Új Szó, 2000. szeptember (53. évfolyam, 202-225. szám)
2000-09-28 / 223. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2000. SZEPTEMBER 28. Sport Labdarúgó BL, 3. forduló: a Barca és a Bayern veresége, hat gólt kapott a Besiktas és a Helsingborg Megszerezte első.győzelmét a sereghajtó Dukla Alacsonyan szárnyaltak a sasok Pozsony. Kedden szinte egyetlen mérkőzésen sem igazolódott a papírforma, kikaptak az esélyesek és az egyformáknak ítélt csapatok meccsein nagy arányú hazai győzelmek születtek. ÖSSZEÁLLÍTÁS Ismét vereséget szenvedett a Barcelona, a változatosság kedvért hazai pályán, s a változatosság kedvéért „csak”. 2:0 arányban, nem úgy, mint egy héttel ezelőtt Isztambulban, ahol háromszor kapitulált. A Sasok (Besiktas) akkor nagyon örültek, de tegnapelőtt szárnyukat szegve eléggé alacsonyan repültek, hat találat érte őket Leedsben. Hat góllal szórta meg szomszédját a Rosenborg Trondheim is, a kijevi sztyeppén teljesen elvérzett a belga királyi gárda, a bajorok büszkesége is kénytelen volt fejet hajtani Párizsban, akárcsak a Manchester United Eindhoven- ben. A másik német csapat, a Hamburg fél tucat helyzetet kihagyva, egy góltól megfosztva (a kapus a gólvonalon túl tartotta a labdát) engedte át a három pontot a Panathinaikosznak. Meglepetésekben, izgalmakban nem volt hiány a 3. forduló első játékA bajorok büszkesége is kénytelen volt fejet hajtani Párizsban. napján. Hiába no, nagy pénzek forognak kockán. E-CSOPORT: Juventus- La Coruna 0:0, kiállítva: Zidane (68, Juventus; Hamburg-Panathinai- kosz Athén 0:1 (0:0), Nasztopou- losz (36.). Koller (balról), az Anderlecht cseh csatára hiába veszélyezteti a kijevi kaput, csapata csúfos vereséget szenvedett az ukrán fővárosban (ÍTK/AP) felvétel) 1. Juventus 3 1 2 0 6:5 5 2. La Coruna 3 1 2 0 3:2 5 3. Panathinaikosz 3 1 1 1 3:3 4 4. Hamburg 3 0 1 2 5:6 1 Ez következik, október 18: Panat- hinaikosz Athén-Hamburg, La Co- runa-Juventus. F-CSOPORT: Rosenborg Trondhe- im-Helsingborg 6:1 (2:0), Johnsen (20., 29., 78.), Strand (50., 51.), Johansen (64.), illetve Prica (90.); Paris SG-Bayern München 1:0 (0:0), Leroy (90.). 1. Rosenborg 3 2 0 1 10:5 6 2. Bayern 3 2 0 1 6:3 6 3. Paris SG 3 2 0 1 6:4 6 4. Helsingborg 3 0 0 3 3:13 0 Ez következik, október 18: Bayern München-Paris SG, Helsingborg- Rosenborg Trondheim G-CSOPORT: Eindhoven-Manchester United 3:1 (2:1), Bouma (17.), Van Bommel (38.), Kezman (64.), illetve Scholes (3., 11- esből); Dinamo Kijev-RSC Anderlecht 4:0 (0:0), Huszin (52.), Sackih (80.), Demetradze (89., 90.) 1. Eindhoven 3 2 0 1 5:3 6 2. Dinamo 3 111 5:2 4 3. Manchester 3 111 6:4 4 4. Anderlecht 3 10 2 2:9 3 Ez következik, október 18: Manchester United-Eindhoven, Ander- lecht-Dinamo Kijev. H-CSOPORT: Barcelona-AC Milan 0:2 (0:1), Coco (45.), Bierhoff (71.); Leeds United-Besiktas Istanbul 6:0 (3:0), Bowyer (7., 90.), Viduka (12.), Matteo (22.), Bakke (65.), Huckerby (90.). 1. Milan 3 2 0 1 6:. 2 6 2. Leecjs 3 2 0 1 7:. 4 6 3". Barcelona 3 1 0 2 4: 5 3 4. Besiktas 3 1 0 2 2:' 9 3 Ez következik, október 18: AC Mi- lan-FC Barcelona, Besiktas Istan- bul-Leeds United, (sr) SPORTHÍRADÓ A NIKÉ 40. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA ♦ Kedden este a szlovák csapatok mérkőzésein kívül még öt visszavágót játszottak labdarúgó UEFA Kupa első fordulójából: Udinese-Polo- nia Warszawa 2:0 - az első meccsen 1:0, tj.: Udinese; 1860 München- Drnovice 1:0 - 0:0,1860 München; Bordeaux-Lierse 5:1 - 0:0, Bordeaux; Viborg-CSZKA Moszkva 1:0, hosszabbítás után - 0:0, Viborg. ♦ Két millió forintos büntetéssel sújtotta a Ferencvárost az elmúlt szerdai, Dunaferr elleni mérkőzésen alatt tapasztalt nézőtéri rendbontás miatt a Hivatásos Labdarúgó Alszövetség. ♦ Könyökműtéten esett át kedden a német Olaf Kölzig, a jégkorong NHL-ben szereplő Washington hálóőre. ♦ Luxemburgi női tenisztorna, 2. forduló: Hantuchová (szlovák)-Ta- uziat (francia) 2:6, 6:3,6:4. ♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 1, 10, 17, 22, 23, 25, 29, 32, 36, 38, 40, 43, 46, 57, 65, 67, 68, 71, 72, 80. CSÜTÖRTÖK, SZEPTEMBER 28. SZUPERAJÁNLAT, Labdarúgó UEFA Kupa, I. forduló: 337. Dinamo Zág- ráb-Slovan Bratislava 1-1,4; x-4,0; 2-7,5; lx-1,05; x2-2,8. Labdarúgó Copa MercoNorte: 348. Emelec Guayaq.-Sport. Cristal 1,8-2,9-3,6-1,2-1,55. Labdarúgó Copa Mercosur: 349. Cruzeiro-U. Catolica 1,3-3,8-6,9-0- 2,6; 350. San Lorenzo-Vasco da Gama 2,3-2,8-2,6-1,3-1,35. Luxemburgi tenisztorna, nők: 365. Maleeva-Suchá 1,3-2,7; 366. Clijsters-Schaul 1,1-4,5; 367. Kur- nyikova-Petrova 1,25-3,0. PÉNTEK, SZEPTEMBER 29. Jégkorong Extraliga: 617. Zvo- len-Slovan Bratislava 1,9-4,0-2,31,55-1,4; 618. Trencín-Martin 1,65-4,0-2,8-1,75-1,25; 619. Skali- ca-L. Mikulás 1,4-4,5-3,5-2,15- 1,15; 620. Kosice-Poprad 1,8-4,02,4-1,6-1,35. Cseh hokiliga: 621. Sparta Praha -Vsetín 1,6-4,2-2,8-1,8-1,25; 622. Karlovy Vary-Havííov 1,7-4,0-2,71,7-1,3; 623. Pardubice-C. Budéjo- vice 1,7-4,0-2,7-1,7-1,3; 624. Litví- nov-Trinec 1,8-4,0-2,4-1,6-1,35; 625. Kladno-Znojmo 1,9-4,0-2,31,55-1,4; 626. Plzen-Vítkovice 1,74.0- 2,7-1,7-1,3; 627. Zlín-Slavia Praha 1,5-4,0-3,3-1,9-1,2. Német hokiliga: 628. Schwenningen-Eisbären 1,8-4,0-2,4-1,35- 1,6; 629. Augsburg-Moskitos Essen 1,55-4,0-3,1-1,2-1,85; 630. Frankfurt-Hannover 1,8-4,0-2,41,35-1,6; 631. Kassel-Köln 2,1-4,02.1- 1,5-1,5; 632. Capitals-Mann- heim 2,0-4,0-2,2-1,5-1,55; 633. Krefeld-München Barons 1,9-4,02,3-1,4-1,55; 634. Iserlohn Ro- ost.-Revier Löwen 1,9-4,0-2,3-1,4- 1,55; 635. EC Düsseldorf-Nürnberg 2,0-4,0-2,2-1,5-1,55. Cseh labdarúgóliga: 636. Olomo- uc-Drnovice 1,8-2,9-3,6-1,2-1,55. Labdarúgó NB I: 637. Székesfe- hérvár-Zalaegerszeg 2,0-2,8-3,11.2- 1,45. Labdarúgó Bundesliga I.: 638. Frankfurt-Dortmund 2,4-2,8-2,51.3- 1,3. Labdarúgó Bundesliga II.: 639. Duisburg-Ahlen 1,45-3,4-5,2-1,1- 2,0; 640. Saarbrücken-Oberhau- sen 1,65-3,0-4,2-1,1-1,65. Osztrák labdarúgóliga: 641. Ad- mira Mölding-Ried 2,9-2,8-2,11.4- 1,25. Belga futballbajnokság: 645. Mouscron-Charloroi 1,7-3,0-3,91,15-1,6. Argentin labdarúgó-bajnokság: 647. Boca Juniors-Lanus 1,353.5- 6,7-0-2,3. SZOMBAT, SZEPTEMBER 30. Svájci hokiliga: 727. Ambri-Lu- gano 2,0-4,0-2,2-1,5-1,55; 728. Chur-Bern 2,6-4,0-1,75-1,65-1,3; 729. Friborg-Chaux de F. 1,554.0- 3,1-1,2-1,85; 730. Langnau- Davos 2,3-4,0-1,9-1,55-1,4; 731. Rappelswil-Zürich SC 2,2-4,02.0- 1,55-1,45; 732. Zug-Kloten 1,55-4,5-2,8-1,25-1,9. Labdarúgó Szuperliga: 739. Ruzomberok-Inter Bratislava 2,62,8-2,3-1,35-1,3; 740. Presov- Trencín 1,75-3,0-3,7-1,15-1,55; 741. Trnava-Púchov 1,7-3,0-3,91,15-1,6. Vélemények az Inter Bratislava-Roda Kerkrade és a Grazer AK-FC Kosice UEFA Kupa-meccsről Az egyiknek sikerült, a másiknak nem ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A három szlovákiai csapat közül kedden kettő lejátszotta az első forduló visszavágó mérkőzését. Pozsonyban az Inter 2:l-re legyőzte holland ellenfelét (góllövők: Babnic és Németh Sz.), s mivel az első meccsen is eredményes volt (2:0), bejutott á második fordulóba. Viszont kiestek a kassaiak; Grazban ugyan gól nélküli döntetlent játszottak, de az „odavágón” 3:2-re kikaptak, így elbúcsúztak. A négy szakvezető véleménye - JOZEF BUBENKO (Inter): „Nagy siker számunkra, hogy a kétszer legyőztük a holland kupagyőztest. Mivel az első meccsen nyertünk, olyan játékmódot választottunk, amelyik záloga lehetett továbbjutásunkat: saját' térfelünkön figyelmesen futballoztunk, vártuk a kínálkozó alkalmat az ellentámadásra. Az első harminc percben némi szerencsénk volt az ellenfél néhány szabadrúgásánál, de utána mi rúgtunk gólt, ami megnyuga- tott bennünket. Ha nem is nyújtottunk optimális teljesítményt, megérdemelten jutottunk tovább.” SÉF VERGOOSSEN (Roda): „Ellenfelünk nagyon tudatosan játszott, jól megszervezett védekezésből indította gyors támadásait. Góljai a csatárok képességeit dicsérik. Akadtak helyzeteink, de végeredményben megérdemelten nyert az Inter és került a második fordulóba.” WERNER GREGORITSCH (Grazer AK): „Kár, hogy nem sikerült gólt rúgnunk, volt rá bőven alkalmunk, elhamarkodtuk a helyzeteket. Gondjaink akadtak a középpályán, itt felül múlt bennünket az ellenfél. A kassaiak nehéz riválisnak bizonyultak, szép, technikás labdarúgást játszottak.” JOZEF VALOV1C (FC Kosice): „Futballozásunk nem nélkülözte az elképzelést, a fiúk azt játszották, amit megbeszéltünk. Főleg az első 25 percben sikerült védekezésből gyors ellentámadásokba lendülnünk, és ha tapasztaltabbak labdarúgóink, a vezetést is megszerezhettük volna. Később magára talált az ellenfél, kétszer-háromszor helyzetbe is került. Minden a második félidőben dőlt el. Gólt akartunk rúgni, ami Urban révén sikerült, de a bíró számomra érthetetlen okokból nem adta meg. A 0:0 a graziak számára hízelgő, jobbak voltunk. Nagy árat fizettünk rutintalanságunkért.” Meglepő bajnokverés ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Pozsony. Nincs megállás a jégkorong Extraligában, hiszen gyors egymásutánban követik egymást a fordulók (kedd-péntek-vasár- nap). A legutóbbi, 7. felvonásban két váratlan eredmény is született, mégpedig Kassán és Trencsénben. A még nyeretlen liptószentmiklósi- ak látogattak a Hernád-parti városba, és teljesen váratlanul pontot szereztek (4:4) az idei bajnokság meglepetéscsapatának otthonában. Ä sereghajtó Dukla a bajnok Slovant fogadta, s azzal is kevesen számoltak, hogy a katonák a hosszabbításban legyőzik (4:3) a kékeket. Ján Selvek, a Kosice vezetőedzője is beismerte, hogy a korábbi mérkőzéseken remekelő védencei ezúttal lebecsülték az ellenfelet, amely egy ízben vezetett is a Csermely-völgyi téli stadionban. -A pontvesztés ellenére a kassaiak csikócsapata - a címvédőt megelőzve - az igen előkelő harmadik helyen tanyázik. Ki gondolta volna. Az edzőcsere sem segített a bajnok Slovanon, amely a szerény képességű trencséniek otthonában u- gyan kétgólos előnyt szerzett, ám aztán elkezdett könnyelműsködni, s erre alaposan ráfizetett: a rájátszásban (döntetlen esetén tíz percet hosszabbítanák) ugyanis vereséget szenvedett. Mint ismeretes, a sorozatos kudarcokat követően a klubvezetés hétfőn menesztette Frantisek Hossát, a bajnokcsapat tavalyi sikeredzőjét, akitől segítője, Lubomír Pokovic vette át a stafétabotot. Poprádon és Szakolcán a papírforma szerint alakult a mérkőzés: az előbbi helyszínen az éllovas zólyomiak (4:2) voltak sikeresek, az utóbbin pedig - ha nehezen is - a hazai gárda örülhetett a győzelemnek (3:2) és a három pontnak. INNEN FOLYTATJÁK 1. Zvolen 7 6 0 0 0 1 25:17 18 2. Skalica 7 5 0 0 0 2 23:18 15 3. Kosice 7 4 0 1 0 2 26:20 13 4. Slovan 7 3 0 1 1 2 24:16 11 5.-Poprad 7 2 2 0 0 3 22:28 10 6. Martin 7 2 0 0 1 4 18:21 7 7. Trencín 7 0 1 1 1 4 18:28 4 8. L. Mikulás 7 0 0 3 0 4 14:22 3 Szombaton megkezdődik a férfi I. kosárlabdaliga Hárman búcsúznak ÚJ SZÓ-ELŐZETES Szeptember harmincadikén kezdetét veszi a férfi I. kosárlabdaliga 2000/2001-es versenyidénye. A legmagasabb osztályú női bajnokság csak decemberben rajtol, így szombattól két hónapon át csupán az erősebb nem pontvadászata kínál szórakozást a sportág hazai híveinek. Tizenkét tagú a mezőny, három kiesővel, mivel a következő idénytől tízre csökkentik az I. liga csapatainak számát. Nincs még neve a bajnokságnak, de elképzelhető, hogy rövidesen nyilvánosságra kerül a névadó támogató. Januártól valószínűleg képernyőre kerülnek az I. ligás mérkőzések is. Egy ideig a játékvezetők sztrájkja veszélyeztette a szombati nyitányt. Tegnap szóbeli megállapodás született a férfi klubok társulása és a bírói érdekképviselet között, így elhárult minden akadály a ligarajt elől. Együttesenként nincs korlátozva a külföldiek száma, ám egy mérkőzésen csak öten léphetnek pályára, a tengerentúliak közül mindössze ketten. Némileg csökkent a rajtdíj s a külföldiek szerepeltetése sem kerül már olyan sokba, mint korábban. A címvédő a Slovakofarma Pezinok, újonc a komáromi MBK. A Duna partiakról holnapi szánukban külön írunk. Mi újság a többi dél-szlovákiai klubnál? Kassán az egyetemi csapatból öten távoztak, jobb körülmények közé mentek. Á klub anyagi helyzet nem éppen rózsás. Cél a bennmaradás és minél több kor- osztályos válogatott nevelése. Léván legutóbb a város kosarasai fennállásuk óta a legjobb eredményt érték el: negyedikek voltak. Idén szeretnének a legjobb hat közé ékelődni. A lévai férfi kosárlabda jövőre létezésének hatvanadik évfordulójához érkezik. Addigra elkészülhet az épülőfélben lévő új csarnok is. Losoncon már merészebb terveket is szőnek: a negyedik-ötödik helyre várják a csapatot. Nyolcán távoztak, de jócskán érkezett új játékos is. (jmk) FELHÍVÁS Az eddig sikerekre való tekintettel az idén már negyedik alkalommal kerül megrendezésre 2000. okt. 31-től nov. 3-ig a Szegedi Nemzetközi Gyermek Kézilabda Fesztivál. Tavaly ötven csapat részvételével mintegy hatszáz sportoló és vezető vett részt a rendezvényen, amely Magyarországon a legnagyobb u- tánpótlás kézilabda-megmozdulás. Az idén 60-70 csapat részvételére számítanak a következő öt korcsoportban, lányok és fiúk részvételével: 1982-1983-ban, 1984- 1985-ben, 1986-1987-ben, 1988- 1989-ben és 1990-1991-ben születettek. Jelentkezési határidő: 2000. okt. 2. Érdeklődeni lehet Kiss Sándornál a 0036/209285- 618-as telefonszámon, (sr) Flárom magyar csapat és a Slovan az UEFA Kupában Megtizedelt a Vasas ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest/Pozsony. Ma rendezik a labdarúgó UEFA Kupa első fordulójának visszavágó mérkőzéseit. Három magyar csapat és a Slovan is pályára lép. AEK ATHEN-VASAS (az első mécsesén 2:2 - kezdés 20.00). Gondban van a magyar együttes, sérülés miatt nem játszhat Szili, Mónos és Tiber. - Továbbjutásra csak akkor van komoly esélyünk, ha nagyon szervezetten és végig fegyelmezetten védekezünk, illetve gyorsan és precízen támadunk - mondta Mezey György vezetőedző. A várható kezdőcsapat: Hajdú-Simek, Juhár, Zováth, Tóth A.-Komódi, Aranyos, Pető, Tóth N.-Kabát, Sowunmi. Játékvezető: Guszev (orosz) MTK-CSZKA SZÓFIA (2:1 17.05). Pölöskei Gábor vezetőedző: „Kedvező helyzetből várjuk a találkozót, de még nem jutottunk tovább. Óriási hiba lenne, ha lebecsülnénk a bolgárokat.” A tréner a védelem megszervezését tartja elsődleges feladatnak. A tervezett kezdőtizenegy: Vlaszák- Komlósi, Kuttor, Szamosi, Elek-Madar, Erős, Jezdimovics, Fűzi-Illés-Ferenczi. Játékvezető:Trivkovic (horvát). FEYENOORD-DUNAFERR (1:0 - 20.00). Az elmúlt időszak hullámvölgye után szombaton, a Sopron ellen 4:1-re nyert Dunaferr már egészen jól játszott, s ez bíztató a hollandiai összecsapás előtt. Orosz sérülés miatt nem játszhat, Molnárnak fáj a bokája. Játékvezető: de Santis (olasz). DINAMO ZAGREB-SLOVAN (3:0 18.30). A horvátok azt mondják, csak a rend kedvéért kell lejátszani a mérkőzést, a továbbjutás már Pozsonyban eldőlt. És igazuk van. Az égszínkékek csupán a tisztes búcsúban reménykednek. Kriss sárga la- pokmiatt nem szerepelhet, Jancula nem teljesen egészséges. Stanislav Jarábek edző: „Jók a horvátok, siker lenne, ha nem kapnánk ki. Realistáknak kell lennünk”, (sr)