Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-18 / 291. szám, hétfő
^ Politika ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 18. NATO-ellenes szerbek Pristina. Koszovó északi részén, egy NATO-ellenes szerb tüntetésen szombaton két szerb vesztette életét, egy harmadik pedig megsebesült. Leposavic városban a szerbek az ENSZ-képviselet épületéhez és a Koszovóban állomásozó belga békefenntartó erők laktanyája elé vonultak. A katonák figyelmeztető lövéseket adtak le, s egy szerb egyelőre tisztázatlan körülmények között életét vesztette. Egy másik szerb szívroham következtében halt meg, míg egy harmadikat, aki megsebesült kórházba szállítottak. (MTI) Újnácik és ellentüntetők Dortmund. Mintegy kétezren tüntettek szombat délután Dortmundban a szélsőjobboldaliak gyűlése ellen tiltakozva. A rendőrök őrizetbe vettek ötven személyt, akik megkíséreltek az újnári felvonulók közelébe férkőzni. A baloldali ellentüntetők Dortmund a jobboldal ellen!, A nácik gyilkosok! feliratú táblákat tartottak a magasba. (MTI) Orbán Viktor a CW Bankról Budapest. Orbán Viktor miniszterelnök megdöbbentőnek tartja, hogy a mintegy 100 milliárd forintos veszteséget felhalmozó - a Magyar Nemzeti Bank tulajdonában lévő - bécsi CW Bankvezetője 100 milliós végkielégítéssel távozik poszljáról. A kormányfő szombaton elmondta: utánajárt az üggyel foglalkozó lap- információknak és a hír igaznak bizonyult. (MTI) Orbán: „Magyarország nem lehet büszke ebben a pillanatban." (Archívum) Stoiber lesz a kancellárjelölt? Berlin. Edmund Stoiber bajor kormányfőt jóval több uniópárti szavazó kívánja kancellárjelöltnek 2002-ben, mint Angela Merkel CDU-elnököt. A ZDF televízió decemberi politbarométer műsorában elhangzott adatok tanúsága szerint 31% Merkelt látná szívesen a CDU/CSU közös jelöltjeként két év múlva; 32% Stoiber CSU-elnököt favorizálja, 34% nem tud dönteni. Az uniópártok szavazói körében viszont Stoiber (46%) toronymagasan megelőzi Merkelt (30%). Vagyis a konzervatív tábor tagjai sokkal esélyesebbnek tartják a jelenlegi kancellárral, Schröderrel szemben a bajor kormányfőt, mint a CDU elnökét. (MTI) Szalmonella a sertéstelepeken Brüsszel. Belgiumban a sertéstelepek 30%-a szalmo- nellás, de az agrártárca szerint aggodalomra nincs ok. A lap- értesülést a hatóságok nem siettek maguk közölni, mert az elmúlt évek sorozatos élelmiszerbotrányai után óvakodtak újabb pánikot keltem a lakosság körében. (MTI) A pápa szerint közjogi elismerésben kellene részesíteni minden szokást és értéket, amelyet a bevándorlók hoznak magukkal új lakhelyükre A pápa magánkihallgatáson nem fogadta Haidert (TA SR/AP-felvétel) Hűvös fogadtatás MTI-HÍREK Róma. II. János Pál szombaton fogadta a Jörg Haider vezette 250 tagú karintiai küldöttséget, amely azért érkezett Rómába, hogy a szentatyának átadja ajándékát, a csaknem harminc méter magas fenyőfát. A Haider látogatása ellen tiltakozó baloldali fiatalok és a rendőrség egységei szombaton délután összecsaptak Rómában az Angyalvárnál, néhányan köny- nyebben megsérültek. A felállított fenyőfát is a rendőrséggel kellett őriztetni, több utat pedig lezártak a tüntetők elől. A katolikus egyházfő nem fogadta magánkihallgatáson a szabadságpárti osztrák politikust, hanem a küldöttség tagjaival együttesen találkozott. II. János Pál beszédében a karácsonyfára összpontosította mondanivalóját, Haider nem mondott beszédet ezen a találkozón. A pápa átadta a karintiai kormányzónak a béke világnapja alkalmából kiadott üzenetét, amelyben nemcsak a hívőkhöz, hanem minden jószándékú emberhez szól, sorra véve azokat az etikai elveket, amelyeket az államoknak a bevándorlók fogadásakor érvényesíteniük kellene. A szentatya szerint közjogi elismerésben kellene részesíteni minden szokást és értéket, amelyet a bevándorlók hoznak magukkal új lakhelyükre. Haider a Szent Péter téren újságírókkal beszélgetve kijelentette: nem tehet arról, hogy a pápánál tett látogatása ilyen nagy vihart kavart Itáliában, egyébként fenntartja a bevándorlással kapcsolatos politikai nézeteit, mert szerinte „Schengen nem működik, újfajta megoldást kell találni a problémára”. Bírálat az EU-nak az emberi jogi charta miatt Csalódott a szentatya Colin Powell az elkövetkező évek amerikai külpolitikájának várható irányvonaláról Változnak a hangsúlyok Washington. George Bush megválasztott amerikai elnök szombaton bejelentette, hogy Colin Powell nyugalmazott táboronokot jelöli a külügyminiszteri tisztségre. HÍRÖSSZEFOGLALÓ A fekete - afro-amerikai - Powell idősebb George Bush elnöksége alatt a vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke voít. E tevékenységének idejére esett az Irak elleni 1991-es Sivatagi Vihar fedőnevű hadművelet. A republikánusok mérsékelt szárnyához tartozik, például - ellentétben a konzervatív szárnnyal - támogatja a a nők döntési szabadságát a művi vetélés kérdésében, valamint helyesli azt is, hogy bizonyos munkahelyi alkalmazási, illetve egyeHÍRÖSSZEFOGLALÓ Gáza/Jeruzsálem. Arafat palesztin és Clinton amerikai elnök szombat este telefonon vette számba a palesztin-izraeli béketárgyalások újraindításának a lehetőségeit. Arafat tanácsadója nagyon fontosnak nevezte a 45 perces beszélgetést, a felek főként arra a kérdésre helyezték a hangsúlyt, hogy miként lehetne megmenteni a békefolyamatot január 20-ig, Clinton elnöki mandátumának a lejártáig. A telefonbeszélgetés hírét Washingtonban is megerősítették. Egy izraeli diplomata szerint George Bush új amerikai elnök alatt az USA kevesebb jóindulatot fog tanúsítani Izrael iránt, mint Clinton elnöki éveiben. „Clinton, aki személyesen is bekapcsolódott a békefolyamatba, elkényeztetett minket, de ez meg fog változni Bush MTI-HÍR Prága. A Temelíni Atomerőmű automatikus irányító és ellenőrző rendszere szombaton kora reggel leállította az atommaghasadási folyamatot az első reaktorblokkban. Milan Nebesár, az erőmű szóvivője szerint a reaktor leállását a sűrítési szivattyúrendszer kiesése okozta. A szivattyúrendszer meghibásodásának okai egyelőre ismeretlenek. Nebesár leszögezte: nem a reaktorban történt meghibásodás, hanem a reaktor másodlagos berendezéseinek egyikében, amely az térni felvételi kvóták előírásával segítsék a hátrányos helyzetű társadalmi, etnikai csoportok - főként a feketék - előmenetelét. Nem példátlan, hogy volt katona kerül az amerikai külügyminiszteri székbe. Ilyen értelemben Alexander Haig tekinthető Powell elődjének. Powell a bejelentés elhangzása után újságírók előtt érintette az elkövetkező évek amerikai külpolitikájának várható irányvonalát néhány fő kérdésben. A Közel-Keleten a szemben álló felek igényeinek igazságos mérlegelésére törekszik majd, és fontosnak tartja nem csupán Izrael, hanem a palesztinok biztonságát is. A külföldi béketeremtő és békefenntartó műveleteknél Powell szerint gondosan mérlegelni kell minden elkötelezettség értelmét, feltételeit és álhatalomra kerülésével. Ő nem ugyanazzal az ösztönös rokon- szenwel tekint Izraelre, mint Clinton” - mondta Itamar Rabinovics volt washingtoni nagykövet. Szükség van izraeli-palesztin csúcs- értekezletre amerikai részvétellel, hogy azon megegyezésre lehessen jutni a palesztin területek végleges státusáról - jelentette ki Erakat palesztin tárgyalásvezető, de azért óvott a túlzott derűlátástól. „Ha lesznek tárgyalások, akkor csúcstalálkozó keretébe kell illeszkedniük, amelynek célja, hogy teljesen befejezhessük a Camp Davidben elkezdettek«.” Erakat megerősítette, hogy izraeli-palesztin puhatolózó tárgyalások jelenleg is folynak egy esetleges egyesült államokbeli csúcstalálkozó érdekében, de hozzátette, hogy „indokolatlan és korai optimizmus lenne tárgyalásokról vagy csúcsról beszélni, amíg Izrael véget nem vet a megszállásatombiztonságot nem érinti. Ennek ellenére a prágai Állami Atombiztonsági Hivatal azonnal elrendelte a meghibásodás okainak teljes körű kivizsgálását, s a vizsgálatok befejezéséig leállíttatta az atomreaktor további üzemeltetését. A meghibásodás csupán néhány órával azután történt, hogy az Állami Atombiztonsági Hivatal kiadta az engedélyt az atomreaktor teljesítményének 30 százalékra való növeléséhez. A dél-csehországi atomerőmű biztonsága éles viták tárgya Csehország és Ausztria között. Az osztrák, dozatigényét. A külügyminiszterjelölt szerint az amerikai fegyveres erők ilyen jellegű igénybevételi mértéke jelenleg meglehetősen magas. Powell közölte: Bush beiktatása után át fogják tekinteni a Koszovóban, Boszniában, valamint máshol alkalmazott amerikai erők kérdését. Gondosan meg fogják vizsgálni, hogy ezek az alkalmazások helyesek-e. A terhek esetleges csökkentése „nem elmenekülésként” valósulna meg, hanem úgy, hogy más országok vagy más nemzetközi szervezetek lépnének az amerikai katonák helyébe. Az amerikai országos rakétavédelmi rendszer megteremtésének tervével kapcsolatban aláhúzta; az ilyen rendszer azt hivatott elérni, hogy csökkenjen a hadrendben álló támadó fegyverrendszerek mennyisége. nak. Arafat ugyanakkor vasárnap Gázában már arról beszélt, hogy a közeli napokban palesztin és izraeli küldöttség utazik Washingtonba „az amerikai kormányzattal folytatandó tárgyalások”. Szerinte a találkozó Barak izraeli kormányfővel csak akkor lehetséges, ha azt jól elő tudják készíteni. A palesztinok talán már kedden az USA-ba utaznak. Slomo Ben Ami izraeli külügyminiszter, aki pénteken találkozott Arafattal, tegnap utalást tett arra, hogy kompromisszumos megoldást kellene találni a kelet-jeruzsá- lemi Mecsetek terének jövőjére nézve. Ezen a téren található az iszlám harmadik szent helye, az Al-Aksza mecset, de a tér a júda- izmus legszentebb helyén, a Siratófalnak is otthont adó Templomhegyen áll. Az izraeli kézen lévő kelet-jeruzsálemi tér jelenleg palesztin kezelésben van. a cseh és a német környezetvédők szombaton is tiltakozó akciókat tartottak a cseh határátkelőknél. Azt követelik, hogy a cseh kormány állítsa le az atomerőművet, és rendeljen el széles körű biztonsági vizsgálatokat. Zeman cseh kormányfő és Schüssel osztrák kancellár a hét elején Melkben kompromisszumos megállapodást kötött. Akkor abban egyeztek meg, hogy Prága nem állítja le ugyan az erőmű próbaüzemeltetését, de egyetért azzal, hogy Temelín biztonságát nemzetközi szakértők vizsgálják meg. MTI-HÍR Róma. II. János Pál csalódottságát fejezte ki amiatt, hogy az Európai Unió által elfogadott emberi jogok chartájában semmi utalás nincs Istenre. A Nagy Károly megkoronázásnak 1200. évfordulója alkalmából kiadott üzenetében a pápa mindenképpen kedvezően értékeli, hogy az EU az új évezred kezdetén összefoglalta az európai népek együttélésének alapját képező értékeket. A katolikus egyház a dokumentum szövegének kidolgozáMTI-HlREK Brüsszel. Albright amerikai és Ivanov orosz külügyminiszter szombaton újabb kétoldalú megállapodást írt alá Brüsszelben a ballisztikus rakéták és egyéb űreszközök felbocsátásának kölcsönös közléséről. A megállapodás a véletlenszerűen, a másik fél szándékainak félreértése okán kitörő katonai konfliktusok megelőzését célozza. Ennek alapján a felek előzetesen és utólag is tájékoztatják egymást arról, hogy ballisztikus MTI-HÍR Budapest. A közép-európai jobbközép pártok együttműködését irányozza elő az a közös nyilatkozat, amelyet szombaton fogadott el az említett szervezetek Budapesti, második konferenciája. A dokumentum előirányozza a választások során nyújtott kölcsönös segítséget is, elsősorban Lengyel- ország és Bulgária esetében, ahol már a közeljövőben sor kerül a megmérettetésre. A házigazda, Orbán Viktor miniszterelnök kifejtette: a közép-európai jobbközép erők létrehozzák azt az intézményesített együttműködést, amelyet 1990 és 1994 között elmulasztottak. Záróbeszédében leszögezte: az antikommunizmus sát folyamatosan figyelemmel kísérte. Az unió által elfogadott charta a sok nemes erőfeszítés ellenére sem volt képes megfelelni sokak jogos várakozásainak - mondta a szentatya, aki szerint a dokumentumban sokkal bátrabban lehetett volna megfogalmazni az emberek és a család jogainak védelmét. Ezeket a jogokat számos országban a politika fenyegeti azzal, hogy engedélyezi a magzatelhajtást, s egyre engedékenyebb magatartást tanúsít az eutanáziával, a „kegyes halállal” szemben. rakétát vagy más, űrbe hatoló járművet bocsátanak fel. A NATO katonai szervezetének terjeszkedése Oroszország határai felé „óhatatlanul aggaszt bennünket” - jelentette ki Vlagyimir Pu- tyin. Az orosz államfő tegnap kezdődött kanadai látogatása alkalmából adott interjút kanadai és orosz újságíróknak. Putyin szerint Moszkva már korábban bejelentette, hogy kész lenne ■ belépni a NATO-ba, „de azt a választ kaptuk, hogy a nyugati közösség egyelőre nem kész erre”. nem pártpolitikai, hanem erkölcsi kérdés, ezért azt állami, kormányzati szinten kell kezelni. A kormányfő olyan nemzeti és nemzetközi alapokon álló közép-európai intézményhálózat létrehozását szorgalmazta, amelynek feladata a kommunista múlt feltárása és bemutatása lenne. Nem értett egyet azzal, hogy gyengék lennének a közép-európai jobbközép pártok, mivel szinte mindenütt ők vannak most kormányon. Meglátása szerint azonban nem használják ki azokat a lehetőségeket, amelyek erejükből következnének. Orbán az európai biztonság alapkövei közé sorolta Ukrajna függetlenségét, a NATO szerepét, valamint Amerika jelenlétét a kontinensen. Arafat bejelentése: e héten izraeli és palesztin delegáció is Washingtonba készül Újabb csúcsban reménykednek Osztrák, cseh és német környezetvédők szombaton is tartottak tiltakozó akciókat Leállt a Temelíni Atomerőmű Magyarország a romániai Aurul cégtől követel kártérítést Januárban pereskedés MTI-HIR Budapest. A tiszai ciánszennyezés okainak kivizsgálására létrehozott Nagybányai Munkacsoport jelentése támpontot ad Magyarország számára ahhoz, hogy januárban polgári peres eljárás útján kártérítést követelhessen a romániai Aurul cégtől - hangsúlyozta Gönczy János szombaton Budapesten. A tiszai kormánybiztos brüsszeli tárgyalásairól hazatérve sajtótájékoztatón kifejtette: á negyven oldalas dokumentum egyik fontos része, hogy nem az időjárást, hanem a bányászati létesítmények elégtelen műszaki állapotát okolja a cián és nehézfémek folyókba jutásáért. Orosz-amerikai megállapodás ballisztikus rakétákról Putyin aggodalmai Közép-európai Polgári Pártok konferenciája Jobbközép összefogás