Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-23 / 195. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 23. Sport Jozef Bubenko a Bajnokok Ligája-visszavágó előtt: „Meg akarjuk nehezíteni az ellenfél továbbjutását" Hazai pályán nyeretlen a Lyon Sokat érő gól(oka)t szerezhet Németh Szilárd (balról) Lyonban (TA SR-felvétel) Pozsony. Nincs a legjobb formában az Inter francia ellenfele, legutóbb 2:0-ra kikapott bajnoki meccsen a Bastia együttesétől, s három döntetlenjével (ebből kettő otthon, Rennes 3:3, Metz 0:0) és 3:5-ös gólarányával a 18 tagú mezőny 14. helyén áll. ÚJ SZÓ-JELENTÉS Persze ez nem jelent semmit, a kupamérkőzés egészen más tészta (gondoljunk csak a sárga-feketék tavalyi UEFA Kupa-ellenfelére, a Nantes-ra, amely bajnoki sereghajtóként mért rájuk megsemmisítő csapást), meg különben is a Lyon 2:l-re nyerte az első találkozót. És hát két gól és az idegenbeli győzelem a kupában aranyat ér; a továbbjutás, a főtáblára, a 32 közé kerülés pedig mintegy 40 millió szlovák koronának megfelelő összeget. És ehhez jönnek majd a csoportmeccsenkénti prémiumok. Mindezzel a pozsonyiak is tisztában vannak. Nagy hát a tétje a BL-selejtezőnek. Az Internek minimum két gólt kellene lőnie, hogy esélye legyen a sikerre, és ebben az esetben egynél többet nem szabadna kapnia. De ki rúg manapság két gólt egy francia együttesnek? A sárga-feketék a A 32 közé kerülés 40 millió szlovák koronát hozna az Internek. Szuperligában öt összecsapáson 11-szer találtak a hálóba, ebből Németh Szilárd hatszor vette ki a részét. És ha a csúcsformában játszó csatárt semlegesítik? Nehéz kérdés. Hogy milyen céllal mennek Lyonba a pozsonyiak? Jozef Bubenko adta meg a nem éppen optimista, de realista választ. „Meg akarjuk nehezíteni az ellenfél továbbjutását, és ha számunkra is adódik lehetőség, kihasználni azt. Az első meccsen csapatom még nem leiedzett igazi formában, gyengébb koncentrálással elszalasztottuk a döntetlent és nem használtuk ki lehetőségeinket. Azóta 3:0-ra nyertünk Eperjesen és 2:0-ra vertük a Žilinát. Remélem, szerdán mindenki optimális teljesítményt nyújt”. Tegnap délelőtt utazott az Inter Lyonba, a meccsre ma este 20 órakor kerül sor. Nem tartott a csapattal Chrenko, aki a szombati bajnokin megsérült. Ez a 18 játékos próMTI-JELENTÉS New York. A hagyományos világ- ranglistát vezető amerikai Andre Agassi és a svájci Martina Hingis az első kiemeltje a jövő héten kezdődő US Open tenisztornának. Sorrendben kilencedik alkalommal fordul elő, hogy a férfiak között házigazdát rangsorolnak a legelőkelőbb helyen: 1992-ben és 1993-ban Jim Courier, majd onnantól kezdve Pete Sampras volt az első kiemelt. A wimbledoni bajnok Sampras idén csak 4. a sorban. Az ATP-Race listán élen álló brazil Gustavo Kuerten a 2. kiemelt, a chilei Marcelo Rios (1998) és az argentin Guillermo Vilas (1975) után ő az első délbál szerencsét francia földön: Hýli, Jánoš-Šuchančok, Dzúrik, Kra- tochvíl, Lojdl (a B csapatból), Ge- rich, Babnič, Pinte, Hornyák, Németh, Ševela, Lalik, Čišovský, To- movčík, Czinege, Kocúrek, Krejčí. A szezon előtt több játékossal is erősödő Olympique Lyon akkor engesztelheti ki szurkolóit, ha továbbjut, mert a bajnokságban csak kínlódik. Ilyen értelemben nyilatkozott Jacques Santini, a csapat trénere is: „Második éve igyekszünk erecjményes lenni a Bajnokok Ligájában, most itt a nagy lehetőség, s talán ez a tudat is közrejátszik abban, hogy a bajnoki meccseink nem sziporkázóak és eredményesek, mindenkinek a BL amerikai teniszező, akit ilyen magasan rangsoroltak. A svéd Magnus Norman a 3., az orosz Jevgenyij Kafelnyikov az 5., honfitársa, Marat Szafin a 6. a kiemelés szerint. A nőknél az 1997-es US Open bajnok Hingis megszakítás nélkül negyedszer kezdheti első kiemeltként a tornát, míg az amerikai Lindsay Davenport sorrendben harmadszor a 2. a rangsorban. A tavalyi bajnok Serena Williams csak az ötödik, míg testvére, Venus - aki idén Wimbledonban ért fel a csúcsra - a harmadik a sorban. A Roland Garros győztes francia Mary Pierce negyedik kiemelt, az amerikai Szeles Mónika pedig a hatodik. motoszkál a fejében. Közönségünk győzelmet vár. De főleg azt, hogy bekerüljünk a legjobb 32 csapat közé. Bízom játékosaimban, sokkal többre képesek, mint ahogyan azt a tabella mutatja. Ezt majd igazolják az Inter ellen is, amelyet egyáltalán nem becsülünk le. Nincs vesztenivalója.” Az Olympi- que ebben az összeállításban szerepelt a Bastia elleni vesztes meccsen: Coupet-Chanelet, Lavi- léle, Müller, Bak-Laigle, Violeau, Dhorasoo, Delmotte-Marlet, Vai- lerrel. Hiányzott a sérült Serge Blanc és a kiváló brazil csatár, Sonny Anderson, akinek elhunyt az édesapja. Anderson már a csapat rendelkezésére áll. (T. V.) US Open: Agassi és Hingis az első helyen kiemelt Kilencedszer amerikai A NIKÉ 35. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZERDA, AUGUSZTUS 23. SZUPERAJÁNLAT: 159. Lokomotív Moszkva-Besiktas 1-2,0; x-3,0; 2- 4,2; lx-1,25; x2- 1,8. Labdarúgó Bajnokok Ligája, III. forduló, visszavágó: 158. Sparta Pra- ha-Zimbru Kisinyov (1:0) 1,2-4,5-8,3-0-3,1; 159. Lokomotív Moszkva-Besiktas (0:3) 1,82,9-3,6-1,2-1,55; 160. Lyon-Inter Bratislava (2:1) 1,2-4,5-8,3-0-3,1; 161. Gl. Rangers-Herfölge (3:0) 1,2 -4,5-8,3-0-3,1; 162. CZ Belgrád-Di- namo Kijev (0:0) 2,2-2,8-2,8-1,25- 1,35; 163. Feyenoord-Sturm Graz (1:2) 1,3-3,5-6,9-0-2,6; 164.Trond- heim-Dunaferr (2:2) 1,3-3,8-6,9-0- 2,6; 165. Inter Milan-Helsingborg IF (0:1) 1,15-5,2-8,7-0-3,4; 166. FC Porto-Anderlecht (0:1) 1,6-3,0-4,61,1-1,7; 167. Panathinaikos-Polonia W. (2:2) 1,4-3,4-6,0-1,05-2,1; 168. Valencia-Innsbruck (0:0) 1,2-4,87,4-0-3,1; 169. 1860 München-Leeds (1:2) 1,9-2,9-3,3-1,25-1,5. Tipp a továbbjutásért: 170. 1860 München-Leeds 2,2-1,4. Tipp az első félidőre: 171. 1860 München-Leeds (első félidő) 2,32,1-3,4-1,15-1,35. Tipp az első gólra: 172.1860 München-Leeds 1,45-6,0-2,2. Tipp a gólok számára: 173. 1860 München-Leeds (0-1 gól) 3,0; 174. 1860 München-Leeds (2-3 gól) 1,6; 175. 1860 München-Leeds (4 vagy több gól) 3,6. Tipp az eredményre: 176. 1860 München-Leeds 1:0 5,0; 177. 1860 München-Leeds 2:0 6,5; 178. 1860 München-Leeds 2:1 5,5; 179. 1860 München-Leeds 3:1 8,5; 180.1860 München-Leeds 0:1 7,0; 181. 1860 München-Leeds 1:2 8,0; 182.1860 München-Leeds 1:1 5,0; 183.1860 München-Leeds 2:2 9,0; 184. 1860 München-Leeds más eredmény 2,8. Tipp a félidei és végeredményre: 185. München vezet-München nyer 3,4; 186. München vezet-döntetle- nezik 7,00; 187. München vezet- München veszít 16,0; 188. München döntetlenezik-München nyer 4,2; 189. München döntetlenezik- döntedenezik 4,0; 190. München döntetlenezik-München veszít 6,0; 191. München vesztésre áll-Mün- chen nyer 14,0; 192. München vesztésre áll-döntetlenezik 8,0; 193. München vesztésre áll-München veszít 5,0. Labdarúgó UEFA Kupa, visszavágó: 194. Flora Tallin-FC Bruges (1:4)5,2-3,4-1,45-2,0-1,1. Holland labdarúgóliga: 195. FC Croningen-Nijmegen 2,0-2,8-3,11.2- 1,45. Angol Premier League: 196. Ever- ton-Charlton 1,7-3,0-3,9-1,15-1,6; 197. Manchester City-Sunderland 2.3- 2,8-2,6-1,3-1,35. CSÜTÖRTÖK, AUGUSZTUS 24. Labdarúgó UEFA Kupa, visszavágók: 231. M. Astarak-Rapid Bukarest (0:3) 4,6-3,0-1,6-1,7-1,1; 232. FC Košice-Ararat Jereván (3:2) 1,25-4,2-7,2-0-2,8; 233. Lók. Tbi- liszi-Slovan Bratislava (0:2) 2,82,8-2,2-1,35-1,25; 234. Túl. Vil- jandi-Napr. Krusevac (1:5) 2,92.8- 2,1-1,4-1,25; 235. NK Gorica- Neftcsi Baku (0:1 1,3-3,8-6,9-0- 2,6; 236. Búd. Banovici-Drnovice (0:3) 2,6-2,8-2,3-1,35-1,3; 237. Wisla krakow-Zel. Sarajevo (0:0) 1,3-3,8-6,9-0-2,6; 238. Podeba Prilep-Univ. Craiova (1:1) 2,32.8- 2,6-1,3-1,35; 239. Teuta Drač- Rapid Wien (0:2) 4,6-3,0-1,6-1,7- 1,1; 240. Jokerit Hels.-MTK (0:1) 2,1-2,8-2,9-1,25-1,4; 241. Maccabi Haifa-Slavia Mozyr (1:1) 1,4-3,46.0- 1,05-2,1; 242. Lilleström-FC Glentoran (3:0) 1,15-5,2-8,7-0- 3,4; 243. Gent-IA Akranes (3:0) 1.1- 5,4-12,2-0-3,7; 244. FC Va- letta-NK Rijeka (2:3) 3,6-2,91.8- 1,55-1,2; 245. Beitar Jeru- zal.-Georgia Tbilisi (3:0) 1,24,5-8,3-0-3,1; 246. Hearts-Vest- mannaeyjar (2:0) 1,15-4,8-10,1- 0-3,4; 247. B 36 Torshavn-AB Koppenhága (0:8) 8,3-4,5-1,23.1- 0; 248. Orgryte IS-FC Colorable (2:1) 1,2-4,5-8,3-0-3,1; 249. Rab. Skopkje-Vorskla Poltava (0:2) 2,3-2,8-2,6-1,3-1,35; 250. Vasas-FK Ventspils (1:2) 1,35-3,5-6,7-0-2,3. Egervári: „Ha kell kúsznak-másznak majd a pályán" Megéri továbbjutni MTI-ELŐZETES Budapest. Nem csak szakmailag, hanem anyagilag is óriási sikert jelent egy csapatnak, ha eljut a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportküzdelmeibe. A szerdai Rosen- borg-Dunaferr párharc győztese felkerül a BL 32-es főtáblájára, ahol nyolc négyes csoportban folytatódnak a küzdelmek. A csoport- beosztás sorsolása pénteken lesz Monacóban. Egervári Sándor, a Dunaferr labdarúgócsapatának vezetőedzője óriási csatára számít a Rosenborg elleni szerdai Bajnokok Ligája-selejtező 3. fordulójának visszavágóján. A szakvezető sérülések miatt nem tudja a legerősebb összeállítású együttesét pályára küldeni. - Ja:kl Antal a ml’űéte után még lábadozik, Kiss György a múlt hét végén a Tatabánya elleni bajnokin sérült meg, ezért rájuk biztosan nem számíthatok - mondta a szakvezető. - Igor Nicsenkót szombaton a Haladással vívott összecsapásunkon térden rúgták, ezért az ő játéka is kérdéses. Molnár Zoltán csak injekcióval tudott játszani, de ő valószínűleg a norvégok ellen is pályára fog lépni. Egervári szerint a győri 2:2-es döntetlen után a visszavágón a norvégok az esélyesebbek, de csapata nem adja fel a párharcot. - Ahogy az eddigi BL-találkozóin- kon mindig, ezúttal is mindent el fogunk követni a minél eredményesebb szereplés érdekében - jelentette ki Egervári. - Játékosaim 90 percen át, ha kell kúsznak- másznak a pályán, hogy ez mire lesz elég, majd kiderül. Nem szabad nekiugranunk az ellenfélnek, mert nagyon jó csapatról van szó, de azzal sem megyünk sokra, ha beállunk védekezni, mert gólt kell szereznünk. A magyar együttest 60-70 szurkoló kíséri el a mérkőzésre. A ma este 20.45 órakor kezdődő összecsapás játékvezetője a cseh Miroslav Liba lesz. TOVÁBBI BL-SELEJTEZŐK, 18.00: Sparta Praha-Zimbru Kisinyov (az első meccsen 1:0), Lokomotív Moszkva-Besiktas (0:3); 19.45: Glasgow Rangers-Herfölge (3:0); 20.00: Panathinaikosz-Polonia Warszawa (2:2), Feyenoord-Sturm Graz (1:2); 20.15: Crvena Zvezda- Dinamo Kijev (0:0); 20.30: 1860 München-Leeds United (1:2); 21.00: Internazionale-Helsingborg (0:1); 22.00: FC Porto-Anderlecht (0:1), Valencia-Tirol Innsbruck (0:0). A Lyon-Inter mérkőzésről külön írunk. Továbbra is bukdácsol a rimaszombati futballcsapat Csak a kapus tehet róla? ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Pozsony. A II. labdarúgóligában több egykori élvonalbeli együttes is meglepően gyengén szerepel. A legutóbbi, 5. fordulóban a nyeretlen besztercebányaiak az ugyancsak bukdácsoló rimaszombatiak otthonában léptek pályára. Az első félidőt követően minden jel arra mutatott, papírforma-győzelmet aratnak a házigazdák; annál is inkább, mert Piszár góljával vezettek, s minden tekintetben jobb teljesítményt nyújtottak, mint a szétesően futballozó katonák. - Bosszantó, hogy csak egygólos előnyre tettünk szert, mivel legalább négy ziccert kidolgoztunk. A kapu előtt egyszerűen elbizonytalanodnak a játékosok, és szinte mindig a nehezebb megoldást választják: nem a hálóba lőnek, hanem mellé vagy fölé - bosszankodott Peter Blaško, a gömöriek klubelnöke. Aztán alaposan ráfizettek a szünet előtti könnyelműsködésre a rima- szombatiak: a Dukla előbb egy ún. talált góllal kiegyenlített, majd nem kis meglepetésre - egy újabb óriási védelmi hibát követően - a győztes találatot is megszerezte. A váratlan fordulatról a szakosztályelnök a következőket nyilatkozta lapunknak: - Mindkét gólról egyértelműen a kapus tehet: Stefanovič az első nagy hiba után elbizonytalanodott, feltűnően idegesen védett, főleg a magasan beívelt labdáknál volt bizonytalan. Pedig a nyári alapozás során magabiztos teljesítményt nyújtott; sajnos, a bajnoki meccseken már messze elmarad a várakozástól. Éppen ezért a közeljövőben szeretnénk leigazolni egy tapasztalt hálóőrt. Nevet egyelőre nem mondhatok, ám annyit elárulok, jól haladnak a tárgyalások, könnyen előfordulhat, hogy pár nap múlva létrejön az átigazolás. Különben a tavalyi keretből már csak négy idősebb játékos maradt hírmondónak: Piszár, Sýkora, Džubara, valamint Orabinec. A többi futballista mind 21-23 éves. Ez is azt bizonyítja: a rimaszombatiak komolyan gondolják a csapatépítést. - Nagy kár, hogy két kulcsemberünk, a középpályás Rák és a hátvéd Koščo már hetek óta sérült. Velük egészen biztos, jobban menne a játék. Csak öt pontot szereztünk, azonban nincs pánikhangulat. Meggyőződésem, hogy az őszi idényt a középmezőnyben zárjuk majd. Sajnos, továbbra is pénzügyi nehézségekkel küszködünk, ráadásul még a múlt anyagi problémái is fojtogatnak, ezekkel is kell foglalkoznunk... - jegyezte meg Peter Blaško. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK ♦ A Losonc melletti Bolykon tegnap folytatódott a 28. katonai ejtőernyős világbajnokság. A nők egyéni akrobatikai számában (három sorozat után) az orosz Klenyina, a férfiakéban (egy sorozatot követően) a francia Valois vezet. A csapatakrobatikában két sorozat után a férfiaknál Belgium, a nőknél Oroszország áll az élen. A célba érés női csapat- versenyében (három sorozat zajlott le) szintén Oroszország vezet. ♦ Harmadik lett a Béres József, Marek Podobník kettős a gömöri autós ralin, ahol 26 egység versenyzett. ♦ Két bronzérmet szerzett Horváth József a hétvégi nyílt westernlovag- ló szlovákiai bajnokságon. A mo- tešicei pályán a csallóközi lovas a Pole Bending és a Dowdáll számban végzett a dobogón. ♦ New Haven-i női tenisztorna, 1. forduló: Coetzer (dél-afrikai)-Hab- šudová 7:6, 6:4. 6:2, 6:4; Clavet (spanyol)-Sávolt 7:5,6:3. ♦ Vereséggel és győzelemmel folytatta szereplését a nyékvárkonyi Rigó Zsolt (ŠK Dun. Streda) a spanyolországi Avilesben zajló junior egyéni sakk Eb-n: előbb sötéttel kikapott a spanyol Femandeztől, majd világossal megverte a török Isiket. Hat forduló után 68 indulóból a 31. ♦ Második lett Bodrogi László, a Mapei-Quickstep magyar kerékpárosa a holland körversenyen. ♦ Labdarúgó Premier League, 2. forduló: Arsenal-Liverpool 2:0 (1:0), g.: Lauren (8.), Henry (89.). ♦ Fernando Morientes, a Real Madrid labdarúgócsapatának spanyol csatára sérülése miatt minden bizonnyal kénytelen lesz kihagyni a pénteki, Galatasaray elleni európai Szuper Kupa-mérkőzést, amelyet Monacóban játszanak. ♦ Long Islandi férfi tenisztorna, 1» ♦A KENŐ 10 nyerőszámai: 1, 11, forduló: Kučera-Vinciguerra (svéd) 14, 22, 23, 25, 27, 28, 29, 40, 43, 3:6, 7:6, 6:4; Popp (német)-Hrbatý 48,52, 58,60,62, 63, 68, 74, 75. Athén 2004: Maradt a helyszín Athén. A 2004-es athéni olimpia szervezői kitartanak korábbi elhatározásuk mellett, és egyes környezetvédő csoportok tiltakozása ellenére a Szkiniasz nevű, mocsaras területen tervezik megrendezni a kajak-kenu és evezős versenyeket. A természetvédők, akik elsősorban a területen honos ritka madárfajok életkörülményeinek megváltozása miatt aggódnak, több javaslatot is előterjesztettek, a szervezőbizottság és a kormány azonban ragaszkodik az eredeti tervhez. Az illetékes miniszter szerint a területet nemzeti parkká fogják alakítani, így az élővilágot nem veszélyezteti semmi. (MTI) Bölöni visszavárja sztárjait Meggondolják magukat? Bukarest. Bölöni László, a román labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya szeretné, ha a világbajnoki selejtezőkön pályára lépne Gheorg- he Hagi és Gheorghe Popescu. Hagi, a Galatasaray sztárjátékosa az idei, holland-belga közös rendezésű Eu- rópa-bajnokság után jelentette be - már nem először -, hogy visszavonul a válogatottságtól, csapattársa, Popescu pedig azért nem kíván szerepelni a nemzeti együttesben, mert a hatóságok nem engedélyezték neki, hogy megvegyen és üzemeltessen egy szállodát. Bölöni meghívta Popescut a múlt szerdai, lengyelek elleni mérkőzésre is, de a labdarúgó akkor nem élt a lehetőséggel. (MTI)