Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-11 / 185. szám, péntek
Hét nap műsora ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 11. VASÁRNAP - AUGUSZTUS 13. tv2, 23.40. Megint tanú. Magyar film. Annyi viszontagságos év után Pelikán József gátőr élvezi a nyugdíjas életet. Azaz csak élvezné, mert egyik éjjel újra eljön érte a nagy fekete autó. A makulátlan múltú embert a saját céljára akarja fölhasználni néhány érdekcsoport. Polgármestert akarnak csinálni belőle az értékes dunai szigeten. És újra megkezdődik Pelikán pokoljárása... MŰHOLDAS CSATORNÁK __________m2__________ 16 .35 Magyarország-Németország ökölvívó találkozó 17.15 Önök kérték! 18.25 Bruhaha. Kabaré a köbön 19.20 Mr. Wonderful. Am. film 21.00 A Hét 21.45 Híradó 22.00 Velence, az Adria ura 22.10 II. Magyar Táncházfesztivál, 1. 22.40 Telesport 23.10 Kapcsolat idegen civilizációval Amerikai dok.film 0.40 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 15.20 Európa legszebb kertjei, 7. 15.45 A napkelte nyomában 16.45 Helikon - Könyvjelző 17.00 Mozgókép 17.30 Mese 18.00 Napóra 19.15 A világörökség kincsei 19.30 Akrobaták. Ol. film 21.30 Sportpercek 21.40 Buena Vista Social Club Ném.-am. zenés film 23.20 Különböző helyek ___________PRO 7__________ 20 .15 Megérint a halál. Am. thriller 22.10 Fókusz tévé 23.20 Red Rock West. Am. thriller ___________LUNA___________ 16.1 0 Elhagyott a feleségem. Fr. film 17.40 Találd ki és nyerj! 18.10 Leg... leg... leg... 18.50 Híradó, sporthírek 19.25 A Simpson család. Am. sor., 4. 19.50 Légy. Brit sorozat, 14. (ism.) 20.00 Kisvárosi lányok. Am. sor., 7. 20.25 Én a vízilovakkal vagyok. Film 22.00 Ballada a hét akasztott emberről. Szlovák filmdráma _________RTL Klub_________ 13 .10 Nagy hegyek mentén. Am. film 14.45 Hazárd megye lordjai Amerikai sor., 14. 15.40 Flipper, a delfin. Am. sor., 16. 16.30 Acapulco akciócsoport, 45. 17.25 A bohóc. Am. sorozat, 16. 18.20 Hatoslottó-sorsolás 18.30 Híradó 18.50 Akták 19.08 Üzenet 19.10 Cobra 11. Ném. sorozat 20.00 Vegasi vakáció. Am. film 21.40 A Scotland Yard vendége. Krimi 23.50 Híradó 0.05 Antenna 0.35 Millennium. Angol dok.film- sorozat, 6. 1.25 Akták (ism.) m 1 6.00 Gazdatévé. Benne: Agrárvilág 6.30 Naprakész 7.20 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 7.30 Főtér. „Fedezzük fel együtt Magyarországot!” Abony és környéke 9.00 Vasárnapi sziget. Válogatás 9.50 Telesport. Porsche-futam 11.30 Három kívánság klub 12.00 Hírek 12.05 TVklinika. Egészségügyi magazin 12.35 Szerencsepercek 13.05 Telesport. Forma-1 magyar nagydíj 16.00 16.30 Örömhír. Az evangéikus egyház műsora 17.00 Századunk 17.30 Gól! NB I - összefoglalója tv 2 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 tv2 matiné. Mila szupersztár; Gólkirály; Kutyavilág; Ürmei; 9.00 Cartoon Network. Animánia; Dexter laboratóriuma; Pindúr pandúrok 11.00 Maugli, a dzsungel fia. Am. sorozat 11.25 Parker Lewis sohasem veszít. Am. sorozat 11.50 Sport 2 12.20 így készült a Hazafi. Werkilm 12.55 Széllovagok. Ném. sor. 13.35 Pár dollárral többért. Ol.-ném.-am. western 16.00 MacGyver. Am. filmsorozat 16.55 Knight Rider Team Amerikai sorozat 17.40 A vipera. Mexikói sorozat MARKÍZA 6.30 Meghökkentő mesék. Amerikai sorozat 7.00 Rajzfilmsoroza-' tok 8.30 Arabela visszatér, 10-11. 9.30 Flipper legújabb kalandjai 11. Amerikai filmsorozat, 16. 10.30 Elveszett világ, 10. 11.30 Mortal Kombat. Amerikai akció sci-fi, 14. 12.30 Titkok, rejtélyek és csodák. Amerikai dokumentumsorozat 13.00 Megint te? Amerikai vígjátéksorozat, 25. 13.30 Forma-1. Magyar Nagydíj 16.05 A Mézga család I., 6. 16.35 Baywatch IX. Am. sor., 9. 17.20 Divatmagazin 17.35 Munkamániás II., 6. SZTV 1 8.00 Kuglóf. Édes reggeli korán kelő gyerekeknek 8.40 Elá hopp! 9.25 Az álmok köve III., 31. 9.55 Az egyszárnyú és egy uszonyú királykisasszony. Mesejáték 10.55 Emberek és mondák. Wemer von Braun 11.50 Folklórműsor 12.20 Mikro- mágia klub 12.50 A világ képekben 13.25 Clippato 13.55 Örömhír 14.20 Krokodüia. Animációs sorozat, 26/20. 14.50 Sirályok szigete. Tjorven és Skrallan, 4/2. 16.20 Szlovákia műemlékei. A körmöcbányai városi vár 16.30 Big Beat. Zenés műsor 17.30 Pakisztán. Német dok.sor. 18.00 19.00 A Hét Közéleti magazin 19.45 Híradó Sporthírek Olimpiai bajnokaink 18.30 Napló 19.30 Balatoni napló. Tóparti kalandok, valós helyzetek, valós szerepelők 18.00 A Hyperion-öböl Am. sorozat, 4. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske 18.30 Esti mese 18.40 Majdan. Magda Paveleková műsora 19.10 A Športka nyerőszámai 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 20.05 Illatszertár. Tévéjáték 21.20 Showbálvány - Az 1949-es év 2. Vendégek: Máthé Erzsi színésznő, Simó Sándor filmrendező, Tass Olga és Köteles Erzsébet tornásznók 22.20 Telesport. Förma-1 magyar nagydíj 22.45 A Remény utcája, 10. 23.25 Yarrabah. Szabó Eszter filmje 20.00 Alf. Ném.-am. film Alf nemcsak a gyerekek körében népszerű jói ismert földönkívüli hosszú évek óta a legnagyobb békességben és egyetértésben él kedvenc családjánál. Egy napon azonban megtalálják 21.55 A lányok (nem) angyalok Pa-Dö-Dő show 23.15 Magyarország holnap 23.40 Megint tanú. Magy. film 20.00 Aranybánya 20.35 Családi kötelék Am. filmsorozat, 3. 21.25 Tucat ’99. Ivan Bella 21.40 A társadalom krémje Társasági magazin 22.00 Sportmagazin 22.15 Igaz történet. Megbocsáthatatlan. Am. film 23.55 Navarro V. Francia krimisorozat, 10. 1.30 Erotikus magazin 20.00 Vágyak földje. Francia tévéfilmsorozat, 16/16. 21.00 Keresztül-kasul Társasági magazin 21.15 Tangó. Labdarúgó-magazin 22.10 Sporthíradó 22.25 Fény. Szlovák tévéfilm Fsz.: L. Vaculík és I. Timková ___________ZTV 2___________ 16 .45 Szlovákia-Horvátország Euro- liga férfi vízilabda-mérkőzés 17.55 Motorsportmagazin 18.25 Lóverseny 19.30 Híradó, időjárás 19.52 Egyházi műsor 20.00 Ballada Vojta Marmajáról Szlovák film, ff. 21.10 A Ráadás c. műsor dalaiból 21.20 Az én hét csodám 22.25 Pozsonyi Zenei Ünnepségek '94 ___________NOVA___________ 12 .40 Bobby Deerfield. Am. film 14.50 LosAngeles-i orvosok, 19. 15.55 Manchester Uniter - FC Chelsea labdarúgó-mérkőzés 17.50 Cobra 11. Ném. sorozat, 12. 18.40 A szenvedély útvesztői, 50. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Cookie. Amerikai film 21.40 Egyenrangú vetélytárs Német-olasz krimifilm 23.25 Már felnőtt vagyok. Am. film ___________CST 1___________ 16 .50 Híres utódok. Antonin Dvofák 17.20 Világjáró 18.10 A cseh humor antológiája 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Anežka Česká kincse 20.45 Nőstényoroszlán a címerben. Film 22.20 A múlt héten történt... 22.35 Hírek, sporthírek 22.50 Privát estély. Angol komédia 0.30 Az élet bolygólya. Madarak, 5. ___________ORF 1__________ 11.15 A fösvény. Fr. fűm 12.30 Sportmagazin 13.00 Forma-1 16.15 Labdarúgás 18.30 Sportmagazin 19.30 Híradó, sport 20.15 Utazás a Föld középpontja felé Amerikai film, 2/2. 21.50 Columbo. Am. krimi 23.20 Tetthely. Ném. krimi 0.50-2.20 Kegyetlen terv. Am. film HÉTFŐ - AUGUSZTUS 14. RTL Klub, 19.30. Csillagkapu. Amerikai sci-fi sorozat. Kristálytörmelékkel teli völgyre bukkan az idegen bolygón a csoport. O'Neill talál egy ép kristályt, amelyből kékes fény sugárzik. Amikor hozzáér, a kristályból feltörő erő leteríti. Megjelenik O'Neill hasonmása, és ő tér vissza a többiekkel a csillagkapun. Hazatérve a hasonmás felkutatja O'Neill feleségét és megpróbálja megkeresni a fiukat. MŰHOLDAS CSATORNÁK ___________m2 ___________ 12 .05 A mi kis családunk. Ném. sor., 8. 13.00 Híradó délben 14.00 Mosoly a javából, 2/1-2. 16.00 Iskola utca 17.30 Ugye kicsit ismerős? 18.00 Telesport 20.00 Híradó este, sporthírek 20.30 Európa Musicale 2000 21.25 Hárman hozzák a halált. Fűm 22.50 Záróra 23.50 Az álom én vagyok 1.25 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 16.10 Családi album 17.00 A rettenthetetlen riporterek 17.25 Mese 18.00 Napóra 18.55 Barátok a strandon. Ném. sor., 7. 19.45 Sportképek 20.15 Virtus 20.45 A tenger titkai. Fr. sor., 9. (ism.) 20.55 Tükör 21.30 Híradó 22.00 Ezredforduló 22.05 Sebességláz 22.35 Magyarok a balkáni háborúban 1991-97. Magy. dok.film, 1-2. ___________PRO 7___________ 20 .15 Millenium. Am. sor.ozat21.15 X-akták. Am. krimi 22.15 Kabarék 23.45 Kerge város. Am. sorozat 0.15 Seinfeld-akták ___________LUNA__________ 17.5 5 Út a boldogsághoz, 16. 18.50 Híradó, sporthírek 19.25 Karosszék 20.00 Ég és Föld között. Am. sorozat 20.50 Hol történt a hiba? , 26. 21.15 Szót kérek. Talk-show 22.20 Aktuális - interjú 22.30 Motorosok magazinja _________RTL Klub________ 13 .30 Celeste. Arg. sorozat, 162. 13.55 Esmeralda. Mex. sor., 136. 14.20 Senora. Mex. sorozat, 89. 15.10 Kék vér. Am. sorozat, 3. 16.05 Matlock. Am. krimi, 2. 17.00 Szeretni bolondulásig, 45. 17.35 Cobra 11. Am. akciófilm-sor. 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Fókusz ráadás 19.25 Üzenet 19.30 Stargate - Csillagkapu, 6. 20.20 Halálos testőrök. Hongk. fűm 22.00 Vészhelyzet V. Am. sorozat, 7. 22.55 AutóMánia 23.25 Este. Hírműsor 23.45 Adélé H. története. Fr. film ' m 1 tv 2 MARKÍZA SZTV 1 6.00 Naprakész 8.30 Ezredforduló 8.35 A bestia. Brazil sorozat, 196. 9.00 Csak ma! Szórakoztató magazin 9.30 Tau bácsi. Csehszl. sorozat, 19. 11.30 Mindent a szerelemért. Br. sorozat, 202. 12.00 Híradó délben 13.00 Roma Magazin 13.25 Domovina. Szlovák nemzetiségi magazin 14.05 A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat, 33.14.55 Múlt századok tudósa 15.50 Ezredforduló 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 tv2 matiné. Mila szupersztár; Madison, S Club 7 10.05 7-es csatorna. Magy. sorozat 10.30 Csupa-csupa élet. Ném. sorozat 10.55 Vadvilág 11.45 Közvetlen ajánlat 12.10 Riviéra. Európai sorozat 12.35 Gazdagok és szépek. Am. sorozat 13.00 Bűnös szavak. Amerikai krimi 14.50 Herkules. Am. sorozat 15.40 A klinika. Német sorozat 16.00 16.00 Magyar Ház. Palackposta 16.30 Sunset Beach. Am. sorozat 16.45 Maradj velünk! 17.15 Sonadoras - Szerelmes ál17.00 Seregszemle modozók. Mexikói sorozat 17.30 Szentföldi szent helyek 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.50 Alaphangok 19.00 Telemázli 19.30 Híradó este 20.00 20.00 112. Bűnügyi magazin 20.35 A bolygó neve: Föld Amerikai sci-fi, 16. 21.25 Kettesben Horvát János újságíróval 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Alaphangok (ism.) 22.50 Fogadóóra 23.20 Tűzvirágok. Japán film 0.55 Ezredforduló (ism.) 18.00 Camilla. Mexikói filmsorozat 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék 19.30 Vad angyal. Arg. sorozat 20.00 Az elveszett ereklyék fosztogatói. Kalandfilmsorozat 20.55 Huhogok. Francia kalandfilm 23.20 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 0.10 Száguldó bűnözők - Szuperzsaruk akcióban 0.40 Ablak Európára 1.10 Wolf. Am. krimisorozat 2.00 Háló@Világ 2.40 Vers éjfél után 5.30 Meghökkentő mesék 6.00 Telereggel 7.30 A Grimm testvérek meséi 8.00 Patika, 77. 8.30 Szerelmek Saint Tropez-ban, 41. 9.30 Acapulco akciócsoport II., 15. 10.30 Tökéletes rokonok VI., 24. 10.55 Barátom, Joe. ír-ném. film 13.00 Deka 2000 14.00 Harry és a Hendersonok II., 2. 14.30 Végre csengetnek L, 8.15.00 Telt ház V. Am. sorozat, 4. 15.30 Felkészülve az életre? Am. filmsorozat, 10. 10.00 Élő körkép 11.00 Képújság 12.00 Élő körkép 13.00 Képújság 14.00 Élő körkép 14.40 Híradó 15.00 Híradó plusz 15.25 CST- híradó 15.45 Képesek vagytok rá? Japán ismeretterjesztő sorozat 16.45 Sabrina, a tini boszorkány I. Am. sorozat, 7. 17.10 A szenvedély útvesztői Sp.-mexikói sor., 80/1. 16.00 Ma-tel-ko. Gyermekműsor 16.30 Maxijáték. Vetélkedő 17.00 Scoop. Kanadai sor., 36. 17.50 Komolyzenei album 18.00 Emilie. Kanadai sor., 10. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Murphy Brown VII. Am. vígjátéksorozat, 21. 18.00 Mindent vagy semmit! 18.30 Esti mese 18.40 Grace. Am. sorozat, 87. 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Vészhelyzet VI. Amerikai filmsorozat, 14. 20.55 Lake Succes titkai Amerikai film 22.35 Frasier. Amerikai komédia 23.00 Hírek 23.15 Motorsportmagazin 23.35 Air America. Am. sor., 26 ..0.30 Szökevények és zarándokok. Szl.-ol. film 2.10 Nők galériája. Erotikus magazin 20.00 P. Ševčovič: A fiú, akit Brumtelesnek hívnak Szlovák tévéfilm 21.25 Minek kell a NATO? 21.40 Akik megjárták a poklot Német dok.sorozat, 2. 22.30 Szlovákia integrációs törekvései 22.45 Nem kívánt gyerekek. Hilda és Beata. Dok.sorozat 23.10 Szociális biztosítók 23.40 Dvorana zenei klub __________SZTV 2_________ 18 .30 Mozaik. Magyar magazin 19.30 Dokumentumfilm 19.30 Híradó, időjárás 20.00 A siker tükrében 20.25 Út a hírnév felé. Sporttörténet 21.15 Történelmi naptár 21.30 Híradó plusz 22.00 Sporthírek 22.10 K. P. Tetmajer: Ballada Vojta Mannájáról. Szí. filmballada 23.05 Horgászmagazin ___________NOVA___________ 17.1 5 Mindent vagy semmit! 17.43 A régiók hírei 17.50 Vad angyal. Arg. sorozat, 234. 18.40 Kassandra. Venez. sorozat, 141. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Az éden fogságában. Am. fűm 21.55 Do-re-mi. Zenei vetélkedő 22.50 Hírek 22.55 Jövendölés. Szórakoztató jóslás 23.35 Földalatti kommandó. Film 1.15 Bulvár Pacific Drive, 17. ___________CST 1___________ 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Hitler emberei. Kari Dünitz - a helyettes. Német dok.sorozat 21.00 Bűvészmutatványok, 3. 21.45 Tények 22.25 Híradó, időjárás, sporthírek 22.45 A szórakoztatás nagymesterei 1. 23.45 A múlt héten történt... 0.15 Megőrülök érted. Am. sor., 6. 0.40 Az uszodában ___________ORF 1_________ 16 .25 Herkules 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Családi ügyek 18.05 Ni csak, ki kalapál? 18.30 A dadus 19.00 Caroline a városban 19.30 Híradó 20.15 Az esküdt. Am. thriller 22.10 Nőstényördög. Am. film 23.45 Halálos barátság. Am. thriller 1.20 Kamaszlányok. Am. film
