Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-18 / 291. szám, hétfő
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 18. KOMMENTÁR Náci „Ki mit tud?” TÓTH MIHÁLY Már Szlovákiát is foglalkoztatja, illendő dolog-e kiadni a nácizmus ideológiai alapvetését, Adolf Hitler Mein Kampf című könyvét. Ez már Csehországban, Magyarországon és Lengyelországban is probléma volt, s nem lehet tudni, felvetődésében milyen mértékben játszott szerepet a könyvkiadói kalmárszellem, és milyenben az ideológiai elkötelezettség. Próbáljunk meg optimisták lenni, reménykedjünk abban, hogy az előbbi szerepe legalább 99 százalékos, az utóbbié pedig egy percentnyit se tett ki. Mintha összebeszéltek volna a jelenségről író hírmagyarázók. Felsorolják, hogy a világon hol mindenütt terjeszthető szabadon a ke- febajszú nemzetvezető műve; az USA-ban és Ausztráliában, Argentínában és a Dél-afrikai Köztársaságban... Csak kevés kommentáríró tesz említést arról, hogy Hitler gondolatainak terjesztését ott tiltják, mi több, ott büntetik legkeményebben, ahol a hírhedt könyvet megírták: Németországban. Gondolom, nem azért van ez így, mert ott 55 év alatt nem akadt vállalkozó szellemű könyvkiadó, akinek nem szottyant volna kedve pénzzé tenni az annak idején nagyon következetesen realizált gondolatokat. Ha a népesség csak egytized százaléka lenne vevő a könyvre, a kiadó akkor is megtalálja számítását. Most ne próbáljuk vizsgálni, hogy annak a tizedszázaléknyi németnek hány százaléka venné meg a könyvet kíváncsiságból, és mekkora hányada tenné a könyvespolcára birodalom (újra)építő szándékkal. Bizonyítható, Németországban azért szankcionálják a Mein Kamp- fot, mert a háború utáni törvényhozók, a nemzet győztes demokráciák által is ösztönzött részének képviselői olyan törvényeket fogadtak el, amelyek tükrözték, hogy a németek legjobbjai felismerték, az ordas eszmék valóra váltása maguknak a németeknek okozott legnagyobb kárt. A zsidó nemzet 1945 tavaszán elsiratta a halottak. Hasonlóképpen az oroszok, az ukránok, a franciák, a britek és a többi nemzet is, amely áldozatul esett a náci bibliában megfogalmazott eszmék valóra váltásának. Ezzel szemben a német nemzetnek még a legjobbjai is (sőt talán éppen a legjobbjai) évtizedekig lesütött szemmel járták a világot. „Olvastad a Mein Kampfot?”- kérdezte valaki, amikor mondtam, kommentárt készülök írni a kiadásáról. Olvastam! Anélkül, hogy kezembe vettem volna. Ismerem, mi történt Európában 1933 és 1945 között. Más. Már legalább negyedórája szobrozom az egyik hivatal ajtaja előtt, csak hárman állnak előttem, mögöttem sokan. Nyílik az ajtó, s a hátam mögött megszólal egy fiatalember: „Én csak egy aláírásért jöttem.” Bement. Tíz perc múlva ismét nyílik az ajtó, előlem nem fogynak az ügyfelek, de mögülem igen. Újra rádöbbenek: igaza volt a tanár úrnak. Persze, volt már másképpen is. Telefonon találkozót beszéltem meg egy pszichiáterrel, és arra kértem, tájékoztasson az alapiskolákban folyó drogellenes előadásokról. Mivel hamarabb érkeztem, a pszichiátriai osztály folyosóján leültem egy padra, és vártam. Hasonlóan, mint még néhányan. Megjelent a nővér, s mivel én voltam az, akit nem ismert, megszólított: „Tessék velem jönni az irodába.” Mentem, közben magyaráztam, hogy újságíró vagyok, és a főorvos urat várom. Ó csak bólogatott, majd annyit mondott, nemcsak a főorvos úrral találkozom, hanem „kollégákkal” is. És a hatos számú szobára mutatott. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Gágyor Aliz - politika (58238311), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002225, Rimaszombat: 0866/5684214^ Rozsnyó: 0942/7329857, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály -, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-maü: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: Kováéska 28, 095/6709548, 6709559, fax: 095/6709558. Nyomja a CONCORDIA KFT., Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vyvoz dace, Kosická 1, 813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. E-mail: redakcia@ujszo.com Jupiter és az ökör FARKAS OTTÓ „Quod licet lövi, non licet bovi” - mondogatta egykori latintanárom, ha nagyritkán öt-tíz percet késett az óráról. Ez, ugye, magyarul azt jelenti, hogy amit szabad Jupiternek, nem szabad az ökörnek. A tanár úr szerintünk túl szigorú volt, nem szerette, ha mi, diákok késtünk. Azt egyszer sem felejtette el megjegyezni, véssük jól agyunkba, mert a mondás nemcsak az iskolában érvényes, hanem így van az életben is. A tanár úr igazat mondott, és mindig eszembe jut, valahányszor történik valami. Például a napokban is. Ha siet az ember, ugye, hát rátapos a gázpedálra. Lakott területen belül, mint a repülőgép, úgy húzott el mellettem egy karcsú Opel Corsa. Bemértek, megálltunk. Ő is, én is. A corsást elengedték, engem megbüntettek. (Új)gazdag karácsony. - Én nem pontyot vettem, hanem bálnát. (Peter Gossányi rajza) Nehéz új esztendő elé nézünk, de ilyen optimista decemberünk már régen volt Rossz hírek - jó hírek „A jó hírek hetét éljük” - jelentette ki csütörtökön Ivan Miklós miniszterelnök-helyettes. Mivel pénteken a kormány a jövő évi áremelésekről is döntött, kérdés persze, hogy a lakosság mennyire szentel figyelmet a pozitív fejleményeknek. TUBA LAJOS A központilag szabályozott árak emeléséből végül egy újabb csomagocska alakult ki, megfejelve még a társadalombiztosítási díjak majdnem egyszázalékos emelésével. A meglepetés annál nagyobb, hogy a kormány PR-tevékenysége (régebbi szóval propagandája) korábban igyekezett elhitetni a lakossággal, hogy a nehezén már túl vagyunk. Nos, a néhány hónapnyi túlzott optimizmus helyett most újra érdemes visszatérni a valóságba. Ez azonban nem változtat azon, hogy valóban van egy sor pozitív fejlemény, még ha sokan ezt nem is érzik a pénztárcájukon. A múlt héten sok olyan jó húréi is találkozhattunk, amely optimizmusra is okot adott. Bár a jövő évi állami költségvetés rettenetes számokat tartalmaz, valóban sok fontos szerkezeti változás is van benne (ez nem jelenti, hogy több nem lehetett volna). A parlamenti szavazás pedig bizonyította, hogy a kormánykoalíció működőképes, így a lassanként élénkülő gazdaságnak legalább a következő évre nem kell besorolnia a kockázati tényezők közé a kormányválságot. A pénzügyminisztérium hároméves gazdasági prognózist is beterjesztett, de az sem a társadalomban, sem pedig a parlamentben nem váltott ki különösebb visszhangot. Pedig érdemes lenne foglalkozni a gondolattal, menniyre reálisak a benne foglaltak és mennyire vehető komolyan Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter szándéka, hogy az ottani adatokat a gazdaságban nyugodtan fel lehet használni a külső tényezők hatásainak tervezése során. A pénzügyminiszter egyébként azt is megpe- dzette (és erre sem reagált senki), hogy jövőre a parlamentben már májusban meg szeretnék szavaztatni a'költségvetési sarokszámokat, amiből pedig egy rutinos gazdasági szakember már akkor tudhatná, mire is számíthat 2002-ben. Túlzott optimizmusra azért nincs okunk; néhány napja egy magas rangú EU-képviseló figyelmeztette kormányunkat: az ide-oda eldugott költségvetési pluszkiadások miatt a hiány jövőre meghaladja majd a GDP elfogadhatónak tartott négy százalékát, és Európában ennek egyáltalán nem örülnek. A múlt héten formálisan is tagjává váltunk az OECD-nek. Ennek két A múlt héten formálisan is tagjává váltunk az OECD-nek. fontos üzenete van: az éppen aktuális hatalomnak (tehát adott esetben a jelenlegi ellenzéknek is) illik figyelembe vennie az ottani ajánlásokat, illetve végre bejutottunk egy neves nemzetközi szervezetbe, így reálissá vált, hogy a sort folytatva egyszer a NATO és az EU is kézzelfogható közelségbe kerül. A statisztikai hivatal nyüvánosságra hozta a legújabb gazdasági eredményeket, amelyek jobbak a vártnál, és akkor érkeztek, amikor a parlamentben javában dúlt a vita a jövő évre tervezett háromszázalékos GDP-növekedés megalapozottságáról. Egy ilyen növekedés esetén ugyanis már optimistábbak lehetnénk. Ezen belül is érdemes észrevenni, hogy a hazai fogyasztás csökkenése lassult, sőt arra számítanak, hogy jövőre emelkedni fog, és a statisztika szerint a reálbérek alakulása is jobb, mint a korábbi időszakban. Mivel egy jobban működő gazdaságot mindenki megérez (vagy legalábbis megpróbálhat felszállni a vonatra), említsük meg azt is, hogy a bankszektor a rettenetes tavalyi veszteség után idén már nyereséges lesz, a gazdaság többi részének nyeresége pedig az előző év hasonló időszakához képest 5,4-szer bizonyult magasabbnak. Ez a helyzet mindenestre jobb annál, amikor arról kellett elmélkednünk, vajon elkerülhető-e a gazdasági összeomlás a következő évben. A vagyonalapi kötvények tulajdonosait remélhetőleg megnyugtatta az a parlamenti döntés, hogy a privatizációs bevételekből kötelezően 31 milliárd koronát erre az akcióra kell fordítani. Mától egyébként még egy újabb, negyedik köre is lesz a Slovnaft-féle részvénycserének. A vagyonalap azonban már nem megy lejjebb a mostani, 722 koronás árfolyamnál, a maradékot inkább hozzácsapja a tőzsdére készített nagyobb csomaghoz, majd pedig a vételárat a jövő évi kifizetéskor használja fel. Privatizációs bevétel pedig lesz, a kormánynak szerdán kell jóváhagynia a Szlovák Takarékpénztár eladását az osztrák Erste Banknak, a kiszivárgott hírek szerint a vételár 18,4 milliárd korona. A másik mozgásba lendült pénzintézet a Pofnobanka, amely a múlt héten a korábbi veszteségei kompenzálása érdekében 1100-ról 309 koronára csökkentette részvényei névértékét. Ezzel a jelenlegi részvényesek 1,1 milliárd koronát törlesztettek a 2,3 milliárd koronás veszteségből. Új tőkéhez pedig részvényjegyzéssel szeretnének jutni. Az első két körben erre a jelenlegi részvényeseknek lesz lehetőségük, és ha nem sikerül összeszedni a részvényesek közgyűlése által jóváhagyott 2 milliárd koronát, akkkor nyilvános részvényjegyzést hirdetnek. A bank 56,7 százalékos többségi tulajdonosa, az olasz UniCre- dito egyébként hároméves konszolidációs tervet dolgozott ki. VISSZHANG Percemberkék kálváriája A szlovákiai magyar közélet láttán, a rendszerváltásnak mondott politikai kiegyezés 11. esztendejében, ma már az „ügyért” egykor valamit is tett, magára valamit is adó értelmiségi kiábrándultsága óriási. Sokan - bizonyára naivan mint a középkelet-európai értelmiségiek többsége, úgy gondoltuk, megújuló közéletünket többségükben a tiszta (tisztább) múltú, hiteles (hitelesebb) emberek uralják majd, akik példaképként munkálkodnak a kommunizmus évtizedeiben szellemileg megtépázott, erkölcsileg tönkretett közösségeik érdekében. Reméltük, hogy az „önösszeszedés” gondolata, amiért sokat dolgoztunk a hetvenes-nyolcvanas években, megvalósulhat, kiteljesedhet. Sajnos, ebből vajmi kevés realizálódott. Szétszórtságunk, „falkákba” verődésünk, politikai megosztottságunk, úgy tűnik, a 2000. év végére teljesedik ki. Már a kilencvenes évek legelején láttuk, hogy az általunk egykor nagy- rabecsült pályatársaink hátán, néha aktív közreműködésükkel rengeteg hiteltelen ember, egykori pártfunkcionárius, gyermekeit szlovák iskolába járató karrierista, titkosrendőri besúgó került ismét pozícióba, s válhatott szemünkben szánalmas „mélymagyarrá”. Ezért nem értem igazán Duray Miklós kirohanásait sem a Magyarok Világszövetségének mai vezetői ellen, hiszen ő jól tudhatja, hogy ez a kártékony nemzetromboló folyamat nem ma és nem tegnapelőtt kezdődött el, hanem közvedenül a rendszerváltozás után. Ezeket a folyamatokat látva és hátterüket is sejtve egyetértek Soóky László cikkének (Uj Szó, december 8.) néhány gondolatával, hogy tudniillik a fentiekben említett közegből kinövő szlovákiai magyar „szellemi elit” egyes tagjai milyen alaposan képviselnek bennünket, mondjuk, a Magyarok Világszövetségében, a szakmai bizottságokban, kuratóriumokban. Kiktől kapták és kapják ők a felhatalmazást? Mi, politikán kívüli magyar értelmiségiek ezekről az ügyletekről semmit sem tudunk. S csak gyaníthatom, hogy a hátunk mögött történnek. Annak a magyar nemzeti közösségnek a háta mögött, amelynek sokrétű problémáira, megoldásuk mikéntjére egy évtizede hivatkozik a maTALLÓZÓ NEUE ZÜRCHER ZEITUNG Andreas Oplatka, a tekintélyes konzervatív lap tudósítója a Korai választási hangulat Magyarországon című írásában felhívja a figyelmet arra, hogy Magyarországon két ellenzéki párt kongresszusával megkezdődött a felkészülés a választásokra. Az MSZP-nél a fő kérdés Németh Miklós visszavonulásával már a kongresszus előtt eldőlt. Ez Kovács László pártelnök győzelmének látszik, akit nagy többséggel újraválasztottak. Kovács László elnökként már bel- és gazdaságpolitikai téren is jelentős szakértelmet mutat, s nyilvánvalóan az az ambíciója, hogy választási győzelem esetén kormányfő legyen. Az MSZP ellenzékbe kerülése óta nem annyira saját kezdeményezésekkel tündökölt, mint inkább kivárta az ellenfél hibáit, s ezt a szívességet a kormány több ízben megtette. A svájci lap az SZDSZ-elnökké választott Demszky Gábor célját abban látja, hogy az SZDSZ-t az MSZP és a mai kormánytábor között olyan erővé tegye, amelynek döntésétől a következő koalíció függ. A szándék ambiciózus, megvalósítását azonban nehezíti a jelenlegi választási rendszer, amely arra kényszeríti a kis pártokat, hogy már idejében választási szövetségeket kössenek. A népszerű és agilisnak ismert Demszky legalább meghozhatja az SZDSZ-nek azokat a szavazatokat, amelyek 2002-ben újra bejuttatják a pártot a parlamentbe - véli a szerző. Oplatka felveti: az MSZP kongresszusán nem zárták ki, hogy a jelenlegi koalíció válságba juthat, s ezzel előrehozott választásokra kerülhet sor. Ezt szerinte az FKGP állapotával indokolják. E párt több képviselője és elnöke, Torgyán József is korrupciós vádakkal szembesül. Ilyen körülmények között az FKGP tehertétel a koalíció számára. THESUN DAYTIMES Brit és szaúdi titkosszolgálati illetékesek feltételezése szerint az Oszama bin Laden vezette terrorszervezet áll a brit állampolgárok ellen Szaúd-Arábiában elkövetett merényletek hátterében. A terrorakciókkal Bin Laden meg akarja akadályozni, hogy a brit hatóságok kiadjanak egy Londonban élő szaúdi üzletembert az Amerikai Egyesült Államoknak; a férfit terrorcselekményekre való szövetkezés miatt akarják felelősségre vonni. Ugyanakkor a The Sunday Times című brit hetilap szerint a szaúdi rendőrség nem zárja ki azt sem, hogy a brit állampolgárok egy szeszcsempészbanda viszályának áldozatai. A cikkíró emlékeztet: a pénteki pokolgépes merényletben súlyosan megsérült brit férfi a Coca Cola helyi képviselőjeként dolgozik Rijádban. A szaúdi rendőrség a britek ellen elkövetett korábbi támadások kapcsán a múlt héten letartóztatott egy amerikai állampolgárt, akit a közelmúltban elbocsátottak állásából, amiért alkoholt csempészett Szaúd-Arábiában élő külföldieknek, s mindhárom brit áldozatot igen jól ismerte. gyár „politikai elit" is. Az „összeka- csintások” többségénél az emberi, erkölcsi, szakmai megméretés hiányzik, vagy másodlagos. Sokszor viszont jól Idtapintható a háttérben az egyéni és csoportérdek, a pozícióhalmozás és -féltés, a jópofa, fontoskodó és hiteltelen magyarkodás. Tisztességes, a szellem embereinek egymásra is figyelő, a közös nevezőt kereső és igenlő (az egyéni érdekeket néha félresöprő), fokozatosan építkező magyar kulturális élet nincs. Mert ehhez, az anyagiakon kívül, valami plusz is kellene: a többség által is elfogadható feddheteden múlt, egészséges gondolkodás és komoly munka, műveltség, szakmai tudás. Csak nehogy ismét késő legyen újra együttgondolkodnunk! Trugly Sándor . Komárom JEGYZET