Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-05 / 280. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 5. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés W1 A Szlovák Villamos Művek új vezetése egyelőre sikeresen oldja meg tornyosuló törlesztési és fizetési problémáit Három jelentkező a Szlovák Takarékpénztárra r A dotált áramexport dilemmái Erőművi hűtőtornyok. A Mohi Atomerőmű 3. és 4. blokkja befejezésével kapcsolatban a villamos művek levélben tett ajánlatot a potenciális külföldi befektetőknek. Jelenleg úgy néz ki, hogy ezeket a blokkokat nem sikerül befejezni. (Fotó: Profit) Finisei a privatizáció SITA-HÍR Pozsony. Az áremelés azért elengedhetetlen, mert a vállalatunkat nyomasztó terhek törlesztéséhez a megtermelt áram eladásából származó bevétel az egyetlen vissza nem térítendő forrásunk - jelentette ki a Szlovák Villamos Művek tegnapi sajtóértekezletén Vincent Pillár elnök-vezérigazgató. TUBA LAJOS A vállalat az év első tíz hónapja során 3,5 milliárd koronás üzemi nyereséget ért el, sikerült biztosítania a hitelei törlesztésének fedezését is - emelte ki e tényeket Vincent Pillár az idei év eddigi eseményeiből. A nehéz anyagi helyzetben lévő és közel 70 milliárd koronás hitelállománnyal rendelkező V cég idén májusban fogadott el egy pénzügyi krízistervet. Ennek értelmében visszafogták a beruházásokat, míg korábban évente 15 milliárd korona körüli összeget fordítottak erre a célra, idén csak 7 mil- liárdot. Hitelezőikkel igyekeztek megegyezni a törlesztések elhalasztásáról, valamint a régi hitelek újakkal történő helyettesítéséről. A helyzetüket nehezítette, hogy kormánygaranciára csak azoknál a hiteleknél számíthattak, amelyekA villamos művek közel 70 milliárd koronás hitellel rendelkezik. kel az ily módon biztosított régi hiteleket váltották fel. Ily módon a Tatra Bankából és a Szlovák Takarékpénztárból 8,1 milliárd koronát vettek fel. A többi hitel esetében pedig igyekeztek kihasználni a garancia biztosításának új formáit. A Tatra Banka például fedezetként a Slovacoval szemben fennálló követelésüket is elfogadta. A sajtóértekezleten sok szó esett a villamos energia kiviteléről, ami idén a termelés 12 százalékát tette ki. A villamos energia árának átlagos ára megawattóránként 1440 korona körül mozog, ám külföldre jóval ezer korona alatt adják el, ennek dacára Vincent Pillár kitartott az mellett, hogy a rendszer működése szempontjából még így is megéri nekik. A vállalat a krízisprogram eddigi sikere ellenére jövőre is nehéz anyagi helyzetben lesz, a törlesztési kötelezettsége 17 milliárd koronát tesz ki, beruházásra pedig 4,5 milliárd koronát kell fordítaniuk. Ezért javasolták a villamos energia árának emelését, amennyiben a kormány is jóváhagyja a javaslatukat, ebből 3,5 milliárd koronás többletbevételre számítanak. Ehhez járul még a Globtel tulajdonukban lévő 30 százalékos csomagjának eladásából várt 4,5 milliárd korona. A többit pedig újra csak hitelként kell felvenniük. Az elnök-vezérigazgató elismerte, hogy ezzel lényegében csak továbbgörgetik a jelenlegi nehézségeiket. A Mohi Atomerőmű harmadik és negyedik blokkja befejezésével kapcsolatban tartják magukat ahhoz a kormányhatározathoz, hogy ehhez sem saját forrást, sem pedig kormánygaranciát nem vehetnek igénybe. Ezért öt héttel ezelőtt levélben tettek ajánlatot a potenciális külföldi befektetőknek, de az elnök-vezérigazgató szerint is inkább úgy néz ki, hogy ezeket a blokkokat nem sikerül befejezni. Számításaik szerint azonban a jelenlegi túltermelés ellenére 2005- ben már kapacitáshiány lesz, így már dolgoznak az új erőműépítési koncepción. Tegnapi bejelentés szerint megegyezés született a bősi vízi erőmű ügyében is, ez a kérdés ugyanis az üzembe helyezés óta vitatéma a Szlovák Villamos Művek, a Vízügyi Beruházó Vállalat, továbbá a Dunai Folyamszabályozási Vállalat között. A megegyezés értelmében a vízi erőművet a Szlovák Villamos Művekből kivonva önállósítanák, a megtermelt áramból piaci áron származó bevétel 65 százalékát a Vízügyi Beruházó Vá- lallat, a maradékot pedig a villamos művek kapná. Pozsony. A Szlovák Takarékpénztár 87,18 százalékos tulajdonrészének megvételére tegnap három pénzintézet nyújtotta be jelentkezését a privatizációs minisztériumnak. A bank iránt az osztrák Erste Bank és Bank Austria, valamint az olasz UniCredito Italiano érdeklődik. Mária Machová privatizációs miniszter tegnap kinevezte a privatizációs ajánlatok elbírálását végző bizottságot. A héttagú bizottságban két képviselője van a privatizációs, két képviselője pedig a pénzügyminisztériumnak. Egy-egy képviselője van a vagyonalapnak, a kormányhivatalnak és a parlament ellenzéki képviselőinek. A tender győztesét legkésőbb december 20- ig hirdeti ki a kormány. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter szerint a győztessel még a jövő év januárjában szeretnék aláírni a szerződést. Hitelgarancia a vasútnak Pozsony. A Szlovák Vasutak modernizálására fordítandó összeg 2001-ben eléri a 150 millió koronát. A pénzügyi tárcajövőre ezen felül állami hitelgaranciát vállal az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank 950 millió koronás hitelére is. (SITA) Moody's a bankszektorról London. A Moody’s Investors Service a szlovákiai bankszektor javuló kilátásaira hívja fel a figyelmet, ami elsősorban a bankkonszolidációnak köszönhető. A hitelminősítő intézet szerint a szlovák bankszektor fejlődéséhez a külföldi befektetők tőkeinjekciói és az általuk behozott knowhow járulhat hozzá. (TA SR) Csak 928 korona a Slovnaft részvénye Pozsony. A vagyonalap által kibocsátott lakossági kötvényen tegnaptól már 14 darab Slovnaft- részvényt vehetünk. Ez azt jelenti, hogy egy részvény ára 928 korona. A Slovnaft papírjának árát 1299 Sk-ról vitték le. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. december 5-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,436 Magvar forint (100) 16,377 Angol font 70,812 Német márka 22,208 Cseh korona 1,245 Olasz líra (1000) 22,433 Francia frank 6,622 Osztrák schilling 3,157 Japán ien (100) 44,186 Spanyol peseta (100) 26,106 Kanadai dollár 31,678 Svájci frank 28,624 Lengyel zloty 10,993 USA-dollár 49,005 i V A Vidékfejlesztés száma a PHARE-tapasztalatokról Eddig tíz elfogadott projektum Brüsszelbe ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Galánta. A PHARE 2001 terület- fejlesztési programozásának fejleményeiről tájékozódhatnak a galántai Információs Központ Vidékfejlesztés című hírlevele novemberi számának olvasói. A kiválasztott Kelet Régióból beérkezett 140 projektumtervezetből a területfejlesztési minisztérium formailag csak harmincat talált alkalmasnak, majd pedig az erre létrehozott tárcaközi munkacsoport ezek közül választotta ki azt a tízet, amelyet brüsszeli előterjesztésre javasolt. A minimálisan 2 millió eurós költségvetésű projektumok közül 6-8 számíthat támogatásra. Berényi József, á kormányhivatal régiófejlesztési főosztályvezetője összefoglalta a projektumok sikeréhez szükséges eddigi tapasztalatokat. A Brüsszelbe került javaslatok között szerepel például a szepsi inkubátorház és a rozsnyói technológiai park. Ezenkívül négy minisztériumi program is továbbjutott, köztük egy idegenforgalmi fejlesztési és egy kisvállalkozástámogatásra irányuló is. A helyi fejlesztési programokban ügyködők számára indított www.ee- lodin.hu című internetes honlapon már nagy mennyiségű anyag található, ezek közül csemegéz a CELODIN kedvcsináló című rovat. Mivel nálunk is egyre több helyen érdeklődnek a teleházak iránt, a magyarországi sikeres program összefoglalójaként ezek tevékenységéről is szó van a hírlevélben. Végül a kidolgozott tervek megvalósításának egyik lehetséges forrásaként a Vidékfejlesztés bemutatja a Szlovák Fejlesztési és Kezesbankban igénybe vehető hitelnyújtási, garanciavállalási és támogatási programokat, (-ti-) Dollármilliárdok régiónkban Magyarország versenyelőnye Budapest. A következő években a nagy befektetési alapok 2,4 milliárd dollár kockázati tőkének keresnek helyet a kelet-közép-európai régióban, ennek negyedét feltehetőleg Magyarországon fogják befektetni. Pénz tehát van bőven, a szűk keresztmetszetet a jó befektetési célpontnak számító cégek korlátozott száma jelenti. A rendszerváltás óta kb. 1,5 milliárd dollárt invesztáltak kockázati tőkebefektetők a közép- és kelet-európai régióban, ebből Magyarországra közel 800 millió dollár jutott. A regionális kockázati tőkealapoknál 2,4 milliárd dollár áll rendelkezésre, ennek kb. 25%-a veszi célba Magyarországot. Magyarország versenyelőnye tehát még fennáll, de csökken. Befektethető tőkéből bőség van a piacon. Annak, hogy az ide áramló tőkéből mennyit tud befogadni a magyar gazdaság, elsősorban a jó befektetési célpontnak számító cégek száma szab határt. (NG) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2000. december 3-án) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap folyószámla CSOB 5,30-5,70 5,70-6,10 6,406,80 6,807,20 1,50 Bank Austria Creditanstalt 4,85-5,70 4,95-5,80 5,356,20 5,456,30 1,50 Banka Slovakia 6,00 6,20-6,50 6,306,80 6,707,70 3,50 HypoVereinsbank Slovakia 5,50 5,60-7,10 5,707,20 5,707,20 1,50 Investicná a rozvojová banka 5,30-6,30 6,106,80 6,707,40 7,107,80 2,506,00 Istrobanka 5,50-5,80 6,006,20 6,706,90 7,007,30 3,00 Ludová banka 5,00 5,50 6,00 6,25 2,003,75 Pol'nobanka 5,50-5,70 5,856,25 6,256,75 7,75-7,25 2,75-4,25 Postová banka 5,50 6,306,80 6,407,40 6,807,80 2,008,50 Prvá komunálna banka 5,00 5,70 6,50 7,00 2,003,00 Tatra banka 5,55-6,05 5,95-6,45 6,356,85 2,00 Devin banka 7,00-7,20 7,407,60 8,008,20 8,308,50 2,005,50 Slovenská sporitel’na 5,15-5,90 5,506,25 6,506,65 6,606,90 3,50 Vseobecná úverová banka 5,75 5,75-6,25 6,007,00 7,057,25 3,204,20 Vásároljon utat a 2001-es nyári katalógusból december 23-áig! 15%-os árengedményt kaphat, gyermekeik számára ingyenes' ott-tartózkodást és ehhez ajándékot a FischertŐI! * A gyermekeknek ingyenes: szállás, étkezés és az utazási biztosítás. A gyerek-repülőjegyek kedvezményes áron, már 5400 Sk-tól. Allianz (fii) utazási biztosítás minden utazás árában. f Zöld vonal X FISCHER®’ TÖBBET KÍNÁI ÖNNEK Fischer Slovakias.r.o., BRATISLAVA 811 OO.Obchodná 2, tel.:07/544189 91, ZILINA 010 01, Mariánske nám. 32, tel.: 089/5640810-1 fax: 089/5640812. KOSICE 040 00, Hlavná 108, tel.: 095/622 66 08, fax: 095/6221474, VK-03 internet: www.fischer.sk , e-mail: FB@FISCHER.SK GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK
