Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-06 / 281. szám, szerda
APRÓHIRDETÉS köszönetnyilvánítás vegyes ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 6. \ j k,.S, i : akit a halál 80. sok koszorút, vi enyhíteni soha A gyászoló cs Fájdalomtól megtört szívvel, hálával és tisztelettel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak és mindazoknak, akik 2000. október 10-én elkísérték utolsó útjára a nyékvárkonyi temetőbe a szerető férjet, édesapát, nagyapát, dédapát, VÉGH JÁNOST, vében szólított el szerettei köréből. Köszönjük a rágot, a részvétnyilvánítást, amellyel igyekeztek 1 nem múló fájdalmunkat, alád V-1283 MEGEMLÉKEZÉS o Szomorú szívvel emlékezünk halálának 5. évfordulóján drága halottunkra, SZABÓ GÉZA nyugalmazott igazgató-tanítóra. A gyászoló család DS-1745 ♦ Kedvező áron fürdőkádzománc - felújítást vállalok. Tel.: 0905/983 602. V-1279 Figyelem! Karácsonyi redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m^-től. A megrendelt redőnyökhöz karácsonyi ajándékként ingyen automatákat szerelünk. Tel.: 0905/145 572. KNk-789 ♦ Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy azon személyek, akik a II. világháború ideje alatt, 1939 és 1945 között koncentrációs táborban, fogságban voltak, hogy a 305/1999-es számú törvény értelmében az elszenvedett sérelmekért kárpótlást igényelhetnek. Ha az érintett már nem él, a kárpótlást hozzátartozója igényelheti. A kárpótlás összege harmintcól 100 ezer koronáig terjedhet. Cím: Maraton, Budovatefská 2, Nővé Zámky. Tel.: 0905/422 290. KN-834 Fájdalmas, szomorú volt az a karácsony, amikor öröm helyett gyász ült a szobákon. Szeretettel vártuk érkezésed, de a szíved lángja akkorra kiégett. Kerek egy éve már, hogy csak emlékezünk, hogy karácsony estén nem lehetsz már velünk. Szíved ott porlad a sírba zárva mélyen, de a lelked itt ragyog a szép gyertyafényben. TAMÁS DEZSŐ (Fülekkovácsi). Soha el nem múló szeretettel emlékezik: bánatos feleséged, gyermekeid: Pityu és Olinka családjukkal V-1288 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Kereskedelmi világcégvezetőket keres. Tel.: 0036/302 542 428. DS-1768 ♦ Külkereskedelmi nemzetközi cég munkatársakat keres. Tel.: 0036/302 748 313. DS-1769 ♦ Most induló nemzetközi kereskedelmi cég szlovákiai kiépítéséhez vezetőket keres. Tel.: 0036/309 821 777. DS-1787 ADÁSVÉTEL ♦ HÚSCSIRKÉK élve, bontva. HÍZÓPULYKÁK bontva. DS 0905/348 606. DS-1762 ♦ Eladó Skoda Favorit 135 L, gyártási év 1990. Jó állapotban. Tel.: 0709/552 21 78, 0905/464 923. V-1286 ♦ Édes és csípős fűszerpaprika eladó. Tel.: 0707/7852151. GA-186 ♦ Eladó traktor Zetor 67-es, Avia 30-as, valamint asztalosgépek. Tel.: 0709/558 52 07. DS-1793 ♦ Eladó nagyon jó minőségű lambéria - falburkolat. Tel: 0905/472 722. S-276 ♦ Eladók rotweilerkölykök, kitűnő szülőktől. Tel.: 0903/415 620. DS-1770 SVÁJCI MINŐSÉGI HASZNÁLT RUHA, NAGYRAKTÁR. Komáromban: 0819/77 31 444 Losoncon: 0863/43 23 537. VSk-624 Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Grand Press, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelmét, hogy az apróhirdetések megjelentetését kérő leveleiket ne a szerkesztőség, hanem a kiadó hirdetőirodájának fenti címére küldjék. Hirdetés Olcsóbb karácsonyi telefonálás és változások az új évben a Szlovák Távközlési Vállalatnál A karácsonyi ünnepek alatt a Szlovák Távközlési Vállalat hálózatának köszönhetően bárhová telefonálhat Szlovákia területén belül, és csak 2.50 Sk-t fizet adóval együtt 6 percenként. Jövő év januárjától érvényesek a Szlovák Távközlési Vállalat árjegyzékének változásai, amelyek egyes beszélgetések árának csökkentését és a telefoncsatlakozás havidíjának emelését jelenti. A karácsonykor többet gondolunk szeretteinkre, mint máskor. Mégsem ülhetünk együtt mindegyikükkel a karácsonyi asztalnál, mert például távol laknak tőlünk. Biztosan megörülnek majd, ha legalább telefonon beszélget velük. Valószínűleg Ön is örülni fog, hogy a Szlovák Távközlési Vállalat a karácsonyi ünnepek alatt (december 24.-26.) a hálózatán belüli belföldi hívásért a helyi hívás díját fizetteti, tekintet nélkül a távolságra. Az ünnepek alatt Szlovákia bármelyik részéből 6 percenként 2.50 koronáért telefonálhat, adóval együtt. A havidíj módosítása A Szlovák Távközlési Vállalat egyik célja a minőség javítása. Éppen ezért minden évben magas összeget fektet a telefonhálózat modernizálásába Ez az egyik oka, hogy januártól emelkedik a telefoncsatlakozás havidíja. Fizikai személyek számára a tele- foncsadakozás havidíja az eredeti 130 Sk adó nélküli ár 169 koronára emelkedik adó nélkül (207,90 Sk adóval). Viszont továbbra is 11 tarifa- impulzust kapnak ingyen havonta. Vállalkozók és jogi személyek számára a telefon- csatlakozás havidíja a jelenlegi 130 Sk-ról, adó nélkül, 199 koronára emelkedik adó nélkül (244,80 Sk adóval). Ezért az árért jobb minőségű szolgáltatást kapnak, amely megfelel elvárásaiknak. Abban az esetben, ha a Szlovák Távközlési Vállalatnak nem sikerül a telefoncsadakozás hibáját egy munkanap alatt (24 órán belül) elhárítani, az ügyfél jogosan visszaigényelheti a havidíj teljes összegét. A telefoncsadakozás bekötési díja 2001. január 1-jétől a telefoncsatlakozás bekötési díja fizikai személyeknek 999 Sk adó nélkül (1228,80 Sk adóval). Jogi személyeknek és vállalkozóknak a bekötési díj marad a 2000. augusztus elsejétől érvényes akciós ár, tehát 2999 Sk adó nélkül (3688,80 Sk adóval). Belföldi telefonhívások Január elsejétől csökken a távolsági hívások ára. Az árcsökkenés a második távolsági sáv csúcsidejét érinti, ami 16%-os árcsökkenést tesz ki. Az eddigi 25 másodpercenkénti tarifaimpulzus hossza 29 s-re nő. Nemzetközi hívások A nemzetközi hívásoknál is árcsökkentést vezetnek be, amely a nemzetközi üzemelés több mint 50%- át érinti. Jelentősen csökken elsősorban a németországi, ausztriai, lengyelországi és magyarországi hívások ára. Ezenkívül olcsóbban telefonálhatnak az USA-ba, Kanadába és a legtöbb európai országba. A Szlovák Távközlési Vállalat Rt. kénytelen volt emelni a csehországi, németországi, nagy-britanni- ai, dániai, bosznia-hercegovinai mobiltelefon-hálózatokba történő hívások árát percenkénti 18,50 koronára (adó nélkül), mivel a hívások átirányításának a költségei több mint 100%-kal emelkedtek. A tarifaimpulzus hossza 6,592 s, a hívás idejének megkülönböztetése nélkül, és minden hívásnál egy impulzust számolnak fel a kapcsolásért. Végül szeretnénk hangsúlyozni, hogy az euroISDN-vonalak és a kirendeltségi, 2048 kbit/s digitális csatíakozású központok használatának havidíja változatian. így az ügyfélnek tehát csak haszna lesz a hívások csökkentett árából. Éppen az ISDN az a megoldás, amelyet minden haladó ügyfelünknek ajánlunk. Csúcsidőben Csúcsidőn kívül Hétvégén 3 perces hívás 3 perces hívás 3 perces hívás ár adóval (Sk-ban) megtakarít (Sk-ban) ár adóval (Sk-ban) megtakarít (Sk-ban) ár adóval (Sk-ban) megtakarít (Sk-ban) Németország 40 15 40 12,50 32,50 15 Ausztria, Lengyelország, Magyarország 40 7,50 40 7,50 32,50 0 USA, Kanada, az EU országai és a további európai országok 47,50 7,50 47,50 5 47,50 0 S15-2-3198 tel: 07/ 582 38 262 582 38 332 fax: 07/582 38 331 VK-865
