Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-16 / 189. szám, szerda
8 Agrárkörkép ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 16. AGRÁRHÍREK Szlovák-cseh agrárkereskedelem Az egykori Csehszlovákia kettéválása után a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatokat az 1992-től érvényben levő vámunióról szóló szerződés szabályozza. A tavalyi kereskedelmi forgalom meghaladta al37,5 milliárd cseh koronát. Az agrárkereskedelemben a Szlovákiába irányuló cseh kivitel 9,6 milliárd koronát tett ki. Ebben a dohánytermékek a meghatározók (28 %), az élelmiszerek aránya 15 %, a gabonafélék és a belőlük készült termékek 12 %-os részesedéssel, az italok 10 %-os részesedéssel vesznek részt. Csökkent viszont az élőállatok, étolajok, hústermékek és takarmányok kivitele. A Szlovákiából Csehországba irányuló kivitel tavaly 5,5 milliárd koronát tett ki, a részesedés mértéke a cseh agrákereskede- lemben 9 %. A szlovákiai kivitelben elsősorban a gabonafélék dominálnak (20 %), a zöldség és a gyümölcs 18 %-os, a tejtermékek és a tojás 7 %-os az italok úgyszintén 7 %-os részesedéssel vannak jelen. Az előző évekhez viszonyítva fokozatosan csökkent a halak, a cukor és méz, valamint az állati takarmányok és növényi olajok kivitele. (szí) Illusztrációs felvétel Csallóköz az Agro komplexen A nyitrai Agrokomplex mező- gazdasági és élelmiszeripari szakvásáron az agrárkamara regionális szervezetei évek óta közös standon mutatkoznak be. Az Ml-es pavilonban a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Kamara közös standján a pozsonyi, trencséni, és zólyomi regionális agrárkamarák mellett a dunaszerdahelyiek is helyet béreltek tagszervezeteiknek. Patasi Ilonától, az agrárkamara dunaszerdahelyi regionális igazgatójától arról kértünk tájékoztatást, mely agrárvállalatok és vállalkozók milyen kínálattal mutatkoznak be az idei kiállításon. Amint elmondta, az idei Agrokomplexen a kamara védnöksége alatt a Dunaszerdahelyi járásból összesen 18 mezőgazdasági és élelmiszeripari cég vesz részt. Termékeiket, szolgáltatásaikat sokhelyütt ismerik már az országban., A gombai Agro-Bio Rt. tejtermékekkel és húskülönlegességekkel vesz részt a bemutatón, az ATS Danubius Kft. vitamin-kon- centrátumokat kínál, a Belar Dunaj Rt. közraktári minősítéssel rendelkező gabonaraktárként és takarmánykeverékek gyártójaként vesz részt a kiállításon.A C-Produkt Kft. rágógumi-különlegességeket, a Czucz Kft. és a Danubia Kft. péktermékeket mutatnak be. A D-Apetit Kft. konzervek gyártójaként keres majd üzleti partnereket.A Juhocukor Rt., az ország legnagyobb cukorgyára minden bizonnyal a cukorpiaci lehetőségeit próbálja meg bővíteni. Gazdag kínálattal jelentkezik a Kiember Kft, amely gyümölcsteákat, kávéfajtákat forgalmaz. Részt vesz a kiállításon a Paradiso cég is, amely élelmiszeripari nagyraktárként és csomagoló cégként került be a köztudatba. A Frutties cég szörpök kínálatával a Tauris Danubius pedig az EU SK 26 sz. minősítő bizonylatának tulajdonosaként vágóhídi kapacitással és húskészítményekkel várja az érdeklődőket. A mezőgazdasági termeléssel foglalkozó szövetkezetek kínálatában a Csilizköz Rt. zöldség és tojás, felsőpatonyiak szobanövények, az ekecsiek gabonafélék vetőmagfajtái, a dióspatonyiak dinnyefajták a nyárasdiak zöldség és gyümölcs, a somorjaiak házi húskülönlegességek kínálatával mutatkoznak be, remélhetőleg tovább öregbítve a Csallóköz agrártermelőinek országszerte ismert jó hírnevét, (szí) A Dunaszerdahelyi Regionális Agrárkamara elnöksége tisztelettel meghívja a 2000. augusztus 17-e és 23-a között Nyitrán megrendezésre kerülő AGROKOMPLEX nemzetközi mezőgazdasági ás élelmiszeripari szakvásár látogatóit az M1-es pavilonban levő kiállítási területére, ahol tagszervezeteik képviselői naponta 9-től 16 óráig fogadják a látogatókat. A közös kiállítás résztvevői: Agro-Bio Rt., ATS Danubius Kft., Belar Dunaj Rt., C-Produkt Kft., Czucz Kft., Danubia Kft., D-Apetit Kft., Juhocukor Rt., Kiember Kft., Csilizköz Rt, Felsőpatonyi Mezőgazdasági Szövetkezet, Ekecs-Szakállasi Mezőgazdasági Szövetkezet, Diőspatonyi Mezőgazdasági Szövetkezet, Nyárasdi Mezőgazdasági Szövetkezet, Somorjai Mezőgazdasági Szövetkezet, Paradiso Slovakia Kft., Frutties Kft., Tauris Danubius Kft.. ./k. A Cseh Köztársaság Gazdasági Minisztériuma által szervezett hivatalos részvétel keretében 77 cég mutatkozik be Rekordszámú cseh kiállító Illusztrációs felvétel ÚJ SZÓ-TÁJÉKOZTATÓ utóbbi évtizedben, az egykori Csehszlovákia kettéválása óta idén jelentkezett a legtöbb cseh cég az Agrokomplex mezőgazdasági és élelmiszeripari szakvásárra. A Cseh Köztársaság Gazdasági Minisztériuma által szervezett hivatalos részvétel keretében összesen 77 agrár-élelmiszeripari vállalat 3500 négyzetméter kiállítási területen vonultatja fel kínálatát az idei seregszemlén. Rajtuk kívül minden bizonnyal számtalan cseh cég szlovákiai képviselete, leányvállalata révén vesz majd részt a kiállításon. A jelentősen megnövekedett részvétel egyértelműen a csehek fokozottabb érdeklődését mutatja a szlovákiai piac iránt: Amint azt Éva Glendovától, a Cseh Köztársaság Gazdasági Minisztériumának illetékesétől kapott tájékoztatóból megtudhattuk, a kiállító vállalatok zöme - elsősorban az élelmiszeripari vállalatok - az F és az N pavilonba összpontosítja kínálatát, természetesen a gépgyártók jelentős része a szabadtéri kiállítási területen lesz megtalálható. A legnagyobb cseh kiállítók közé a pelhrimovi Agrostroj és az Uherské Hradišté-i NET tartozik, mindketten mezőgazdasági gépeket és berendezéseket állítanak ki. A gazdálkodóknak és a farmereknek szánt kisgépek széles kínálatát vonultatja fel a libicei VARI Rt. Úgyszintén komoly termékkínálatot mutat be a luha- éovicei Agramm cég, amely a sertés- tenyésztők számára kínál teljes tenyésztési technológiát a hozzá tartozó takarmányozási rendszerrel és genetikai állománnyal. A sertéstenyésztés technológiája mellett baromfitenyésztési és szarvasmarhatartási technológiát is bemutat a stádlecei Bauer Trade társaság. A doubravicei HS Top cég öntözőberendezéseket kínál, az Ostroj Opava hagyományosan talajművelő gépek széles választékával vesz részt a kiállításon. Traktorokat a Zetor Brno, talajelőkészítő és önjáró betakarítógépeket pedig a Lomnice nad Popelkou-i Zemédelská technika nevű cég mutat be. A kisebb kiállítási területen bemutatkozó többi cseh cég is érdekes kínálattal jelentkezik a szakvásáron. A studeneci Agrochema például csomagolóanyagokat, címkéket és nyomtatókat, az ivancicei Agromont élőállatok szállítására alkalmas szállítóeszközök felépítményeit, az AGS Jičín kaszálógépeket, a dubíi Avirunion konzervdobozokat és -üvegeket állít ki. Az élelmiszeripari cégek kínálatában az Aroma Praha ízesítőanyagokat, a hodoníni Bartech vonalkódot, a Bohemia Sekt pezsgőt, a Boneco mustárféleségeket, az Ekopuro Zlín mozgó elárusítóhelyeket, az F-Invest Bfeclav pedig hús- és tejipari adalékanyagokat mutat be, de itt lesz termékkínálatával a seregszemlén a Gaston Zlín, a Hamé Babice és a Hemann Frydlant is. A kertészkedőket a tvaroznei Idea Importante kerti eszközök és berendezések kínálatával várja, a cseh szeszipart többek között a vizovicei Jelinek cég képviseli. Az Agrokomplexen résztvevő cseh cégek kínálatát e rövid ismertetőben nem lehet maradéktalanul felsorolni, a bemutatkozó vállalatok azonban gyakorlatilag a cseh agrárélelmiszeripari vertikum kínálatáról átfogó képet szolgáltatnak. Mind az üzleti partnereket kereső vállalkozók, mind pedig az egyszerű látogatók részletes tájékoztatást szerezhetnek róluk a cseh kiállítókat tömörítő F pavilonban levő információs központban, (féld. szí) A magyarországi Agrármarketing Centrum (AMC) a nyitrai Agrokomplexen Üzletemberek találkozója Fogyasztók figyelmébe Az élelmiszerek napjai Nyitrán A szlovákiai élelmiszer- I ipari ágazat az utóbbi években jelentős vál- I tozásokon ment át. A ■■■hím szerkezetváltás során meg kellett oldania a feleslegessé vált termelői kapacitások átcsoportosítását, ugyanakkor a szükséges modernizálásra és felújításokra nem állt mindig rendelkezésére megfelelő mennyiségű tőke. Ilyen feltételek mellett egyre nehezebben állja a versenyt a külfödi termékekkel, amelyek az áruházi láncokon keresztül szinte elárasztják a piacot. Mindezek ellenére a hazai piacon érvényben levő minőségi szabványok, amelyek az európai szabványokkal is állják a versenyt,, egyelőre garantálják a hazai termékek minőségét is. A feladat az, hogy a külföldi termékek térhódítását látva a hazai fogyasztók figyelmét felhívják, a hazai termékek vásárlásával nemcsak megbízható minőséget kapnak, hanem a hazai gyártás és forgalmazás lehetőségeit is bővítik. A hazai élelmiszerek vásárlásával az agrártermelők biztonságot szereznek, hogy termékeiknek eladható piaca lesz, ez pediga kereskedelemben, és a foglalkoztatottságban is fokozatosan megmutatkozik. Az idei Agrokomplex mezőgazda- sági és élelmiszeripari szakvásáron annak reményében szervezik péntektől vasárnapig a hazai élelmiszerek napjait, hogy a látogatók és az üzletemberek előtt is prezentálják, a hazai élelmiszerek minősége vetekszik a külföldiekkel, sőt néhány esetben meg is haladja azokét. A kiállítás alatt számtalan kóstolón és bemutatón győződhetnek meg róla a látogatók, (szí) ÚJ SZÓ-TÁJÉKOZTATÓ agyarország részvétele a nyitrai Agrokomplex vásáron hagyományos, hiszen az Ag- rármarketing Centrum szervezésében immár harmadik alkalommal jelenik meg nemzeti standdal a kiállítók között. Az AMC 80 nr-es közösségi standja az “F” pavilonban kap helyet. Az egyéni kiállítók támogatott területén a Szobi Szörp Rt. és a Pacific Óceán Kft. mutatkozik be. Az Agrármarketing Centrum 20 m2-es információs standján tárgyalási lehetőséget is biztosít a résztvevők számára. A magyar-szlovák reláció kereskedelmének sajátosságaiból adódik, hogy a legjobb eredményeket a vegyesvállalattal rendelkező magyar termelők tudják felmutatni. Ezek a cégek a közösségi standon kívül saját partnerük standján is kiállítanak. Az AMC 2000. augusztus 21-én 11.00 órai kezdettel üzletembertalálkozót szervez az Agroinštitút nyitrai kongresszusi központjában. A találkozóra hivatalosak a szlovák minisztériumok és kamarák képviselői, és a legfontosabb kereskedelmi partnerek is. A rendezvény keretén belül - a HUNGEXPO-val együttműködve - sor kerül az OMÉK sajtótájékoztatójára. A 73. Országos Mező- gazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár (OMÉK) 2000. szeptember 2. és 7. között kerül megrendezésre Budapesten, ahová a szervezők reményei szerint Szlovákiából is nagy számban érkeznek majd látogatók. Az OMÉK Magyarország legnagyobb történelmi hagyományokkal rendelkező agrár-seregszemléje, melynek történelme 1896-ra nyúlik vissza. Az idei, a Millennium évében megrendezésre kerülő szakvásár nem csak az ezredforduló miatt lesz kiemelkedő jelentőségű, hanem azért is, mert az Európai Uniós csatlakozás előtt nagyszabású mezőgazdasági bemutatóként hiteles képet adhat a magyar agrárágazat piaci helyzetéről. (r-sz) Illusztrációs felvétel
