Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-19 / 192. szám, szombat
t Sport ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 19. SPORTMENÜ LABDARÚGÁS. Szuperliga, 6. forduló - szombat, 16.00: Pú- chov-Ružomberok (játékvezető: Udvardy); 18.00: Trna- va-Slovan (Havrilla); Tren- čín-1. FC Košice (Jakubec); 19.00: Inter-Žilina (Weiss). A bajnokság állása: 1. Slovan 2. Inter' 3. Prešov 4. Petržalka 5 Ružomberok 6. Žilina 7. Trnava 8. FC Košice 9. Púchov 10. Trenčín 5 5 0 0 14:2 15 4 3 1 0 9:3 10 6 2 2 2 8:8 8 6 2 2 2 8:10 8 5 2 1 2 3:4 7 5 2 1 2 7:9 7 5 1 2 2 5:7 5 4 1 1 2 4:5 4 5 1 1 3 3:6 45 0 1 4 3:10 1 II. liga, 5. forduló - szombat, 10.30: Devín-Dubnica (Ďu- riš); 16.30: Rim. Sobota-B. Bystrica (Anguš), Martin-Pod- brezová (Gádoši), Prievidza- Nováky (Papuča), Nitra-Bar- dejov (Simon), DAC-Senec (Hriňák). Vasárnap, 16.00: Slov. Grob-Čaňa (Hracho), Li- čartovce-Topolčany (Dobos), Senica-Humenné (Minarčík). A bajnokság állása: 1. Podbrezová 4 4 0 0 4:0 12 2. Senec 4 3 0 1 8:5 9 3. Nováky 4 2 2 0 6:4 8 4. Senica 4 2 1 1 6:5 7 5. Topoľčany 4 2 1 1 8:8 7 6. Dubnica 3 2 0 1 4:1 6 7. Nitra 3 2 0 1 6:4 6 8. Humenné 4 1 2 1 8:5 5 9. Rim. sobota 4 1 2 1 5:3 5 10. Martin 4 1 2 1 7:6 5 11. Čaňa 3 1 1 1 6:3 4 12. DAC 3 1 1 1 2:2 4 13. Bardejov 4 1 1 2 7:9 4 14. Ličartovce 4 1 1 2 5:7 4 15. Prievidza 4 i 0 3 3:11 3 16. Devín 3‘ 0 1 2 3:5 1 17. Slov. Grob 4 0 1 3 3:10 1 18. B. Bystrica 3 0 0 3 2:5 0 NB 1,5. forduló, A-CSOPORT- szombat, 17.00: Nyíregyháza -Ferencváros (Sápi - élőben közvetíti az ml), Dunaferr- Haladás (Bukovics); 20.00: Győr-Sopron (Sóthy). B-CSO- PORT - szombat, 20.00: Vide- oton-Debrecen (Dubravicz- ky), Újpest-Zalaegerszeg (Makai), Vasas-MTK (Hajdó). Vasárnap, 17.00: Nágykanizsa- Pécs (Megyebíró) Az A-csoport állása: 1. Győr 4 3 0 1 8:4 9 2. Tatabánya 4 2 2 0 6:3 8 3. Kispest 5 1 3 1 7:6 6 4. Dunaferr 3 1 2 0 4:3 5 5. Ferencváros 3 1 1 1 7:5 4 6. Nyíregyháza 4 1 0 3 3:6 3 Sopron 3 1 0 2 3:6 3 8. Haladás 4 1 0 3 4:9 3 A B-csoport állása: 1. MTK-Hungária 4 4 0 0 13:2 12 2 Újpest 4 2 1 1 13:6 7 3. Videoton 4 2 1 1 9:7 7 4. Debrecen 4 2 0 2 9:10 6 5. Vasas 4 1 2 1 7:6 5 6. ZTE 4 1 2 1 5:7 5 7. Pécs 4 0 1 3 2:9 1 8. Nagykanizsa 4 0 2 3 0:11 1 EJTŐERNYŐZÉS. 28. katonai világbajnokság (a Losonc melletti Bolyk repülőterén): Szombaton 17.00 ünnepélyes megnyitó, vasárnap versenyugrások. (sr) Örömmámor két halottal Santiago de Chile. Két halottja és több tucat súlyos sebesültje van a 3:0-ás hazai győzelemmel végződött Chi- le-Brazília labdarúgó világbajnoki selejtező után kitört örömünnepnek. Országszerte az utcákra özönlöttek a rajongók, s a hajnalig tartó fieszta több városban is zavargásokba torkollott: kirakatokat törtek be, autókat borítottak fel és több üzletet is kiraboltak. San Pedro de la Páz-ban egy részeg szurkoló örömében szeretett volna beugrani a tengerbe, s a sziklákon halálra zúzta magát. Puente Altóban a 17 éves Alexis Torrest megkéselték. (MTI) Andrea Stranoská szlovák skeetlövő is Sydneyre készül (TA SR-felvétel) Még 27 nap a sydneyi megnyitóig: Ausztráliában adóznak a bajnokok Rivaldo sem vállalta... A labdarúgó Mars Szuperliga 6. fordulójának nyitányán: Prešov-Petržalka 4:1 ÖSSZEÁLLÍTÁS Eperjes. Fölényes hazai győzelem született, az eperjesiek a kapu előtt jóval határozottabbnak bizonyultak ellenfelüknél a labdarúgó Szuperliga 6. fordulójának tegnapi nyitótalálkozóján. PREŠOV-PETRŽALKA 4:1 (1:0). A mérkőzés elején nem sok említésre méltó dolog történt, a 22. percben góllal végződött az első valamire való akció: Borbély a 16-oson belül szabálytalanul szerelte Drobňákot, a megítélt büntetőt Petruš biztosan értékesítette. Ezt követően megélénkült a játék, nagyobb sebességre kapcsoltak a ligetiek. Álaix- ner elől üggyel-bajjal mentettek a védők, majd Borbély bombázott fölé. A túloldalon Bubenko előtt adódott lehetőség, de Filipko lábbal felszabadított. A félidő hajrájában egyenlíthettek volna a vendégek, szabadrúgás után Borbély és Tomáš elpuskázta a helyzetet, az utóbbi az üres kapu fölé lőtt. Fordulást követően eleinte a vendégek többet birtokolták a labdát, Kubala 25 méteres lövését Pulen hárította. Beszorultak az eperjesiek, de gyors kontra végén Val- kučák egyedül tört kapura, Filipko azonban bavúrosan mentett. A 62. percben tetszetős támadás végén Bubenko növelte az előnyt. Az utolsó negyedóra elején Desiatnik beadását Sémán saját hálójába rúgta. Röviddel később a kezdőrúgást követően Kuna felrúgta Bu- benkót, Petruš a második tizenegyest is belőtte. A hajrában Šoltis állította be a végeredményt. A játék képe alapján nagyobb arányban is nyerhettek volna a keletiek. Góllövők: Petruš (22. és 75. - mindkettő tizenegyesből), Bubenko (62.), Šoltis (84.), illetve Sémán (74 - öngól). Játékvezető: Mi- chef, 1000 néző. PREŠOV: Pulen, Ďorď, Petruš, Loj-Bednár, Filip, Drobňák, Valkučák (64. Die), Se- man-Bubenko (84. Šesták), Šoltis. PETRŽALKA: Filipko-Hrnčár, Tomáš, Benčík, Erős, Karnas (65. De- siatnik)-Horký, Borbély (54. Zá- recký), Kubala, Baliak, Kuna-Ma- ixner. (t-sz) II. labdarúgóliga: Dunaszerdahelyen a szencieket fogadják Sydney. Azoknak az érmeseknek, akik helyezésükért pénzjutalmat kapnak hazájuk olimpiai bizottságától és sportszövetségétől, Ausztráliában kell adót fizetniük még akkor is, ha csak hazatérésük után részesülnek anyagi juttatásban. MTI/SITA-J ELENTÉSEK ♦ Az ausztrál adókulcs 29 és 48,5 százalék .között mozogj ezért a győzelmükért akár 100 ezer dollárt is kasszírozó sportolók súlyos levonásokra számíthatnak. - A versenyzők nem közvedenül az érmek után adóznak, hanem az ausztráliai látogatásuk alatt megkeresett pénz után. Mivel a jövedelmet biztosító tevékenység itt zajlik, helyben kell fizetniük - érvelt az ország adóhivatalának vezetője. - Erre még sosem volt példa, az esetnek tragikus következményei lehetnek - fogalmazott az Orosz Olimpiai Bizottság szóvivője. Nonszensznek tartja a felvetést Vad Dezső, a Magyar Olimpiai Bizottság szóvivője: - Ha én ausztrál lennék, szégyellném magam az ötlet miatt. Állítólag Ausztrália sportszerető ország. Az adólevonásra legfeljebb akkor lenne joguk, ha ők adnák a pénzt. Az is érdekes kérdés lehet, hogy miként akarják behajtani a sikerek után több hónappal kiutalt jutalmak adóját. Négy éve, az atlantai játékok előtt egyszer már felmerült a helyi adólevonás gondolata, de az amerikai törvényhozás elvetette az ötletet. ♦ Ötvenezer dollár jutalmat kapnak a sydneyi olimpián aranyérmes grúz sportolók. A dobogó második foka harmincezret, míg a harmadik húszezret ér. Ezen felül minden érmes új lakást is kap ajándékba. A kaukázusi ország 13 sportágban 36 versenyzővel képviselteti magát a nyári ötkarikás játékokon. Négy évvel ezelőtt Atlantában Grúzia két bronzérmet nyert. ♦ A Nemzetközi Torna Szövetség mégis csatlakozni fog ahhoz a programhoz, mely szerint a sportolókat versenyeken kívül is doppingellenőrzésre kötelezhetik. Ezzel mindegyik olimpiai szövetség aláírja a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADÄ) által meghirdetett programot. Huszonöt szövetség azonnal támogatáooo " sáról biztosította a szervezet törekvéseit, míg az öttusa utólag csatlakozott, a röplabdázók pedig nemrég jelezték: hamarosan ők is aláírják a dokumentumot. ♦ Hatalmas összeget, 320 ezer dollárt kap az a tajvani sportoló, aki aranyérmet szerez a sydneyi olimpián. Á jelentős pénzjutalom miatt tavaly több neves kínai versenyző telepedett át Tajvanra. A távol-keleti sziget képviselői eddig még nem állhatták fel a győzelmi dobogó legfelső fokára az olimpiák során. A legfényesebb érem az az ezüst volt, amelyet a kínai származású (mellesleg: a 24-szeres női BEK-győztes Statisztika PSC kiválósága) Cseng Jing szerzett asztaliteniszben 1996- ban, Atlantában. Cseng egyébként az első olimpiai bajnoka a sportágnak; kínai állampolgárként, 1988- ban Szöulban nyert. „A Dél-Koreá- ban életjáradék formájában ismert premizáláshoz hasonlítva - havi 813, ha csak negyven évet veszünk alapul, akkor az 389 760 dollár -, már nem is olyan magas a jutalmunk” - mondta egy tajvani sportvezető. Több más távol-keleti országban is bőkezűen jutalmazzák a legjobbakat. Hongkongban 125, Kínában 115, Japánban 97 ezer dollár a győzelmi prémium, míg Németországban „csak” 15 ezer márkát kap majd az olimpiai aranyérmes. ♦ Ricardo Texeira, a Brazü Labdarúgó Szövetség elnöke hivatalosan is megerősítette, hogy Rivaldót nem hívják meg a sydneyi ötkarikás játékokon résztvevő válogatottba. A spanyol Barcelona aranylabdás csatára azért nem utazik Ausztráliába, mert Joan Gaspart, a katalán klub elnöke levélben kérte Texeirát, hogy tekintsenek el a csatár olimpiai szereplésétől, aj^re nagy szüksége van a csapatnak. Amennyiben a brazü sztár részt venne az olimpiai labdarúgó tornán, négy spanyol bajnokit és három Bajnokok Ligája-találko- zót hagyott volna ki. Nélküle is Brazília olimpiai aranyra vágyik. ♦ Gergely Mihály kicsúszott a szlovák yízüabda-válogatott tizenöt főre szűkített keretéből, fivére, István viszont a kapusposzton biztos utazó az olimpiára. Bottlík László védencei vasárnap a horvátországi Rijeká- ba tartanak, hogy részt vegyenek a játékok előtti utolsó edzőtáborozáson, melyet még egy követ, idehaza, Nyitranovákon. Szeptember hatodi- kától már az ausztráliai Perthben előolimpiai tornán rajtol a szlovák pólóválogatott. A NIKÉ 34. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SZOMBAT, AUGUSZTUS 19. Szuperajánlat: 347. Gent-Meche- len 1,65-3,4-5,8-1,15-2,2. Angol labdarúgó Premier League: 349. Charlton- Manchester C.- 2,20-2,80-1,25- 1,35; 350. Chel- sea-West Ham 1,60-3,0-4,60-1,10-1,70; 351. Coventry-Middlesbrough 2,3-2,8- 2,6-1,3-1,35; 352. Derby-Sout' hampton 2,10-2,80-2,90-1,25-1,40; 353. Leeds-Ewerton 1,65-3,0-4,20- 1,10-1,65; 354. Leicester-Aston Villa 2,30-2,80-2,60-1,30-1,35; 355. Liverpool-Bradford 1,3-3,8-6,9-0- 2,6; 356. Sunderland-Arsenal 2,80- 2,8-2,2-1,35-1,25; 357. Tottenham- Ipswich 1,65-3,00-4,20-1,10-1,65. Angol II. futball-liga: 358. Burnley -Wimbledon 2,60-2,80-2,30-1,35- 1,30; 359. Crowa-Blackburn 2,50- 2,80-2,40-1,30-1,30; 360. Norwich -Nottingham 2,00-2,80-3,10-1,20- 1,45; 361. Portsmouth-Grimsby 1,9-2,9-3,3-1,25-1,5; 362. Preston- Sheffield Utd. 2,30-2,80-2,60-1,30- 1,35; 363. Sheffield Wed.-Hud- dersfield 1,8-2,8-3,8-1,15-1,55; 364. Stockport-Wolverhampton 2,45-2,8 -2,45-1,3-1,3; 365. Tranmere-Gil- lingham 1,7-3,0-3,9-1,25-1,6; 366. Watford-Bransley 2,1-2,8-2,9-1,25- 1,4; 367. West Bromwich-Bolton 2.5- 2,8-2,4-1,3-1,3. Skót futballbajnokság: 368. Aber- deen-Hibernian 2,3-2,8-2,5-1,31,35; 369. Dundee Utd.-St. Johnstone 2,2-2,8-2,8-1,25-1,35; 370. Hearts-Celtic Glasgow 3,3-2,9-1,91.5- 1,25; 371. Kilmamock-Mother- woll 2,3-2,8-2,6-1,3-1,35; 372. Gl. Rangers-Dunfermline 1,15-4,810.1- 0-3,4; 373. St. Mirren-FC Dundee 2,6-2,8-2,3-1,35-1,3. Portugal labdarúgóliga: 379. FC. Porto-Benfica 1,80-2,90-3,60-1,20- 1,55; 380. Sporting-Farense 1,25- 4,20-7,20-0-2,80. Török focibajnokság: 381. Sürt Jet -Pa-Rizespor 1,9-2,9-3,3-1,25-1,50; 382. Ankaragücü-Kocseli 2,0-2,83.1- 1,2-1,45; 383. Yozgat-Denizli 2,3-2,8-2,6-1,3-1,35; 384. Galata- saray-Erzurum 1,2-4,8-7,40-0-3,1. Dán labdarúgóliga: 385. Brönd- by-Herfölge 1,6-3,0-4,6-1,1-1,7. Svéd futball-liga: 386. Helsingborg IF-IFK Göteborg 2,4-2,8-2,5-1,3-1,30. Finn futballbajnokság: 387. FC Jo- kerit-Valkeakoski 2,1-2,8-2,9-1,25- 1,4; 388. Rovaniemi-Myllykoski 2,6 -2,8-2,3-1,35-1,3. VASÁRNAP, AUGUSZTUS 20. Cseh labdarúgóliga: 613. Blšany- Bŕíbram 1,8-2,9-3,6-1,2-1,55: 614. Žižkov-Teplice 2,1-2,8-2,9-1,25-1,4; 615. Č. Budéjovicé-Ostrava 2,3-2,8- 2,6-1,3-1,35; 616. Drnovice-Bohe- mians 1,75-3,0-3,7-1,15-1,55. Labdarúgó NB L: 617. Nagykani- zsa-Pécs 2,1-2,8-2,9-1,25-1,40. Labdarúgó Bundesliga I. 618. Rostock-Schalke 2,3-2,8-2,6-1,3-1,35; 619. FC Köln-Frankfurt 2,1-2,8-2,9- 1,25-1,4. Labdarúgó Premier League: 532. Manchester United-Newcastle 1,4- 3,4-6,0-1,05-2,1. Nívós rangadóra várva SZABÓ ZOLTÁN Dunaszerdahely. Ma délután (16.00) a II. labdarúgóliga rangadóján Dunaszerdahelyen a szenei együttest látják vendégül. A csallóköziek elégedetlenek az eddig elért eredményekkel, hazai környezetben feltétlenül nyerni akarnak. „Alaposan feltérképeztük az ellenfelet, látványos támadófutballal szeretnénk kedveskedni szurkolóinknak. Három csatárral lépünk pályára, számunkra csak a győzelem elfogadható. Ha úgy játszunk majd; mint a nyitraiak ellen, akkor nem lehet baj” - mondta Ladislav Kuna, a DAC vezetőedzője. Szikora György, a KOBÁ mestere: „Rendkívül nehéz találkozó vár ránk, a dunaszerdahelyiek főleg vendéglátóként rendkívül veszélyesek. Egy biztos, egyáltalán nem védekezni megyünk a DAC otthonába, nyüt sisakkal játszunk majd. Ugyanis a nyitraiakkal vívott találkozón védekező taktikával próbálkoztunk, s ez csődöt mondott. Az is a sárga-kékek mellett szól, hogy pihentebbek a labdarúgóik, hiszen a keddi bajnokijukat elhalasztották. Ennek ellenére optimista vagyok, színvonalas kilencven percet várok; a döntetlennél alább nem adjuk! Egyébként nem értem a szövetség vezérkarát, hogy a trópusi melegben miért kell kora délután rendezni a mérkőzéseket...” A várható összeállítások - DAC 1904: Sánta-Matta, Veselý, Németh K.-Král, Vomáčka, Greguška, Kasa- na-Németh J., Trval, Suchánek. SE- NEC: Kollár-Lukáč, Fiiak, Hevessy, Novotný-Volf, Varga D., Gajdoš, Si- korjak-Špánik, Rožník. SPORTHIRADO ♦ A labdarúgó NB 5. fordulójának tegnapi nyitányán az A csoportban: Kispest-Tatabánya 1:1 (0:1), góllövő: Plókai, ill. Jeremejev, Vezette: Arany. ♦ Jól szerepeltek a magyarok a franciaországi vitorlázó- és műrepülő Európa-bajnokságon. Tóth Ferenc a zárt kötelező versenyben aranyérmet nyert, a magyar csapat - Tóth Ferenc, Matuz István, Szilágyi János - a dobogó harmadik fokára állhatott fel. ♦ A legdrágább belépő 4000 ezer forintba (a legolcsóbb ezerbe) fog kerülni a nagy érdeklődéssel várt szeptember 3-i Magyarország- Olaszország labdarúgó világbajnoki selejtező-mérkőzésre. Elővételben augusztus 23-án kezdődik a jegy- árusítás a Körcsarnok jegypénztárában, az ismert jegyirodákban és a vidéki IBUSZ-kirendeltségeken. ♦ Remek rajtot vett a nyékvárkonyi Rigó Zsolt (az ŠK Dunajská Streda versenyzője) a spanyolországi Avi- lesben kezdődött junior egyéni sakk Eb-n. A nyitófordulóban remizett a finn Kalli nemzetközi mesterrel, majd a folytatásban meglepetésre legyőzte a torna egyik esélyesét, az orosz Iljusint. A lányoknál a címvédő pozsonyi Regina Pokorná két várt győzelemmel kezdett. ♦ Trencsénben folytatódott a jégkorong 7. Crystal Cup mérkőzéssorozata: Slovan Bratislava-Tfinec 1:6, Zvolen-Zlín 2:2, Slovan-Vse- tín 4:2, Trenčín-Tŕinec 4:5, Zvo- len-Vsetín 3:2. ♦ Tomáš Oravec, a 1. FC Košice labdarúgócsatára két évre a Ružomberok csapatához szerződött. Helyette Rózsahegyről Martin Vyskoč tart Kassára. ♦ A Szlovákia Nagydíjáért kiírt myjavai nemzetközi női kosárlabdatornán: Szlovákia-Kína 80:54 (43:32). A legtöbb szlovák pontot Žirková (24) szerezte. További eredmény: Németország-Kína 73:91. ♦ Harmadik mérkőzését is elvesztette franciaországi portyája során Szlovákia férfi kézilabda-válogha- tottja, miután 16:22 (8:8) arányban alulmaradt a vendéglátó ország vb- ezüstérmes együttesével szemben. ♦ Megkezdődött Poprádon a Tátra Kupa nemzetközi jégkorongtorna: Poprad-Žilina 2:2, Szlovákia (olimpiai válogatott)-Francoaország 6:3. ♦ A német Jan Ullrich nyerte a franciországi Lissone-ban rendezett 197 kilométeres kerékpárversenyt. ♦ Kifordult a bokája, így negyeddöntőbeli mérkőzésének feladására kényszerült az amerikai Lindsay Devenport a montreali nemzetközi női tenisztornán. A bolgár Maleje- va 4:3-as állás után jutott a legjobb nyolc közé. ♦ Összesen 889 doppingellenőrzést hajtott végre a Nemzetközi Úszó Szövetség 2000 első felében. Főként a doppinggyanús kínai versenyzőket ellenőrizték. A tetten ért úszók számáról nem szólt a jelentés. ♦ Ma kilenc mérkőzéssel rajtol az angol Labdarúgó Premier League. A bajnok Manchester United vasárnap a Newcastle Unitedet fogadja, a nyitó kör hétfőn az Arsenal-Liverpool rangadóval zárul. Az elmúlt két pontvadászatban első Manchester United triplázásra készül. ♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 1, 2, 3, 5, 6, 14, 31, 32, 34, 43, 51, 53,54, 56, 57, 58,62, 64, 68, 71.