Új Szó, 2000. szeptember (53. évfolyam, 202-225. szám)
2000-09-23 / 219. szám, szombat
2 Vélemény és háttér V ÚJ SZÓ 2000. SZEPTEMBER 23. VENDÉGKOMMENTÁR Válasz a választáskor JÚLIUS GEMBICKY Igen megizmosodtak az ellenzék népszavazás előtti reményei azzal, hogy a Smer javasolja szimpatizánsainak, vegyenek részt a referendumon. Mind a HZDS, mind az SNS előtt megnyílik a lehetőség, hogy legalább két hónapra kilépjen a média árnyékából, aktivizálja magát. Az ellenzéki vezérek találkozása a lakossággal egyrész azt az érzést kelti, hogy kizárólag Meciart és Malíkovát foglalkoztatja a nép sorsa, másrészt az ellenzék passzivitása lehetővé teszi, hogy felmérjék erejüket, felvázolják, mi vár rájuk és Ficóra, a preferenciakirályra. A „koalíciós Ficciolino” a referendumkampányt kihasználhatja struktúrája bővítésére és a választók átcsábítására az SDL-ből. A felhívás után, hogy a maticások is vegyenek részt a referendumon, ez a férfiú, aki nem óhajtotta kirabolni más pártok kincstárát, most megszerezheti azoknak a pártatlan választóknak a szavazatát, akik egykor a HZDS-re vagy az SNS-re adták voksukat. Számára akkor sem lesz kudarc a szavazás, ha az akció megbukik. Kockázatosabb a kormánykoalíció részére, amely választói politikai érettségére számít. Schuster kijelentése (teljesíti állampolgári kötelességét) ugyanis sokakat - akik az SOP- re szavaztak - arra buzdíthat, járuljanak az urnához, ami közvedenül segítené a meciaristákat abban, hogy a választásra jogosultak több mint ötven százaléka ne maradjon otthon. Az államfő magatartását talán befolyásolta, hogy egyre hidegebb a kapcsolata Migassal, a parlament elnökével és Dzurinda kormányfővel a Süddeutsche Zeitungban megjelent ellentmondásos interjú után. Bár a közvélemény-kutatások azt mutatják,« népszavazáson nem vesz részt a választásra jogosultak több mint fele, a koalíció passzivitásának áldozatául esett az alkotmánymódosítás őszi jóváhagyása - bár november 11. után még helyrehozható -, és ami még fájdalmasabb, az új közigazgatási rendszer megvalósítása. Ha a kormány egy hónapon belül nem lát hozzá, „biológiai órája” ebben a választási időszakban lejár, mert ezzel a köz- igazgatási kérdést áttolnák a következő választási időszakra. Meciar maga sem hisz igazán a referendum sikerében, de az ellenzék vigasztalódhat, hogy a koalíció legnagyobb transzformációs terve átkerül a következő választási időszakba, vagy végleg eltűnik a süllyesztőben. A szerző az Intemetové noviny munkatársa Parlagi parlament JUHÁSZ LÁSZLÓ Szejm, duma, hurál, knesszet. Most nem a vágópistás milliomosjáték kérdésének válaszlehetőségeit soroltam fel, csak elgondolkodtam, hol müyen nevekkel illetik a törvényhozó testületet. Ezt a négy furcsa szót sikerült felidéznem. Országgyűlés vagy Bundestag - egyre megy, mi a neve a parlamentnek, mindenütt a világon kiemelkedő megbecsülésnek örvend. A nép választott képviselőin keresztül itt gyakorolja a hatalmat. Van, ahol még csak gyakorolja. Sőt van, ahol a képviselők is csak gyakorolják a jó modort. Meg is érkeztünk a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsába. Igen szép az épület, takaros neoprimitív stílusban emelték, odabenn is nagy a pompa: műmárvány, füstüveg, krómcsodák. Ám ez a Tisztelt Ház már nem Kossuthék korát idézi. Akkoriban talán be sem engedték volna az ország első épületébe az olyan stílusban kommunikáló embereket, mint Vífazoslav Móric. Nálunk azonban demokrácia van. Slobodníkok, Sloták, Slavkovskák vonulhatnak nap mint nap büszkén felvetett fővel a törvényhozásba, ott bátran rámutatva társadalmunk ügyes-bajos dolgaira. Mióta megfosztottak legkedvesebb délelőtti televíziós kabaréműsoromtól, nem követhetem egyenes adásban egynémely honatyánk és -anyánk válogatott trágárságát. Pedig a mi parlamentünkben gyakran hangzanak el olyan szavak, amelyeket kamerák előtt ritkán mond ki az ember, legföljebb a képernyő előtt. „Móricka” legújabb roma- rezervátumos felvetése is méltán gazdagíthatja parlamenti szótárunk díszkiadását. Ahol a köztársasági elnök lehet „vén szivar”, ahol „öcsém” dukál a képviselő- társnak, hogy a szaftosabb kifejezésekből most ne tunkoljak, ott a minap arra kaptam fel a fejem, hogy kedvenc nemzeti mókamesterünk, Móricka mentelmi jogát végre jól megvonták. Mélyszlovák küldötteink joggal érezhetik sértve magukat, hiszen - úgymond - a szabad vélemény- nyilvánítást áldoztuk fel a jólne- veltség oltárán. Kicsit én is csalódott vagyok, hiszen lehet, ezekután ritkábban hallok majd mocskos szájú szólamokat, és kevesebb lesz a szenny, a duma, a hurrá! és a nesztek! Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (58238322, fax: 58238321) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Gágyor Aliz - politika (58238311), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 " Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002248, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329424, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra:-087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fűknek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály -, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 58238322, fax: 58238321, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 58238324, fax: 58238326 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: Kováíska 28, 095/6709548, 6709559, fax: 095/6709558. Nyomja a CONCORDIA KFT., Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vyvoz tlace, Kosická 1, 813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 179/93 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. E-mail: redakcia@ujszo.com TALLÓZÓ EL PAÍS Vojiszlav Kostunica, az ellenzék jelöltje győzni fog, még ha Milosevics elrabolja is tőle a választásokat - jelentette ki a spanyol lapnak adott interjújában Javier Solana, az EU külpolitikai és biztonsági felelőse. „Semmi kétség, ha a választások tiszták lennének, Kostunica győzne. Az ellenzék megpróbál nyerni, és új helyzetet teremt Jugoszláviában. Jól tudja, hogy alapvetően változhat meg az ország kapcsolata Európával. Milosevics már vesztett. A kérdés csak az, elkezdődik-e az intézményes változás Belgrádban.” A kérdésre, mit tehet a nemzetközi közösség, ha Milosevics bejelenti saját győzelmét, Solana elmondta: „Szerintem ez nem fog bekövetkezni. Gyorsnak kell lennünk, hogy a megfigyelők előbb hozzák nyilvánosságra az eredményeiket, mint ahogy Milosevics bejelentené hamis győzelmét.” Arról, hogy Kostunica győzelme esetén a NATO kérni fog- ja-e Milosevics kiadatását a hágai nemzetközi bíróságnak, Solana azt mondta: „Kostunica azt teszi, amiről ő azt gondolja, hogy tennie kell.” HÉTVÉG(R)E Elmaradt ünneprontás Változatlanul nagy népszerűségnek örvend a popu- lizmus Szlovákiában: hónapok óta Robert Fico és Vladimír Meciar vezeti a politikusok közkedveltségi toplistáját, s ez a tény sajnos nem az egyetlen okozója annak, hogy a korona már az euróhoz viszonyítva is fokozatosan veszít értékéből. SIDÓ ÁRPÁD Az elmúlt hetekben nőtt ugyanis az érdeklődés a HZDS-féle - az előrehozott parlamenti választásokat követelő - népszavazás iránt. Ijede- zik a befektetők maroknyi csapata, bizony, a politikai bizonytalanság tisztességes körülmények között aligha kifizetődő. Az árfolyam-barométer meg csak könyörtelenül ingadozva követi az eseményeket, az utóbbi időben „mindössze” Jozef Migas saját kormánya ellen intézett kirohanásakor, valamint az államfő innsbrucki kezelésekor süllyedt számottevően. Állítólag ingatag nálunk a belpolitikai helyzet, hosszú távon beláthatatlan a pálya. Nem elég, hogy gombamód szaporodnak a parlamenti bejutási küszöböt felülről lefitymáló pártok, hogy a kormánynak nincs szalonképes alternatívája, hogy a kabinet is olyan pártokból áll, amilyenekből, a kiszámítható elemként kezelt államfő is minden átmenet nélkül durcás- kodni kezd. Szerinte ágynak dőlésekor a kormányfő és a parlament elnöke ahelyett, hogy a karosszékben hátra dőlve várták volna a végkifejletet, túl korán, mi több, elkapkodva magukhoz ragadták a fene tág jogköröket. Ejnye, ezt biztos nem való, mint ahogy valószínűleg az sem, hogy szövegkörnyezetből önkényesen ragadjuk ki ugyanezeket a mondatokat. A kontextus persze nem tenné árnyaltabbá a vádat, de úgy önmagában jól hangzik, s amúgy sem jut semmi okosabb az eszünkbe. Gyógyírként azért időhöz jutnak az érintett felek: míg Schustert újból kiengedik az osztrák klinikáról, ki-ki felejtésre, sebnyalogatásra használhatja a múló perceket. Meg kell őket érteni, az egyre közelgő népszavazás össze- kutyulhat minden szép tervet, s így sebtében összekuszálódnak a gondolatok. Szóval időt a megtévelye- detteknek. Az jól jön majd az alkotmány módosításához is, amit szintén a referendum utánra halasztottak. Nem is szabad az alaptörvény Az alkotmány tárgyalásának halasztása csomagolópapírnak eladható. komoly átalakításába kezdeni kampányidőszakban, mert ellenkező esetben még akadna egy-két ellenzéki, aki eléggé el nem ítélhető módon akadékoskodna a preambulum polgárbaráttá tételekor. Apropó, al- kotmányátszabási kekeckedés. A lenyelendő béka méretei adottak: nevesítetlen földek ügye, magyar pedagógusképzés kérdése, kisebbségi nyelvi charta elfogadása, a már említett preambulum, s az örökzöld önkormányzati reform témája, már csak azt nem tudni - csupán sejteni - a derék breki melyik falatja és kinek a nyelőcsövén szánkázik végig. Október hetedike itt van a nyakunkon, az asztalra le kell tenni valamit, hiszen az MKP Országos Tanácsa könyörtelenül dönteni fog. Az alkotmány megtárgyalásának halasztása csomagolópapírnak eladható, de a hajlatokból a párt kormányban maradása mellett észérvek is kitüremkednek. Elég ha arra gondolunk, az MKP-s tisztségviselők kevésbé feltűnő helyeken, a régiókban fontos küldetést teljesítenek. Belátható, az alig látványos teljesítményt nehéz piacra dobni, ezért azt tálaláskor illendő előkészíteni. Ünneprontás az lett volna, ha a parlament a romafaló Vífazoslav Mórictól nem vonja meg mentelmi jogát. Abban az esetben üzenete, így, országos tanács előtt az is lehetett volna a kudarcnak: fiúk, szánjatok le a földre, mit akartok ti ebben a kormányban, melynek képviselői még az ordas eszmék hallatán is csak legyintenek? AZ EU ALAPFOKON A loméi segélyegyezmények krónikája ONDREJCSÁK RÓBERT' A loméi egyezmények az Európai Közösségek kétoldalú kapcsolatainak központi elemét képezik. Az első megállapodást 1975 áprilisában kötötte a közösségek akkori kilenc tagállama és 46 afrikai, karibi és csendes-óceáni fejlődő ország, amelyeket ACP- (African, Caribean and Pacific angol rövidítése) államoknak neveznek. Az első loméi egyezmény a yaoundéi egyezményeket váltotta fel, miután Nagy-Britannia csatlakozásával az EK a volt brit gyarmatokat is be akarta vonni a volt francia, belga és holland gyarmatok együttműködésébe. Bevezették a stabüizációs alapot arra az esetre, ha az ACP-államokat valamilyen természeti katasztrófa éri, vagy a világpiaci árak hirtelen esése miatt exportfeltételeik nagymértékben csökkennének. Ezekben az estekben a stabüizációs alap hivatott kompenzálni a hirtelen bevételcsökkenéseket. A Stabex - az exportbevételek stabüizációjának rendszere - több mint negyven mezőgazdasági nyersanyagra terjedt ki, és 1987 óta hasonló rendszer létezik Latin- Amerika és Ázsia legszegényebb országai számára is. A loméi egyezmény lehetővé tette, hogy az ACP- országok mezőgazdasági termékeinek többsége vámmentesen jusson az EK-piacra, az ACP-államoknak viszont biztosítaniuk kellett a legnagyobb kedvezményeket jelentős mennyiségű közösségi termék számára, így a végeredmény hasordított egy szabadkereskedelmi övezetre. A második loméi egyezményt 1979-ben írták alá. Az ACP- államoknak nem sikerült elérniük a Lomé I.-ben megállapított segélyek emelését, mivel az EK az addigi szint fenntartását szorgalmazta. Az 1984-ben megkötött harmadik loméi egyezmény kiemelte, hogy az Európai Fejlesztési Alapnak meghatározó szerepet keü játszania a mezőgazdasági fejlesztés területén, és kiemelte az átfogó programok fontosságát. Az 1990- 95 közötti idő pénzügyi forrásait a Lomé III.-nak megfelelően 9 milliárd ECU-ról 12,6 milliárd ECU-ra emelték. A negyedül loméi egyezmény 1989-ben volt megkötve. Előirányozta, hogy az összes ACP-termék 99%-a vámmentesen kerülhet az Európai Unió piacára. Az ACP-országok viszont vámokat vethetnek ki az EU-árukra abban az esetben, ha azok nem diszkriminálják az uniós termékeket más ipari országok termékeivel szemben. Bár a loméi egyezmények nem váltották be teljesen a hozzájuk fűzött reményeket - az ACP- országok részesedése az EU kereskedelmében csökken (kb. 4-5%), és a Stabex sem képes fedezni az igényeket -, az ACP-államok ennek ellenére rendkívül érdekeltek a további együttműködésben, hiszen az EU stabil piacot biztosít a nyersanyagexport-központú gazdaságoknak, és viszonylag nagy bevételhez juthatnak a stabüizációs alapokból is. OLVASÓI LEVÉL Kedves ünnepelt! Meghatóan szép évfordulójuk alkalmából szívből gratulálunk. Kívánjuk, hogy az Uj Szóval közösen még nagyon sokáig legyenek a magyar olvasó népes táborának és családomnak egyaránt értékes tanítói. Tudjuk, hogy munkájuk nem könnyű dolog, de ha Önöket lelkes és odaadó olvasók támogatják, akkor a szerkesztés és a kiadó munkája „köny- nyebb” lesz. Az ember nem csak kenyérrel él, éppen ezért sosem mondok le a mindennapi lapomról sem. Csodálkozom azokon, akik azzal kezdik, hogy nem futja az újságra! Pedig abból kell kiindulni, hogy mi egyébről tudnánk lemondani érte? Mert, aki akar, az hű marad! A lapjához, a családhoz, mert nálunk akaratból nincsen hiány, hát éljünk vele! Továbbra is előfizetői vagyunk az Új Szónak, hiszen már a szüléink is hű olvasói voltak. Tőlük tanultuk meg, hogy az olvasás, rejtvényfejtés a mindennapos újságböngészés fejleszti az ember tudását. Te, kedves ünnepelt, hároméves vagy, és mégis nagyra nőttél. Az, aki figyelmesen olvassa a Rejtvénysziget minden oldalát, sok tudásra tehet szert. Ez a szerény mondat legyen igazi elismerés számodra! Megjelenésed óta gondosan félreteszlek, úgy gondolom, segíteni fogod a kis unokámat is tanulásában, aki veled kezdte el az iskolát. Engedd meg, kedves ünnepelt, hogy úgy egyszerű falusi asszony módjára, versike formájában köszöntselek: Három gyertya a tortádon/nem is oly sok, kis barátom ./De ha munkád latba vesszük,/nagyra növeszt az értékük..../Születésnapodhoz szívből gartulálunk/a szerkesztéshez sok sikert kívánunk./Új erővel minden héten/ látogass meg minket szépen./Akár száz évig is, minden keöden/kopogtass be, várunk téged. Pásztor Károlyné Gömörhorka Benzinmentes nap Bombayben (TA SR/AP-felvétel) JEGYZET