Új Szó, 2000. november (53. évfolyam, 252-276. szám)
2000-11-23 / 270. szám, csütörtök
8 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2000. NOVEMBER 23. A Deutsche Telekom javított az ország fizetési mérlegén Enyhébb a visszaesés A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) a világgazdaság zökkenőmentes lassulására számít Fékeződik a növekedési ütem Szent Patrick népünnepélye Dublinban. Írország továbbra is az Európai Unió kis tigrise lesz. (Fotó: Archívum) SITA-HÍR Pozsony. A folyó fizetési mérleg hiánya az idei év első nyolc hónapjában elérte a 6,8 milliárd koronát, ami elsősorban a kereskedelmi mérleg 15,7 milliárd koronás hiányának számlájára írható - áll a Szlovák Nemzeti Bank legfrissebb jelentésében. A pénzügyi mérleg ugyanakor 53,6 milliárd koronás többlettel zárt. A júliusi eredményekhez képest a fizetési mérleg hiánya jelentős mértékben nem növekedett. MTI-HÍR Prága. Zdenek Túrna lesz a Cseh Nemzeti Bank új kormányzója. Václav Havel cseh államfő a jövő hét elején nevezi ki hivatalosan tisztségébe. Túrna 40 éves, és eddig a jegybank kormányzóhelyetteseként dolgozott - írta jól értesült forrásokra hivatkozva a Právo prágai napilap. Josef Tosovsky, a jegybank jelenlegi kormányzója a hónap elején bejelentette, hogy november 30-án távozik hivatalából, és a jövőben a bázeli Nemzetközi Fizetések Bankjánál fog dolÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Fennáll a veszélye, hogy a Szlovák Autóbusz-közlekedési Vállalatnak (SAD) szállított autóbuszokra kiírt pályázat győztesét már előre kiválasztották. A Sme napilap által megszerzett információk szerint a 40-59 férőhelyes, kis helyközi járatokra kiírt tender lehet problémás. A pályázati feltételek közt szerepel ugyanis, hogy az autóbuszban hátul kell lennie a Annak ellenére, hogy a kereskedelmi mérleg hiánya 4,5 milliárd koronát tett ki, a fizetési mérleg hiánya csak 0,2 milliárddal nőtt. A fő ok a szolgáltatások 16,3 milliárd koronás többletében keresendő. Augusztus végére a közvetlen külföldi befektetések mérlege 47,7 milliárd többletet mutatott ki, ami július végéhez képest 4,2 milliárd koronás növekedésnek felel meg. A növekedés a Szlovák Távközlési Vállalat privatizációjának köszönhető, a- mely augusztusban fejeződött be. gozni. Ladislav Spacek, a cseh államfő szóvivője újságíróknak megerősítette, hogy Havel már kiválasztotta Tosovsky utódját. A nevet azonban nem volt hajlandó nyilvánosan megerősíteni. Túrna kinevezésével Havel éles konfliktusba keveredik Milos Zeman kormányfővel és Václav Klaus képviselőházi elnökkel - írta az újság. A Cseh Szociáldemokrata Párt elnöke és a Polgári Demokratikus Párt elnöke, akik az ellenzéki szerződés alapján együttműködnek, nemrégiben rendkívül élesen bírálták Túrna nézeteit. motornak, a csomagteret a padló alatt kell elhelyezni és a külső szélességének 2,45 méter felett kell lennie. Épp ez utóbbi kritérium már előrejelzi a tender győztesét, ennek ugyanis jelenleg csak a cseh SOR márkájú autóbuszok felelnek meg, amelyek a múlt évi pályázaton sikertelenek voltak. Már a tavalyi pályázat során felmerült, hogy a SOR márkát a közlekedési tárca egyik szekcióvezetője, Jaros- lav Hnatic preferálta. (S) Párizs. A világgazdaság bővülésének üteme a jelek szerint túljutott tetőpontján - olvasható ki a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) gazdasági kilátásokat értékelő kiadványából. A szervezet úgy látja, az eurózóna növekedése nem haladhatja meg az Egyesült Államokét a következő két évben. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A monetáris szigor folytatódását várja a világgazdaság főbb térségeiben a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet - derül ki a tervezettnél korábban közzétett féléves jelentésből. A növekedés zökkenőmentesen lassul majd le, feltéve, hogy az olajárak nem okoznak kellemetlen meglepetéseket. A vüággazdaság általános kilátásai kedvezőek: az infláció visszafogott marad és folytatódik a gazdasági fellendülés. A legnagyobb bizonytalansági tényező az olajárak alakulása (a jelentés készítői előrejelzéseikben 2001 közepéig hordónként 30 dolláros, 2002 második felére pedig 27 dolláros olajárral kalkuláltak). Ez azonban könnyen felborulhat - figyelmeztet az OECD - a közel-keleti helyzet változása, az esedeges fmomítási gondok vagy egy különösen hideg tél miatt. Ha az olajár ismét eléri idei 38,50-es csúcsát, és 2002 végéig ott is marad, az a szervezet országaiban 0,25-0,4 százalékponttal csökkenti a bruttó hazai termék (GDP) növekedését az időszak végére. A meghatározó térségekben így is lefékeződést prognosztizál a jelentés: az USA- ban jövőre 3,5 százalékra, 2002- ben 3,25 százalékra lassul az idei évre még 5,25 százalékosra becsült GDP-növekedés, az Európai Unióban pedig idén 3,5, jövőre 3 százalékos bővülés várható. A 11 tagú eurózóna esetében jövőre 3,1 százalékos, egy évvel később 2,8 százalékos GDP-növekedést jeleznek előre; az Európai Központi Banknak (ECB) újabb 50 bázispontos kamatemelésre kellene rászánnia magát - mondja a jelentés -, ha nem akarja, hogy az infláció tartósan 2 százalék fölött maradjon. Az USA-ban is kamatemelést valószínűsít az OECD - az előrejelzésnél 7 százalékos kamattal számoltak a mostani 6,5 százalék helyett -, tekintettel az inflációs kilátásokra, illetve a kapacitáshiányra. A szervezet figyelmezteti a majdani kormányzatot: álljon ellen a kísértésnek, hogy elköltse a hatalmas költségvetési többletet, mert csak tovább fűtené a gazdaságot. Lehetségesnek tartják az újabb monetáris szigorítást Nagy-Britan- niában is abban az esetben, ha a belföldi kereslet nem mérséklődik kielégítő mértékben, vagy ha a font érezhetően meggyengül. A brit GDP-növekedést jövőre 2,6 százalékosra, azt követően 2,3 százalékosra teszik az idei 3 százalék után. Németország kilátásait összességében kedvezően ítélik meg, bár az idei 3 százalékos GDP- növekedés jövőre 2,7 százalékra, 2002-ben 2,5 százalékra lassul. 2001-tól már érezhetőek lesznek az adóreform hatásai - emlékeztet az OECD -, ami jót tesz a fellendülésnek, de magasabb költségvetési deficitet eredményezhet a bevételek csökkenése miatt. Az eurózóna másik motorjának számító Francia- országban idén 3,3 százalékos, jövőre 2,9 százalékos, 2002-ben 2,5 százalékos GDP-növekedést várnak, 0,9 százalékos, 1,7 százalékos, illetve 2,3 százalékos infláció mellett. A legtöbb bizonytalanság talán Japán megítélésében mutatkozik, ahol az idei 1,9 százalék után jövőre 2,3, 2002-ben 2 százalékos bővülést tartanak lehetségesnek az OECD szakértői, hozzátéve, hogy a fiskális intézkedésektől függő növekedés ingadozó marad. A közép-európai OECD-tagok közül Csehország esetében az OECD a költségvetési politika szigorítására szólítja fel a kormányt. Prágának a kereslet ösztönzése helyett a strukturális reformok megerősítésére kellene összpontosítania - figyelmeztet a szervezet, amely az idei 2,5 százalék után jövőre 3,3, 2002-re 3,2 százalékos GDP-növekedést vetít előre. Lengyelországban a legégetőbb probléma továbbra is a jelenleg a GDP 7,2 százalékára rúgó folyófizetési- mérleg-hiány kezelése marad, az idén októberben 9,9 százalékos 12 havi inflációt viszont valószínűleg a jövő év végére le lehet szorítani a jegybank által megcélzott 6-8 százalékos sávba. Az idei 5,1 százalékos lengyel GDP-növekedés jövőre 4,9 százalék, 2002- ben 5 százalék lehet. A prognózis egyértelműen visszajelzi a magyar gazdaság átlagon felüli teljesítményét és a felzárkózási folyamat felgyorsulását. Az elkövetkező két évben a magyar gazdaság növekedési üteme több mint két százalék ponttal haladja meg az uniós tagállamokét, a magyarnál magasabb növekedési mutatókat csak Írországnak és Luxemburgnak jósolnak. (vg, ng, nsz) Az OECD jelentése Szlovákiáról Párizs. Szlovákiában a gazdasági növekedés az első félévben meg torpant ugyan, ám a tervezett reformok következtében várhatóan mérsékelten emelkedik. A növekedés idén a bruttó hazai össztermék 1,9 százalékának, jövőre 2,7 százalékának, 2002-ben pedig 3,5 százalékának felel meg. (ÓTK) Zdenek Túrna lesz a Cseh Nemzeti Bank új kormányzója Konfliktusokat okozhat A szlovák autóbusztender kissé furcsa kritériumai Előre ismert a győztes? Az ENSZ legfrissebb jelentése a vízgazdálkodásról Hiányzik a jó minőség MTI-HÍR Genf. Az emberiség közel fele, mintegy 2,4 milliárd ember egyáltalán nem jut hozzá megfelelő minőségű vízhez, és nem rendelkezik használható vízvezetékrendszerrel, annak ellenére, hogy azt igen egyszerű lenne kiépíteni - olvasható az ENSZ tegnap közzétett jelentésében. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) és az ENSZ Gyermekalapja (UNICEF) által támogatott tanulmány szerint a Föld lakossága mintegy 18 százalékának nincs állandó kiépítésű vízellátó berendezése. Richard Jolly, a WHO ivóvízhelyzettel és víztisztítással foglalkozó együttműködési tanácsának elnöke szerint 10 milliárd dollárba kerülne évente, hogy a Föld összes lakója egészséges vízhez jusson, és megoldják a vízellátási problémákat. Ez az összeg egytizede annak, amit az európaiak egy évben alkoholra, illetve jégkrémre költenek, és fele annak, amit az USA-ban kutya- és macskaeledelre fordítanak az emberek - mondta Jolly. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Lengyelországi munkanélküliek Varsó. Októberben négyéves csúcsra emelkedett a munkanélküliség Lengyelországban, 14,1%-ra a szeptemberi 14,0%- ról - jelentette szerdán a lengyel statisztikai hivatal. Októberben ádagosan 2 547 700 állást keresőt tartottak nyilván, 18 900- zal többet, mint szeptemberben. Utoljára 1996. júliusban volt ilyen nagy a munkanélküliség, akkor is 14%-os. (MTI) Búcsú a Volgáktól? Moszkva. Az elavult és drága Volga gépkocsik gyártásának beszüntetését tervezi az orosz GAZ- autógyárúj főrészvényese, a Szi- bAl orosz cég. A Nyizsnyij Novgo- rod-i üzem teljes átvilágítása után leállnak a régi modell, a GAZ-3110-es gyártásával, és valószínűleg erre a sorsra jut a helyi viszonyok között méregdrága, csaknem tízezer dollárért kínált új Volga, a GAZ-3111-es is. (MTI) Biztonságos atomerőművek Pozsony. A Mohi Atomerőműben az idei év első tíz hónapjában kétszer állt le automatikusan az első blokk reaktora, ami az atomfelügyelet szerint javulásként könyvelhető el. A felügyelet pozitívan értékelte a második blokk üzemelését is, amely idén április 10-én kapta meg a működési engedélyt. A Jaslovské Bo- hunice-i atomerőműben e héten a Nemzetközi Atomenergetikai Ügynökség végez ellenőrzést, amely során a V-l-es erőműben végrehajtott biztonsági intézkedéseket veszik szemügyre. A Szlovák Villamos Művek erre az elmúlt tíz évben 8,4 milliárd koronát költöttek. (TA SR) A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) makrogazdasági előrejelzései (Forrás: VG, SITA) Mutató Eurózóna USA Japán Szlovákia Magyarország Év 2000 2001 200ff 2001 2000 2001 2000 2001 2000 2001 GDP-növekedés 3,5 3,1 5,2 3,5 1,9 2,3 1,9 2,7 5,5 5,5 Infláció 1,2 1,9 2,1 2,2-1,5-0,4 9,5 7,5 7,9 6,6 Munkanélküliség 9,0 8,3 4,0 4,2 <• 4,7 4,6 18,9 18,0 6,7 6,4 Folyó. fiz. mérleg 0,0 0,1-4,3-4,5 2,8 2,7-2,5-4,6-3,2-4,1 Államházt. egyenleg 0,3-0,5 2,3 2,6-6,0-6,0-3,8-4,2-4,3-3,4 Talán még soha nem volt ilyen rangos az autók mezőnye, ilyen szoros a verseny: csak 3 ponton múlott a győzelem A 2001. év autója: Alfa Romeo 147 Harminchét éve, 1963 óta választják meg Európában az év autóját (Car of the Year), amely az adott esztendő terméséből kerül ki, de nevében már a következő év olvasható. A rangos versenyen való győzelem éppen ezért minden autógyár számára sokkal többet jelent puszta erkölcsi-szakmai elismerésnél, hiszen a díjnyertes modell garantált piaci siker lesz az elkövetkező esztendőben. Az 56 autós szakíróból álló zsűrinek idén különösen nehéz volt a dolga, mert a döntőbe jutott 10 modell szinte mindegyike megérdemelte volna a győzelmet valamilyen vagy akár több kritérium alapján (attraktivitás, műszaki színvonal, sokoldalúság vagy éppenséggel az ár). A mezőny kiegyenlített voltáról mi sem tanúskodik jobban, mint hogy a győztest mindössze 3 ponttal találták jobbnak a második helyezettnél, Svközte és a bronzérmes között is csupán 6 pontnyi lett a különbség. A verseny végeredméA győztes nye, a pontszámokkal együtt: 1. Alfa Romeo 147 a 2001. év autója 238 pont, 2. Ford Mondeo 235, 3. Toyota Prius 229, 4. Audi A2 184, 5. Mercedes C-osztály 164, 6. Opel Corsa 133, 7. Volvo S60 92, 8. Chrysler PT Cruiser 74, 9. Peugeot 607 43,10. Citroen Xsara Picasso 8. Az Alfa Rómeónak tehát mindössze 3 évig kellett várnia az újabb sikerre, mivel 1998-ban a 156-os nyerte a megtisztelő címet. Ami a FIAT konszernt ületi, ez a 9. győzelme, amivel toronymagasan vezet a listán. Külön érdekességnek számít, hogy az idén (Fotó: a szerző archívumából) először egy hibrid meghajtású gépkocsi, a Toyota Prius is bekerült a döntőbe, mi több, a harmadik helyen végzett. Tavaly, mint emlékezhetünk rá, a Toyota Ya- rist, két évvel ezelőtt pedig a Ford Focust választották Európában az év legjobb autójává, (v - s)
