Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-22 / 295. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 22. Sport Tegnap este Pozsonyban ünnepélyes keretek között hirdették ki Szlovákia legjobb sportolóit Negyedszer Martina Moravcová Pozsony. A sportújságírók 1993,1995 és 1998 után negyedszer választották Martina Moravcovát Szlovákia legjobb sportolójává. A pöstyéni úszónő mindössze 16 ponttal előzte meg az olimpiai bajnok Hochschorner-fivéreket. Csapatban a jégkorong-válogatott végzett az élen. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Száztizenkilenc tollforgató voksolt, összesen negyvenöt sportoló kapott szavazatot. 1. MARTINA MORAVCOVÁ (ú- szás), 1126 pont (57 első, 60 második és 2 harmadik helyezés) 119-szer szerepelt a szavazócédulákon. Két ezüstérmet (100 pillangó, 200 gyors) nyert, és két ötödik helyezést (50 és 100 gyors) ért el a sydneyi olimpián. A 24 esztendős sportolónő háromszor diadalmaskodott a rövidpályás Európa-baj- nokságon, a Helsinkiben rendezett Európa-bajnokságon 100 pillangón győzött. Ötvenes uszodában egy, rövidpályán pedig három Európa-csúcsot úszott. 2. PAVOL és PETER HOCHSCHOR- NER (víziszlalom) 1106 pont (59— 52-6) 117-szer. A 21 éves ikrek a kenu kettesek mezőnyében olimpiai bajnokok lettek, megnyerték az EuHáromszor diadalmaskodott a rövidpályás Európa-bajnokságon. rópa-bajnokságot és a Világ Kupában is diadalmaskodtak. 3. MICHAL MARTIKÁN (vízisza- lom) 839 pont (0-1-72) 115-ször. A 21 esztendős kenus az olimpián ezüstérmet szerzett, áz Eb-n negyedik lett. Megnyerte a Világ Kupát. 4. JURAJ MINCÍK (víziszlalom) 670 pont (0-0-5) 106-szor. Kenu egyesIsmét Martina Moravcová kapta a legtöbb szavazatot a sportújságiróktól. (Fotó: Somogyi Tibor) ben bronzérmet szerzett a sydneyi ötkarikás játékokon. Az olaszországi kontinensviadalon második helyezést ért el. 5. MIROSLAV SATAN (jégkorong) 566 pont (3-4-23) 99-szer. A szentpétervári vb-n ezüstérmet nyert válogatott csapatkapitánya, aki a seregszemle legeredményesebb játékosának bizonyult. A 26 esztendős korongozót választották a világbajnokság legjobb csatárának. 6. ELENA KALISKÁ (víziszlalom) 337 pont (0-0-0) 75-ször. Az olimpián kajak egyesben negyedikként ért célba. 7. DOMINIK HRBATY (tenisz) 263 pont. (0-1-4) 68-szor. Az amerikai nyílt teniszbakságon a nyol- caddöntőig jutott, Monte-Carló- ban és a Pétervárott rendezett tornán a fináléban kapott ki. A düsseldorfi VK-n diadalmaskó szlovák csapat tagja. 8. JOZEF GÖNCI (sportlövészet) 250 pont (0-0-0) 71-szer. Az olimpián a kisöbű sportpuskások mezőnyében hetedik helyezést ért el. A müncheni Európa-bajnokságon negyediklett. 9. PAVOL DEMITRA (jégkorong) 243 pont (0-1-4) 57-szer. Az 1999/2000-es bajnokságban ő bizonyult a legeredményesebb szlovákjátékosnak az NHL-ben. 10. SLAVOMÍR KNAZOVICKY (kajak-kenu) 174 pont (0-0-0) 53- szor. A sydneyi olimpián az 500 méteres távon ötödik lett. 12. Riszdorfer Mihály, Juraj Baca (kajak-kenu) 84 pont; 13. Major Tímea (fitnesz) 78 pont... 23. Csölle Gergely (kick-box) 28 pont... 26. Németh Szilárd (labdarúgás) 16 pont... 42. Bátky Attila (birkózás) 1 pont. A LEGJOBB CSAPATOK 1. SZLOVÁKIA JÉGKORONG-VÁLOGATOTTJA 332 pont (100-14-4) 118-szor. Ezüstérmet szerzett az együttes a szentpétervári világbajnokságon. 2. A RUZOMBEROK NŐI KOSÁRLABDACSAPATA 197 pont (16-61- 27) 104-szer. Az SCP megnyerte az Euroligát. 3. SZLOVÁKIA 21 ÉVEN ALULI FUTBALLVÁLOGATOTTJA 89 pont (3- 22-36) 61-szer. Az utánpótlás Eb-n a negyedik helyen végzett, s ezzel kiharcolta az olimpiai részvételjogát. (sz. z.) A NIKÉ 52. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA PÉNTEK, DECEMBER 22. Jégkorong NHL: 265. Florida-New Jersey 2,4-4,02,1-1,45-1,55; 266. Detroit- Anaheim 1,64,23,5-1,9-4,2- 3,5; 267. Minnesota-Los Angeles 2,4-4,0-1,25-1,45-1,55; 368. Cal- gary-Edmontn 2,25-4,0-2,25-1,5- 1,5; 269. Phoenix-Adanta 1,75- 4,2-3,0-1,75-1,3. Lengyel hokiliga: 288. lychy- Stoczniowiec 1,15-5,6-9,0-3,6- 1,0; 289. Katowice-Polonia Bytom 1,6-4,2-3,5-1,9-1,25; 290. Sanock- Krynica 3,1-4,2-1,7-1,3- 1,8; 291. Podhale-Oswiecim 4,54,8-1,4-1,2-2,3. SZOMBAT, DECEMBER 23. Svájci hokiliga: 360. Ambri-Davos 2,4-4,0-2,1-1,45-1,55; 361. Bern- Langnau 1,55-4,5-3,6-2,0-1,25; 362. Chur-Chaux de F. 1,7-4,2-3,11,8-1,3; 363. Fribourg-Zürich SC 3,0-4,2-1,75-1,3-1,75; 364. Luga- no-Zug 1,75-4,2-3,0-1,75-1,3; 365. Rapperswil-Kloten 2,0-4,0-2,551,55-1,45. Olasz labdarúgó B-liga: 603. Cag- liari-Siena 1,6-2,6-6,0-1,05-1,7; 604. Chievo-Venezia 2,5-2,4-2,91,25-1,3; 605. Cittadella-Salernita- na 2,1-2,4-3,5-1,15-1,4; 606. Croto- ne-FC Genoa 2,0-2,6-3,4-1,2-1,45; 607. Empoli-Monza 1,6-2,6-6,01.05- 1,7; 608. Pistoiese-Cosenza 2,7-2,4-2,6-1,3-1,25; 609. Ravenna -Ancona 2,8-2,4-2,5-1,3-1,25; 610. Sampdoria-Piacenza 1,9-2,6-3,81,15-1,5; 611. AC Torino-Pescara 1.6- 2,6-6,0-1,05-1,7; 612. TrevisoTernana 2,5-2,5-2,7-1,25-1,3. Török labdarúgóliga: 613. Yim. Yozgat-Besiktas 3,9-3,0-1,7-1,61,15; 614. Gaziantep-Bursaspor 1,45-3,4-5,2-1,1-2,0; 615. Anta- lya-Siirt Jet-Pa 1,4-3,4-6,0-1,05- 2,1; 616. Galatasaray-Denizli 1,24,5-8,3-0-3,1. Recoba a leggazdagabb Évente 15 millió márka Milánó. Az olasz La Gazzetta dello Sport napilap szerint a világ legjobban fizetett labdarúgója Alvaro Recoba (Inter Milano), a 24 éves uruguayi játékos ötéves szerződést kötött a milánói klubbal, s ennek értelmében 15 millió márka lesz az évi fizetése. Eddig Raúl (Real Madrid) és Rivaldo (FC Barcelona) állt a kereseti lista élén, egyaránt 12 millió márka évi gázsival. Mint ismeretes, Recoba játékostársa a szlovák Vratislav Gresko. (SITA) Moravcová: Annyira feldobott az ötkarikás siker, hogy október közepétől újra teljes erőbedobással készültem „Csak” egy érmet akart a nyári olimpiáról ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Pozsony. Mint mindig, ezúttal is pontosan érekezett az ünnepélyes eredményhirdetés előtti sajtótájékoztatóra a 2000-es év legjobb szlovákiai sportolója. Martina Moravcová negyedik diadala után is készségesen válaszolt a több mint félszáz újságíró számtalan kérdésére. Viccesen meg is jegyezte: „Ez lesz az idei leghosszabb és legki- merítőbb versenyem...” A korábbi (1993, 1995, 1998) elsőségeid annyira egyértelműek voltak, hogy jóval az eredményhirdetés előtt átadhatták volna a díjat. Az idei ankét azonban felettébb szoros volt. Szerencsére több szlovák sportoló is jól szerepelt a sydneyi olimpián. Akkor sem búslakodtam volna, ha nem én végzek az élen, elvégre a második hely is figyelemre méltó eredmény. Én az olimpiai ezüstérmeknek is úgy örültem, mint a győzelmeknek. Az ötkarikás játékok előtt egyetlenegy éremmel is kiegyeztem volna. Végül kettőt sikerült kiharcolnom. Nem bosszantott egy kicsit, hogy Ausztráliában 100 pillangón karnyújtásnyira voltál az elsőségtől? Amikor rápillantottam az eredményjelzőre, és láttam, hogy érmes helyen végeztem, végtelenül boldog voltam. Semmi más nem érdekelt! Természetesen később az elsőség gondolata is foglalkoztatott, de csak rövid ideig. Nagymedencében sokáig nem sikerült az elsőség kiharcolása, az idei helsinki Európa-bajnokságon aztán végre megtört a jég... Nyolc ezüst- és két bronzérem után éppen ideje volt már nyernem. A finnországi kontinensviadal előtt sokáig azon töprengtem, melyik számot is válasszam. Végül edzőmmel, Steve Collinsszal úgy döntöttünk, hogy 100 pillangón van a legnagyobb esélyem. Több mint három héten át erre az egy számra összpontosítottam, s megérte. Egész évben kirobbanó formában voltál, még az olimpia után is brillíroztál, ezt bizonyítja a valenciai rövidpályás Eb-n úszott Európa- csúcsod és a három elsőséged. Vajon pihentél-e Sydney után? Mindössze két hetet. Annyira feldobott az ötkarikás siker, hogy október közepétől újra teljes erőbedobással készültem. A Világ Kupában, majd a kontinensviadalon sem akartam csalódást okozni. A VK-sorozatban és a valenciai kontinesviadalon is mindent megnyertél, amit csak lehetett. Pedig a decemberi seregszemle a betegséged miatt sokáig veszélyben forgott. Mikor döntötted el végleg, hogy indulsz Valenciában? Egy nappal a rajt előtt. 100 gyorson csak 3. lettem, de éreztem, a következő számban, 100 vegyesen már nyerhetek. így is történt! A zárónapon aztán 200 gyorson és 100 pillangón is remekül elcsíptem a rajtot, s a fordulóknál sem tétováztam. Álmomban sem gondoltam arra, hogy Európa-csúccsal búcsúzom majd az idénytől. Az ünnepek alatt talán jut idő a pihenésre is. Vagy mégsem? Egy-két nap kikapcsolódást követően máris elkezdem a felkészülést a 2001-es évre. Természetesen most is Réunion szigetére utazom, már évek óta itt kezdem az alapozást, majd következik a tátra- lomnici magaslati edzőtáborozás. Február elején pedig visszautazom az Egyesült Államokba. Megismételhető a 2000-ben nyújtott kimagasló teljesítményed? Bízom benne, hogy igen. Az új évben a versenyeken kívül még egy fontos esemény vár rád. Az eküvő időpontját még nem döntöttük el. Különben nem szeretem a nagy felhajtást, éppen ezért senki se számítson nagy lakodalomra. röviden A világcsúcstartó Matthäus befejezte München. „Sohasem lehet azt mondani, hogy soha, de most kijelentem, Lothar Matthäust profi futballistaként többé nem lehet látni“ - mondta az egyik televíziós társaságnak adott interjújában Lothar Matthäus. A 150-szeres német válogatott futballista már akkor jelezte, hogy felhagy a labdarúgással, amikor elhagyta a New York/New Jersey MetroStars együttesét. A veterán söprögetőt hívták ugyan az Egyesült Arab Emírségekbe, illetve néhány európai klubba, ám ő most úgy határozott, inkább a civil életben próbál meg sikereket elérni, (sr) Másodszor együtt a futball legendái Budapest. Egy év elteltével ismét találkoztak egymással a magyar labdarúgás legendás játékosai, vezetői. A válogatottak klubjának karácsonyi ünnepségén százharmincán vettek részt. Elfogadta a meghívást Kalocsai Géza, a legidősebb válogatott játékos, de ott volt az összejövetelen az Aranycsapatból Grosics Gyula és Bu- zánszky Jenő is. Bozóky Imre, az MLSZ elnöke szerint a válogatottak klubjának megalakulása is azt mutatja, hogy hosszú idő után újra egységes a magyar futballtársadalom. (MTI) Tátrán Presov: folytatódik a kiárusítás Eperjes. Peter Hlinka és Vladimír Bednár (mindkettő Sturm), Július Lelkes és Anton Soltis (mindkettő Petrzalka) után újabb labdarúgó távozik a Tátrán Presovból: a sydneyi olimpiai játékok résztvevője, Miroslav Drobnák a bajnok Interhez igazolt.. (SITA) Az Európai Unió az átigazolási díjak törlését szorgalmazza Nincs megegyezés MTI-JELENTÉS Brüsszel. Zsákutcába jutottak a labdarúgók átigazolásának európai reformjára vonatkozó tárgyalások. A Nemzetközi és az Európai Labdarúgó Szövetség, a nemzeti ligák, a Hivatásos Labdarúgók Nemzetközi Szervezete (FIFPro), valamint az Európai Unió (EU) sporttal foglalkozó bizottságának képviselői anélkül fejezték be brüsszel tárgyalásaikat, hogy azok eredményre vezettek volna. Az Európai Unió két éve szeretné megváltoztatni az érvényben lévő átigazolási rendszert: az átigazolási díjak teljes eltörlését szorgalmazza, mert úgy véli, hogy a labdarúgók jogi értelemben munkavállalóknak számítanak, akik - mindenki máshol hasonlóan - bármikor, ingyen munkahelyet változtathatnak. A FIFA és az UEFA úgy gondolja, hogy ha megvalósul ez az elképzelés, akkor teljes zűrzavar fog uralkodni a labdarúgásban és még tovább nő a különbség az élvonalbeli klubok és a kisebb egyesületek között. SPORTHIRADO ♦ Nyolc hónapos tédenség után elkezdte a komoly edzéseket Ronaldo, az Inter brazil labdarúgója, akinek térdét április 13-án operálták másodszor, s a csatár nagyon bízik abban, hogy a bajnokság tavaszi szakaszában már pályára léphet. ♦ A Vasco da Gama nyerte a délamerikai labdarúgó Marcosur Kupát, a döntő harmadik mérkőzésén 4:3-ra legyőzte a Palmeirast, Romario rúgta a győztes gólt, s ezzel mesterhármast ért el. ♦ Magyarországon jövőre először az érettségizett olimpiai bajnokok felvételi mentességet élveznek bármely általuk választott felsőoktatási intézményben és szakon; a vonzó, újfajta lehetőség az aranyérem megszerzésétől számított öt évig érvényes. ♦ A 30 éves indiai Anand megnyerte a második mérkőzést és l,5:0,5-re vezet a spanyol Alekszej Sirvov ellen a sakkvilágbajnokság teheráni döntőjében; a hat játszmáig tartó finálé győztese 660 ezer dollárt kap. ♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai a következők: 3, 7, 10, 12, 19, 24, 33,34,38,39,44,51,53,57,61,66, 67, 70, 76, 77. Az osztrák Gruber nyerte a bormiói alpesi Világ Kupa óriásműlesiklását; honfitársa, Maier csak a tizedik lett (TA SR/AP)