Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-06 / 230. szám, péntek
6 Politika ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 6. Fényképezés és megfékezés. A szerb rendőrök könnygázt is bevetettek a tüntetők ellen. (CTK/AP-felvétel) Jugoszláviában nem kerül sor az elnökválasztás tervezett második fordulójára Megismétlik a választást Helytállásáért előléptetik az utolsó magyar hadifoglyot Nem ismeretlen katona Hegyet neveznek el Trudeau-ról Ottawa. Az ottawai kormány döntése értelmében a nemrég elhunyt Pierre Trudeau volt kanadai miniszterelnök nevét viseli a jövőben Kanada legmagasabb hegye. Jean Chrétien miniszterelnök szerdán közölte, a Yukon szövetségi területen emelkedő, 5960 méter magas Mount Logan átnevezéséhez Trueau fiatalabbik fia, Sacha is hozzájárult. (MTI) Buzek kijött a kórházból Varsó. Jerzy Buzek tegnap elhagyta a belügyminisztériumi kórházat, ahová szerdán ment be kivizsgálásra rossz közérzete miatt. Krzysztof Luft kormányszóvivő szerint „a miniszterelnök valamennyi vizsgálati eredménye szabályszerű”, ezért nincs szükség további kórházi tartózkodásra. Buzek visszatért napi munkájához, tette hozzá. A szóvivő szerdán azt mondta, hogy a miniszterelnök gyengélkedését az elmúlt hetek fokozott munkatempója okozta. (MTI) Orbán Viktor Párizsba utazott Budapest. Háromnapos látogatásra tegnap Párizsba utazott Orbán Viktor magyar miniszterelnök, aki elsősorban a magyar EU-csatlakozási folyamat perspektíváiról tárgyal. A kormányfő tegnap a késő délutáni órákban találkozott Lionel Jospin francia miniszterelnökkel, majd holnap folytat megbeszélést Jacques Chirac köztársasági elnökkel. (MTI) Orbán Viktor holnap tárgyal Jacques Chirac-kal (Archívum) Letartóztatott ETA-tagok Madrid. Szerda hajnalban spanyol Baszkföldön letartóztattak kilenc olyan személyt, akik feltehetőleg az ETA politikai szervezetének tagjai, és polgári engedetlenségi program megszervezése volt a feladatuk. (MTI) Külhoni olaszok a parlamentben Róma. Az olasz szenátus tegnap elfogadta azt az alkotmánymódosító törvényt, amely 18 parlamenti helyet biztosít a külföldön élő olaszok képviselői számára. Egyes források szerint 3 millió 900 ezer a külföldi olaszok száma. (MTI) Szigorítják a fegyvertartást London. A brit kormány a fegyvertartási törvény további szigorítására készül, hogy megpróbáljon gátat vetni a fegyveres bűncselekményeknek. Az elképzeléseket bírálják a céllövő-egyesületek, mondván, azok akadályozni fogják, hogy a sportolók kiemelkedő olimpiai eredményeket érjenek el. (MTI) Belgrád/Moszkva/ London. Jugoszláviában nem második fordulót tartanak, hanem megismétlik a szeptember 24-én rendezett elnökválasztást, mégpedig Szlobodan Milosevics államfő mandátumának jövő júniusi lejártát követően - közölte tegnap a belgrádi alkotmánybíróság elnöke, Milutin Szrdics. MTI-HÍREK Szrdics a Szabad Európa Rádiónak válaszolva leszögezte, a választási bizottság döntése szerint október 8- án rendezendő második fordulóra - amelyen már csupán két jelölt indult volna - nem kerül sor. Az alkotmánybíróság döntésének teljes és hivatalos szövege tegnap délután még nem volt ismeretes, de Szrdics azt mondta, az ítélet végérvényes. A választás megismédése azt jelenti: akár újabb jelöltek is bekapcsolódhatnak az államfői tisztségért folyó versengésbe. Második forduló esetén csupán Milosevics és az ellenzéki Vojiszlav Kostunica indult volna. A moszkvai Kreml egyik vezető tisztségviselője tegnap Indiában úgy nyilatkozott, hogy a jugoszláv alkotmánybíróság döntése több időt enged Oroszországnak a belgrádi vezetés és az ellenzék közötti Párizs. Kudarcba fulladt Madeleine Albright amerikai külügyminiszter, Ehud Barak izraeli miniszterelnök és Jasszer Arafat palesztin vezető szerda éjjel Párizsban tartott hosszú ülése, amely a ciszjordániai feszültség enyhítésére irányult. Barak tegnap reggel hazautazott Párizsból. Arafat „nem volt hajlandó aláírni a Madeleine Albright amerikai külügyminiszter közreműködésével Párizsban kidolgozott megállapodástervezetet” - indokolta Barak döntését egy izraeli tisztségviselő. Brüsszel. Az Európai Parlament strasbourgi plenáris ülésén a képviselők szerdán elsöprő többséggel megszavazták azt a határozati javaslatot, amelyet Elmar Brok (Európai Néppárt), a külügyi bizottság elnöke terjesztett elő az EU-bővítési folyamat állásáról. A legfontosabb módosítás értelmében az EP állást közvetítéshez. Vlagyimir Putyin meghívta Moszkvába Milosevicset és Kostunicát. Az ellenzék vezére elutasította a meghívást, míg Milosevics még nem válaszolt a meghívásra. Jegor Sztrojev, az orosz felsőház elnöke csütörtöki nyilatkozatában Oroszország további erőfeszítéseit szorgalmazta a jugoszláviai válság megoldása érdekében. Sztrojev szerint a Nyugat „már kimerítette a Jugoszláviára gyakorolt nyomás kereteit a békés ország bombázásával”, ezért most Moszkvának kell segítenie a kiút,a békés megoldás megtalálásában. Milosevics egyik legfőbb szövetségese kijelentette, hogy a jugoszláv államfő mandátumának jövő évi le- jártáig mindenképp hivatalban akar maradni, függetlenül a szeptember 24-i elnökválasztás eredAlbright jelezte, el akarja magyarázni a helyzetet Hoszni Mubarak elnöknek. Tegnap egyébként ellentmondásos hírek érkeztek a tárgyalások helyszínéről. A találkozón állítólag született egy keretmegállapodás, melynek értelmében Ehud Barak beleegyezett abba, hogy az izraeli csapatokat részlegesen visszavonják Gázából és Ciszjordániából, s az izraeli katonák tiszteletben tartják a tűzparanccsal kapcsolatos szabályokat. Amnon Lipkin-Sahak izraeli idegenforgalmi miniszter, aki részt vett a párizsi tárgyalásokon, megerősítette: Afarat és Barak foglalt amellett, hogy az elsőként csatlakozó jelöltek taggá válására még a következő, 2004-ben esedékes európai parlamenti választások előtt kerüljön sor. így már ezek az országok is részt vehetnének a választásokon. A határozat áttekintést nyújt a bővítési folyamat egészéről, különös tekintettel az olyan területekre, mint a mezőgazdaság, a foglalkoztatás vagy a fogyasztóvédeményétől. Mindezt Momir Bula- tovics jugoszláv miniszterelnök jelentette ki, aki utalt arra, hogy Milosevics mandátuma 2001 júliusában jár le, és hogy „az ügyvezető elnöknek új jugoszláv miniszterelnököt kell kineveznie”. Hírügynökségi jelentések szerint ugyancsak szerdán a Milosevics-párti kormánykoalíció javasolta, hogy Bulatovicsot válasszák újjá kormányfővé. Zoran Djindjics ellenzéki vezető szerint az alkotmánybíróság döntése a választási eredmények részleges megsemmisítéséről az elnökválasztás első fordulójának érvénytelenítését jelenti. Kofi Annan ENSZ-főtitkár Párizsban újságírók előtt kijelentette, hogy Szlobodan Milosevics ellen vádat emelt a hágai Nemzetközi Törvényszék. Hangsúlyozta: Milose- vicset el kell ítélni. Chirac francia elnök jelenlétében szóbeli megállapodást kötött az erőszak megállításáról. Ezt megerősíteni látszik az a hír, mely szerint Ciszjordániában a Reuters operatőre szemtanúja volt, amint egy izraeli harckocsi, amely az elmúlt napokban Rámalláhnál posztolt, elindult visszafelé támaszpontjára. Az izraeli rádió szerint Betlehemből és Jeruzsálem környékéről is visszavonták az izraeli harckocsikat. A ciszjordániai erőszakhullám hét nap alatt 72 halálos áldozatot szedett, túlnyomórészt palesztinokat és izraeli arabokat. (m, ú) lem. Üdvözli az eddigiekben elért előrehaladást, és felszólítja az Európai Bizottságot, valamint a miniszteri tanácsot, hogy maradéktalanul juttassa érvényre a differenciálás elvét, amelynek értelmében minden egyes jelölt ország tagsági kérelmét csakis annak érdemei szerint vizsgálják. A határozat fontosnak nevezi ajelölt országokban élő kisebbségek jogainak teljes körű biztosítását. MTI-HÍR Budapest. A DNS és az antropológiai vizsgálatok bebizonyították, hogy az utolsó volt magyar hadifogolyként ismertté vált férfi Torna András, s féltestvére a Nyíregyháza közelében élő Torna Jánosnak és Torna Annának - jelentették be a vizsgálatokat végző szakemberek az Országos Pszichiátriai és Neurológiai Intézetben tegnap tartott nemzetközi sajtótájékoztatón. Az elvégzett vizsgálatok alapján Torna András és féltestvérei között a biológiai rokonság valószínűsége 99,99 százalékos. Erdős László alezredes, az ügyet vizsgáló Honvédelmi Minisztériumi bizottság tagja közölte: a miBecs. Helmut Schmidt volt (nyugat) német kancellár az Európai Unió lépcsőzetes bővítése és német-francia vezetése mellett foglalt állást abban az interjúban, amelyet a Der Standard című bécsi lap közölt tegnap. Schmidt hangsúlyozta: szerinte Lengyelország felvétele az Unióba erkölcsi és stratégiai okokból sürgető, s emellett igazságtalan és nem tül okos lenne, ha nem vennék fel Csehországot és Magyarországot is. Schmidt szerint Csehországnak, MagyarorBécs. Stefan Salzl, az Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) listavezető jelöltje a december eleji burgenlandi tartományi parlamenti választásokon népszavazást akar tartani az Európai Unió bővítéséről a tartományban. Salzl tegnap kijelentette: ha a tartományi parlamentben képviselt másik két párt - az Osztrák Szociáldemokrata Párt és az Osztrák Néppárt - megakadályozná ezt az indítványt, a tartományi FPÖ aláírás- gyűjtő kampányt indít, s a későbVarsó. A Demoskop lengyel közvélemény-kutató intézet tegnap nyilvánosságra hozott adatai szerint a hivatalban lévő elnökre, Aleksander Kwasniewskire a megkérdezettek 52 %-a szavazna az elnökválasztáson, a független Andrzej Olech- owski 14, a kormányzó Szolidaritás Választási Akció (AWS) jelöltje, Maniszter döntésének értelmében Torna Andrást 56 évi helytállásért előléptetik, megfelelő módon búcsúztatják el a honvédség állományából, és elmaradt illetményét alapul véve anyagi támogatásban részesítik. Az oroszországi iratokban Tamás András néven nyilvántartott Torna András 1925. december 5-én született a Szabolcs- Szatmár-Bereg megyei Újfehértón, és a Nyíregyháza melletti Sulyán- bokorban élt. A hadtörténészek bevonásával végzett vizsgálatok alapján a férfi az első magyar hadseregbe került, amellyel az egykori Csehszlovákián átvonulva a lengyelországi Auschwitz és Krakkó környékén eshetett hadifogságba 1945 elején. szágnak és Lengyelországnak elsőbbséget kellene biztosítani attól függetlenül, hogy ajelöltek milyen ütemben teljesítik a feltételeket, s mint mondta, azt tanácsolná, hogy erre 2005-ben kerüljön sor. A volt kancellár úgy vélekedett, hogy a bővítés előtt meg kellene valósítani az EU reformjait, de valójában csupán a belső struktúrák részleges reformjára kerül majd sor, az Unió viszont nem fogja emiatt elnapolni az újabb tagok felvételét. Meglátása szerint ugyanakkor a pénzügyi problémák ténylegesen el fogják odázni a bővítést. biek során a párt országos szinten is lépéseket tesz a népszavazás érdekében. Stefan Salzl szerint a lakosságot fel kell világosítani, jogos aggályait pedig figyelembe kell venni, s semmiképpen sem szabad túl hamar megkezdeni a bővítést: csak akkor szabad rá sort keríteni, ha és amikor a lakosság is akarja. Arra a kérdésre, hogy az ügyben nyomást akar-e gyakorolni az FPÖ-re és a szövetségi kormányra, úgy válaszolt: igen, ha az érintett lakosság érdekében ez szükséges. rian Krzaklewski pedig 8 %-ot kapna. A 4. helyen áll Jaroslaw Kalin- owski parasztpárti jelölt 7 százalékkal, a többi induló támogatottsága 2 százalékos vagy annál is kisebb. Jan Olszewski visszalépése után 12 jelölt verseng az államfői székért az október 8-i választáson. A Demoskop egy hónappal ezelőtti legutóbbi felmérése óta Kwasniewski 15 százalékpontot veszített. Könnygázgránátokkal a tüntetők ellen Tegnap délelőtt tízezrek voltak úton Belgrád felé, hogy ott tömeg- tüntetésen követeljék: távozzon a hatalomból Szlobodan Milosevics. Nisben - ahonnan tucatnyi busszal és személyautóval akartak a tiltakozók Belgrádba utazni - a rendfenntartók eltorlaszolták a városból kivezető főutat. Cacaknál 20 kilométeresre nőtt tiltakozó járműoszlop útját állta el két teherautó, amelyet a hatóságok küldtek az autóútra. Tegnap a rendőrség könnygázgránátokkal és gumibotokkal oszlatta szét a belgrádi szövetségi parlament elé felvonult több ezer tüntetőt, akik.Milosevics-ellenes jelszavakat skandáltak a jugoszláv főváros központjában. (MTI) Hét nap alatt 72 palesztin és izraeli arab halálát követelte a ciszjordániai erőszakhullám Szóbeli megállapodás a tűzsziinteről ÖSSZEFOGLALÓ Teljes körű jogokat kell biztosítani a tagjelölt országokban élő kisebbségeknek Uniós bővítés még 2004 előtt MTI-JELENTÉS Helmut Schmidt az EU lépcsőzetes bővítése mellett van Elsőbbségadás kötelező MTI-HÍR Aláírásgyűjtésbe kezdene az Osztrák Szabadságpárt Burgenlandi szavazás? MTI-HÍR Közvélemény-kutatás: lengyel elnökjelöltek népszerűsége Kwasniewski még vezet MTI-HÍR Putyin indiai látogatása Üdvözlilc a tilalmat Újdelhi. Tegnap közös közlemény nyilvánosságra hozásával befejeződött Vlagyimir Putyin orosz elnök hivatalos látogatása. Oroszország üdvözli az indiai kormány törekvését, hogy konszenzust alakítson ki az atomfegyver-kísérletek általános tilalmáról szóló szerződésről. Moszkva és Újdelhi valamennyi megállapodás tiszteletben tartásáért száll síkra. A felek szerint keresni kell a lehetőségeket a rakéták és rakéta-technológiák elteijedését megakadályozó mechanizmusok kidolgozására. Oroszország üdvözli, hogy India moratóriumot vállalt az atomfegyver-kísérletekre. A felek rögzítették, hogy Afganisztánnal foglalkozó közös munkacsoportot állítanak fel. (MTI) AIDS-beteg gyerekek Nem ápolják őket tovább Bukarest. Az Arad megyei kórház eladósodása miatt felfüggesztették az intézményben ápolt AIDS-fertő- zött kisgyerekek gyógyszerese kezelését. A kórházban 19 AIDS-be- teg kisgyereket ápolnak. A gyerekek már ötödik napja nem kapnak gyógyszert, mivel a kórház nem tud fizetni a szállítóknak. Az orvosok szerint a kezelés megszakítása a betegség nagyon gyors kifejlődéséhez vezethet. Az aradi kórháznak már 2 milliárd lej adóssága van. Az AIDS-beteg kisgyerekek gyógyszeres kezelését a megyei egészség- ügyi biztosítónak kellene kifizetnie, de a megyei biztosító nem utal át pénzt a rendelkezésére álló alapból: a vezetés szerint meg kell várniuk a pótköltségvetést. (MTI)
