Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-12 / 286. szám, kedd
FI Politika ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 12. Mikulás Dzurinda miniszterelnök 260 millió koronával többet javasol az állami költségvetésből a Szlovákiai Falvak és Városok Társulásának Haladék a kormánynak SZENTGALI ANIKÓ Vállveregetés, egyetértés. Mikulás Dzurinda kormányfő és Michal Sykora ZMOS-elnök a tegnapi tárgyaláson. (TA SR-felvétel) A kisebbségek harmadik estje Kassa. A kölcsönös tolerancia és az együttélés támogatása, valamint a kisebbségi kultúrák gazdagságának bemutatása volt a célja a nemzeti kisebbségek 3. estjének. Milan Gacík kulturális államtitkár hangsúlyozta: kisebbségi kultúrák nélkül nincs szlovák kultúra sem. A közigazgatási reformnál elengedhetetlen, hogy az állam a kultúrák támogatására biztosítsa a szükséges eszközöket az önkormányzatok számára. Az esten a kassai magyar, ruszin, roma, német, zsidó, ukrán és cseh kulturális egyesületek 200 szereplője és számos külföldi vendég lépett fel. (TA SR) Carnogurskynál a kérvény Pozsony. Karol Martinka államfőhöz eljuttatott kegyelmi kérvényét az elnöki hivatal a büntető perrendtartás értelmében Ján Carnogursky igazságügyi miniszterhez továbbította. Mivel a Vadium Group társtulajdonosa ellen a pös- tyéni gyógyfürdő ügyében már vádat emeltek, az államfő döntéséhez alapul szolgáló dokumentumokat a miniszter biztosítja. Ha a vádemelés nem történt volna meg, az ügyben a legfőbb ügyész lett volna hivatott eljárni. (TA SR) Budaj saját javaslattal állt elő Pozsony. A Liberális Demokrata Unió (LDÚ) tegnap eljuttatta az SDK anyapártjaihoz és Mikulás Dzurindához, az SDKÚ elnökéhez saját kapcsolatrendezési javaslatát. Ennek lényege az anyapártok és az SDKU, illetve az SDK közötti együttműködési megállapodás. Ján Budaj, az LDÚ elnöke ugyanis Dzurinda javaslatát rosszul kidolgozottnak és kuszának tartja. (TA SR) Ján Budaj (Archívum) Elsősegélyből elégtelen Pozsony. Szlovákiában évente közel 4000-en vesztik életüket balesetek következtében. 30-50 százalékuk még élhetne, ha a balesetet követő négy percben elsősegélyben részesült volna, mondta Karol Kálig, a Szlovák Vöröskereszt főtitkára. Felméréseik szerint a lakosság nem rendelkezik az elsősegélynyújtáshoz szükséges ismeretekkel. Ez volt a fő oka a központi oktató- és metodikai központ létrehozásának, melyet tegnap nyitottak meg. (TA SR) A hegyekben kevés a hó Jasná. A Magas-Tátrában továbbra is várat magára a kiadós havazás. Szlovákia legtöbb síközpontjában a feltételek nem kedveznek a sísport szerelmeseinek, ugyanis csak pár centiméteres hóréteg fedi a lejtőket. A magas hőmérsékletek pedig nem teszik lehetővé a műhó alkalmazását sem. (TA SR) Pozsony. Szabotázs és rémhírterjesztés miatt indított bűnvádi eljárást a különösen súlyos bűncselekményeket kivizsgáló osztály illetékese három egykori magas rangú titkosszolgálati vezető, Rudolf Z.-ő egyébként nemrég még a HZDS alelnöke volt - Milan M. és Zdenko B. ellen. GAÁL LÁSZLÓ A vizsgáló továbbá Ivan Lexa képviselői immunitásának megvonását kérte a parlamenttől, hogy a volt SIS-igazgató ellen ebben az ügyben is eljárást indíthasson. Jaroslav Ivor, a vizsgálóhivatal vezetője tegnap arról tájékoztatott, hogy a gyanúsítottak 1995 áprilisában a titkosszolgálat pozsonyi központjában egy speciális osztályt hoztak létre, amelynek feladata olyan akciótervek kidolgozása és végrehajtása volt, amelyek Szlovákia, Magyarország, Ausztria, Csehország és Lengyelország területén Európai Unió- és NATO- ellenes hangulatot voltak hivatottak előidézni, megakadályozandó az említett szövetségekhez való csatlakozást. 1997-98-ban összesen 15 speciális akciótervet dolgoztak ki, amelyek közül egyet Csehországban végre is hajtottak. Hogy konkrétan milyen tervekről volt szó, azt Ivor államtitokra hivatkozva nem volt hajlandó elárulPozsony. A Pavol Kanis védelmi miniszter vagyonnyilatkozata körüli bonyodalmak is bizonyítják, hogy a szlovák jogrend e téren igencsak hiányos, módosításra szorul a magas rangú állami tisztség- viselők keresetére, vagyongyarapodásának ellenőrzésére vonatkozójogszabály. Ivan Simko (SDKÚ): A probléma nem a törvényben keresendő, bár a vonatkozó jogszabálynak komoly hibái vannak, nem túl világosan határozza meg, mit jelent a közérdek és a személyes érdek ütközése. A törvény egyrészt korlátozza az állami tisztségviselőket az olyan tevékenység kifejtésében, amely ütközik a közérdekkel, másrészt engedélyez olyan tevékenységet, amely nem egyeztethető össze mással. Ez a vonatkozó jogszabály legnagyobb hiányossága. Nem biztos, hogy szigorítani kellene, inkább pontosan meg kell határozni, mi összeegyeztethetetlen és mi ni, ám azokat a SIS jelenlegi igazgatója, Vladimír Mitro a korábbi parlamenti titkos jelentésében már elmondta. Ezek közül néhányat a Novy Cas napilap is nyilvánosságra hozott. Például a Balaton fedőnevű akció a magyar politikai körök ellehetetlenítését, a Híd akció Ausztria és Németország viszonyának megzavarását, a Kasza akció a volt Jugoszlávia lakosságának körében az USA-ellenes hangulatkeltést, a Neutron a csehországi lakosságnak a NATO-fegyverek telepítése elleni tiltakozását, a Dezo akció pedig a csehországi romák helyzetével kapcsolatos hangulatkeltést célozta. A legterjedelmesebb, Kelet fedőnevű akció célja az lett volna, hogy meggyőzze a szlovákiai lakosságot az orosz érdekszférába való visszatérésről. Ezzel kapcsolatban érdemes megjegyezni, hogy a tervek előkészítését irányító híra szerzési osztályvezető Rudolf Z.-t az 1998-as választások után a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom külpolitikáért felelős alelnök- évé választották, és ő volt a HZDS árnyékkormányának külügyminem az. Amit még rossznak tartok, az a közjogi méltóságok vagyonnyilatkozatának felülvizsgálata. A nyilatkozatokat, a parlament ösz- szeférhetedenségi bizottsága értékeli, és lényegében csak e testület tagjai számára hozzáférhető. Ez pedig a politikai harcban alapul szolgálhat a visszaélésekre. Jobb lenne a média és a közvélemény általi ellenőrzés. Ha bebizonyosodik, hogy egy állami tisztségviselő visz- szaél posztjával, és személyes érdekeit a közérdek elé helyezi, a választók a választások alkalmával elszámolhatnak vele, persze, ha mindez tudomásukra jut. Ezért szükséges áüáthatóvá tenni a rendszert, ami nyomást gyakorolhat a tisztségviselőkre, hogy úgy viselkedjenek, ahogy kell. Pavol Kanis ügyéről nem foglalhatok állást, mivel nem ismerem a részleteket. Olga Keltosová (HZDS): Elsősorban az összeférhetetlenségről rendelkező törvényt kell módosítani úgy, hogy a képviselők, a kormánytagok vagyonnyilatkozata a nyilvánisztere. Az üggyel a vizsgálóhivatal már március 17. óta foglalkozik, de mivel titkos akcióról volt szó, csak mostanra tudtak annyi bizonyítékot összegyűjteni, hogy megindíthassák az eljárást. Ivor cáfolta, hogy az egyetien, Csehországban végrehajtott akcióban cseh állampolgárok is részt vettek volna. Ladislav Pittner a tervezett szabotázsakciókkal kapcsolatban nemrég megjegyezte, elképzelhetetlen, hogy azok akár a SIS, akár a szlovák kormány, vagy más országok legitim kormányai érdekében álltak volna. A miniszter úgy véli, az egész ügy mögött nemzetközi maffia állhat, amely ilyen módon igyekezett politikai befolyást szerezni, hogy később háttere legyen törvényellenes tevékenységéhez. Ivan Lexát, aki ellen több más bűncselekmény miatt már korábban nemzetközi elfogatóparancsot adtak ki, még mindig 177 országban keresi az Interpol. Ha szabotázs és rémhírterjesztés ügyében a bíróság bűnösnek találja a gyanúsítottakat, 15 évi vagy akár életfogytig tartó börtönbüntetésre ítélheti őket. nosság és a média számára is hozzáférhetővé váljék. El kell érni, hogy miután a képviselők összeférhetetlenségét vizsgáló parlamenti bizottság a nyilatkozatokat megvitatta, ne kerüljenek a fiók mélyére, így mindannyian a közvélemény ellenőrzése alatt álljunk. Elsőként tehát a jogszabályt kell módosítani, ami nem lehet gond, hiszen egy ilyen módosítást a kormánypártok és az ellenzék egyaránt támogat. Az ellenőrzés nyugodtan kiterjeszthető a hozzátartozókra is. A polgári törvénykönyv pontosan meghatározza, ki számít annak, tehát az összeférhetetlenségről szóló jogszabály kibővítheti az ellenőrzés alá eső személyek körét, vagyis a közeli hozzátartozók vagyongyarapodása is felülvizsgálható. A miniszter esetéről nem foglalok állást, mert tiszteletben tartom az ártatlanság vélelmének elvét. Függetlenül attól, hogy koalíciós vagy ellenzéki képviselőről van szó, az esetet a független nyomozó szerveknek kell kivizsgálniuk. Pozsony. Mikulás Dzurinda kormányfő tájékoztatta Michal Sy- korát, a Szlovákiai Falvak és Városok Társulásának (ZMOS) elnökét a költségvetés parlamenti vitájáról. A miniszterelnök elmondta, tudomásul vette a ZMOS büdzsével kapcsolatos elképzeléseit, a találkozó konkrét eredményekkel zárult. „A parlamentben - képviselői módosító javaslatok formájában - támogatni fogom, hogy a községek költségvetése 2001-ben legalább az infláció mértékének megfelelő arányban növekedjék. Ez a támogatások 6,7%-os emelését jelenti. Ezenkívül támogatom, hogy az útadóból a községek 40%- os részesedést kapjanak, valamint hogy az önkormányzati funkciók megerősítésére 100 millió koronát utaljunk át. Javaslatot teszek a ZMOS költségvetésének összesen 260 milliós emelésére. Ezt az összeget a büdzsé más részeiből tudjuk elkülöníteni, ami nem veszélyezteti a költségvetés prioritáÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A lakosság kezében levő vagyonalapi kötvényekkel december 22-ig lehet kereskedni az RM- Systém értékpapírközpontban. Az RM-S jelenleg mintegy 1 millió lakossági kötvénytulajdonost tart nyilván. A 2000 december végén lejáró kötvények kifizetése nagy valószínűséggel 2001 márciusában kezdődik, a kifizetés üteme a Nemzeti Vagyonalapból (FNM) folyósított pénzügyi keret nagyságától függ, közölte Darina Huttová, az RM-S vezérigazgatója. Az RM-S tevékenysége jövő év áprilisáig biztosított, addig a kötvénytulajdonosok még aktualizálhatják időközben megváltozott személyi adataikat, ezt követően az értékpapírközpont Pozsony. Ma folytatódik a parlament 43. ülése, a honatyákra még 37 napirendi pont megvitatása vár. Holnap kezdődik a költségvetéshez benyújtott, több mint száz módosító javaslatról szóló szavazás. Nagy a valószínűsége, hogy a jövő évi büdzsét szerdán el is fogadják. A felvetett módosítások elsősorban az oktatást, az egészségügyet, a védelmet, a kultúrát és a mezőgazdaságot érintik. A parlament második olEpetjes. A Demokrata Pártban uralkodó feszültséget a párt februári kongresszusán meg kell oldani. Jozef Kuzma, a DS alelnöke addig posztján marad. Kuzma úgy véli, az öt képviselő kiválásával a DS szűkítette mozgásterét a parlamentben, Ivan Miklós elvesztésével pedig csökkentek esélyei arra, hogy önálTA SR-HÍR Pozsony. A lakosság 56 százaléka egyetért az eutanáziával, vagyis a kegyes halállal. A megkérdezettek 23 százaléka határozottan elutasítja, hogy Szlovákiában is engedélyezzék. A 18 és 44 év közöttiek 67 százaléka ért egyet azzal, hogy véget vessenek a szenvedő életének, sait, és a hiányt sem növeli” - mondta Dzurinda. Hozzátette, a büdzsé egyéb vonatkozásairól is beszéltek, pl. hogy tehermentesítik az alapiskolákat, ami a közigazgatási reform után a községek hatásköre lesz. „A közigazgatási reformmal kapcsolatban tájékoztattam Sykora urat az eddigi tárgyalásokról, melyek a szükséges törvények elfogadásához és a reform elindításához vezetnek. Ma este a koalíciós tanácson jó esély van a nyelvi charta végleges megszavazására, holnap a parlament jóváhagyja a büdzsét, csütörtökön pedig elkezdődik a megyékkel kapcsolatos tárgyalások utolsó köre. Januárban a vonatkozó törvényeket a törvény- hozás elé terjesztjük” - erősítette meg a kormányfő. „A parlamentben igyekszünk meggyőzni a képviselőket, hogy támogassák a javasolt emelést” - közölte Michal Sykora. Hozzátette: az önkormányzatok szeretnének tisztán látni, és januárig adtak haladékot a megyékkel s magával a reformmal kapcsolatos kérdésék tisztázására. összeolvad a pozsonyi Értékpapír- tőzsdével, bár erről még nem született végleges döntés. A csehországi RM-S képviselője tegnap arra figyelmeztetett, hogy az ottani törvénymódosítás értelmében a cseh cégek részvényeit birtokló szlovák polgárok 2001-ben nagy valószínűséggel már csak értéktelen papírok tulajdonosai lesznek. E változás mintegy 300 ezer részvénytulajdonost érint. Az RM-Systém hálózatán keresztül 1999 novembere és 2000 novembere között 3,37 millió vagyonalapi kötvénnyel kereskedtek, a forgalom összértéke 32,64 milliárd korona volt. A vagyonalapi kötvény legmagasabb árfolyamát 2000. november 2-án regisztrálták, akkor 11 799 korona 50 fillért adtak érte. (shz) vasatban tárgyalja majd a Szlovák Televízióról és a Szlovák Rádióról szóló jogszabályokat, és megválasztja az SZTV tanácsának tagjait. Napirenden szerepel két alkotmánytörvény is. Az egyik a KDH javaslata az amnesztiák eltörlésére és a HZDS felvetése a választási időszak lerövidítésére. A karácsonyi szünet előtt még meg kell tárgyalni több állami szerv költségvetési javaslatát. Az ülés utolsó napirendi pontja a Stefan Harabin legfelsőbb bíró leváltására tett javaslat. lóan kerüljön a parlamentbe. Kuzma elmondta: a demokraták lépése növelte annak veszélyét, hogy nem sikerül teljesíteni a reformok hatéves programját, melyet a DS kezdeményezett. Ráadásul az a látszat alakulhat ki, hogy a párttal nehéz együttműködni. A képviselő Eudo- vít Kaník alelnököt tartja a legjobb elnökjelöltnek. Azt kizárta, hogy ő is indulna a pártelnöki posztért. az idősebbek 44 százaléka támogatja ezt. A fiatalabb korosztályokhoz tartozók 23 százaléka, a 45 évnél idősebbek 42 százaiéira ellenzi legalizálását. Európában csak Hollandia engedélyezte az eutanáziát. Ha Szlovákiában egy orvos halálba segítené gyógyíthatatlan páciensét, gyilkossággal vagy öngyilkosságban való segédkezéssel vádolhatnák meg. A bizottság egyelőre semmit sem tud Tegnap Köteles Lászlótól (MKP), a titkosszolgálatot felügyelő parlamenti bizottság tagjától is megpróbáltunk megtudni valamilyen részleteket, de közölte, sajnos a törvény csak a vizsgálat lezárása után kötelezi a SIS igazgatóját, hogy a bizottságnak részletes beszámolót tartson, (gl) A szlovák állami tisztségviselők vagyongyarapodását éberebben kellene figyelni Komolyabb ellenőrzést követelnek SZABÓ MÓNIKA Az első vagyonalapi kötvényeket márciusban fizetik ki Összeolvad a két tőzsde Ma a költségvetési vitával folytatódik a parlament ülése 37 pont, 100 módosítás TA SR-HÍR Kuzma februárig mindenképpen a DS alelnöke marad Kaník a legjobb jelölt TA SR-HÍR A lakosság többsége támogatja a kegyes halált Nem riaszt az eutanázia Öt országban próbáltak szabotálni - gyanúsított a HZDS volt alelnöke is Eljárás Rudolf Z. ellen