Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-08 / 257. szám, szerda
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 8. KOMMENTÁR A „kisebbik rossz” HORVÁTH PÉTER Semmi pénzért sem cserélnék a Szlovák Köztársaság elnökével. Sem egészségi, sem politikai okokból. Egészségi állapotának elemzésétől eltekintek, annyit azonban meg kell jegyezni, hogy a csöppet sem irigylésre méltó helyzete hozzásegítette - véletlen egybeeséseknek köszönhetően is -, hogy kimásszon a saját maga ásta politikai veremből. Érdekes, hogy éppen Bodner, az elnök innsbrucki kezelőorvosa nyújtott segítő kezet Schustemek, megmentve előbb életét, most politikai becsületét, pártatlanságának hírnevét. Az államfő buzgósága és kokettálása a közelgő referendummal akkorra datálódik, mikor még a HZDS petíciós kezdeményezése előtt alkotmányosnak ítélte meg a petíciós íveken feltett kérdést, és előre megígérte a Nagy Muftinak, hogy ha elegendő aláírást gyűjtenek, meghirdeti a referendumot, bár ő nem támogatja. Későbbi zavaros kijelentései révén egyre jobban belekeveredett a folyamatba, mígnem a dolgok odáig fajultak, hogy a finisben már úgy nyilatkozott - tévesen interpretálva az állam- polgári kötelesség intézményét -, hogy bár nemmel voksol, mégis részt vesz Meciarék újabb népszavazásán. Az elnöki hivatal a napokban arról tájékoztatott, hogy az életmentő Bodner doktor, éppen az elnök által kiírt referendum időpontjára, visszarendelte Ausztriába a beteget, hogy még egyszer megvizsgálja gyógyuló sebeit. Ezt nevezem időzítésnek. így aztán orvosi igazolással nem vehet részt a cirkuszi előadáson. A dolog rendben is lenne, az mégis elgondolkodtató, mennyire gerinces politikából az ország elnöke. Miért nem képes méltóan és felülnézetből helytállni posztján? Mert azt senki se rosszallná, ha az ország vezető politikai képviselői a kiélezett politikai viszonyok közt nem tudathasadásosan viszonyulnának az ország ügyeihez, és ha nem értenek egyet az előrehozott választásokért kiírt népszavazással, akkor azt nyíltan elmondanák, mert kisebbik rosszat - ha nem javul - csak egyszer választ az ember. Tőlünk, egyszerű emberektől is ezt kívánja meg az állam, miért ne követelhetnénk mi is ugyanazt az állam képviselőitől? November 11-én Boszniában leszek választási megfigyelőként, ahol valószínűleg több választási helységet is meglátogatok. Azonban ha Szlovákiában lennék ugyanezen a napon, egybe se mennék el. A szerző a Lilium Aurum munkatársa Erdélyi aggályok SIMON HUNOR Az elszegényedést és a kivándorlást tartják a két legaggasztóbb jelenségnek a romániai magyar választók a saját jövőjüket illetően. Ez a vélekedés az RMDSZ megbízásából, ez év október elején készített felmérésből derül ki. Az ezerfős, reprezentatív mintán végzett kutatásból kivüáglik, hogy az erdélyi magyarok az orvosolandó problémák közül az első négy helyre a magas inflációt, a munkanélküliséget, az életszínvonal csökkenését, valamint a korrupciót sorolják, és csak ezek után következik a magyar nyelv használatának hiánya a közigazgatásban, vagy az önálló magyar egyetem létrehozása. Ezzel szemben a megkérdezettek úgy vélik, az RMDSZ-t a Székelyföld területi autonómiájának kérdése mellett főként az utóbbi két kérdés foglalkoztatja. A válaszadók ötven százaléka szerint 1996 óta Romániában a románok és a magyarok között csökkent a feszültség, köszönhetően többek között az RMDSZ elmúlt ciklusban betöltött kormányzati szerepének. Erről a megkérdezettek háromnegyedének pozitív a véleménye, és csak két százalékuk gondolja azt, hogy az RMDSZ szerepvállalása kifejezetten káros volt a romániai magyarság számára. A párt vezető politikusairól már közel sincsenek ilyen jó véleménnyel a magyar választók, hiszen csupán Frunda György (74%) és Markó Béla (61%) népszerűsége haladja meg az ötven százalékot. A párt tiszteletbeli elnöke, Tőkés László véleményét az erdélyi magyaroknak mindössze 39%-a tartja többségében helyesnek. Az RMDSZ még így is a magyar szavazatok közel 89%-ára számíthat, ami persze egyáltalán nem meglepő. A kérdőív pártok iránti bizalmat vagy bizalmatlanságot futató kérdéseire adott válaszokból kiderül, hogy a romániai magyarság majdnem 80%-a bizalmatlan a szélsőségesen nacionalista Nagy Románia Párttal (PRM) szemben, de közel ugyanennyien utasítják el Ion Iliescu pártját, a PDSR-t is. Ez azért lehet érdekes, mert Markó Béla, az RMDSZ elnöke nem zárta ki az Iliescuékkal kötendő választási szövetség lehetőségét sem. A szerző bukaresti munkatársunk e Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (58238322, fax: 58238321) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Gágyor Aliz - politika (58238311), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002225, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329857, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 58238322, fax: 58238321, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 58238324, fax: 58238326 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail:. reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: Kovácska 28, 095/6709548, 6709559, fax: 095/6709558. Nyomja a CONCORDIA KFT., Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vyvoz tlace, Kosická 1, 813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. E-mail: redakcia@ujszo.com Szöveg nélkül (Agócs Ernő karikatúrája) A korrupciót aljas nőszemélyhez lehet hasonlítani, mely rengeteg alakot ölthet Ne várjunk tovább a méregtelenítéssel! Ha azt akarjuk, hogy a szabad piac, a demokrácia és a szabadság fogalmak ne csak üres szavak legyenek, hanem valódi értékeket jelöljenek, akkor tudatosítani kell: a korrupció veszélyes méreg, mely katasztrofális következményekkel járhat. ÖSSZEFOGLALÓ Előfordulhat, hogy a demokrácia és a szabadság luxuscikké válik, amit csak a gátlástalanok és a pénzzel rendelkezők tudnak majd megvásárolni - hívja fel a figyelmet több kormányon kívüli szervezet. A korrupciót aljas nőszemélyhez lehet hasonlítani, mely rengeteg alakot ölthet. Megjelenhet boríték, ellenszolgáltatás, figyelmesség, ajándék stb. formájában. Korrupcióról beszélünk, ha a rendőr valamilyen okból a szokásosnál kisebb pénzbírságot szab ki és számlát sem ad róla; ha az orvos a sikeres műtét érdekében borítékot kap a zsebébe; ha a jogász a saját tiszteletdíján kívül a „bíróért” is pénzt kér; ha a hivatalnoknak valamilyen csekélységet adnak a villámgyors és problémamentes ügyintézésért; ha az ügyet a bíróságon „véletlenül” Jogrendünk lehetővé teszi a korrumpált személyek büntetését. nem a munkaterv szerint következő bíró kapja; ha a versenypályázatot egy nem megfelelő szakmai hátérrel rendelkező vállalat vagy személy nyeri; ha a rossz felvételi eredmények vagy a túljelentkezés ellenére a gyereket mégis simán felveszik az egyetemre; és még sorolhatnánk... A kormány ugyan meghirdette a korrupcióellenes harcról szóló nemzeti programját, ám a korrupciót addig nem lehet kiirtani, amíg a polgárok pénzt dugdosnak az orvos köpenyébe, slusszkulcsot az egyetemi tanár zsebébe. Talán segít a már jóváhagyott, januártól hatályos, az információldioz való szabad hozzáférésről szóló törvény, mely alapján a lakosok mindenbe, ami nem titkosított, betekintést nyerhetnek. Tévedés azonban azt hinni, hogy januártól elkerüli Szlovákiát ez a halálos méreg. Ugyanakkor a méregtelenítéssel nem kell addig várni! Jogrendünk már most lehetővé teszi a korrumpált személyek büntetését, csak úgy fogalmaz, hogy csúszópénz vagy kenőpénz elfogadása vagy adása, hatalommal vagy hivatali jogkörrel való visszaélés, valamint az ebben való segédkezés. A felsoroltakat törvényeink nemcsak tiltják, hanem büntetik is. Tehát ha például a nyomozó szervek egy állami megrendelés során kiderítik, hogy a minisztérium alkalmazottja ellenszolgáltatás fejében előnyben részesítette az egyik pályázó vállalatot, a hivatalnok ellen bűnvádi eljárást indítanak. A bűncselekmény súlyosságától függően - csúszópénz elfogadásáért - öt évig terjedő szabadságvesztést is kiszabhat a bíróság. Ha kisebb kár keletkezett, pénzbírsággal és engedélybevonással is megúszhatja az illető. A büntetést befolyásolhatja a csúszópénz nagysága, az elkövető beosztása, funkciójának fontossága. Ha a közjogi méltóságok, az állami és önkormányzati szervek képviselői túllépik a vonatkozó törvény által biztosított hatáskörüket, ha visszaélnek hivatalukkal, ha kizárólag saját vagy más közelálló személy érdekeit a többség érdekei elé helyezik, bűn- cselekményt, éspedig hivatali jogkörrel való visszaélést követnek el. Ez esetben is a bűncselekmény súlyosságától függően pénzbírságot, vagy hat hónaptól egészen tíz évig terjedő büntetést kaphatnak. Ha fennáll valamilyen bűncselekmény elkövetésének a gyanúja, a büntető szervek: a rendőrség, a nyomozóhivatal és az ügyészség köteles kivizsgálni az ügyet. Ha a gyanú beigazolódik, vádat emelnek, s ezzel megkezdődik a bűnvádi eljárás. Sokan azért nem tesznek feljelentést korrupció gyanúja miatt bizonyos személyek ellen, mert félnek a jogi következményektől. A feljelentés nem jelent vádemelést, és a feljelentést nem szükséges írásban, elég szóMár most ki lehet ásni a korrupcióellenes csatabárdot. ban megtenni. Sőt a rendőrségnek kötelessége lenne kivizsgálni minden névtelen feljelentést is. Ha a feljelentő igazat mond, nincs mitől tartania, és ha állítását bizonyítékokkal is alá tudja támasztani, elősegíti a gyors igazságszolgáltatást. Korrupció esetében a bizonyítékok elsősorban információkat jelentenek - például arról, hogy a hivatalnok rendkívül drága autót vett, amit fizetéséből nem engedhet meg magának; hogy a szomszéd ügyét már lezárták, pedig később nyújtotta be a kérvényt; stb. A januártól hatályos információs törvény nagy segítség lesz a korrupcióellenes harcban, ám nem feltétlenül kell januárig várni. Már most ki lehet ásni a korrupcióellenes csatabárdot - elég egy belső elhatározás, hogy korrupció nélkül fogunk élni, s ezentúl nem viszünk konyakot meg pezsgőt sem az orvosnak, sem a rendőrnek, sem az adóhivatal alkalmazottainak, (sza) OLVASÓI LEVÉL A politikus politizál... Ahogy közeledik a népszavazás ideje, úgy bizonytalanodik el a komédia értelmi szerzője, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom, s vezérkosai egyre ingerültebben reagálnak minden másságra, amely nem felel meg a fa- langista párt szent és sérthetetlen dogmáinak. A minap is felkapták a vizet, amikor nálunk járt Gerhard Schröder német kancellár, és az Európai Parlament megfigyelője, Jan Marinus Wiersma, akik, ahogy ez tisztességes politikushoz illik, véleményt nyilvánítottak a szlovákiai helyzetről. No, lett is ebből felháborodás a HZDS holdudvarában. Földbe doron- golták az európai politikai élet (elit) két jeles képviselőjét, mert szerintük majdhogynem beavatkoztak Szlovákia belügyeibe. Pontosan olyan hangnemben, mint a nagy ő országlása idején, aki lépten-nyomon kioktatott mindenkit. Amerikát, a NATO-t, az Európai Uniót, időnként talán már a hadüzenetet is fontolgatta, mert nem akartak az ő szája íze szerint vélekedni a nálunk uralkodó állapotokról. Pedig mindannyian tudjuk - amit maga sem rejtett véka alá -, hogy még a szép szőke, mindenre hajlamos udvarhölgyek kegyeinél is szívesebben fogadta volna a német kancellár látogatását. Persze, Károly herceg egészen más. Ő a HZDS alkimistái szerint belevaló gyerek, nem korteskedett. Hát persze, mert ellentétben Schröderrel és Wiersmá- val, Károly nem politikus. Ő csak TALLÓZÓ NÁRODNÁ OB RODA A lapnak nyilatkozott Vojiszlav Kostunica. Jugoszlávia új elnöke hazafinak tartja magát, s az a véleménye, hogy a Milosevics utáni Jugoszláviának, melyet több éven keresztül sújtottak a nemzetközi embargók, szüksége van a nemzeti összefogásra, hiszen az ország elvesztette területének nagy részét, s hogy újra magukra találjanak a szerbek, kell a nemzeti öntudat. Ezt egyáltalán nem tartja nacionalizmusnak. A NATO-bombázást nagyon szerencsétlennek és helytelennek tekinti, hiszen sem jogilag, sem politikailag, de még gyakorlati szempontból sem volt jogos, s ezt szerinte jelenleg Bili Clinton is elismerné. Kostunica szerint Szerbiának ebben a században már kétszer volt nemzeti állama, de a jelenlegi országra nem lehet felnézni és tisztelni. Ezt szeretné az új elnök megváltoztatni, de ehhez mindenképpen szükség van a kapcsolatok tisztázására Montenegróval, Koszovó- val, a Vajdasággal, s a többi régióval. A független Koszovói ő is nagyon veszélyesnek tartja, mert szerinte ez egy Nagy-Albánia kezdetét jelenthetné. MLADÁ FRONTA DNES Több cseh napilapban megjelent a hír, hogy Jirí Kajínek, a szökésben levő kétszeres bérgyilkos bírósági tévedés áldozata lett. Közeli barátai elképzelhetetlennek tartják, hogy 100 ezer koronáért hajlandó lett volna megölni két embert. „Nem hiszem, hogy ennyiért megtette volna, az ő bére sokkal magasabb” - jelentette ki egy, a nevét elhallgató barátja. A lap szerint Kajínek fiatalkorában nagyon jó diák volt, s jogot akart tanulni, de a 80-as években furcsa üzletekbe és piti lopásokba keveredett, ez elrontotta őt. Barátai szerint már 15 évesen 10 évvel idősebb nőkkel járt. Prágában valutaüzér lett, s elég nagy lábon élt. Ám továbbra is Trabanttal járt haza, hogy ne keltse fel a szomszédok érdeklődését. Egyik barátja úgy érzi, a börtönből megszökve valószínűleg a francia idegenlégióban próbál majd szerencsét, hiszen korábban sokat mesélt erről a lehetőségről. BLIKK Közel félezren kísérték utolsó útjára a 21 éves Csizmadia Attilát, aki október 28-án vesztette életét, miután a Nógrádi László közlekedési minisztert szállító Audi A6-os darabokra tépte Trabantját a 7-es úton. A szertartáson a kormány tagjai közül senki sem vett részt, sőt a gyászolók szerint a közlekedési tárca még egy koszorút sem küldött, írt viszont a családnak Torgyán József, aki együttérzését fejezte ki névre szólóan Attila édesanyjának és édesapjának. A földművelésügyi minisztert nem zavarta a tény, hogy az apát tíz hónapja eltemették. A fiúnak viszont holtában sincs nyugta. Bár négy órával a baleset után belehalt sérüléseibe, mégis részese annak a büntetőeljárásnak, melyet a felelősség megállapítására indított a Somogy Megyei Rendőr-főkapitányság közlekedési osztályának vezetője. A család ügyvédje szerint ilyen eljárás indításakor a halál kizáró ok. A Blikk megszerezte a fotókat, amelyeket a rendőrök a helyszínen készítettek. A felkért igazságügyi gépjármű- szakértő, Enyedi László a fotók alapján úgy véli: nem volt elég alapos a nyomrögzítés. tájékozódni jött az időjárásról, megállapította, hogy Szlovákiában is van köd, esik az eső. Pont úgy, mint az öreg Albionban. Merthogy a királyi családra vonatkozó etikett tiltja az uralkodó család tagjainak a nyilvános politizálást. Abban az országban ugyanis a politikusok politizálnak, a koldusok koldulnak, az uralkodó uralkodik. Ellentétben a miénkkel, ahol a műveletlen tökhülyék is politizálnak, vagy legalábbis úgy tesznek. Palágyi Lajos Dunaszerdahely
