zürich és New York között utazva egy szusszanás- nyira megpihennek és műélveznek a Szlovák Nemzeti Színház zsöly- lyéiben - valahogy így jellemezte az eseményt a koncertet megelőző sajtótájékoztatón a Slávia Capital szóvivője. Mert azért zárt körű rendezvény ide vagy oda, jó, ha a nyilvánosság is tudja, hogyan kényezteti - kényeztetheti - az övéit a pénzügyi tanácsadó cég, amely azt sem kezelte hétpecsétes titokként, hogy az egy főre számított belépti díj 11 ezer korona volt. Ezt, természetesen, a cég állta, ahogy a kifizetett honoráriumokat és egyebeket is. Úgy látszik, nem minden meghívott szakította meg légiútját a pozsonyi gálaest kedvéért, mert a díszvendégeknek fenntartott földszinti első sorokban jó néhány üres hely akadt - a nem meghívott, de a nagy név csábításának ellenállni nem tudó, jegy nélkül besurrant pozsonyi operarajongók nagy örömére. Ä színház zsúfolásig megtelt az ilyen alkalmakkor szokásos közönséggel: az előadáson való részvételt terhes vagy örvendetes társadalmi kötelességüknek tartó meghívottakkal, továbbá az elmaradhatatlan sznobokkal és az ugyancsak elmaradhatatlan vájt- fülűekkel, bár ezúttal az utóbbiak kisebbségbe szorultak. Hogy miért épp a jövő áprilisban hatvannyolcadik születésnapját ünneplő Montserrat Caballéra esett a Slávia Capital választása, csak találgatni lehet: a/ nem ismeri a nemzetközi hírű operaénekesek újabb korosztályát; b/ takarékossági okokból vetette el a nagy név - nagy hang valamely megtestesítőjének meghívását, és sznobizmusból a kis név - nagy hang lehetőséget; c/ a hazai munkapiacról drámai gyorsasággal kiszoruló ötveneseket kívánta vigasztalni és buzdítani a még mindig aktív - aktivizálható - spanyol díva pozitív példájával; d/ nem volt tisztában az énekesnő korával és az ezzel kapcsolatos élettani törvényszerűségekkel, amelyek természetesen a hangjára is érvényesek. (Ezt látszik alátámasztani az a felkérés, hogy a díva Peter Dvorskyval adja elő a Freddie Mercuryval egykor közösen énekelt nagy sikerszámot, az exponált magas hangokkal teletűzdelt Barcelonát. A kérésnek a felkértek érthető okokból nem tettek - nem tehettek - eleget.) Maradt hát a nagy név és az, ami a nagy hangból napjainkra megmaradt. Az 1933-ban Barcelonában született énekesnő pályájának de- lelőjét a hatvanas-hetvenes években érte el. Akkoriban a kor legszebb szopránjának minősítette a nemzetközi kritika Caballé hangját, amelynek elsősorban csodálatos kiegyenlítettségét és leheletfinom, gyönyörű pianóit dicsérte. Ezekből a legendás pianókból a pozsonyi közönség is kapott párat mutatóba, s hála Caballé kiváló technikájának, meglepően illúziókeltők voltak, főleg az est második részében énekelt Fűzfadalban és Ave Mariában. További részletekbe bocsátkozni, hangszínről, fra- zeálási, árnyalási finomságokról és a művészi kifejezésmód egyéb eszközeiről beszélni azonban nehéz, sőt lehetetlen ott, ahol minden indítás, minden lélegzetvétel egyetlen célra összpontosul - a hangerő- és fekvésváltások törésmentes kiéneklésére, a hanyatló matéria kordában tartására. Caballé dicséretére legyen mondva, hogy becsületesen megbirkózott minden feladattal, ha az egyes menetek közben nem is volt mindig előre megjósolható, ki kerül ki a birkózásból győztesen: az énekesnő vagy az akaratától magát gyakran függetlenítő hang. Azok, akik gerontológiai csodára voltak kíváncsiak, elégedetten távozhattak. Azok viszont, akik művészi élmény alatt mást értenek, mint a nagy múltnak kijáró kegyeletet és az exponált részek előtti részvétteljes, drukkoló szorongást, eltöprenghettek: ennyi pénzért talán intaktabb hanganyag is találtatott volna. A mindenért hálás pozsonyi közönség egyértelműen és egyhangúan a kegyelet mellett tette le a voksát vastapsaival és ráadásokra ösztönző lelkes brávózásaival, amelyekből bőven kijutott Caballé partnerének, Peter Dvorskynak is. Ä rokonszenves énekes itt, a pozsonyi színpadon forrott ki nemzetközileg elismert művésszé, minden parádés alakításának, forró hangulatú estjének fül- és szemtanúi lehettünk. Ő az első szlovák tenorista, aki előtt a bécsi Staatsoper, a New York-i Metropolitan, a milánói Scala és az opera többi fellegvára kaput nyitott. Mindez együtt olyan elévülhetetlen érdem, amelyet a hazai közönség minden alkalommal - a művész aktuális diszpozíciójától függetlenül - hatalmas tapssal honorál, joggal. Az operakoncertről távozók az Óváros-térhez közeledve úgy érezhették magukat, mintha ismét az opera világába csöppentek volna. Ä koldust, aki alázatosan görnyedt testtartásban, térden állva kéregét állandó helyén, a bámészkodó „Cumil” kedélyesen vigyorgó szobra mellett, Muszorgszkij Borisz Godunovjának szívszorongató hangulata lengte körül. A téren felállított karácsonyi kioszkok sok italméréseinek egyike előtt egy torzonborz, Var- lamot idéző figura öntögette egybe a poharak alján maradt borokat, és itta ki egy szuszra. Ténykedését elnézve eszembe jutott az a rengeteg üdítő, amelyet ingyen kínált a gálaest vendégeinek a Slávia Capital, s melynek nagy részét érintetlenül vitték vissza az előadás végén a pincérek. Ez is szép pénzbe kerülhetett, amiből meg lehetett volna örvendeztetni pár rászorulót. De ne érzelegjünk, ezt csak a Slávia Capital engedheti meg magának, az is csak karácsony táján, egy magát hátralévő éveire élete munkájával tisztességesen bebiztosító díva kapcsán. A Slávia Caballé esetében is úgy viselkedett, mint a klienseivel szemben: csak azt érdemesíti hitelre, akinek pénze van. Ha fiatal, szép hangú, de még nevet nem szerzett énekeseknek nincs, vessenek magukra. Az ambivalens érzéseket keltő gálaestért Puccini Bohéméletébe illő tömegjelenet kárpótolt az Óváros-téren: a kilenc óra után is nyitva tartó kioszkok körül rengeteg fiatal szórakozott, lányok, fiúk vegyesen. Nem volt durva hangoskodás, csak felhőtlen, fiatalos, ragályos jókedv. Már csak a zsinórpadlásról hullatott hópelyhek hiányoztak a párizsi Momus kávéház előtti karácsonyi vigadozás teljes illúziójához. Kiállítás Löffler Béla szobrászművész gyűjteményéből Feltárul a hagyaték JUHÁSZ KATALIN Kassa. Az Erzsébet utcai Löffler Béla Múzeumban, a szobrászművész hajdani házában érdekesnek ígérkező kiállítás nyílik a Löffler- hagyaték ritkán látható darabjaiból. Az állandó tárlat látogatói eddig csupán kassai művészek Löffler által összegyűjtött önarcképeit ismerhetik, a tájképek, csendéletek, grafikák idáig a nagyközönség előtt zárt, egykori lakásrészben pihentek. Gazdag József múzeumigazgatótól megtudtuk, hogy a közeljövőben jelentős változások, átépítések, átrendezések várhatók az épületben. Löffler Béla felesége tavaly tavasszal hunyt el, azóta a múzeum vezetése a bíróság döntésére várt, amely végül úgy határozott, hogy az özvegyi hagyaték gondozása is a fenntartó, azaz Kassa-Óváros kötelessége. A műgyűjtőként is jelentős Löffler házaspár által összegyűjtött szobrok, olajfestményekés grafikák száma megközelíti a nyolcszázat. A jogi kérdések eldöntetlensége miatt szeptemberig lezárt négy lakószobából hármat a közeljövőben megnyitnak a látogatók előtt, az egyikben egy állandó tárlatot terveznek a legértékesebb darabokból, a másik emlékszobaként működik majd, a harmadikban pedig azon művészek alkotásait vonultatják fel fokozatosan, akiknek önarcképét az említett állandó tárlaton mutatja be a múzeum. Mivel ezek a képek nincsenek a múzeum birtokában, több kassai galériából veszik kölcsön őket. A földszinti, kortárs művészek kiállításainak otthont adó terem szintén nagyobbodik a közeljövőben, ugyanis a tervek szerint az eddig irodaként használt helyiségek falaira is műalkotások kerülnek majd. A holnap délután 16 órakor nyíló kiállításra azonban elsősorban azokat várják a rendezők, akik Aranyossy Ákos, Jakoby Gyula, Feld Lajos, Mednyánszky László, Csordák Lajos és további hat kassai művész alkotásaira kíváncsiak. Az Istropolis nagytermében ma este 21.30-tól Lars von Trier Aranypálma díjas alkotását, a Tánc a sötétbent vetítik. Az izlandi énekesnő, Björk és Catherine Deneuve főszereplésével készült alkotást a II. Pozsonyi Nemzetközi Filmfesztivál premierfilmes szekciójában mutatják be. (Archív felvétel)