Új Szó, 2000. december (53. évfolyam, 277-300. szám)
2000-12-01 / 277. szám, péntek
Kultúra oktatás ÚJ SZÓ 2000. DECEMBER 1. Tőzsér Árpád Ezredvégi sorok a könyvről (Vörösmarty-motívumokra) Hallgassatok, ne szóljon most a dal, halkan ti is, szorgos pályázatok: könyvlapokat tép, marcangol a szél az őszi park piros fái között Űri viheder ez, recsegve ront össze s mar szét zöld angyalt, földi csert, a teremtés megannyi mondatát. Mit az Isten vérvörös lánggal írt fehér tűzre évezredeken át, kihuny. Mintha édenfa pirosát oltaná le kozmikus fagyhalál! Megroskad az ezredvég máglyaként, hunyó parazsán a könyv: a mese, a belőlünk kinyúló képzelet, a létünk’ meghaladó szenvedély, szerelem, bűn, bűntudat hamvadoz - Mindaz, ami a könyv oldalain, a sorok számtalan létrafokán egykor mítoszokká magasodott, s szinte menny-egünkként fungált soká’, hulladék most a világ téréin. Rongyból lett a könyv, de már rongy se lesz belőle, elnyeli nyomtalanul földünk, e roppant emésztőgödör. Mint szerzetes-cellák tölgyajtaja, mely mögött az egyén megszületett, becsukódik az utolsó lap is, s mi - végleg - a néma, személytelen űr sivatagába kizáratunk. A gyász szaka ez hát, hallgass ma, vers, s ti mind, kik e végső pályázatot megítélenditek, elhitt bírák, tépjétek meg bíbor köntösötök’: nagy történet ért komor véget itt! Ma 200 éve született Vörösmarty Mihály (1800-1855), a magyar költészet kimagasló alakja. Ebből az alkalomból közöljük a budapesti Petőfi Irodalmi Múzeum „Ment-e a könyvek által a világ elébb?” címmel ez év augusztusában meghirdetett versenypályázatán első díjat nyert pályamunkát. A verset nyomtatásban lapunk közli először. Vörösmarty Mihály életművére és a jeles évfordulóra - külön dolgozatban - visszatérünk. SZÍNHÁZ ________________POZSONY________________ SZ LOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő 17 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ha asszony kezében a gyeplő 19 KIS SZÍNPAD: Demokraták 19 KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: A szürke ló (vendégjáték Szesztán és Debrődön), 10.30,18 ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Bohémélet 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Dínó (am.) 15,17 Frekvencia (am.) 19, 21 OBZOR: Árnyék nélkül (am.) 15.30,18,20.30 MLADOSÍ: Segíts, majd segítek (cseh) 15, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: Tájkép (szlov.-cseh) 18 Sasszem (dán) 17 Charlie angyalai (am.) 17, 18.45 Blöff (am.) 19, 20.45 Viharzóna (am.) 20.30 Akiket a Nap meggyötört (or.-fr.) 20 Farkasvermek (szlov.) 19.30 KASSA ÚSMEV: Dínó (am.) 16,18, 20IMPULZ: Faithful (am.) 16.15,19.15 CAPITOL: Charlie angyalai (am.) 15.45, 18, 20.15 TATRA: Blöff (am.) 15.30,17.45, 20 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Bérgyilkos a szomszédom (am.) 19.30 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Shaft (am.) 17,19 LÉVA - JUNIOR: Segíts, majd segítek (cseh) 16.30, 19 GALÁNTA - VMK: Esőcseppek a forró kövön (fr.) 17.30, 20 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Esőcseppek a forró kövön (fr.) 18 December 9-én egész napos műsorral ünnepelnek Jubilál a Fókusz Színpad ÚJ SZÓ-HÍR Dunaszerdahely. Megalakulásának 30. évfordulóját ünnepli december 9-én a Fókusz Színpad. A születésnapot egész napos műsorral ünnepük a városi művelődési központban, ahová nem csupán a jelenlegi és a volt tagokat, hanem a Fókusz szimpatizánsait is várják. Az egész napos műsort reggel 8.30- kor Játszóház nyitja, amelyben a drámapedagógiai foglalkozáson kívül színházi előadás várja a gyermekeket. A szlovákiai magyar színjátszásjelene és jövője címmel szimpózium kezdődik 11 órakor. A tanácskozáson magyarországi és hazai színházi szakemberek, kritikusok, színházaink igazgatói, dramaturgjai, rendezői, színészei, a színjátszó csoportok vezetői, rendezői, tagjai vesznek részt, és sokan mások, akik szeretik a színházat. 16 órakor Irodalmi délutánnal folytatódik a születésnapi ünnepség, a magyar és a világirodalom remekeiből hangzik el összeállítás fiatal művészek, főiskolai hallgatók, versmondók, szín- művészeti főiskolai hallgatók- köztük volt Fókusz-tagok - tolmácsolásában. A Fókusz Diákszínpad a Fehértóija című színpadi játékát, amely elnyerte az idei Jókai Napok fődíját, 18 órától láthatja a közönség. A műsor után Fókusz-buü lesz a vmk-ban. A zenét Tilajcsík Imi és zenekara szolgáltatja, (ú) Volt időszak, amikor az Országos Pedagógiai Intézet nemzetiségi osztályán csak ketten dolgoztak Két-három emberrel nem megy A magyar tanítási nyelvű iskolák „specifikus” szakmaimódszertani kérdéseivel az egykori Pedagógiai Kutatóintézetben (Vyskumny ústav pedagogicky) már az ötvenes évek elejétől foglalkozott egy-egy szakdolgozó valamelyik munkacsoport keretében. DR. TANKÓ LÁSZLÓ Az indulást sajnos megfelelő dokumentáció hiányában ma nagyon nehéz kibogozni, részleteiben feltárni. Ezekből az időkből csak nevekre emlékeznek az előttünk járók is. Oravsky Eduárd, Szlánszky Ferenc, Farkas István és Bauer Károly nevét említhetjük, akik elsőként és általában egyedül bábáskodtak a magyar tanítási nyelvű iskolák indulásánál az intézetben. Munkájuk szorsan kötődött a napi teendőkhöz. A magyar tanítási nyelvű iskolák csoportja tehát a Pedagógiai Kutató Intézetben fokozatosan alakult ki, és hosszabb folyamatban vált önállóvá kb. a hatvanas évek közepétől. Az önálló csoport első vezetője Hasák Vilmos lett, aki tulajdonképpen csak folytatta a korábban megkezdett munkát nyugdíjba vonulásáig, 1975-ig. A csoport szakdolgozói Lukovics Izabella, Török Matild és Anna Koscová voltak. Később aztán az évek során a csoport magyar szakdolgozói voltak még: dr. Heger Magdolna, Török Zsuzsanna, Egriné dr. Szűcs Erzsébet, Kylián Éva, dr. Pilecky Marcell, dr. Kissling Eleonóra, Schniererné dr. Wurster Ilona, Jakab Istvánné, Ádám Zita, rövidebb ideig pedig Borvákné Csudái Irén, dr. Nagy Adóiján és Fedor Erika. - A csoport vezetésében a későbbiek során sorrendben Tankó László, Bernáthné Krúg Erzsébet és dr. Varga József kandidátus váltották egymást. Ha már a névsorolvasásnál tartunk, el kell mondani, hogy a csoport létszáma többször változott az évek folyamán. A viszonylag ideális létszámot kb. a nyolcvanas évek második felében érte el, amikor hét főből állt, azaz minden általunk gondozott tantárgyra (magyar és szlovák nyelvre és irodalomra) minden iskolatípuson volt egy-egy szakdolgozó. Az alapiskola alsó tagozatán egy, az alapiskola felső tagozatán egy és a gimnáziumokon (szakközépiskolákon) is egy-egy szakdolgozóval rendelkeztünk. Ezt azért is érdemes és szükséges hangsúlyozni, mert jelenleg, ill. az utolsó hat-hét évben csoportunk létszáma háromra, ill. négyre csökkent, de a kilencvenes évek közepén volt idő, amikor mindössze ketten tartottuk a frontot: egy szakdolgozó volt szlovák nyelvre (Bernáth Erzsébet) és egy a magyar nyelvre és irodalomra (személyemben). Itt kell szóvá tenni, hogy a jelenlegi helyzet is tűrhetetlen, mert a csoportban most dolgozó két ill. három fő is úgy oszlik meg, hogy ketten foglalkoznak szlovákkal, a magyarral pedig - nyugdíjba vonulásom után - tulajdonképpen senki. A végkövetkeztetés levonható, nem kell hozzá magyarázat. A csoport magyar dolgozóinak széles körű munkájáról egy rövid beszámolóban nehéz kimerítő képet nyújtani. Annyi mégis megállapítható, hogy e csoport (amíg önállóan működött) az egyetlen munkahely volt, ahol az oktatás szakmai-módszertani problémáival országos szinten foglalkoztak, mely kicsiben azt a munkát végzi, amit az intézet többi csoportjai, illetve szakdolgozói. Jóllehet ez a tevékenység zömmel az alapiskolákra, gimnáziumokra és szakközépiskolákra irányult, szükség esetében itt készültek az egyéb iskolatípusok dokumentumai is; legjobb esetben innen irányították a külső munkatársakat. (Például a kisegítő iskolák, a nyolcéves gimnáziumok stb. esetében.) Ezek azok a specifikus területek, ahol a magyar tanítási nyelvű iskolák eltérnek a szlovák tanítási nyelvű iskoláktól. Ez pedig mindenekelőtt a magyar nyelv és irodalom, valamint a szlovák nyelv és irodalom, ill. részben specifikus területek, mint a zene, történelem és idegen nyelvek. A csoport dolgozóinak elsődleges feladatai közé tartoztak mindenekelőtt a közoktatás jelenlegi gondjai, valamint a továbbfejlesztés. Alapvetően a tantervek ledolgozása, a tankönyvek jóváhagyás előtti szakmai véleményezése, módszertani anyagok (módszertani levél, utasítás, javaslat stb.) kidolgozása, a pedagógusok szakmai-módszertani továbbképzése. Volt időszak, amikor többéves kísérlet folyt az új tantervek bevezetése előtt. Az utóbbi három-négy évben azon a műveltségi szten- derden dolgoztunk, amely a jövőben mintegy keretét fogja képezni az iskolák által kidolgozandó nyelvi tanterveknek. A csoport szakdolgozói úgyszintén részt vesznek a közeljövőben megújuló érettségi vizsgák tervezetének kidolgozásában. Mind a magyar, mind pedig a szlovák nyelv és irodalom tanításának korszerűsítése napi feladatai közé tartoztak. A csoportban folyó munkáról és feladatokról három vonatkozásban beszélhetünk:- az óraterv és a tanterv,- a tankönyvek és a módszertani kézikönyvek,- valamint a tanárok és tanulók, ill. a tanítási módszer, folyamat vonatkozásában. Végül a csoport fennállásának huszonötödik évfordulója alkalmából megfogalmazott feladatok közül szeretnék említeni néhányat:- csökkenteni a tanulók túlterhelését, a tantervi tananyagot, -javítani a nevelési lehetőségeket,- az írás-olvasás színvonalának emelését,- több figyelmet fordítani a szakmunkásképzésre,-javítani a tankönyvek színvonalát.- gyakrabban kellene összehívni a magyar szakos (és a többi) tanárokat,- javítani kellene az együttműködést a pedagógiai szervek, intézetek között,- javítani kell a tesztek színvonalát,- gondoskodni kell, hogy a tankönyveket időben kapják meg az iskolák. Összegzésként elmondható: a vélt vagy valós hiányosságokat ne csupán a kívülálló okokban és ne kizárólag másokban keressük, hanem tegye fel mindenki önmagának is a kérdést, hogy rohanó és rohamosan változó világunkban, amikor az iskola és az oktatás is naponta változik - vajon a tőle is elvárt követelményeknek, elvárásoknak sikerült-e maradéktalanul eleget tenni, s hogy ennek elérése érdekében megtett-e mindent, mint pedagógus? Mert korszerű módon tanítani csak korszerű, megújult szemlélettel és jó szakmai felkészültséggel lehet. Divis, Csudái és Térén a Szlovák Nemzeti Galériában Hárman a szép párból ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Stanislav Divis, a prágai Keményfejűek csoport tagja, valamint Ivan Csudái és Laco Térén pozsonyi képzőművészek hatkezes alkotásait láthatják a szépmúvé- szetek kedvelői a Szlovák Nemzeti Galéria új, Hárman a szép párból című kiállításán. A három művész az ún. fiatalabb középnemzedék jeles képviselői közé tartozik, akik a nyolcvanas évek közepén jelentkeztek a hazai képzőművészetben, és a posztmodernnek valamiféle nagyon előremutató, nagyon látványos, nagyon átható, nagyon aktív vonalát képviselték. A Hárman a szép párból című kiállításon bemutatott, közösen festett képeikkel azon morfondíroznak vizuális jelek segítségével, hogy mennyit ér, hol vagy hova tart a festészet az ezredfordulón. Napjainkban, amikor egyre inkább háttérbe szorul az eredetiség és a művészi, s amikor sokan a festészet halálát jósolgatják, Divis, Csudái és Térén közös kiállításukkal, hatkezes festményeikkel megmutatják, hogy igenis, él a festészet, s van erejük azt üzenni: „Éljen a festészet!” Divis, Csudái és Térén hatkezesei úgy születtek, hogy a művészek egy alkotótelep alkalmával elhatározták, közösen festenek egy képet, s ez a kollektív munka, a művészi fúzió egy olyan egyedi, önálló minőséget eredményez, amelyhez külön-kü- lön nem jutottak volna el. (tb) Stanislav Divis, Ivan Csudái, Laco Térén: Pianoctail, 1999 - akril (Reprofotó) MŰSORAJÁNLÓ Szombat: Nyolckor kezdődik a Hétről hétre magazin Polák László szerkesztésében. A műsorban összefoglaljuk a hét legfontosabb belpolitikai eseményeit. Beszámolunk a kisebbségi kultúrákról tartott konferenciáról, riportot hallhatnak a Márai versmondó versenyről, és bemutatunk egy gyökérszobrászt. Jelentkeznek az állandó rovatok: az Egy évezred mérföldköve, a BBC világgazdasági híradója, az Orvosi tanácsok és a pozsonyi Magyar Intézet hírei. 11.30-kor a Hazai tükörben Kamocsára látogatunk el. A Nótacsokor után, 13 órakor az Irodalmi mozaik jelentkezik. A műsorban megemlékezünk Karinthy Frigyesről, és szólunk két könyvkiadónk, a Madách-Posonium és a Lilium Aurum karácsonyi könyvkínálatáról is. Azoknak, akik nosztalgiázni szeremének, figyelmükbe ajánljuk a Slágerhullám 14.05-kor kezdődő adását. Utána a Lazítani decemberi kiadása jelentkezik, amelyben régebbi jelenetekből és tréfákból válogatunk. 16.05-kor kezdődik a Köszöntő, majd 17.40- től a Napzártában összefoglaljuk a nap eseményeit. Vasárnap: A nyolc órai adáskezdés után hírek, sport- összefoglaló és műsorajánlat követi egymást. Fél kilenctől a gyermekeknek közvetítünk, a téma: édes anyanyelvűnk. Ezúttal katolikus félórával jelentkezik a Világosság. Az egyházi műsorban Párák László kőkeszi plébános az adventi lelkületről elmélkedik, majd beszámolunk az országos hittanversenyről. Fél kilenctől tűztük műsorra komolyzenei fejtörőnk idei utolsó adását. December elseje az AIDS elleni világnap. Gyermek- és ifjúsági műsorunkban, a Randevúban a témával kapcsolatban megszólalnak a veszélyeztetettek és a pszichológus is. Nyelvművelő műsorunkban, 14.05-től Mayer Judit írását olvassuk fel. A15 órakor kezdődő Nevelők fórumában bemutatjuk az Ipoly és a Garam menti települések magyar pedagógusainak új lapját, a Pedagógust; szólunk a magyarországi Schola Orbis nevű kezdeményezésről és a jogalanyiság pozitív tapasztalatairól a somoijai alapiskolában. Fél négykor Hazai tájakon. A műsorban összeállítást hallhatnak a Tavaszi szél vizet áraszt népdal- és népzenei vetélkedő országos döntőjéről. (B. E.) m ____ m .msmsm-___________________ »...■***• _________JBbB Korszerűe n tanítani csak korszerű szemlélettel és szakmai felkészültséggel lehet. (Illusztrációs felvétel) A magyar adás kétnapi kínálatából válogathatnak Hétvége a rádióban