Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-31 / 201. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 31. Hét nap műsora m 1 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 8.30 Ezredforduló 8.35 A bestia. Brazil sor., 212. 9.00 Csak ma! Szórakoztató délelőtti magazin 9.30 Forma-1. Fr.-kanadai-magy. sorozat, 6.11.25 Mindent a szerelemért 12.00 Híradó délben 13.00 Srpški Ekran. Szerb nyelvű magazin 13.25 Unser Bildschirm. Német nyelvű magazin 14.30 A nagyenyedi két fűzfa. Tévéfilm 15.50 Ezredforduló 16.00 tv2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 tv2 matiné. Mila szupersztár; Madison; Igazi szellemirtók 9.20 7-es csatorna. Magy. sorozat 9.50 Csupa- csupa élet. 10.20 A parlagfű 10.45 Közvetlen ajánlat 11.10 Kakuk! Talk-show 11.40 Gazdagok és szépek. Am. sorozat 12.30 A kezdet és a vég. Német film, 2/2. 14.50 A klinika. Ném. sorozat 15.40 Sunset Beach. Am. filmsorozat MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.00 Patika. Spanyol sor., 91. 8.35 Szerelmek Saint Troze-ban, 55. 9.30 Repülő Čest- mír, 3. 10.30 Nagyszerű rokonok VII, 9. 11.00 Föld 11.30 A Grimm testvérek meséi 12.00 Szindbád kalandjai I., 14. 13.00 A fonott kosár titka. Cseh filmsor., 1-2. 14.00 Harry és a Hendersonok II. Am. sorozat, 17. 14.30 Végre csengettek, 23. 15.00 Telt ház V. Am. vígjátéksor., 19.15.30 Otthon a Markízával SZTV 1 7.30 Képújság 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 A Vörös ráknál. Ismeretterjesztő sorozat 9.50 Fő, hogy haladunk. Dodo és Malvinka. Szlov. rajzfilm 10.00 Tengeralattjáró 10.30 Vihar utáni csend. Szlovák film (ism.) 12.00 Képújság 13.00 Élő körkép 14.00 Euroligák. Külföldi focimagazin 14.50 Minek kell a NATO? 15.05 Kelet-szlovákiai régió 15.30 Hírek 15.40 Elá hopp! RTL Klub, 13.30. Leo és Beo. Olasz vígjáték. Leo, a csodabogár feltaláló váratlanul örökséghez jut, pontosabban egy igen rossz állapotú, sürgősen felújításra szoruló villához. Leónak van egy igen hűséges kutyája, Beo. Az eb arra is képes, hogy emberi nyelven fejezze ki gondolatait, de azt egyedül Leo képes megérteni. így, amikor belép kettejük életébe Laura, aki a villa rendbehozatalát kapja feladatul, Beóra vár, hogy az egymással szemben kifejezetten ellenszenvet érző két embert összehozza. MŰHOLDAS CSATORNÁK ____________m2 18 .00 Telesport 19.40 Tévétorna Norbival 19.45 Esti mese 22.10 Riportmagazin 22.40 Gazdasági magazin 23.15 Murder One. Am. krimi 0.10 X-akták (ism.) 16.00 Gyerekeknek! 16.30 Sonadoras - Szerelmes 16.30 Figyelj! Telefonos játék 16.30 Zöldpont álmodozók. Mexikói sor. 17.00 A szenvedély útvesztői 17.00 Hon-lap 17.15 Esperanza Mexikói filmsorozat, 17. 17.30 Katolikus krónika Mexikói filmsorozat 17.45 Rulett. Telefonos játék 1 18.00 I----------------------------18.00 Híradó hatkor 18.00 18.25 Alaphangok 19.00 18.35 Az én olimpiáim 19.30 1972-München 19.30 Híradó este, sporthírek 19.40 20.00 Camilla. Mexikói filmsor. Szerencsekerék Gyerekszáj. Friderikusz Sándor műsora Vad angyal. Arg. sorozat 18.00 NagyAzerac. Fr. sor., 6. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Murphy Brown VIII. Amerikai vígjátéksor., 11. 16.30 Maxijáték 17.00 Grace. Am. filmsor., 101. 17.27 Hasznos tanácsok 17.35 Mindent vagy semmit! Vetélkedő 18.00 Scoop. Kan. filmsor., 52. 18.50 Esti mese 19.00 900 másodperc könyvekről 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Híradó este 20.30 Csendtől a békéig Magyar dok.füm 21.35 Maja. Német tévéfilm 23.20 Záróra 0.20 Az álom én vagyok 1.55 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 16.55 A világörökség kincsei 17.10 Heuréka! Megtaláltam! 17.40 Mese 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör 19.30 A 20. század 100 híres fotója 19.40 Diákszerelem. Magy. film, ff. 19.55 Talpuk alatt fütyül a szél Magyar fűm 21.30 Híradó, sportpercek 22.00 Ezredforduló 22.05 Kisiklott sorsok. Brit film. ___________PRO 7________ 19 .00 Egy rém rendes család 19.30 Galüeo 20.15 A Morrison-gyükosságok. Kanadai thriller ___________LUNA___________ 17 .55 Út a boldogsághoz. Venezuelai sorozat, 32. 18.40 Időjárás-jelentés 18.50 Híradó, sporthírek 19.25 Karosszék 20.00 Öten voltunk Cseh filmsorozat, 6/1. 21.05 X-nemzedék. Vitaműsor 21.45 Éjszakai hírek, sport 22.00 Aktuális - interjú 22.10 South Park. Amerikai animációs sorozat, 28. _________RTL Klub_________ 13 .30 Leo és Beo. Olasz vígjáték, 2/1 15.10 Kalandos nyár. Fr. fümsor., 12 16.10 Julieta. Mexikói sor., 2. 17.00 Szeretni bolondulásig, 61. 17.30 Cobra 11. Ném. akciófüm-sor. 18.30 Híradó 19.20 Fókusz ráadás 19.30 Barátok közt, 743-744. 20.00 Rend ó ra k a d é m i a. Am. sor., 15. 20.50 Legyen ön is müliomos! 21.40 Vészhelyzet V. Am. sor., 13-14. 23.30 Hyperion-öböl. Am. sor., 15. 0.20 Fókusz (ism.) 20.05 A bolygó neve; Föld Am. sci-fi sor., 19. 20.55 Magyar millennium Európában 21.25 ...hol nem volt... 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.40 Alaphangok 22.50 Magyar Szalon 23.20 Western. Francia film __________SZTV 2_________ 17 .55 Hírek magyar nyelven 18.00 Német nyelvű nemzetiségi magazin 18.30 Közép-szlovákiai régió 19.30 Híradó, időjárás 19.55 Stúdió 2000. Public, műsor 20.05 Neves egyházi személyek 20.30 Tízparancsolat. Lengyel tévé- filmsorozat, 10/4. 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.10 CST-híradó 20.10 Walker, a texasi kopó Am. sorozat 21.10 Terminal force 2 A túlélő. Amerikai sci-fi 22.50 Jó estét, Magyarország! 23.40 Segítő kezek. Am. film 1.20 HálóVilág 2.15 Vers éjfél után ___________NOVA___________ 17 .40 A szerelem színei. Ven. sor., 3. 18.40 Vad angyal. Arg. fümsor., 246. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Szórakoztató műsor 21.05 Cobra 11. Német sorozat, 17/1. 21.55 Nyitott szemmel 22.40 Hírek, időjárás-jelentés 22.45 Polip II. Olasz-fra. fümsor., 5-6. 1.00 MUlennium II. Am. krimisor., 17 . 1.50 Gyönyörzóna. Amerikai erotikus film, 3-4. 20.00 Kandi kamera 20.40 Amazonas Német-kanadai filmsor. 21.30 A-kredit 21.45 Sóhivatal Polgárjogi kérdésekről 22.10 Maffiózók II. Am. sor., 3. 23.05 Hírek 23.15 Nagy Alfréd. Angol film 1.20 Szélsőségek határán III. Amerikai sorozat, 17. 2.15 Erotikus történetek ___________CST 1___________ 18 .10 A Simpson család IX. Am. sor. 18.35 Megőrülök érted II. Am. sor., 10. 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Szabadítsátok ki Willyt! Am. film 21.55 Ha azt mondjuk: hivatás. Szórakoztató műsor 22.20 Híradó, időjárás, sporthírek 22.45 Intolerancia 23.15 Taggart felügyelő. Angol krimisorozat 20.00 Feuerbach Német krimisorozat, 11. 20.55 Az emberek évszázada Spordáz. A BBC dokumetumfilmje 21.50 Történelmi naptár 22.05 Rendőrségi tájékoztató 22.10 Bockerer II. Osztrák film ___________ORF 1_________ 16 .25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Családi ügyek 18.05 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Adadus 19.00 Cybül 19.30 Híradó 20.15 A milliós show 21.15 Spinédzserek. Am. vígjáték 22.45 Fortély. Am. thriller 0.20 Ugrásra készen. Am. vígjáték m 1 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 8.30 Ezredforduló 8.35 A bestia. Brazil sor., 213. 9.00 Csak ma! Szórakoztató délelőtti magazin 9.30 Forma-1. Fr.-kanadai-magy. sor., 7. 11.25 Mindent a szerelemért, 219. 12.00 Híradó délben 13.00 Hrvatska kronika. Horvát nyelvű magazin 13.25 Ecranul nostru. Román nyelvű magazin 14.00 A Browning-változat. Brit film 15.25 Alpok-Duna-Adria 16.00 tv2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 tv2 matiné. Mila szupersztár; Madison; Cápali és Cápeti 9.50 Csupa-csupa élet. 10.20 Allatklinika 10.45 Közvetlen ajánlat 11.10 Kakuk! Talk- show 11.35 Az én történetem 12.30 Moll Flanders szerelmei. Brit vígjáték 14.45 A klinika. Ném. sorozat 15.30 Sunset Beach. Am. filmsorozat MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.00 Patika., 92. 8.35 Szerelmek Saint Tropez-ban. Francia filmsor., 56. 9.30 Repülő Čestmír, 4.10.30 Nagyszerű rokonok VII., 10.11.00 Nevessün! Házi videófelvételek 11.30 Sóhivatal 12.00 Rosta. Politikai vitaműsor 13.00 A fonott kosár titka, 3-4. 14.00 Harry és a Hendersonok II., 18. 14.30 Végre csöngettek. Am. filmsor., 24. 15.00 Telrház V., 20. 15.30 Otthon a Markízával SZTV 1 7.30 Képújság 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Kuko az archívum mélyéről. Gyermek- műsor 10.00 Yeti. Vetélkedő gyerekeknek 10.35 Anička Jurko- vičová. Szlov. film , 3/2. 11.45 Képújság 12.45 Élő körkép 13.20 Neves egyházi személyek 13.45 Nikodém Klub. Vitaműsor 14.35 Nők magazinja 15.05 Közép-szlovákiai régió 15.30 Hírek 15.40 N mester felfedezései m1, 23.25. Négy nap szeptemberben. Brazil film. 1969 szeptemberében a szélsőséges forradalmi mozgalom harcosai túszul ejtik a brazíliai amerikai nagykövetet. A fiatalokból álló csoport azt hiszi, hogy erőszakos tettével megoldja az ország több évszázada meglévő problémáit. A négynapos túszdráma és a segítségével kibontott emberi sorsok betekintést engednek a dél-amerikai ország történetének sötét időszakába. A film Fernando Gabeira újságíró önéletrajza nyomán készült. MŰHOLDAS CSATORNÁK m2 18.00 Telesport 19.40 Tévétorna Norbival 19.45 Esti mese 20.00 Híradó este 20.30 Századfordító magyarok 21.30 A bolygó neve: Föld. Am. sor., 10. 22.15 Elképesztő övezet II. Am. sor., 9. 23.00 Záróra 1.35 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 15.10 Az élet szele 16.00 Különóra 16.50 A világörökség kincsei 17.05 Csillagjel 17.35 Mese 18.00 Napóra 19.00 Régiók 19.30 A 20. század 100 híres fotója 19.45 A papa szolgálati útra ment. Jug. tévéfilm, 3/2. 21.30 Híradó, sportpercek 22.05 Jemen 23.00 Különleges utazások Spanyol sor., 13/1 23.55 Híradó. Vers (ism.) ___________PRO 7___________ 19 .00 Egy rém rendes család 19.30 Galileo 20.15 Tank Girl. Am. akciófilm 22.10 A szexualitás magazinja 23.00 Hazugságok tengere Am. erotikus fűm 0.40 Sara szerelme Am. erotikus film ___________LUNA___________ 17 .55 Út a boldogsághoz Venezuelai sorozat, 33. 18.50 Híradó, sporthírek 20.00 Villámhárító. Talk-show 20.45 Az idegeim! Am. sor., 9. 21.05 Mike Hammer. Am. sor., 11. 21.50 Humor Kanadából. Fr. kom., 11. 22.20 Éjszakai hírek, sport 22.35 Aktuális - interjú 22.50 Monthy Python repülő cirkusza 23.20 A számítógépek világa RTL Klub 16.00 English 4U, 16. 16.30 Rómától Esztergomig, 1. 17.00 Találkozunk Sydneyben 18.00 18.25 18.35 19.30 19.50 Híradó hatkor Alaphangok Az én olimpiáim Híradó este Sporthírek 16.30 17.15 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói sorozat Esperanza. Mexikói filmsorozat 16.30 17.00 17.45 18.00 Camilla. Mex. filmsorozat 18.00 19.00 Szerencsekerék 18.55 19.30 Gyerekszáj. Friderikusz 19.00 Sándor műsora 19.30 19.40 Vad angyal. Arg. sorozat Mexikói filmsorozat, 18. 16.30 Maxijáték 17.00 Grace. Am. filmsor., 102. 17.27 Hasznos tanácsok 17.35 Mindent vagy semmit! rikai vígjátéksorozat, 12. 18.00 A pampák királya. Sor., 1. 18.50 Esti mese 19.00 Főzök, főzöl, főzünk... 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Nem jogerős 20.10 Forró nyomon 20.00 JPP: Jožo Pročko próbál20.00 Senzi Senzus mix 20.30 Jazz+Az - Koncert+story 21.00 Piedone Egyiptomban. kozik. Szórakoztató műsor Szórakoztató műsor 22.05 Híradó este Olasz akciófilm 20.35 Selena. Am. életrajzi film 20.35 Tiltott szerelem 22.15 Aktuális 23.00 Jó estét, Magyarország! 22.50 Árnyékban. Közérdekű Francia film 22.35 Théma , 23.50 Végtelen határok. Am. problémákról 22.00 Redline. Érdekességek 22.45 Alaphangok filmsorozat 23.15 Hírek magazinja 22.55 Rajongó 0.40 Esküdt ellenségek. Am. 23.30 Botrányos bűntény 22.30 Art spectrum: 23.25 Négy nap szeptemberben krimi Olasz film Japán - Lélek és forma Brazil film 1.30 Háló@Világ 1.05 Kopogó szellem: Üzenet I. Japán dokumentumfilm1.15 Ezredforduló 2.40 Vers éjfél után Kanadai filmsorozat, 12. sorozat, 10/10. 1.55 Bikinis autósiskola. 23.15 Nyomozati akták Am.-olasz erotikus film 13.30 Leo és Beo Olasz vígjáték 15.10 Kalandos nyár. Fr. fümsor., 13 16.10 Julieta 17.00 Szeretni bolondulásig, 62. 17.30 Cobra 11. Ném. akciófilm-sor. 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt, 745-746. 20.00 Csíííz. Bakiparádé 21.00 Legyen ön is milliomos! 21.55 Halálos fotók. Amerikai krimi 23.35 Híradór 23.50 Pont hu. Multimédia-magazin SZTV 2 NOVA CST 1 ORF 1 17.55 Hírek magyar nyelven 18.00 Magyar magazin 18.30 Kelet-szlovákiai régió 19.00 Környezetvédelmi magazin 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Történelmi körkép. Martin Sokol. Dokumentumfüm 20.30 Téma. A Remény számlája 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.05 Egészségvédő magazin 22.20 CST-híradó 17.40 Á szerelem színei. Sorozat, 4. 18.40 Vad angyal. Arg. fümsor., 247. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Damaszkusz kincse Olasz kalandfüm, 2/2. 21.35 Rendkívüli emberek magánélete 22.15 Polgári dzsúdó 22.40 Arizonai ördögfióka. Am. film 0.25 X-akták VI. Am. filmsorozat, 16. 1.10 Gyönyörzóna. Amerikai erotikus sorozat, 5-6. 20.00 A kriminalisztikai kalandjai Cseh ismeretterjesztő sor., 11. 21.00 Rejtélyes halálesetek 22.05 Híradó, időjárás, sporthírek 22.30 Az uszodában Marek Eben műsora 22.55 Buddy Faro. Am. sor., 13/13. 23.40 Hill papa és társai II. Amerikai animációs sorozat, 10. 0.15 Rosszabb a szerelemnél Hoüand filmsorozat, 4. 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Családi ügyek 18.05 Nicsak, ki kalapál? 18.30 A dadus 19.00 Cybill 19.30 Híradó 20.15 A milliós show 22.00 Az üldözött. Német-am. thriller 23.35 Labdarúgás 0.25 Az utolsó lovaglás Santa Cruzba. Német western