Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-04 / 279. szám, hétfő
Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 4. NOVA, 20.35. Selyemgubó. Amerikai sci-fi komédia. A története egyebek között arról szól, mily sok titkot rejt a tenger mélye: egy más bolygóról érkező földönkívüliek a víz alatti Atlantisz romjaiból igyekeznek kimenteni társaikat. Megzavarja őket három nyugdíjas, akit nyugtalanít, hogy medencéjüket, melynek vizétől ifjúkoruk visszatértét remélik, kibérelte négy furcsa jövevény... MŰSORAJÁNLAT Vigyázat, nyomozunk! RTL Klub, 20.25. Hongkongi vígjáték. Két honkongi zsarut elküldenek Tokióba, hogy kapják el hajdani társukat. A fickó ugyanis nagy értékű gyémántokkal a zsebében olajra lépett. A két nyomozó egyike pillanatok alatt a helyi maffia kezére kerül. A másik szorult helyzetében egy bűnbandához fordul. Még gyermekkorából az árvaházból ismeri őket. A társaság nem szívesen, de segít elkapni a bűnöst. A magyar magazin tartalmából SZTV 2,18.05. MOZAIK. Komáromban a Tiszti Pavilon dísztermében nemzetközi szaktekintélyek, alkotmányjogászok tanácskoztak a közelmúltban az emberi jogok érvényesüléséről és betartásáról a közép-európai térségben. Ugyancsak a kisebbségekről, pontosabban a kisebbségi kultúráról volt szó azon a nemzetközi konferencián, amelyet az elmúlt héten Pozsonyban szerveztek meg. Nemzeti létünk őrzői, világító lámpásai a pedagógusok. Tízéves a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, és ebből az alkalomból ünnepi ülésre került sor. Nyolc év szünet után egy több évtizedes múltra visszatekintő hagyomány éledt újra a népdal és népzene éltetőinek országos seregszemléjén. Közel ötven szólista és csoport részvételével újra volt Tavaszi szél vizet áraszt... A főzőcske rovatban csirkeragut készít Bertók Mariid Szepsiből. A műsorvezető Héger Rudolf. Rangon alul tv2,13.10. Magyar vígjáték. Jóska és Zsuzsa az operaházban ismerkedett meg. Az ismeretségből barátság, majd szerelem lett. A leánykérés azonban akadályba ütközik. Zsuzsa anyja hallani sem akar arról, hogy a lánya holmi hajógyári munkás felesége legyen. Kiváltképp most, hogy az amerikai nagybácsinak megírták: a vőlegényjelölt fogorvos. Jóska és Zsuzsa titokban összeházasodik. A Visszapillantó mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 16.30. Iskola és önkormányzat címmel oktatásügyi fórumot tartottak a múlt héten Komáromban a járás polgármestereinek, iskolaigazatóinak, az iskolatanácsok elnökeinek. A fórum kapcsán meghívást kapott a stúdióba Bastrnák Tibor, a Nyitrai Kerületi Hivatal elöljáró-helyettese, Andruskó Imre, a helyi gimnázium tanára, az iskolatanács elnöke és Szabó Edit, Bátorkeszi polgármestere. A szerkesztő Tóth Erika. A türelmes Maigret RTL Klub, 14.25. Francia sorozat. Maigret felügyelőt évek óta foglalkoztatja az ékszerrablásra szakosodott banda. Egyre erősebb benne a gyanú, hogy a sorozatos bűnesetek mögött Palmari, a korzikai áll. Elvesztette mindkét lábát, ezért nem hagyja el az otthonát, és ügyeit fokozatosán átadja az élettársának, az egykori prostituáltnak, Aline-nak. Maigret éjjel-nappal figyelteti a páros lakását. Az ellenőrzés dacára Palmarit meggyilkolják... Hírek magyar nyelven - SZTV 2, 18.00 TV-MÜSOROK m 1 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 Mindent a szerelemért. Br. sorozat, 41-42. (ism.) 9.35-12.00 Naprakész magazin 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 13.00 Roma Magazin 13.25 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.00 Kántor. Történetek a híres nyomozókutyáról, 3. (ism.) (FF!) 14.55 Kortársunk: Vörösmarty (ism.) 15.50 Ezredforduló (ism.) tv2 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Délelőtt a tv2-vel. Csupa-csu- pa élet. Német sorozat 9.00 Hírmorzsák. Amerikai sorozat 9.30 Kakuk! Tal-show 9.55 Partitévé 10.50 Közvetlen ajánlat 11.45 Szerencsekerék 12.10 Miért éppen Alaszka? Amerikai tévéfilmsorozat 13.10 Rangon alul. Magyar vígjáték 14.35 Xena. Amerikai fantasyfilm-sorozat 15.30 Kastélyszálló. Osztrák sorozat MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.00 Patika, 153. 8.35 Körzeti orvos, 52. 9.40 Holnapi újság, 16. 10.30 Megint te? Amerikai sorozat, 17. 11.00 A rendőrnő. Am. film 12.40 A társadalom krémje 13.00 Deka 2000. Videoklip-verseny 14.00 Frasier. Am. sorozat, 33. 14.30 Végre csengettek I. Amerikai filmsorozat, 86. 15.00 A vad hetvenes évek. Amerikai vígjátéksorozat, 8. 15.30 Otthon a Markízával SZTV 1 9.00 Óvodások műsora 9.30 Ma- tel-ko 10.00 Hogyan születnek a győztesek. Francia sorozat 10.15 Örömhír. Egyházi magazin 10.40 Peter Karvas: Kis ankét. Szlovák tévéfilm, ff. (ism.) 11.45 Híradó 12.05 Képújság 12.45 Élő körkép 14.00 Clippato. Komolyzenei klipek 14.30 Hegyi filmek fesztiválja 2000 15.00 A világ képekben. Küpolitikai magazin 15.30 Hírek 15.40 Hetes. Slágerlista 16.00 16.00 Magyar Ház. Palackposta 16.25 „Akit érettünk...” 16.35 „Szabadon tenyészik” 16.55 A Kamerun-hegy árnyéka 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.15 Miénk a vár... Cseh tévéfilmsorozat, 34. 19.15 Híradó este 19.50 Sporthírek 16.25 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sorozat 17.10 Marie Isabel. Mex. sorozat 17.40 Esperanza. Mex. sorozat 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Most vagy soha! 19.45 Gyerekszáj. Friderikusz Sándor műsora 19.55 Vad angyal. Arg. sorozat 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Tiltott szerelem, 126/1. 17.45 Rulett. Telefonos játék 17.55 Miénk a vár... Cseh sor., 52. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Bill Cosby-show VI. Am. sorozat, 26/1. 16.30 Maxijáték. Vetélkedő 17.00 Vigyázz! Légy óvatos! 17.30 Hírek 17.35 Mindent vagy semmit! 18.00 A pampák királya, 63. 18.50 Esti mese 19.00 Szlovákia gazdasága 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 20.00 Millenniumi Mesék Eötvös Loránd fizikus 20.30 112. Bűnügyi magazin 21.10 MMM - Mi? Mennyi? Miért? Az idő pénz 21.40 112 extra 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 THÉMA 22.50 Fogadóóra 23.20 TS - Bajnokok Ligája Magazin 20.30 JAG - Becsületbeli ügyek Amerikai krimi 21.30 Friderikusz! Az én mozim folytatódik 22.30 Forró nyomon 23.10 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 0.00 Végtelen határok Amerikai thrillersorozat 0.50 Tengerszem 1.25 Napló (ism.) 2.15 Vers éjfél után 20.00 Nevessünk Házi videofelvételek 20.40 Légi zsaruk II. Német akciófilm-sor., 13/8. 21.40 Szlovákiában ez így van Aktuális publicisztika 21.55 Rosta. Politikai vitaműsor 22.50 Motorsportmagazin 23.30 Martin Tomsa felügyelő Cseh krimisor., 14. 0.40 Jégcsillag Fr.-brit-nor.-ol. western 20.00 Felejtsék el Mozartot Tévéfilm a zseniális zeneszerző korai halálának rej telmes körülményeiről 21.30 Minek kell a NATO? 21.45 Kaktusz. Publicisztika 22.10 Hívják a pirosat. Brit akciófilm-sorozat, 7/2. 23.05 Redline. Érdekességek magazinja 23.30 Tv-ingatlanok ___________SZTV 2___________ 16 .50 Egészségére! Jubilánsok műsora 17.20 Autósok-motorosok magazinja 17.50 Telesport 18.00 Hírek magyar nyélén 18.05 Mozaik. Magyar magazin 18.30 Kelet-szlovákiai régió 19.00 Gazdasági irányzatok 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Sportvisszhang 20.35 Euroligák. Külföldi focimagazin 22.10 Ha megdobnak kővel 23.35 Híradó __________RTL Klub_________ 6. 30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.15 Szeretni bolondulásig, 122. 9.45 Julieta. Mexikói sor., 63 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 13.30 Kalandos nyár, 74. 14.25 Maigret. Fr. film, 1. 16.00 Julieta. Mexikói sor., 64. 16.55 Szeretni bolondulásig, 123. 17.25 Hegylakó. Am. sor., 81. 18.30 Híradó-Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.50 Fókusz plusz 19.54 Üzenet 19.55 Barátok közt, 871-872. 20.25 Vigyázat, nyomozunk! Hong. akcióvígjáték 21.10 Stargate - Csillagkapu, 19. 23.00 Híradó - Késő esti kiadás 23.15 AutóMánia 23.45 Űrbalekok. Am. sor., 20-21. 0.40 Fókusz _____________m 2_____________ 5. 45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Delta - A legenda újraéled 9.00 Rajongó. Prokopp Dóra mozija 9.30 Századfordító magyarok Weöres Sándor (1913-1989) 10.20 Nekem ne lenne hazám? 10.30 TVklinika 11.00 A jövő Magyarországa 11.30 Erdély leírása: Udvarhely-Szék, 4.: Vargyastól Ürmösig 12.00 Déli harangszó 12.05 Boldog születésnapot! Ném. sor. 12.50 Musica Historica 13.00 Parlamenti Napló 14.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.00 Iskola utca. Heted7fő 17.30 UGYE kicsit ISMERŐS? Törőcsik Mari műsora ...irodalomés élet... 18.00 TS - Futballhétfő RÁDIÓ _________POZSONY_________ (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Sportmagazin 15.50 Bűnügyi napló 16.00 Hírek 16.05 Régiók hangja 16.30 Visszapil19.40 Tévétorna Norbival 19.45 Esti mese 20.00 Híradó este 20.34 Sporthírek 20.40 Európa természeti csodái, 7. 21.35 Az ígéret földje. Lengyel film, II/l. rész 23.05 Záróra 0.05 Nikodémusok órái ÉJSZAKAIVÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 9.15 Magyar vüág 9.45 Napóra 10.30 Emlékképek (ism.) 10.55 Szegény kis gazdag lány Brit sorozat, 6/1. 11.45 Esti kérdés (ism.) 11.55 Vers 12.05 Lapozó. Híradó 12.20 Miénk a tér (ism.) 13.20 Mozgókép (ism.) 13.50 Dunatáj (ism.) 14.20 Különleges utazások, 12. 15.10 Paradicsomi tájakon, 3. 16.15 Rendhagyó történelemóra, 29. 16.55 Haza a magasba 17.10 A világörökség kincsei (ism.) 17.25 Mese 18.00 Napóra 18.55 Moll Flanders örömei és viszontagságai. Brit sor., 2. 19.45 Sport 20.45 Sarasate: Cigányosan 20.55 Tükör 21.30 Híradó, sportpercek 22.00 Ezredforduló 22.05 Ezredvégi krónika 22.50 Kenyémap. Orosz dok.film 23.45 Híradó. Vers (ism.) ____________LUNA____________ 15.15 Aktuális információk 15.30 P. O. Box 17.00 Utazási tippek 17.30 Hatvan perc zene (ism.) 18.20 Harvepíno. Németnyelv-lecke, 10. 18.45 Híradó, sporthírek 19.10 Karosszék 19.45 Aktuális - interjú 20.00 Tengeralattjáró. Német film, 6/2. 20.55 Hol történt a hiba. Am. sor., 15. 21.20 Motorosportmagazin ____________CST 1____________ 16 .05 Varázslatos óvoda 16.35 Csápok 17.00 Útvesztő 17.30 Vetélkedő 18.15 Borotvaélen 19.00 Esti mese lantó, publicisztika 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika __________KOSSUTH__________ 9.04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Márai Sándor: Napló, 1984—89 (1.) 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Az ungvári görög katolikus székesegyház kórusa énekel 13.30 Krisztus közöttünk! 14.04 Klasszikusok mindenkinek. Dzsamile 14.35 Tetten ért szavak 14.45 Közönségszolgálat 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Kísértetek. Cseh sorozat, 7/4. 21.00 Banánhalacskák. Talk-show 21.35 Tények 22.10 Híradó, időjárás, sporthírek 22.30 Egy világ, ahol nem koldulnak, avagy... 23.45 A múlt héten történt 23.05 Híradó 23.15 Megőrülök érted II. Am. sor., 22. 23.35 Paranormáhs jelenségek 23.55 Az uszodában ____________NOVA____________ 6. 00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Hurrikán a mélyben. Dok.film 9.35 Balsejtelem. Cseh film, ff. 11.20 Chicago Hope V. Am. sor., 3. 12.15 Esmeralda. Mexikói sor., 86. 13.05 így múlik az idő, 1514. 13.55 Luisa Fernanda. Venez. sor., 30. 14.50 A szerelem színei. Venez. sor., 57. 15.40 Jövendölés. Szórakoztató jóslás 16.25 Körhinta. Vetélkedő 16.50 Mindent vagy semmit! 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek III., 2. 18.35 Walker, a texasi kopó IV., 2. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 A téma az utcán hever 20.35 Selyemgubó. Am. sci-fi komédia 22.50 Tele Tele. Szórakoztató műsor 23.32 Hírek 23.40 Rocky. Amerikai film 1.50 Millennium III. Krimisor., 19. _____________HBO_____________ 13.45 Szarajevói merénylet Cseh-jugoszláv. film 15.50 Sting: Brand New Day. Koncert 17.20 Jack Frost. Amerikai film 19.00 Mozi! Mozi! Mozi! 19.30 Hollywoodi szupersztárok: Elizabeth Shue. Portréfilm 20.00 A játék ördöge. Amerikai film 22.20 Hogyan hódítsuk meg Hollywoodot. Am. film 23.45 South Park 11/10. Am. sorozat 1.30 Bizalmas vendégek 9 - Felfedezések. Erotikus sorozat ____________ORF 1____________ 11.4 5 Gyerekeknek! 14.55 Hetedik menyország 15.40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Családi ügyek 18.05 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Adadus 19.00 Cybih 19.30 Híradó, sport 20.15 Narancssárga taxi 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.25 A százhuszonöt éves Zenekadémia a hetvenöt éves Magyar Rádió történetében. Négykezes zongoramuzsika 17.05 Pénz, piac, profit 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 A hét meseírója: Bánki Zsuzsa 19.39 Téli könyvvásár, 2000 20.04 Élő népzene 20.30 Határok nélkül 21.05 Értsünk szót! 21.45 Tetten ért szavak 22.00 Késő esti krónika 22.30 Régiók 23.04 Lemezmúzeum. Solomon zongorázik 21.10 A Robinson-expedíció 22.00 Szigorúan bizalmas. Akciófilm 0.05 Nikita, a bérgyilkosnő. Am. krimi _____________RTL __________ 13 .00 Oliver Geissen 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Hans Meiser 16.00 Nicsak, ki kalapál? Am. sor. 17.00 A dadus. Am. vígjátéksorozat 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.15 Rács mögött - A női börtön 22.15 Extra 23.30 A jövő magazinja ____________SAT 1____________ 13 .00 Sonja Zietlow 14.00 Peter Imhof talk-show-ja 15.00 Jogi esetek 16.00 Chicago Hope. Am. sor. 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi magazinok 18.00 Jörg Pilawa vetélkedője 19.00 Bulvármagazin 19.40 Vetélkedő 20.15 SK Kölsch. Ném. krimi 21.15 Ezen mulat a világ. Kabaré 22.15 Chicago Hope. Am. sorozat 23.15 Spiegel-tévémagazin 23.50 Riportmagazin ____________PRO 7 ___________ 13 .00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.30 Cybill 18.00 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család 19.30 Galileo 19.55 Híradó 20.15 X-akták. Am. krimi 21.15 A Simpson család 21.45 Futurama. Am. rajzfilm 22.15 Kabarék 23.50 Kerge város. Am. sor. ________EUROSPORT________ 13 .30 Férfi alpesisí VK 15.30 Síugró VK 17.30 Labdarúgás 20.00 Bob 21.00 Szuperkrossz 22.00 Rali 23.00 Labdarúgás 0.30 Extrémsportok ___________PETŐFI___________ 8. 44 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.20 Kabarépercek 9.40 Godiusz plusz 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 11.05 Sporthírek 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Fülön fogva, avagy hogyan hallgassunk zenét? 22.00 Más világ 23.15 Visszajátszás 0.00-4.24 Éjfél után... Fiúk, ezt jól csináltunk! Sólyom Ildikó és Bitskey Tibor