Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)
2000-10-27 / 248. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 27. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés H A szlovák kormány a Jamal-gázvezeték kapcsán úgy viselkedik, mintha a Gazprom és az orosz érdek trójai falova lenne Földgáz, sok pénz és geopolitika Súlyos kül- és gazdaságpolitikai konfliktusokhoz vezetett térségünkben a Jamal-Euró- pa gázvezeték Ukrajnát elkerülő szakaszának terve. GÁL ZSOLT A legutóbbi időben Szlovákia és Ukrajna kapcsolatai jelentősen megromlottak, s ebben döntő szerepe volt a tranzitgázvezetékek körül folyó csatározásnak. A probléma eredete még 1995-re vezethető vissza, amikor az orosz gázipari óriáscég, a Gazprom megegyezett Lengyelországgal és Németországgal az ún. Jamal-Európa gázvezetékrendszer megépítéséről, amely a nyugat-szibériai Jamal-félsziget jelentős gázlelőhelyeit kötötte volna össze Európával. Az eredetileg párhuzamosra tervezett, 60 milliárd köbméter kapacitású két vezetékrendszer egyik ága (Belorusszián és Lengyelországon keresztül Németországba) már el is készült, a másik ág megépítése azonban még mindig várat magára. Időközben ugyanis a Gazpromnak meggyűlt a baja Ukrajnával, amely a tavaly már 2,5 milliárd dollár értékű „gázszámlával” tartozott, miközben a tranzitvezetékekből 15 Szlovákia beleugrott a „nagyok” geopolitikai játszmájába. müliárd köbméter földgáz „tűnt el”. Köztudott, hogy a Nyugat-Európá- ba irányuló orosz földgázkivitel túlnyomó része Ukrajnán, Szlovákián és Csehországon keresztül történik, így nem meglepő, hogy a Gazpromnak elege lett az ukránok nemfizetési és lopási „szokásából”. Az orosz óriáscég ezért felajánlotta, hogy a Jamal gázvezeték 2., még meg nem épült ágát, Lengyelországon és Szlovákián keresztül (Nagykapos- nál) rákapcsolnák a már meglévő szlovák vezetékrendszerre. A Gazprom egyértelmű célja, hogy Belorusszián, Lengyelországon és Szlovákián keresztül megkerülje Ukrajnát, és a gázszállítást átirányítva kiküszöbölje az ukrán lopásokból és tartozásokból adódó veszteségeket. Itt lépett a képbe a szlovák kormány, amely - anélkül, hogy egyeztetett volna Ukrajnával, Lengyelországgal, vagy a Gazprom nyugati partnereivel - rögtön igent mondott az orosz tervekre. Ez ennyira felbőszítette Ukrajnát, hogy Jus- csenko ukrán miniszterelnök ez év tavaszára tervezett szlovákiai látogatásának elmaradása, valamint a szlovák-ukrán toloncegyezmény egyoldalú felmondása Kijev részéről, nem is értékelhető másnak, mint egy Pozsonynak küldött durva „válasznak”. Ukrajna természetesen nem szeretné elveszíteni előnyös szerepét a földgázsszállításban, de a Szlovákián keresztülhaladó vezeték tervével Lengyelország sem ért egyet. Varsó - Pozsonnyal ellentétben - hagyományosan jó kapcsolatokra törekszik Ukrajnával, és nem akarja destabilizálni keleti szomszédját. Szlovákia így - az orosz érdekek képviseletében - konfliktusba került két szomszédjával, és beleugrott a „nagyok” geopolitikai játszmájába, amelyet persze maga nem tud befolyásolni. Érdekes, hogy a Dzurinda-kormány eközben máig nem reagált érdemben Lengyelország ez év májusi ajánlatára, amely egy Norvégiából kiinduló gázvezeték megépítésére vonatkozott. Ez a vezeték végre megszüntethetné Szlovákia egyoldalú energiafüggőségét Oroszországtól. Hazánk - a visegrádi csoport országai közül egyedüliként - teljes energiabehozatalát (ideértve a kőolajat, földgázt, de még a nukleáris fűtőanyagokat is) máig kizárólag orosz forrásokból fedezi! Meglepő, hogy miközben a kormányt látszólag hidegen hagyja a nyersanyagbehozatal diverzifikálásának lehetősége, addig vehemensen támogatja az Ukrajnát elkerülő vezeték megépítését, mondván, így több földgáz fog Szlovákián keresztül áramlani és megnőnek az ország tranzitbevételei. Ha a Gazprom célja az új vezeték megépítésével tényleg csak Ukrajna megkerülése, akkor ez enyhén szólva is több mint kétséges. Ráadásul a gázüzletágban már 10-20 évre meg szokták kötni a kontraktusokat, a Gazpromnak is hasonló, hosszú távú szerződései vannak nyugati partnereivel, a német Ruhrgassal, a francia Gas de France-szal, vagy az olasz SNAM-csoporttal. Ezekben nincs szó a kivitel jelentős növeléséről. Ez már csak azért is lehetetlen, mivel a Gazprom földgázlelőhelyein a kitermelés enyhén csökken. Ezért az orosz óriáscég csak úgy tudna több földgázt exportálni Nyugat-Európába, ha korlátozná hazai eladásait. Ez azonban nem valószínű, mivel a tavaly télihez hasonló energetikai válsághoz vezetne, amikor is Oroszország hatalmas körzetei többször hosszú időre áram és fűtés nélkül maradtak. Az oroszok egyszerre több vasat tartanak a tűzben: a Gazprom megegyezik nyugati partnereivel a Szlovákián áthaladó vezeték megépítéséről, eközben Putyin orosz elnök megegyezik Ukrajnával a földgázszállítások normalizálásáról, s a Gazprom arról sem feledkezik meg, hogy megfenyegesse Lengyelországot és Szlovákiát, amennyiben nem támogatják a vezeték megépítését területükön keresztül, akkor ők építenek egy másikat (háromszoros áron) a Balti-tenger alatt, közvetlenül Németországba... Ezek után kérdésessé válik, hogy miféle előnyök várhatók a Szlovákián áthaladó vezeték megépítéséből, és megéri-e ezen bizonytalan előnyökért hazánknak konfliktusba kerülnie 50 milliós szomszédjával, Ukrajnával. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Jövőre is autóbusztender Pozsony. A közlekedési tárca jelenleg rendezi a Szlovák Autóbusz-közlekedési Vállalat (SAD) számára szállított autóbuszokra kiírt versenypályázathoz szükséges alapanyagokat. Az állami hozzájárulás újra 200 millió korona lesz és a pályázatot a jövő év elején írják ki. Az idei pályázatot már nem hosszabbítják meg. Ezen a kisebb helyközi járatok esetében (91 db) a pozsonyi székhelyű Motor-Car Wiesenthal Kft. győzött. Az általuk kínált 2,26 millió koronás autóbuszokat a losonci Szlovák Autógyártó Kft. szereli össze. A 72 db nagy, helyközi és 6 darab városi buszt a Karosa Kft. szállítja. (SITA) Az Amslico a harmadik Pozsony. Az Amslico AIG Life biztosító idén 2 milliárd korona volumenű biztosítást tervez. Peter Gál pénzügyi igazgató szerint jövőre ez a mutató elérheti a 2,5 milliárd koronát. A Szlovák Biztosítók Szövetségének elemzése szerint az Amslico a szlovákiai biztosítópiacon a harmadik helyezést érte el, egyben a legnagyobb külföldi biztosítónak számít. (TA SR) A Matsushita Pardubicében Tokió. A japán Matsushita Electric Industrial Pardubicében mobiltelefongyárat létesít. A gyár 2001 októberében kezdi meg működését, a kezdeti beruházás nagysága 8,5 milliárd jen (78,55 millió dollár). A Matsushita Communication Industrial Czech néven üzemelő társaság Európa 2. legnagyobb maroktelefongyártója lesz, már az első évben 2,4 millió marok- telefon és 400 ezer, gépkocsiban felszerelhető szett előállításával számol. (CTK) A Bosch Diesel Jihlavában Jihlava. Megkezdődött a Bosch Diesel dél-morvaországi Jihlavában épülő cégének próbaüzemelése. A 34 ezer négyzetméteren megvalósuló, eddig 35 millió márkát felemésztő zöldmezős beruházás révén megvalósuló cég első gyártóegysége 2001 márciusától kezd üzemelni - közölte Heiner Hillmann, a cég vezérigazgatója, hozzátéve: az idei 35 mülió márkás befektetést 2001-ben további 130 millió márkás invesztíció követi. Teljes üzemelés esetén kfr 900 főt alkalmaznak majd. (CTK) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. október 27-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,540 Magyar forint (100) 16,571 Angol font 74,968 Német márka 22,262 Cseh korona 1,252 Olasz líra (1000) 22,487 Francia frank 6,638 Osztrák schilling 3,164 Japán ien (100) 48,686 Spanyol peseta (100) 26,168 Kanadai dollár 34,731 Sváici frank 28,813 Lengyel zloty 11,241 USA-dollár 52,613 Ha a veszteség elérné az 50%-ot, megvonnák a licencet A Walmark termékei Szigorú bankfelügyelet SITA-HÍR Pozsony. A bankokról szóló törvény módosításában a tervek szerint bővítik a Szlovák Nemzeti Bank hatásköreit. Új elemnek számít a jegybank felhívása, amit a pénzintézet azon bankok vezetéséhez intéz, amelyek gazdasági eredményei jelentős mértékben rosszabbodnak. A törvény pontosan előírja, mi számít még körültekintő vállalkozásnak. Ha a saját források 6 százalék alá csökkennek, akkor a banknál kényszerfelügyeletet vezetnek be. Ha a mutató 3 százalék alá esik, akkor a pénzintézettől megvonják az engedélyt. Vladimír Hromy, a bankPozsony. Októbertől az EuroTel mobilszolgáltató EASY kártyával rendelkező ügyfelei is az EuroTel Klub tagjaivá válhatnak, amely számos előnnyel jár - közölte tegnap Dalibor Belovicky, a cég marketingosztályának vezetője. A mobilszolgáltató a klubba belépő hűséges kliensei számára az ország több mint 600 üzletében, szállodájában, éttermében - akár 40 százalékig terjedő - árkedvezménnyel rukkolt elő. A klubkártya névre szól, tehát nem átruházható, érvényességi ideje pedig négy évre szól. Az EASY mobilkártya tulajdonosai a *39, a TEMPO csomagot és az NMT rendszert használók pedig a *903 díjmentes vonalon érdeklődhetnek a klubtagság iránt. Az utóbbi kategóriába tartozók minden 6 hónap után bonusz pontokhoz jutnak, az ügyfelek a pontszámúk pillanatnyi alakulását a felügyelet osztályvezetője szerint a kényszerfelügyeletet abban az esetben is bevezetik, ha a bank összesített vesztesége két egymást követő évben eléri az alaptőke és a tőketartalékok 30 százalékát. A licencet azonban akkor is megvonnák, ha a veszteség egy évben elérné az 50 százalékot, vagy pedig három egymást követő évben 10 százalék fölé kúszna. Növelik a bankokra kirótt büntetéseket is, ha azok nem tartják be az előírt kritériumokat. A jelenlegi maximális 10 millió koronás büntetést, akár 20 millióra is növelhetik. Bevezetik a bankvezetésnek kirótt közvetlen büntetéseket is, ezek elérhetik az 1 millió koronát. www.eurotel.sk/eurotelklub internetes címen, illetve a *200 számon követhetik figyelemmel. A klubtagok, hogy még inkább kedvet kapjanak e szolgáltatás iránt, már a rajtnál 500 bonusz pontot kapnak a mobiltelefon-szolgáltatótól. A pontokat a klubtagsági felmutatása után az EuroTel márkaboltjaiban forgalmazott termékekre lehet cserélni, a bónuszok révén a kiválasztott termék ára akár 95 százalékkal is alacsonyabb lehet. A tagoknak árkedvezményt nyújtó üzletek, intézmények teljes listáját a díjmentes *30 telefonszámon, vagy a klubkártya mellé adott katalógusban találhatják meg. Az Eurotel Bratislava szignálja az ország lakosságának 98 százaléka számára vehető. A cég 51 százalék erejéig a Deutsche Telekom birtokában lévő Szlovák Távközlési Vállalat és 49 százalék erejéig pedig az amerikai Atlantic West B. V. kezében van. (shz) Vitaminok a hölgyeknek Pozsony. A Walmark fontos nyomelemeket, vitaminkiegészítőket tartalmazó - kimondottan a hölgyeknek szánt - pirulákat dobott a piacra. A gyógyszertárakban, egyes drogériákban árusított tablettái közül a Femine plus multivitamin 27 elemet és kiegészítőt tartalmaz, a Vitaderm a haj, a bőr és a köröm regenerációját szolgálja, a Celulit speciális adalékanyagai a makacs narancsbőr ellen hatnak, az Osteostop tabletta a mész, a foszfor és a magnézium révén a csontkopást és -ritkulást mérsékli, a Viaredin, valamint a Viaredin-koktél pedig a benne lévő természetes növényi kivonatok révén csökkenti a zsírlerakódást és segít a fogyókúrázóknak. Az előbbiből kezdetben napi 3 tablettát, a későbbiek során pedig kettőt kell bevenni, (ú) Laboratóriumi készülékeket gyártó külföldi cég ..szerviz szakember” hely betöltésére keres jelentkezőket. Belépés azonnal vagy 2001. január 1-én. Feltételeink:-főiskolai vagy középiskolai, elektrotechnikai végzettség, gyengeáram szakon- 3 éves gyakorlat a szakmában- a szlovák nyelv tökéletes ismerete- angol és magyar nyelv szóbeli Ismerete- PC ismeretek- flexibilitás Kínálatunk:- vonzó anyagi értékelés- szakmai fejlődés lehetősége- szolgálati autó- műszaki és szervizháttér A szlovák nyelven írott életrajzot és az esetleges belépés időpontját az alábbi címre kérjük: LECO Instrumente, IngJán Hal'ama, Skolská 337/6, 03901 Turclanské Tepllce, mob.: 0905-517-757. VK-800 Az EuroTel mobilszolgáltató értékeli az ügyfél hűségét Klubtagnak kedvezmény ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A BEFEKTETÉSE SZIMFÓNIÁJA KOSICE, Stúrova 14, tel.: 095/625 62 31 MICHALOVCE, Hollého 60, tel.: 0946/643 67 68 PRESOV, Hlavná 85, tel.:091/7591 750 TREBISOV, M. R. Stefánika 60, tel.: 0948/668 1200 HUMENNÉ , OS CENTRUM Nám. Slobody, tel.: 0933/788 03 60 BARDEJOV, Stöcklova 8, tel.:0935/488 12 61 SPISSKÁ NOVA VÉS, Potyfunkcny dóm, tel.: 0965/429 94 80 POPRAD, ul. sv. Egídia 78, tel.: 092/788 17 11 BRATISLAVA, Michalská 16, tel,: 07/546 416 91 ZI LI N A, Národná 23, tel.: 089/700 2000 MARTIN, ul. Osloboditel'ov 64, tel.: 0842/4301 021 ZVOLEN, Nám. SNP 16, tel.: 0855/5400 850 RUZOMBEROK, Podhora 30, tel.: 0848/43 034 60 LUCENEC, Masarykova 19, tel.: 0863/45 11 600 TRENCIN, Mierové námestie 8, tel.: 0831/744 4 692 DUNAJSKÁ STREDA, Vámberyho 55, tel.: 0709/5500 931 NITRA, Stefánikova 24, tel.: 087/6555 830 PRIEVIDZA, A. Hlinku 459/20, tel.: 0862/542 0116 TRNAVA, ul. Stefánika 8, tel.: 0805/534 14 11 KOMÁRNO, Nám. M. R. Stefánika 13, tel.: 0819/77 33 220 JAGW Vasa cesta istoty FEKTESSEN BE AZ AGW-vel Az AGW társaság befektetési terveinek filozófiája az ügyfél részére a maximális haszon elérése mellett a pénzeszközök biztosításán alapul. TANÁCSADÓI SZOLGÁLTATÁSOK A pénzügyi tanácsadás terén működő társaság a vállalkozók és a kisbefektetők felé orientálódik. A gáztározók föld feletti része (TA SR-felvétel)