Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)

2000-11-28 / 274. szám, kedd

Rejtvéysziget

ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 28.

Gyerkőcöknek

EGYFORMÁK?

A két rajz között 11 kis eltérés van. Találd meg ezeket!-ffym

ÍW

mi

ffl

i----------r-*VÉS

OO

%3

3393

m

m6í

699

677

Plútó már kitalálta, hogy miben közösek az itt látható számok. Te is rájössz?-ffyPlusz egy csattanó

Helyezze be az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrába. Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A fel nem használt szavakból a következő vicc csattanóját rakhatja össze:- Hé, őrmester úr, fordítva vette fel a nadrágját - kiált a rendőr főnökére -, hátul van az eleje!- Ne szóljon bele - horkan vissza az őrmester -...!

( A válasz folytatását lásd a rejtvényben!)

2: AL, BE, IL, LE, LR, NE, NL, OT, RN, SU, TA, UL

3: ALL, A TÓ, BEL, KOK, MIT, NAV, POD, SÍK, TÁL

4: APUS, AZOV, FALU, HOGY, IDOM, KOVA, MAGA, NUSI, PAVO, RIOG

5: AMIRE, AZ ALÁ, EBOLA, ELŐÁS, LOMOS, MÁSOL, MENNI, MENTE, MERRE, METOL, MOSAT, ORATE, SAGAL, TATÁZ, TÉKÁS, TUDJA, TUDOM, URAZÓ, VONÁS

6: AKAROK, ÁZALÉK, ILLŐEN, INDIGÓ, MENTOR, ONOGUR, TILOLÓ, TOLLAS, TUSOLÓ

7: ABRAKOL, AKADOZÓ, AMABILE, AMANITA, ATILLÁS, AVATOTT, ESIK ESŐ, FENOMÉN, ITALOZÓ, MEGLESŐ, MOLOTOV, OTALGIA, PARIZER, TARKULÓ, TILBURG, UNISONO 8: BELEDOBÓ, IZOPÁTIA, ÓRÁSINAS, TÉTOVÁZÓ

9: KATOLIKUS, LOMONOSOV, ÓVATLANUL, PATAGÓNIA - pogányzoltán TÖRÖKÖK ÉS MAGYAROK

Mindjárt az elején leszögezzük, nem a véres háborúkat idézzük fel, hanem az együttélés békésebb vonatkozásait. Úgy, ahogy József Attila gondolta: „A harcot, mit őseink vívtak, békévé oldja az emlékezés.” Joggal, hisz kapcsolataink legalább másfélezer évre tekintenek vissza... Jó fejtést kívánunk!

1. Igen, a másfélezer év nem túlzás - hiszen a nyelvtörténet szerint őseink már a honfoglalás előtt török népekkel éltek együtt. Tőlük tanulhattuk a földművelést is. Csakhogy az akkor átvett török szavak ma már magyar szavaknak számítanak: Ilyen az: árpa, árok, sátor, sarló, tartló. ökör - ellentétben a 150 évig tartó későbbi török kapcsolattal, melynek szavaiban: basa, pasa, janicsár, mecset, szultán, bég, harácsol - még a laikus is felismeri a török eredetet. Van azonban két, ruházattal összefüggő, békésebb átvétel ez időből is, s mindkettő ruházkodásunk része ma is. Mi ez?

2. Mi a törökbúza?

3. Melyik két magyar férfinév jelentése szultán?

4. A150 évig tartó hódoltságot természetesen a török történetírás a törökök szemszögéből értékeli. Kiemeli az oszmán fürdókul- túra és építészet alkotásait, a Habsburgok elleni magyar ellenállás és a függetlenségre törekvő Erdély támogatását, és azt a tanulságot vonja le, hogy a török hódoltság nélkül Magyarországot már régen elnémetesítették volna. Melyik török városban talált menedéket Rákóczi Ferenc és kísérete?

5. Mi a törökbors?

6. És mi a törökparadicsom?

7. Konstantinápoly 1453-as elfoglalásánál nagy szerepet játszott a szultán szolgálatában állt erdélyi Orbán mester által öntött hatalmas ágyú, mely félmázsás kőgolyókat lőtt ki a falakra. Driná- polytól Konstantinápolyig huszonnégy ökör vontatta három hétig. Hányat lehetett vele egy nap alatt lőni?

8. A legnépszerűbb török dolog a törökméz. Miből készül?

9. Mit jelent a régi „Török, torok sok kárt tett az országban” mondás?

10. Mi számít a magyar ember számára török átoknak?

11. Mit jelenthet a következő mondás: „Meglesz a törökök húsvét- ján”?

12. És még egy törökös mondás: „Nem Törökország az ember gyomra.” Mi a jelentése?

13. Melyik két nagy magyar népzenekutató foglalkozott a török népzenével?

14. Ki volt az a híres magyar tudós, aki a második vüágháború alatt Ankarában folytatott diplomáciai tevékenységet a magyar különbéke érdekében, de sikertelenül?

15. A két háború közötti időben több török tudós tanulmányozta a magyar nyelv egyik igen jelentős „eseményét”. Kutatásaik eredményét a török nyelvművelés alkalmazta is. Miről van szó?

16. Az első világháború utáni időkben Törökország modernizálódott. Milyen ábécét használnak ma?

17. A közös múltra utal az 1974-ben Cipruson végrehajtott török partraszállás neve, mely bebizonyította az ottani török kisebbségijogait, bár a sziget kettéosztódott. Mi volt a hadművelet neve?

Készítette: Lukács Zsigmond

AZ ELŐZŐ SZÁM MEGFEJTÉSEI

1.oldal- Ilyen szúrós arccal ne közelíts!- Érdekes, a festményeken sokkal szebb szoktam lenni!

2-3. oldal

Olyan az ember, mint a disznó, akármennyire jóllakik is, azért bedugja az orrát az újabb vályúba.

Olyan az emberek fecsegése, mint a tűz; nem oltja el a kezével, magától kell hogy kiégjen. Reymont

4. oldal

Mozaikkockák: I-C2, II-D3, III-C5, IV-B6, V-B3, VI-A7, VII-D4, VIII-D1, IX-D7, X-E5, XI-C7

Sasszeműeknek: a középső oszlopban alulról a második Olasz módra:

B

E

R

E

L

S

Z

Á

M

O

L

T7

Z

s

O

L

O

z

s

M

A

O

P

E

R

A

T

i

V

I

T

Á

s

K

A

T

A

M

A

R

A

N

R

I

T

E

N

U

T

O

i

Z

Z

Ó

L

O

V

I

L

Y

S

T

E

o

D

A

C

I

L

A

A

L

A

N

T

T

A

s

É

R

V

1

A

S

I

T

Á

S

M

O

L

O

K

A

S

z

S

Á

K

F

O

L

T

o

Z

Á

S

F

O

G

z

I

L

I

z

E

z

T

A

M

A

N

i

S

M

A

N

I

T

u

Á

o

M

M

E

H

O

R

T

G

K

A

P

P

A

s

I

R

Á

M

J

É

G

P

Á

N

C

É

L

P

E

T

R

E

V

s

í

R

ó

A

R

T

É

Z

i

S

I

N

B

R

I

C

S

E

s

z

U

R

N

N

S

T

ö

Z

S

É

R

Ó

C

S

Á

R

o

L

ó

I

K

ö

R

H

O

L

E

z

P

I

N

C

É

R

■

*

Á

B

í

T

O

K

T

o

B

R

I

S

T

A

V

A

s

T

A

G

■

M

I

K

ó

MAI SZÁMUNKBÓL

•epny 'ZI jaasqe uueq g\ [oisEiifnApXu v 'Sí 'waq -jV iXgjoXSjuazs "hl Z]epo>i ss qojjEq •£! -j(asaiap[a:iJ3ui qunÁS -aq zi qadauun ze jzs uauist uiau sejjba uepauieqoui b usrn ‘Sara zsaj asBqos '01 seqpoq jjojoj b juiui ‘nozoqo UBq iXuue qqtqe -Sa| Sbssojjbzsi zy '6 íoqzaui sa jpqjojjna g ‘azssopuiui iojja^ y •uBSzqpBd "9 -BJjudBd -g •(2epip[ajj ueqojsopoy > 'posy sa ueqoy £ 3Aau uíjapra Bauojpoj y Z 'sanded b sa qasz y q :qosBpjoíiay\i

y AZ ÚJ SZÓ MELLÉKLETE

A mellékletet szerkeszti: Forgács Péter

Levélcím: Rejtvénysziget, Grand Press Rt., Prievozská 14/A, P.O.Box 49, 824 88 Bratislava, tel.: 07/5823 8263