Új Szó, 2000. október (53. évfolyam, 226-251. szám)

2000-10-18 / 240. szám, szerda

Sport

ÚJ SZÓ 2000. OKTÓBER 18.

Góllal ünnepelt Kariya-születésnap

New York. Mindössze két mérkőzés szerepelt a jégkorong NHL legutóbbi játéknapján. Szlovák játékos nem lépett jégre. Góllal ünnepelte huszonhatodik születésnapját Paul Kariya, az Anaheim gólzsákja. Eredmények: NY Ran- gers-Anaheim 3:4 (0:1,1:2, 2:1), g.: Lefebre (32.), Fleury (51.), Hlavác (60.), ill. Mcln- nis (11.), Karyia (30.), Nazarov (30.), Ledere (53.); Van- couver-Toronto 5:2 (3:1, 0:0, 2:1), g.: Náslund (4., 59.), Morrison (8.), D. Sedin (18.), H. Sedin (59.), ill. Hristic (11.), Koroljov (58.). (TA SR)

Futballmérkőzésre készül a pápa

Róma. Huszonkét éves szentatyai szolgálata alatt először készül labdarúgó-mérkőzésre II. János Pál pápa, aki fiatal korában egy lengyel csapat hálóját őrizte. Az olasz La Reppublica napilap szerint a katolikus egyház feje október huszonkilencedikén megnézi a római olimpiai stadionban sorra kerülő mérkőzést, melyen az olasz nemzeti tizenegy az országban játszó külföldi labdarúgók válogatottjával találkozik. Az összecsapás része a Szentév sportrendezvényeinek. (TA SR)

Ötvenéves

Kühnhackl

München. A legeredményesebb német jégkorongozó, Erich Kühnhackl tegnap ünnepelte 50. születésnapját. A 211-szeres válogatott játékos a nemzeti csapatban 131-szer volt eredményes, és ezzel - immár 15 éve - csúcstartónak számít. Az ünnepelt legnagyobb sikerét 26 évesen az 1976-os téli olimpián, Innsbruckban érte el, ahol csapata hatalmas meglepetésre bronzérmes lett. A Bundesli- gában szereplő Landshut csapatával és a Kölnnel négyszer volt bajnok. Háromszor választották meg hazájában az év legjobbjának. (MTI)

Téma a

nemzetiségváltás

Santiago de Chile. Lamine Di- ack, a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség (IAAF) szenegáli elnöke szerint a szabályok módosításával kell elejét venni annak, hogy a kevésbé tehetős országokból eltűnjenek a kiváló versenyzők. - El kell kerülni, hogy a szegény országokból tömegesen költözzenek el a kimagasló képességű helyi atléták, hogy azután más országok színeiben nyeljenek nagy versenyeket. A nemzetközi szövetség feladata egy új rendszer kialakítása, s egyúttal pénzügyi támogatást kell nyújtania a kedveződen helyzetben lévő térségek klasszisainak. (MTI)

Samaranch

köszönőlevele

Lausanne. Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) elnöke levélben köszönte meg Mádl Ferenc magyar köztársasági elnöknek a országa sportolóinak sydneyi részvételét. A posztjáról jövőre távozó sportdiplomata úgy értékelte a nyári játékokat, hogy az olimpiák történetének legsikeresebb fejezete zárult le október elsején. Ebben a nyolc aranyéremmel hazatérő magyar sportolók is fontos szerepet vállaltak, amiért Samaranch a legnagyobb elismerését fejezte ki a magyar államfőnek írt levelében. (MTI)

Négyen a hét sydneyi küldött közül. Balról a K4-es hajó három tagja, Tarr György, Vicék Erik és Riszdorfer Ri- chárd. Mellette Riszdorfer Mihály, aki a beteg Juraj Baca távollétében egyedül képviselte a penrithi tavon hatodik K2-es egységet. (Somogyi Tibor felvétele)

Komárom város olimpikonjait ünnepelte, mi Sydney tanulságaiból merítettünk

Helytálltak a hírnökök

Díszterem, ünnepség, tiszteletadás. Komárom város hét sydneyi hírnökének kedveskedik. Emlékéremmel. Büszkék a város élsportolóira, azokra, akik körükből, családi fészkeikből kirepülve a versenyzés világában kapaszkodtak a magaslatokig.

J. MÉSZÁROS KÁROLY

Családias hangulatú összejövetelen emlékeznek, cseverésznek a nagy eseményen átéltekről. A szónokok elismerően emlegetik az olimpiai döntősöket, eredményeiket nem minősítik, helytállásukat viszont sorra kiemelik.

Négy kajakos, az edzőjük és menedzserük. A többieket (Gergely István, Lérant Péter) már máshova szólította kötelesség. Juraj Baca otthon a lázával viaskodik.

Két hét elteltével milyen tanulságokat szűrtek le maguknak a sydneyi szereplésből a komáromiak? Hátukat megszólíthattam. Riszdorfer Mihály, az ezer méteren hatodik szlovák K2-es hajó vezérevezőse. „Tanulságok? Elsősorban tapasztalatot hozott az olimpia. Nem értük el azt, amiért oda mentünk. Rájöttünk arra, hogy ez a verseny teljesen más, mint a többi, s a világ élmezőnye rettentően felkészül rá. Most már tudom, hogy másképp kell felkészülni, de versenyezni is. Nem elég ^ maximumot nyújtani, még valamivel annál is többre van szükség.”

Elválaszthatatlanok egymástól az ezren negyedik kajaknégyes komáromi tagjai. Együtt szórakoznak, beszélgetnek, együtt töprengenek a kérdésen, majd sorban vá- laszolgatnak.

Vicék Erik: „Máskor talán korábban nyitunk majd hajrát, ezáltal a végén is gyorsabban siklunk a pályán, s jobban odafigyelünk minden mozzanatra. Hibát Penrithben sem követtünk el, de már tudom, hogy máshogyan is lehet versenyezni.” Tarr György: „Minden új volt az olimpián, nagy versenyen kellett helytállnunk. Máskor hamarabb össze kell ülni az egységnek, hogy

Rájöttünk arra, hogy ez a verseny teljesen más, mint a többi.

még ütőképesebb legyen. így jobban összeszokhatunk.”

Riszdorfer Richárd, az egység vezérevezőse: „Első olimpiánkon vettünk részt, minél többet akartunk látni a versenyekből. Legközelebb Athénben, ha kijutunk, már biztosan jobban fogunk összpontosítani a saját futamainkra, bár Sydneyben is odafigyeltünk, amennyire csak lehetett. Láttuk versenyezni a klasszisokat, láttuk hogyan adják ki magukból, amire felkészültek. Nyomukba eredünk, mert mi is olimpiai bajnokok akarunk lenni.” Soós Tibor edző: „Azt nem gondoltam volna, hogy a világ ennyire felkészül az ötkarikás versenyekre.

A tavalyi világbajnokok közül senki nem nyert. Szorgalmasak a fiúk, de az olimpiát már klasszisok nyerik. Kiváló állóképességű versenyzőim vannak. Legközelebb arra is fel kell készülnünk, hogy egy nap ne vb-ritmusban kétszer, hanem egyszer adják ki magukból, ami bennük van. Hogy erre képesek lesznek-e, az a jövő zenéje. A K4-estől érmet vártam, azt hittem, megverik a lengyeleket.”

Szabó Zoltán menedzser, aki állandóan a kajakosok körül forgolódott. Betéve ismeri belső világukat. „Hibát nem követtünk el. Egy kicsit lebecsültem, hogy milyen hatással lehet a fiúkra az egyhónapos kinn- lét, ami a K2-es számára - az elvárások terheivel együtt - nagyon hátrányos volt. Mire sor került a versenyre, addigra belefáradtak az ottlétbe. Átéltem velük az eltelt időszakot, s ennek ismeretében nem csalódás számomra a hatodik hely. Egyszer még értékelni fogják. A vb csak négy napig tart, ötnapos kinntartózkodással, ez sokkal hosszabb folyamat volt. A K4-es tagjai felszabadultan éltek az olimpia alatt, élvezték a három hetet, szinte virultak. Őket még nem bénította az esélyesség terhe.”

A komáromi kajakosok ezután Gyűgyön, az Alpokban, majd az olaszországi Sabaudiában pihenik ki a versenyidény fáradalmait, s egyben ráhangolódnak a következő esztendő alapozó szakaszára. Mert jövőre újra lesz világbajnokság, mégpedig a lengyelországi Poznanban. Már augusztusban.

A NIKÉ 43. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA

SZERDA, OKTÓBER 18.

Jégkorong NHL:

192. Pittsburgh- Carolina 1,75-4,02,6-1,65-1,3; 193. Columbus- Colorado 2,8-4,01,65-1,25-1,75; 194. Chicago-NY Rangers 2,1-4,02,1-1,5-1,5; 195. Dallas-San Jose

1,65-4,0-2,8-1,75-1,25; 196. Min- nesota-Tampa Bay 2,1-4,0-2,1-1,5- 1,5; 197. Vancouver-Calgary 1,94,0-2,3-1,55-1,4; 198. Phoenix-Flo- rida 1,8-4,0-2,4-1,6-1^5. SZUPERAJÁNLAT, Labdarúgó Bajnokok Ligája: 201. La Coruna— Juventus 2,5-3,0-3,2-1,4-1,55. Labdarúgó Bajnokok Ligája, tipp az első félidőre: 209. AC Milan-FC

Barcelona 2,2-1,9-3,5-1,1-1,4.

Tipp az első gólra: 210. AC Milan-FC Barcelona 1,5-6,5-2,2.

Tipp a gólok számára: 211. AC Milan-FC Barcelona (0-1 gól) 3,4; 212. AC Milan-FC Barcelona (2-3 g.) 1,9; 213. AC Müan-FC Barcelona (4 vagy több gól) 2,8.

Tipp a végeredményre: 214. AC Milan-FC Barcelona 1:0 - 6,0; 215.

AC Milan-Barcelona 2:0 - 6,5; 216. AC Milan-Barcelona 2:1 - 6,0; 217. AC Milan-Barcelona 3:1 - 8,0; 218. AC Milan-Barcelona 0:1 - 8,0; 219. AC Milan-Barcelona 1:2 - 9,0; 220. AC Milan-Barcelona 0:0 - 6,5; 221. AC Milan-Barcelona 1:1-6,0; 222. AC Milan-Barcelona más eredmény- 2,9.

Tipp a félidei eredményre és végeredményre: 223. AC Milan vezet -Milan nyer 2,8; 224. Milan ve- zet-döntetlenezik 6,0; 225. Milan vezet-Milan veszít 12,0; 226. AC Milan döntedenezik-Milan nyer 2,6; 227. Milan döntetlenezik-dön- tedenezik 3,6; 228. Milan döntet- lenzik-Müan veszít 7,0; 229. Milan vesztésre áll-AC Milan nyer 10,0; 230. AC Milan vesztésre áU-döntet- lenezik 7,0; 231. AC Milan vesztésre áll-AC Milan veszít 8,0.

II. labdarúgóliga: 232. Dubnica- Humenné 1,8-2,9-3,6-1,2-1,55. Cseh labdarúgóliga: 233. C. Budé- jovice-Teplice 2,2-2,8-2,8-1,25-1,35. Angol II. labdarúgóliga: 234. Wimbledon-Blackburn 2,0-2,8-3,11,2-1,45; 235. Fulham-Crystal Palace 1,4-3,4-6,0-1,05-2,1.

Norvég labdarúgóliga: 236. Kristiansand-Lilleström 2,45-2,8-2,451,3-1,3.

Finn labdarúgó-bajnokság: 237. Valkeakoski-Tampere Utd. 1,4-3,46.0- 1,05-2,1; 238. Kotkan-Lahti 2,6 -2,8-2,3-1,35-1,3; 239. Helsinki-FC Jazz 1,75-3,0-3,7-1,15-1,55; 240. Turku-TPS Turku 2,2-2,8-2,8-1,25- 1,35; 241. Myllykoski-Jokerit 2,22,8-2,8-1,25-1,35; 242. Vaasa-Ro- vaniemi 1,9-2,9-3,3-1,25-1,5. Labdarúgó Copa Mercosur: 244.

0. Asuncion-Corinthians 1,5-3,25.1- 1,1-1,9; 245. Naconal M.-Boca Juniors 2,2-2,8-2,8-1,25-1,35. Labdarúgó Lengyel Kupa, negyeddöntő: 247. Legia W.-W. Krakow

1,7-3,0-3,9-1,15-1,6; 248. A. Wron- ki-P. Szczecin 1,8-2,9-3,6-1,2-1,55. Labdarúgó Holland Amstel Kupa,

1. forduló: 249,. Den Bosch (2)- Roosendaal 2,0-2,8-3,1-1,2-1,45. Női páros tenisztorna, Linz: 291. Sugijama/Tauziat-Dragomír/Mon- talvo 1,2-3,4; 292. Habsudová/Je- yas-Loit/Schnyder 1,65-1,95; 293. Bahm./Nacuk-Bobková/Sisko

1,35-2,6; 294. Boogert/Oremans- Hopmans/Pisnik 1,45-2,3; 295. Black/Lihovceva-Plischke/War- tusch 1,25-3,0.

KÜLFÖLDI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

ANGLIA

1. Manchester U. 9

5

3

1

23:8

18

2. Arsenal

9

5

3

1

15:9

18

3. Leicester

8

4

4

0

7:2

16

4. Newcastle

9

5

1

3

11:8

16

5. FC Liverpool

9

4

3

2

16:13

15

6. Leeds

• 8

4

2

2

14:10

14

7. Aston Villa

8

3

3

2

11:8

12

8. Ipswich

9

3

3

3

12:11

12

9. Charlton

9

3

3

3

15:16

12

10. Sunderland

9

3

3

3

8:11

12

11. Tottenham

9

3

2

4

12:13

11

12. Manchester C. 9

3

2

4

12:14

11

13. Coventry

9

3

2

4

10:15

11

14. Middlesbrough 9

2

4

3

15:15

10

15. Chelsea

9

2

4

3

13:13

10

16. Southampton

i 9

2

4

3

12:13

10

17. Everton

9

2

3

4

12:16

9

18. West Flam

9

1

5

3

11:12

8

19. Bradford

9

1

3

5

4:14

6

20. Derby

9

0

5

4

14:23

5

FRANCIAORSZÁG

1. St. Germain

11

6

3

2

23:14

21

2. Bastia

11

6

1

4

15:12

19

3. Monaco

11

5

3

3

18:14

18

4. Sedan

11

5

3

3

15:13

18

5. Bordeaux

11

4

4

3

16:12

16

6. Lille

11

4

4

3

13:9

16

7. Troyes

11

4

4

3

17:15

16

8. Lens

11

4

4

3

11:11

16

9. Rennes

11

4

3

4

13:10

15

10. Nantes

11

4

3

4

18:17

15

11. Guingamp

11

4

3

4

13:13

15

12. Metz

11

4

3

4

10:11

15

13. Lyon

10

3

5

2

11:9

14

14. Marseille

11

4

2

5

12:14

14

15. Auxerre

11

4

1

6

10:13

13

16. St. Etienne

11

2

4

5

17:22

10

17. Strasbourg

11

3

1

7

10:27

10

18. Toulouse

10

1

3

6

8:14

6

HOLLANDIA

1. Arnhem

6

8

1

1

21:12

19

2. Feyenoord

5

5

0

0

14:5

15

3. Eindhoven

7

4

2

1

11:6

14

4. Breda

8

4

1

3

15:9

13

5. R. Kerkrade

6

3

3

0

14:8

12

6. Tilburg

7

3

3

1

15:10

12

7. Nijmegen

8

2

6

0

13:9

12

8. Waalwijk

9

3

3

3

9:9

12

9. Ajax

8

3

2

3

16:12

11

10. Twente E.

8

2

4

2

13:13

10

11. Heerenveen

6

2

3

1

9:8

9

12. De Graafschap 8

3

0

5

14:17

9

13. Alkmaar

7

3

0

4

13:16

9

14. Groningen

9

2

2

5

11:19

8

15. Utrecht

7

2

1

4

11:15

7

16. Sp. Rotterdam 7

1

1

5

12:20

4

17. Roosendaal

8

1

0

7

11:21

3

18. Sittard

6

0

2

4

3:16

2

SKÓCIA

1. Celtic

10

9

1

0

24:8

28

2. Hibernian

11

8

2

1

20:5

26

3. Rangers

10

7

1

2

21:13

22

4. Kilmarnock

11

6

2

3

14:11

20

5. Hearts

11

4

4

3

17:11

16

6. FC Dundee

11

4

4

3

14:10

16

7. Aberdeen

10

2

5

3

11:13

11

8. St. Johnstone 10

2

5

3

9:15

11

9. Dunfermline

11

2

3

6

8:17

9

10. Motherwell

10

2

2

6

9:12

8

11. St. Mirren

11

2

1

8

6:16

7

12. Dundee Utd.

11

0

2

9

6:25

2

NÉMETORSZÁG

1. Schalke

8

5

2

1

19:15

17

2. Dortmund

8

5

1

2

14:12

16

3. Bayern

8

5

0

3

16:8

15

4. Hertha BSC

8

5

0

3

20:13

15

5. Hamburg

8

3

3

2

19:17

12

6. Leverkusen

8

3

3

2

11:11

12

7. 1860 Münch,

8

3

3

2

11:12

12

8. Wolfsburg

8

3

2

3

17:14

11

9. Kaiserslautern

8

3

2

3

9:8

11

10. Frankfurt

8

3

2

3

11:12

11

11. Bochum

8

3

1

4

7:15

10

12. Rostock

8

3

1

4

4:12

10

13. Freiburg

8

2

3

3

10:7

9

14. Bremen

8

2

3

3

12:12

9

15. Stuttgart

8

2

3

3

12:15

9

16. Köln 8 2 2 4

17. Cottbus 8 2-4 5

18. Unterhaching 8 12 6

AUSZTRIA

12:13

8:17

7:16

8

7

5

1. Rapid

14

8

4

2

28:14

28

2. Austria

13

7

4

2

24:9

25

3. Tirol

14

7

3

4

23:13

24

4. Salzburg

14

7

2

5

21:20

23

5. GAK

14

6

3

5

22:22

21

6. Sturm

14

6

2

6

26:19

20

7. Ried

14

5

4

5

25:20

19

8. Bregenz

13

4

3

6

17:20

15

9. LASK

14

3

2

9

12:32

11

10. Admira

14

1

3

10

9:38

6

SPANYOLORSZÁG

1. Real Madrid

5

3

2

0

12:5

11

2. Valencia

5

3

1

1

14:4

10

3. La Coruna

5

3

1

1

8:4

10

4. CeltaVigo

5

3

1

1

8:5

10

5. R. Vallecano

.5

2

3

0

10:3

9

6. FC Barcelona

5

3

0

2

12:7

9

7. Alaves

5

2

2

1

8:4

8

8. Villarreal

5

2

2

1

4:6

8

9. Valladolid

5

1

4

0

4:2

7

10. Bilbao

5

2

1

2

6:8

7

11. Numancia

5

2

1

2

4:6

7

12. Oviedo

5

1

2

2

4:5

5

j-,13. Pamplona

5

1

2

2

4:7

5

14. Las Palmas

5

1

2

2

6:12

5

15. Espanyol

4

1

1

2

3:4

4

16. Malaga

5

1

1

3

7:10

4

17. Mallorca

5

1

1

3

4:9

4

18. Zaragoza

5

0

3

2

4:6

3

19. Santander

5

0

2

3

4:10

2

20. San Sebastian 4 0 2 2 OLASZORSZÁG

4:13

2

1. AS Roma

2

2

0

0

6:0

6

2. Juventus

2

2

0

0

4:1

6

3. Lazio Roma

2

1

1

0

5:2

4

4. Udinese

2

1

1

0

5:3

4

5. Bergamo

2

1

1

0

4:3

4

Fiorentina

2

1

1

0

4:3

4

7. AC Milan

2

1

0

1

3:2

3

8. Inter Milano

2

1

0

1

4:3

3

9. Reggina

2

1

0

1

3:3

3

10. Bologna

2

1

0

1

2:3

3

11. Parma

2

0

2

0

2:2

2

Verona

2

0

2

0

2:2

2

13. Brescia

2

0

1

1

2:4

1

14. Bari

2

0

1

1

1:3

1

15. Perugia

2

0

1

1

1:4

T

16. Lecce

2

0

1

1

1:5

1

17. Napoli

2

0

0

2

2:5

0

18. Vicenza 2 0 0 2 CSEHORSZÁG

1:4

0

1. Liberec

10

7

2

1

20:6

23

2. Sparta

8

7

0

1

24:7

21

3. St. Mésto

9

4

4

1

16:7

16

4. Bohemians

10

3

6

1

15:9

15

5. Olomouc

8

4

2

2

13:8

14

6. Slavia

7

4

2

1

11:7

14

7. Teplice

8

4

2

2

10:8

14

8. Pribram

9

4

1

4

11:11

13

9. Zizkov

9

3

2

4

13:17

11

10. Ostrava

10

2

4

4

8:15

10

11. Blsany

9

2

3

4

9:11

9

12. Drnovice

10

3

0

7

10:17

9

13. Plzeh

10

1

4

5

9:22

7

14. Jablonec

9

1

3

5

8:18

6

15. C. Budéjovice

7

1

2

4

6:15

5

16. Brno

7

1

1

5

7:12

4

1