Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-05 / 180. szám, szombat
ŰJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 5. SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. Mars Szuperliga, 4. forduló - szombat, 17.00: Žilina-Ružomberok (játékvezető: Kačenga), Púchov- Petržalka (Hracho); 18.00: Tmava-Prešov (Szekeres). Az Inter-FC Košice találkozót szeptember 6-ra halasztották. 1, Slovan 3 3 0 0 8:1 9 2. Inter 3 2 1 0 6:3 7 3. Žilina 2 0 1 1 6:7 6 4. Petržalka 3 1 1 1 5:5 4 5. Prešov 3 1 1 1 4:4 4 6. Trnava 3 1 1 1 4:5 4 7. Puchov 3 1 0 2 2:3 3 8. Ružomberok 3 1 0 2 2:4 3 9, FC Košice 3 0 1 2 2:4 1 10. Trenčín 3 0 1 2 3:6 1 II. liga, 2. forduló - szombat, 16.30: DAC-Nitra (Weiss), Bardejov-Ličartovce (Papuča), Humenné-Martin (Havrilla), Nováky-Rim. Sobota (Ud- vardy), Topoľčany-Devín (Angus), Podbrezová-B. Bystrica (Simon). Vasárnap, 16.30: Dubnica-Slov. Grob (Šulek), Čaňa-Prievidza (Minarčík), Senec-Senica (Jakubec). 1. Martin 1 1 0 0 4 1:1 3 2. Nitra 1 1 0 0 3 1:1 3 3. Topoľčany 1 1 0 0 3 l:2 3 4, Nováky 1 1 0 0 2 1:1 3 5. Senec 1 1 0 0 1 :0 3 Podbrezová 1 1 0 0 1 :0 3 Senica 1 1 0 0 1 :0 3 8. R. Sobota 1 0 1 0 1 :1 1 Humenné 1 0 1 0 1 :1 1 Ličartovce 1 0 1 0 1 :1 1 Čaňa 1 0 1 0 1 :1 1 10. Dubnica 1 0 0 1 c 1:1 0 Prievidza 1 0 0. 1 c 1:1 0 Dun. Streda 1 0 0 1 c 1:1 0 15. ŠKP Devín 1 0 0 1 1 :2 0 16. B. Bystrica 1 0 0 1 2 !:3 0 17. Slov. Grob 1 0 0 1 1 :3 0 18. Bardejov 1 0 0 1 1 :4 0 NB 1,3. forduló - szombat, A- CSOPORT-17.00: Sopron- Dunaferr (Szabó Zs.), FTC- Győr (Bede - élőben közvetíti az ml), Kispest-Nyíregyháza (Makai). Tatabánya-Haladás (Ábrahám). 1. Ferencváros 1 1 0 0 4:0 3 2. Tatabánya 1100 2:0 3 3. Nyíregyháza 2 10 1 2:2 3 4. Haladás 2 10 1 3:4 3 5. Győr 2 10 1 '2:3 3 6. Dunaferr 10 10 1:1 1 7. Kispest 2 0 11 2:3 1 8. Sopron 10 0 1 0:3 0 B-CSOPORT - szombat, 20.00: MTK-Nagykanizsa (Sóthy), ZTE-Vasas (Juhos), Debrecen-Pécs (Szabó J.). 1. MTK 2 2 0 0 5:1 6 2. Újpest 2 110 8:3 4 3. Videoton 2 110 4:2 4 4. Vasas 2 0 2 0 2:2 2 5. ZTE 1 0 1 0 1:1 1 6. Pécs 2 0 11 1:4 1 7. Nagykanizsa 10 0 1 0:2 0 8. Debrecen 2 0 0 2 4:10 0 Női Eb-selejtező (Sztropkó) - szombat, 17.00: Szlová- kia-Fehéroroszország. KOSÁRLABDA. Junior női Európa-bajnokság (Rózsahegy) - szombat, 11.00: a 11. helyért, 13.00: a 9. helyért, 15.00: az 5-8. helyért, 17.00 és 19.00: elődöntő. Vasárnap,- 11.00: a 7. helyért, 13.00: az 5. helyért, 15.00: a 3. helyért, 17.00: döntő. Önálló katalán válogatottal? Barcelona. A katalán parlament csütörtökön elfogadta azt a törvényjavaslatot, mely lehetőséget biztosít Katalónia sportolóinak arra, hogy Spanyolországtól függetlenül, önálló csapattal álljanak rajthoz a nemzetközi versenyeken. A spanyol központi kormány azonnal jelezte, hogy a rendelkezés törvényellenes, ezért nem fogadja el. A katalán politikusok Nagy-Britan- nia példájára hivatkoztak, hiszen az Egyesült Királyság államai, Anglia, Skócia, Wales és Észak-írország is önálló csapatokkal versenyeznek egyes viadalokon. (MTI) Kovács Péter, a HAKA Valkeakoski magyar csatára jól érzi magát Finnországban Vasárnap Szlovákia-Csehország bemutató hokimeccs Hórihorgas gólgyáros Pozsony. Kovács Péter a Valkeakoski futballcsapatának kulcsemberei közé tartozik. A huszonkét esztendős, 197 centiméter magas, gólveszélyes támadót az Inter elleni Bajnokok Ligája-selejtezőt követően faggattam. SZABÓ ZOLTÁN Belülről milyen volt a pozsonyi visszavágó? Kicsit csalódott vagyok, hogy nem sikerült továbbjutnunk. Az Inter többet támadott többet, de nekünk is akadtak lehetőségeink. Végül a hosszabbításban szerencsés gólt rúgtak a hazaiak, Németh elé pattant a labda, aki nem teketóriázott. Most sajnálom csak igazán az első meccsen kihagyott tizenegyest... Sportszerű gesztus volt, hogy a találat után gratuláltál a gólszerzőnek. Korábban csak hallottam Németh Szilárdról, most a zöld gyepen megbizonyosodtam arról, hogy milyen kiváló csatár. Hogyan kerültél Finnországba? Az Újpestben futballoztam, amikor egy finn ismerősöm jelezte, hogy a Lahti magas támadót keres. Tavaly februárban igazoltam az északi klubhoz, a pontvadászat során 12 alkalommal bizonyultam eredményesnek, ezzel én lettem az együttes mesterlövésze. Ezt követően jelentkezett a bajnok HAKA, gyorsan megegyeztünk, kétéves szerződést kötöttem. Rajtad kívül még két honfitársad is a keret tagja. A 33 éves Vilnrotter Andris már három éve remek formában védi a Valkeakoski hálóját, ő annak idején Debrecenből igazolt külföldre. A nyíregyházi Budovinszky Krisztiánt a napokban kölcsönadták egy alsóházban tanyázó együttesnek. Összesen hány magyar játékos játszik az ottani pontvadászatban? Rajtunk kívül még hárman, elég jó a sajtónk, nincs okunk a panaszra. Pedig rengeteg idegenlégiós rúgja a labdát a bajnokságban, sok az orosz, a horvát és a brazil vendégmunkás. Nem bánod, hogy távoztál Újpestről? Egyáltalán nem. Jól döntöttem, hogy igent mondtam az ajánlatra. Magyarországon kaotikus viszonyok uralkodnak, például a lila-fehéreknél gyakran megtörtént, hogy hónapokig nem kaptunk fizetést. Bizonytalanságban élve nehéz jól játszani, ezért elhatároztam, minél előbb külföldön folytatom. Nem haboztam, az első komoly kérőnek igent mondtam. Terveim közt egyáltalán nem szerepel, hogy a közeljövőben esetleg visszatérnék az NB I-be. Tehát anyagilag is megérte a klubcsere. Természetesen lényegesen többet keresem itt, mint otthon. Persze a német Bundesligában szereplőkhöz képest mi csak aprópénzt kapunk. Idővel én is szeretnék nívósabb bajnokságban játszani. Az idegen nyelv nem okozott problémát? Tökéletesen beszélek angolul és a németül, elég gyorsan megtanultam finnül is. Mennyiben más az ottani futball? Jóval hajtósabb a magyarnál, itt nincs megállás, végig kell küzdeni a kilencven percet. Ez nekem egyáltalán nem okoz problémát, remekül érzem magam Finnországban. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK ♦ Már vasárnap megkezdik (12.00- 19.00) a belépők árusítását a hétfői Inter-Lyon labdarúgó BL-selejte- zőre a bajnok stadionjának vajnoryi utcai pénztárában. ♦ Augusztus 28-án fennállásának századik évfordulója alkalmából a Ferencváros labdarúgósapata a horvát Dinamo Zágreb együttesét fogadja. ♦ Amszterdamban folytatódott a ju- büeumi labdarúgótorna: FC Barcelona-Arsenal 2:1, Ajax Amszterdam- Lazio Roma 0:0. ♦ A spanyolországi Logronóban, az Európai Nemzetek Ligája vízilabdatorna harmadik fordulójának nyitómeccsén: Magyarország- Horvátország 7:5. ♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 1, 2, 4, 8, 10, 15, 18, 24, 30, 32, 34, 40, 48, 49, 55, 61, 66, 69, 75, 76. Milyen volt a somorjai tőrvívók bajnoki aranyérmekben gazdag esztendeje? Létfontosságú külföldi szálak J. MÉSZÁROS KÁROLY Javában tart a nyári pihenő a pástokon, de az eseménytelenség heteiben is van miről írni. A somorjai tőrvívók minden korábbi eredményességüket felülmúló verseny- idényt zártak júniusban. Erről beszélgettem Forgách Krisztián klubelnökkel. Ahány bajnokság, annyi elsőség. Könnyű tarolás volt? Éltünk a kínálkozó alkalmakkal. Valójában lassan már csak mi visszük Szlovákiában a tőrvívást, máshol fokozatosan leépül, így fogynak az ellenfelek is. S akik maradnak, nem bírnak lépést tartani a mieinkkel. Egyszerűen a többi klub nem képes kinevelni jobbakat. Rengeteget utaznak a somorjai fiatalok. Ez az egyedüli lehetőség a nemzetközi mezőnnyel való lépéstartásra? Csakis. Ilyen kis országban és ilyen kevés vívóval ez másképp nem menne. Gyakran látogatjuk kölcsönösen a magyar, osztrák, román és lengyel versenyeket. Távolságban elérhetőek, s aránylag rangos viadalok. Csehországba kevesebbet járunk, ott inkább a párbajtőrözők jeleskednek. Ifikorosztályokban tartjuk a lépést a környező országok legjobbjaival. A cseheknél jobbak vagyunk, a magyarokkal azonos szinten vannak a tanítványaink. Ritkább a találkozásunk a lengyelekkel, pedig ők is jó ellenfelek, valamivel eredményesebbek a magyaroknál. Ha nem lennének nemzetközi kapcsolataink, teljesen leépülne a tőrvívás nálunk. Persze a sok utazáshoz pénzre, támogatókra is szükségünk van. Közülük is a város a legnagyobb segítőnk. Idehaza taroltak. Milyen is volt az 1999/2000-es somorjai vívóidény? Hazai pástokon szép, jó időszakot zártunk júniusban. Nem csúszott ki semmi a kezünkből. Amit lehetett, megnyertünk. Januártól nyolc bajnokságot rendeztek: korosztályonként, csapatban és egyéniben mindig somorjai győzött. Ilyenre korábban nem volt példa. A nemzetközi porondon is helytálltak a fiatalok, egy két kivételről eltekintve mindnyájan tizenévesek. Sajnos, pont a világbajnokságon nem sikerült az i betűre feltenni a pontot, sem a kadett, sem a junior korosztályban nem kerültek versenyzőink a legjobb tizenhat közé. Pedig az egész évi eredmények alapján mind a junior Ginzery, mint a kadett Mezey oda tartoztak volna. Szereplésükkel azonban ezt nem igazolták, csődött mondtak. Klubvezetői álma? Mindenképpen szebb jövőre vágyom. A mainál jobban felszerelt klubra, lassan már nélkülözhetetlen mikrobusszal. És az eredményesség terén? Arra, hogy a következő világbajnokságon immár tizenhat közé kerüljön valamelyik somorjai. Mert van megfelelő utánpótlásunk, igaz, nem annyi, mint azelőtt. Nagyjából a fele. Nem olcsó sportág a vívás, de aki belekóstol a szépségeibe, nehezen szabadul tőle. Több évre szól a befektetés. Egy azonban biztos, hogy a pástokon és nem az utcán tartózkodik naponta a gyerek, s közben olyan nevelésben részesül, amelyet bátran magával vihet az életbe. Megismételt vb-döntő ÚJ SZÓ-ELŐZETES Pozsony. A péntek esti jégkoronggála után vasárnap újabb bemutató és egyben jótékonysági hokimeccsre kerül sor az Ondrej Nepela Téli Stadionban. A szlovák fővárosban holnap 17 órától a szlovák és a cseh válogatott, a legutóbbi, szentpétervári világbajnokság két legeredményesebb együttese (mint ismeretes, a fináléban a csehek 5:3 arányban legyőzték a szlovákokat) méri össze erejét. Mindkét gárdában a jelenlegi legjobbak és volt sztárok (8-10 évvel ezelőtt közös csapatban játszottak) lépnek majd jégre. Tehát a vasárnapi összecsapást nagyjából a három hónappal ezelőtti oroszországi vb-döntő „visszavágójának” is tekinthetjük. De vajon kiket is láthatunk a két válogatottban? A házigazdáknál kétségkívül Pálffy, Stümpel, Droppa és Hossa lesz a legnagyobb sztár, a vendégeknél pedig Eliáš, Procház- ka, Patera és Kučera. Rajtuk kívül még a következők jelezték részvételüket: Kapus, Višňovský, Hlinka, Se- keráš, Pardavý, Anton Šťastný, Fakó, Jaško, Rusnák, Ujváry; illetve Výborný, Hnilička, Kadlec, Hrdina, Benýšek, Pénička, Kaberle, Pouzar és Richter, (zsi) MÉG 41 NAP A MEGNYITÓIG ♦ A Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) felmérése szerint világszerte 3,7-3,9 milliárd tévénéző követi majd figyelemmel az ötkarikásjátékokat. Á 783 millió európai közül várhatóan 653 millió ül majd a képernyő előtt. Németországban a megkérdezetteknek csak 60 százaléka válaszolta, hogy érdeklődik az olimpia iránt, de Japánban, Szlovákiában, Finnországban, Írországban, Litvániában és Dél-Ko- reában a sportbarátok „részesedése” a társadalom egészéből 80 százalék feletti. Alaposan megnő a közvetítési idő Atlantához képest: Dél-Koreában például öt és félszerese, Kanadában négy és félszerese, Kínában három és félszerese lesz a négy évvel ezelőttinek. ♦ Eddig 262 japán sportoló biztosította indulását a sydneyi olimpián, míg további 168 személy (edzők, vezetők, orvosok) utazását is tervezik a távol-keleti országból. Ez 69- cel kevesebb, mint az 1996-os atlantai olimpiára utazó delegáció. A kvótát szerzők száma még 5 vagy 6 fővel emelkedhet a strandröplabdá- zók és teniszezők szereplésétől függően. A Japán Olimpiai Bizottság a csapatsportokban elért szerényebb eredményekkel magyarázza a létszámcsökkenést: csak a férfi röplabda-, baseball- és labdarúgóválogatott utazhat Ausztráliába. ♦ Harminckilenc ország teniszezői lépnek pályára Sydneyben, amely rekordnak számít az olimpiák történetében. A világranglista első húsz helyezettjéből a férfiaknál 17-en, a nőknél 12-en vállalták a szereplést. Az amerikai Lindsay Davenport és Andre Agassi egyaránt rajthoz áll, hogy Atlanta után másodszor is olimpiai aranyérmet szerezzen. - Számomra az ötkarikás játékok jelentik a sport lényegét: a versengést és a győzelmet. A bajnoki címmel járó dicsőség nem hasonlítható semmilyen pénzdíjhoz - jelentette ki Agassi. Á világelső mellett az amerikai férficsapatban helyet kapott Chang, Martin és Tarango, illetve az CYBrien-Palmer páros. A nőknél Da- venporton kívül Szeles Mónika és a Williams-nővérek képviselik hazájukat. Már korábban lemondta a részvételt a női ranglistavezető Hingis, a negyedik Pierce és a nyolcadik Tauziat. A férfiaknál Pioline, Puerta és a wimbledoni győzelme után több hetet kihagyó Sampras jelezte távolmaradását. A kevesebb női éljátékos indulásának egyik oka, hogy a nyári olimpiák szabályzata szerint női egyesben egy országból legfeljebb három teniszező nevezhet, míg a világranglista első húsz helyezettje közül hat amerikai és öt francia. ♦ Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke meghívta a Koreai Köztársaság, valamint a Koreai NDK államfőjét Sydneybe, hogy az ötkarikás játékok alkalmából ismét találkozzanak egymással. A dél-koreai hírügynökség jelentése szerint a meghívás a nemzeti olimpiai bizottságokon keresztül érkezett az állami vezetőkhöz, de még egyik kormány sem adott hivatalos választ. A két ország között az 1950-ben kitört háború óta feszült volt a viszony, a békülés jeleként a két elnök, Kim Dzsong II (Észak-Korea) és Kim De Dzsung (Dél-Korea) idén júniusban személyesen is találkozott Phenjanban. ♦ Felszólították Sydney lakosságát, hogy egy hónappal az olimpia előtt kezdje meg a város takarítását. Az úgynevezett olimpiai takarító napon elsősorban a belvárost tisztítják meg, főleg a Darling Harbourt, ahol több versenyszámot is rendeznek. Sydney további tengerparti területeire is nagytakarítás vár. A Clean Up Australia-mozgalom 10 éve létezik, és már néhány tucat országban elterjedt „Tisztítsd meg a világot!” jelszóval. Ausztráliában többtízezer ember vesz részt minden évben a takarítóprogramban. A turizmus szempontjából Ausztrália számára nem lesz „aranybánya” az olimpia. Az ausztrál turisztikai szervezet vezetője, John Morse szeptemberre 350 ezer látogatóval számol, csak annyival, mint egyéb „normális” évben. (MTI) Boris Becker (középen) egy csinos műsorvezetőnő és az AC Milan színeiben fuballozó ultrán Sevcsenko társaságában. A visszavonult német teniszező egyik bemutató mérkőzése előtt fényképezkedett. (TA SR-felvétel) Pályára vonulóban (Somogyi Tibor felvétele)