Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-18 / 191. szám, péntek
Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 18. NAPTÁR Augusztus T8 EGY GONDOLAT A népek bálványa a szabadság; de hol él szabad nép a földön? Honoré de Balzac NÉVNAP Ilona Igencsak régi név, gyökerét a görög mondákban kereshetjük, a Heléna névben. Ma Elena nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 150 éve hunyt el Honoré de Balzac francia író. „Az irodalom gályarabja volt, elképesztő mennyiségű könyvet írt, s ráadásul hatvanöt regényében jórészt állandó, korábbi műveiben már bemutatott alakokat szerepeltet. Az Elveszett illúziókban például 116, a Kurtizánok tündöklésében pedig 135 korábbi hőse tért vissza. Balzac értékelésekor azt is figyelembe kell venni, hogy könyveit 28 év alatt alkotta meg. Éjt nappallá téve dolgozott, ami egyetlen célt szolgált, saját nagyságának elismertetését. Hajszolta ugyanis a boldogságot, imádta a pompát és a fényűzést. Azt vallotta, hogy egyetlen materiális dolog van, amelynek értéke eléggé biztos ahhoz, hogy érdemes legyen törődni vele; az arany. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Ráfér Johnson amerikai adéta és színész. Legjobb eredményét az 1960-as római olimpián érte el, amikor a tízpróba bajnoka lett. 40 éves Bogdán Csaba rockzenész, a Beatice, a Solaris és az Első emelet együttes volt tagja, Szandi férje. Robert Redford (1937) amerikai színész. NAPI VICC Kiss egy hatalmas faliórával siet az utcán. Megállítja Nagy, és azt kérdi:- Hát te hová sietsz ezzel az órával?- yiszem az állatorvoshoz.- Állatorvoshoz?- Igen... A kakukk elvesztette a hangját. Elhunyt családtagjaikra, barátaikra emlékeztek tegnap hajnalban az egy évvel ezelőtti pusztító törökországi földrengés túlélői. (ČTK/AP) Isztambul/Golcuk. Egy évvel a heves törökországi földrengés után tízezrek emlékeztek az áldozatokra Golcukban. MTI-TUDÓSÍTÁS „Ne aludj Törökország, én sem alszom!” jelszóval hömpölygőit a tömeg szerda éjjel a katasztrófa sújtotta körzet utcáin. A zömmel feketébe öltözött emberek virágcsokrokat vittek, és gyertyát gyújtottak az áldozatok emlékére. Sokan könnyben úsztak, mások szinte kővé meredtek. Tegnap hajnalban 3 óra két perckor, vagyis pontosan a földrengés első évfordulóján a túlélők füttykoncerttel hívták föl a figyelmet gondjaikra és félelmeikre. Még mindig ezrek laknak sátorban, és sokan állástalanok. A hivatalos adatok szerint a RichSzázötven liternyi nyugdíj-kiegészítés Nem hagyták a sörüket PANORAMA-HIR Erfurt. Részben sörben kapja a nyugdíját, illetve sörnyugdíj-kie- gészítésben részesül két német munkás. A bíróság döntése alapján évente másfél hektó ingyensör jár nekik volt munkáltatójuktól. Az ügy előzménye: a sörfőzde évekkel ezelőtt évi 240 liter ingyensört ígért alkalmazottainak és nyugdíjasainak, ám idővel pénzügyi nehézségei támadtak. Az igazságot szomjúhozó két volt munkás azonban nem hagyta magát, illetve a sörét, és három- évi pereskedés után - kompromisszumként - 150 liternyi sört harcolt ki magának. Incidens egy egyiptomi általános iskola udvarán Súgásért letartóztatás MTI-HIR Kairó. Kiabálással elkövetett súgás miatt tartóztatott le a rendőrség Egyiptomban féltucatnyi szülőt, és csak azért ennyit, mert a többi elmenekült. A súgás Szohak város általános iskolájának udvarán törHOROSZKÓP tént, a pótvizsgát ugyanis szabadtérire szervezte a tanintézet. A csemetéikért aggódó szülők miután hallották a vizsgabizottság kérdéseit, „odakiabálták” a válaszokat 13 év körüli gyerekeiknek. Az igazgató képtelen volt rendet teremteni, és a rendőrséget hívta segítségül. A szokatlan elhatározás riadalmat keltett Prágában Ablakmosó nagykövet ter-skála szerint 7,4 fokos földmozgás 17 840 ember életét oltotta ki. A túlélők követelték azoknak az építőipari vállalatoknak a megbüntetését, amelyek olcsó anyagokat használtak, megszegve a biztonsági előírásokat. „Bíróság elé a bűnösökkel!” - állt számos fekete trikón. Mások a sovány állami segélyre panaszkodtak. „Miféle államban élünk?” - tette föl a költői kérdést egy csüggedő török papa. Szokatlan látogatók Pingvinek a riói strandon Rio de Janeiro. Pingvinek, delfinek és bálnák vendégeskednek július eleje óta a Rio de Janeiro előtti sekély vizekben-adta hírül a brazil sajtó. A múlt héten egy hatméteres bálna gabalyodott Copacabana előtt a halászok hálójába. A halászok kiszabadították, de a rémült állat menekülés közben a háló egy jókora darabját magával vonszolta a nyílt tengerre. David Zee óceanográfus az elmúlt hónap során 146 pingvint számolt össze, és delfineket figyelt meg a riói partok közelében. Zee szerint ezek az állatok, amelyek általában jóval délebbre, az uruguayi és az argentin partok előtti vizekben élnek, az 1996- ban kezdődött El Nino éghajlati jelenség hatására jelentek meg a Baktérítő magasságában: a Falk- land-szigetek felől észak felé haladó hideg áramlatokkal sodródnak a brazil partokig. (PAN) MTI-PANORAMA Prága. Diplomatáknál szokatlan tevékenységgel, ablakmosással kívánja eltölteni nyári szabadsága egy részét Pavel Seifter, Csehország londoni nagykövete. „Érdekes lenne kipróbálni, hogy tíz év elteltével tudom-e még a szakmát” - mondta újságíróknak Seifter, aki Csehszlovákia 1968 augusztusi szovjet megszállása után több éven át értelmiségi munka helyett kényszerűségből ablakmosással kereste kenyerét. A The Times szerint a cseh diplomata már kapcsolatba is lépett egy szolgáltató céggel, s a London északi részén álló Canary Wharf felhőkarcoló néhány ablakát fogja megmosni. .Érdekes cikket olvastam a Canary Wharf ablakmosóiról, és úgy döntöttem, én is megpróbálom. Szeretném megállapítani, hogy ismét érezni fogom-e azt a szabadságot, amelyet egykoron ablakmosóként már átéltem. Azt is tudni szeretném, hogy elfog-e a félelem a magasban” - mondja a diplomata, akinek szokatlan elhatározása nem kis riadalmat keltett Prágában. Aleš Pospísil külügyi szóvivő nem kívánta kommentálni a diplomata döntését, azt magánügynek minősítette. A bennfentesek viszont úgy tudják, hogy a tárca vezetésének nem tetszik a cseh diplomácia fenegyerekének tekintett nagykövet újabb száma. A 62 éves Seifter 2 évvel ezelőtt ment ki Londonba. Megbízólevelét azonban csak jó 3 hónap múlva adta át a brit illetékeseknek, mondván, előbb a várossal, s munkájával kíván megismerkedni, a protokolláris formaságok pedig várhatnak. A nagykövetet nem foglalkoztatja a kérdés, hogy új terve hogyan egyeztethető össze nagyköveti státusával. „Vicces kérdés, hogy moshat-e egy nagykövet ablakot. Londonban ezt senki sem kérdezi tőlem. Nyár van, s minden normális embernek van humorérzéke” - szögezte le. Az 50 emeletes felhőkarcoló ablakait mosó cég tulajdonosa csupán annyit jegyzett meg, hogy a nagykövetnek szakmai vizsgát kell tennie, mielőtt alkalmaznák. „Majd meglátjuk. Cseh vizsgáim már vannak, s Csehországban ráadásul 20 éves gyakorlatom is van ezen a téren” - kommentálta a dolgot Seifter. Határozottan visszautasítja ugyanakkor a brit sajtóban megjelent feltevést, hogy jövedelmét kívánná kiegészíteni a „magaslati” munkával. Kocsijával egy hídról zuhant le a 12 méteres mélységbe Mocsárban három napig MTI-AP Fort Lauderville. Egy 83 éves amerikai hölgy túlélte, hogy autóbalesete után három teljes napig kellett várnia megmentéire egy kígyóktól hemzsegő mocsárban. Tillie Tooter kocsijával egy hídról zuhant le a 12 méteres mélységbe. Autója szerencsére nem süllyedt el teljesen, 30 centire kilátszott a sáros vízből. Az idős hölgy képtelen volt kiszabadulni autójából és a kígyóktól, rovaroktól hemzsegő mocsárból, melyben aligátorok is tanyáznak. Annyira azonban futotta az erejéből, hogy némi esővizet fogjon fel, és így nem halt szomjan. Mindazonáltal súlyos kiszáradással, zúzódásokkal és rovarcsípésekkel vitték kórházba. MIT HOZ ÖNNEK 2000. Jóslás élőszóban Hívjon: 0972 7S0 627 „fü < r * -V ň rv ú m w iWL f 4i Tech. bizt. Perexis, RO.BOX 49, 830 08 Bratislava 38. 2 62,50 Sk/perc adóval együtt, a beszélgetés max. ára 750 Sk > Kos: Tartsa a szemét távolabbi célkitűzésein, ne vállaljon kockázatot a gyors siker reményében. Estére romantikus programot szervez, mellyel megpróbálja elkényeztetni kedvesét. Bika: Hiába van meg minden szaktudása egy nagyszabású feladat elvégzéséhez, ha nincs önbizalma, s nem tud belevágni a dologba. Az estét romantikus hangulatban tölti. Ikrek: Tegyen eleget otthoni kötelezettségeinek, és csak azután menjen el az esti összejövetelre, különben magára haragíthatja egyik rokonát. Az este remek hangulatban telik. Rák: A mai nap kellemes hangulatban telik, csak apróbb munkákat kell elvégeznie, melyek nem kívánnak komolyabb erőfeszítéseket. Az estét egy rendezvényen tölti barátjával. Oroszlán: Izgalmas megbízást kap, melynek teljesítése rendkívül szórakoztatja. Mivel a napja jó hangulatban telik, megfeledkezik az otthonában kialakultvitás helyzetről. Szűz: Tartsa a kapcsolatot távolban élő rokonaival, ne feledkezzen meg azokról, akiknek sokat jelent. Szerelmi élete remekül alakul, kedvesével mindent meg tud beszélni. Mérleg: Olyan helyzetbe kerül, mely rendkívül feldühíti, emiatt meggondolatlan dolgokat tehet. Őrizze meg nyugalmát, mert egy hosszadalmas vitával csak rontana a helyzeten. Skorpió: Éljen az üzleti kapcsolatai által nyújtott lehetőséggel, fordítsa azt saját kar- rieije hasznára. Személyes problémájára választ találhat, ha kikéri szerelme véleményét a dologról. Nyilas: Kollégája nagyon feldühíti, emiatt meggondolatlan dolgokat mondhat neki. Az estét egy szabadtéri rendezvényen tölti, ahol összefut néhány rég nem látott ismerősével. Bak: Legyen nagyon óvatos, ha volán mögé ül, ügyeljen a megengedett sebességre. Délután elmegy bevásárolni barátjával, aki tudja, mit, hol lehet a legjobban megvenni. Vízöntő: Sokat gondolkozik egy pénzügyi kérdésen. Nem tudja eldönteni, a gyors haszon, vagy a hosszabb távú biztonság a fontosabb. Megérzései helyett hallgasson barátjára. Halak: Ne legyen féltékeny munkatársa sikereire, inkább próbáljon együtt örülni vele. Szeremé szebbé varázsolni környezetét, ezért vesz pár új holmit, melyek feldobják otthonát. ZZZ'__ ..N Tn vesta • www.investa.sk SING SLOVAKIA. » Pénzügyi társ FIN LINE - kiváló pénzügyi befektetés 3 hónaptól 2 évig tartó időtartamra. A befektetése biztosan kamatozik az Ön által megválasztott Időtartam hosszúságától függően (3,6,9, 12, 24 hónap). Minimális betét: 10.000 Sk Az Ön befektetésére 100 % garanciát nyújtunk garancialevél formájában. A lekötés ideje Éves hozam 3 hónap 20 % 6 hónap 30 % 9 hónap 35 % 1 év 40 % 2 év 50 % Nitra: 087/ 652 2321 Trnava: 0805/ 551 6888 • Komárno: 0819/ 770 2844 - 5 Nové Zámky: 0817/ 640 4080 • Levice: 0813/ 631 7777 A törökországi földrengés első évfordulója. Emberek ezrei még mindig sátrakban laknak Gyász és tiltakozás