Új Szó, 2000. augusztus (53. évfolyam, 175-201. szám)
2000-08-09 / 183. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2000. AUGUSZTUS 9. Kultúra Beszélgetés Szalai Lászlóval arról, hogy hatodszor alkotnak művészek három héten keresztül a páti fürdőben Szimpatikus naplementék Szalai László: „A képzőművészeknek lehetőséget kell nyújtani, hogy megmutassák, amit alkottak." (Saláth Richárd felvétele) Sympat - így hívják a páti fürdőben nyaranként zajló képzőművészeti alkotótábort. Története akkor kezdődött, amikor a ma már nem élő Szűcs Jenő fotóművész Pat községbe költözött, és szerette volna felújítani azt az alkotótábort, amely egykor Nyárasdon fogadta a képzőművészeket. BÁRÁNY JÁNOS Köztük Dolán Györgyöt és Krašče- nič Alexet. Mindhárman megfelelő helyszínnek találták a páti fürdőt, ahonnan szeptemberre már hazautazik a nyaralók többsége. Szalai László mérnök, a fürdő igazgatója azonnal az ötlet mellé állt. Kilencvenöt júniusának végén ültek le megbeszélni a részleteket, két hónap múlva, szeptemberben öt ország képzőművészei érkeztek a helyszínre. Hogy fogadta őket? Hallottam, hogy a művészek különc emberek, ezért tartottam tőlük. Hamar kiderült, egyszerűek, közvetlenek, barátságosak. Dolán György érkezett meg elsőként, vele jött Edith Mattes Schmetterer, majd a következő két órában sorban a többiek, összesen tizenheten Ausztriából, Svájcból, Ukrajnából, Csehországból és tőlünk, Szlovákiából. így kezdődött. Azóta a négyöt alapítótagon kívül mindig meghívunk kilenc-tíz művészt. Dolán György lett az alkotótábor művészeti vezetője, minden évben ő küldi a meghívókat. Mivel ismeri a meghívottak műveit, ízlése kissé behatárolja a Sympat stílusát, persze mindenki azt fest, azt rajzol, amit akar. Alex Kraščenič a kezdetektől fogva segíti a tábor ügyét, az ungvári Habda László is keményen dolgozott a páti fürdő alkotótáborának mai arculatán. Szűcs Jenő, sajnos, már odafentről figyeli alkotótársai nyárutói igyekezetét. Amikor megérkeznek a meghívott képzőművészek, egy szál virággal kimegyünk a páti temetőbe a sírjához, a Nagy Géza csicsói szobrász- művész alkotta kopjafához. Mit találnak Paton a képzőművészek? Szép vidéket és gyönyörű naplementéket. A programban ugyanis szerepel egy hajókirándulás Párkányba. Úgy intézzük, hogy éppen naplementekor érjünk az amúgy is festői Dunakanyarba. Esztergomnál az ég hirtelen eggyé lesz a vízzel, egyszer csak aranyban fürdik a táj. Mindig figyelem őket ilyenkor. Áhitatos csendben nézik a látványt, nem beszélnek, annyira megérinti őket. Másnap, a telepen mindenki ebből az ihletből merít, s próbálja vászonra vinni az előző esti élményt. Mennyit fejlődött az alkotótábor színvonala az eltelt öt év során? Művészettörténeti szempontból nem szeretném értékelni az egyes éveket, az a szakember dolga. A létszámot tekintve a harmadik év volt a csúcs, huszonötén jöttek a táborba. A tizenötös létszám talán szerencsésebb, mert könnyebben alkotói csapattá kovácsolódhatnak a résztvevők. Tudatosan arra törekszünk, hogy bővítsük az országok számát, ahonnan alkotókat várunk. így jött tavaly a páti fürdőbe Nagy Niké, Miqueu Montanaro oxitán zenész magyar származású felesége Franciaországból és két iráni festőnő. Az előbb említett harmadik Sympat után tetszetős katalógusban mutatták be a kilencvenöt és kilencvenhét között született műveket és alkotóikat. Folytatják ezt a szokást? Nem történelem az, amit nem írnak meg. Ha nincs katalógus, mintha tábor se lenne. Ezért ösz- szehoztunk egy szép albumot. Amikor Gyökeres György barátunk meghozta, mindegyikünk szeme ragyogott a boldogságtól. Elhatároztuk, ezentúl hagyományosan háromévente adunk ki katalógust. Az idei évfolyam után októberben kezdjük tervezni, de már beadtuk kérvényünket a minisztériumba pénzért, és magánvállalkozók támogatására is számítunk. Jövő tavaszra tervezzük a katalógus megjelentetését. A Sympat anyagából rendezett tárlatok is hagyománnyá váltak. Kilencvenötben volt az első, közvetlen az alkotótábor után. Keret nélküli vásznakon mutattuk be a lakosságnak, mit festettek a művészek két héten keresztül a fürdőben. Kilencvenhattól rendszeresen Komáromban állítjuk ki az előző évi „termést” az alkotótábor elején, a friss műveket pedig a Sympat utolsó napjaiban láthatják a páti művészetbarátok. A tavaly született festményekből és rajzokból válogatott és összeállított tárlat - terveink szerint - szeptember közepén nyílik Komáromban, a Nádor utcában lévő bencés rendház galériájában, amely a Sympat- kiállítások harmadik helyszíne Komáromban, a városi művelődési központ és a Csemadok-galéria után, ahol az előző években voltak láthatók a tárlataink. A páti művelődési házban pedig szeptember huszonkettedikétől tekinthetik meg az érdeklődők az idei alkotásokat. Az alkotótábort anyagilag a páti önkormányzat támogatja, a fürdő pedig szállást és étkezést biztosít. Cserébe a képzőművészek egy bizottság által kiválasztott alkotásukat hagyják a község tulajdonában. Már több mint száz mű gyűlt össze, csaknem egymillió korona értékben. Úgy tűnik, szereti a kortárs festőket, grafikusokat? Nagyon tetszik Dolán György és Habda László művészete. Mindig művészetpárti voltam, de behatóbban nem foglalkoztam a képző- művészettel. A Sympat révén most már nem okoz gondot, hogy felismerjem Ján Hlavatý, Stano Černý vagy Ján Kelemen műveit, s nem csak azért, mert alkotásaikon ott a szignójuk. Érdekelni kezdett ez a világ, kíváncsi vagyok a művészekre, az alkotásaikra. Úgy gondolom, a képzőművészeknek lehetőséget kell nyújtani, hogy megmutassák, amit alkottak. Az a véleményem, hogy a művész fessen vagy rajzoljon, azután legyenek emberek, akik kiállítást szerveznek neki, és megpróbálják odacsalogatni a közönséget. Most, amikor mindenütt kevés a pénz, még inkább meg kell ragadni minden lehetőséget az alkotó és a befogadó találkozásához. Mikor kerül sor az idei táborra, és kik azok, akik már jelezték részvételüket? A hatodik Sympat alkotótábor szeptember harmadikén nyitja kapuit és szeptember huszonnegyedikén zárul. Megint jön Nagy Niké, és hozza két barátját is Provance- ból. Budapestről Luzsicza Árpád grafikusművész érkezik. Azután természetesen itt lesz Habda László Kárpátaljáról. Várunk egy spanyol festőt, de küldtünk meghívót Örményországba is. Dolán György pedig már augusztus utolsó napjaiban a páti fürdőbe érkezik. „Táborozó" művészek (Szalai László felvétele) Zsidó Nyári Fesztivál - új kötetek a könyvvásáron Rítusok mindenkinek MTI-JELENTÉS Budapest. Tíz kiadvány és egy CD jelenik meg az augusztus 27-én kezdődő Zsidó Nyári Fesztiválra. Az újdonságok között műfaját tekintve dokumentumkötet, regény, vers- gyűjtemény, visszaemlékezés és hu- moreszk is kapható lesz Budapesten, a Dohány utcai Zsinagóga előtti Herzl téren. A sorban immár harmadik seregszemle egyik kuriózumának ígérkezik Adam leBor Alvó számlák című könyve, amelyben a francia származású amerikai szerző dokumentumok alapján taglalja Svájc és az ottani bankok szerepét a második világháborúban. A kötet, amelynek írója maga is jelen lesz a fesztiválon, egy németországi kiadó, a Bastei 2000 gondozásában lát napvilágot Magyarországon. A kínálatban szerepel egy nemzetközileg ismert munka, a Zsidó rítusok és szimbólumok is. A könyvet Simon Philippe De Vries holland rabbi kifejezetten nem zsidók számára írta.Ugyancsak jelen lesz a rendezvényen Slomó Sáron magyar származású, Izraelben élő író, akinek a kisregénye és visszaemlékezése A háború gyermekei címmel jelenik meg. A könyvet éppúgy a Belvárosi Kiadó gondozza, mint Mezei András Kettős kötődés című, az identitás témakörét körüljáró versgyűjteményét. Személyes élményeit foglalta össze Dán Ofry, Izrael magyar nyelvű napilapja, az Új Kelet főszerkesztője az Egy évszázad tanúja című, saját kiadású kötetben. Ä szerző szintén részt vesz majd könyve bemutatóján. Jacob Ancona életrajzi regénye, A fény városa a keleti, ezen belül többek között a kínai zsidóság életéről szól. A kiadványt a Csokonai Kiadó jelenteti meg. Izsák áldozata címmel lát napvilágot Bitó László regénye, az Argumentum Kiadó gondozásában. Szarka Lajos könyvét, A hévízi zsidóság történetét a helyi polgármesteri hivatal adja ki. Rendszerváltás az állatkertben - ez Ungár Richárd ügyvéd kötetének a címe, amely humoros zsidótörténeteket - szatírákat, novellákat, humoreszkeket - tartalmaz a közeli és a régmúltból. A könyvet a Makkabi Kiadó gondozza. Hagyományos zsidó és izraeli dalokat játszik a Sabbathsong, amelynek első lemezét ugyancsak a fesztiválon mutatják be. Érdekesség, hogy a magyar együttesben zsidó és keresztény zenészek közösen játszanak. Ma kilencvennégy éves Dávid Teréz Ma ünnepli kilencvennegyedik születésnapját Dávid Teréz drámaíró, író. 1963-1965-ben a komáromi MATESZ dramaturgja volt. Elbeszélőként, dráma- és regényíróként, mesék és humoros hangvételű írások, karcolatok szerzőjeként ismert. Főbb művei: Dodi, Az Asszony és a Halál, Vidor család, Fekete bárány, Ifjúságból elégtelen, Időzített boldogság, Kásahegy, Mesélő nemzedék, valamint az 1986-ban megjelent önéletrajzi jellegű kötete, az Utóirat - Amíg a téma eljut odáig. Több művét szlovák és cseh nyelvre is lefordították, (ú) A Böngésző nyertesei A Vasárnap 31. számában feltett kérdésre összesen 483 helyes megfejtés érkezett. E héten az 500-500 koronát Farkas Mária karvai, Baksa Erika csábi és Ottmár Viktor losonci olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: Sydneyben és szeptember 15-én. Magyar passió a Szabad Tér előadásában Pozsony. A Corvin Mátyás Társaság millenniumi Szent István-ün- nepséget rendez augusztus 16-án. Az ünnepség 18 órakor szentmisével kezdődik a Szent Márton-dómban, majd 20 órától műsoros esttel folytatódik a Szlovák Rádió hangversenytermében. Fellép a budapesti Szabad Tér Színház Magyar passió című előadásával, melynek rendezője Koltay Gábor, közreműködői többek között Varga Miklós, Vikidál Gyula, Koncz Gábor. Az ünnepi műsor vendége továbbá a mátyusföldi néptáncegyüttes, (ú) Emlékkő a szárszói gondolatoknak Balatonszárszó. Emlékkövet avattak a Magyar Református Egyház Soli Deo Gloria konferenciatelepén 1943-ban megrendezett első szárszói tábor tiszteletére Balatonszárszó főterén. Dienes Attila szobrászművész munkája egy vastag könyvre emlékeztető három méter magas kőtömb, amelynek címlapján írók, költők - az első tábor előadói, köztük Németh László, Kodolányi János és Móricz Zsigmond - arcmása látható. Az 57 évvel ezelőtti első szárszói disputa rendezője, Püski Sándor a könyvbarátokat és az értelmiségieket invitálta Szárszóra, mert mint mondta, akkor és most is jelentősnek gondolja szerepüket a magyarságot érintő sorskérdések megválaszolásában. (MTI) Kiállítások: emlékek, visszatekintések Rimaszombat. Holnap 17 órakor a Gömör-Kishont Múzeumban nyílik Miriam Petráňová dokumentumfilm-rendező Nyári emlékek című fotókiállítása. Ugyanebben az időpontban nyitják meg az épületben a rimaszombati képzőművészek szalonkiállítását. Másnap, pénteken 15 órakor ugyancsak a múzeum kiállítótermében Emlékek és visszatérések címmel Izabela Bulková alkotásait tárják a nagyközönség elé jubileumi kiállításon, (ú) MOZI __________________POZSONY__________________ HV IEZDA: Titan A. E. (am.) 15.15, 17 Rómeónak meg kell halnia (am.) 19; 60 másodperc (am.) 21 HVIEZDA - KERTMOZI: A kilencedik kapu (am.) 21.15 OBZOR: A Flinstone család 2. (am.) 16; 60 másodperc (am.) 18 A hazafi (am.) 20 MLADOSŤ: Himalája, karaván (fr.-sv.-ang.) 15.30, 18 Prospero könyvei (ang.) 20 MÚZEUM: Basquiat (am.) 19 CHARLIE CENTRUM: A hazafi (am.) 17.15, 20 Hanele (cseh) 18.45 Dilisek vacsorája (fr.) 17.30; 10 dolog, amit utálok benned (am.) 19 Mindenki, akit szeretek (cseh) 20.45 Taxi (fr.) 18.30 Hullámtörés (dán-sv.-fr.-hol.-nor.) 20.30 Én szeretek, te szeretsz (szí.) 20 KASSA ÚSMEV: 28 nap (am.) 16,18,20 IMPULZ: 8 és 1/2 nő (ang.) 16.15, 19.15 CAPITOL: Titan A. E. (am.) 16 Szomszédom, a bérgyilkos (am.) 18, 20 DRUŽBA: Galaxy Quest - Galaktikus küldetés (am.) 18, 20 TATRA: Rómeónak meg kell halnia (am.) 18, 20 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: A hazafi (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Észvesztő (am.) 18 AMFITEÁTRUM: Észvesztő (am.) 21.30 GALÁNTA - KERTMOZI: Anna és a király (am.) 21 PÁTI FÜRDŐ - KERTMOZI: Kegyetlen játékok (am.) 21 NAGYMEGYER - SLOVAN: Az orléans-i szűz (am.) 20 A Sziget látogatóinak többsége 25 évesnél fiatalabb Uralkodó nagyszínpad ÚJ SZÓ-JELENTÉS Budapest. A fiatal középosztály szigete - Az Oktatástudományi Intézet Sziget-kutatócsoportjának előzetes adatai alapján kiderült, hogy idén a Pepsi Sziget látogatóinak több mint fele 20 és 25 év közti városi fiatal volt. A huszonöt éven felüliek tizenhat százalékban voltak jelen, a tizenévesek száma elérte a harminc százalékot. A nemek szerinti megoszlás nagyjából a tavalyival azonos, 58 százalékban fiúk, 42 százalékban lányok „szigeteltek” idén Európa legnagyobb szabadtéri fesztiválján. A látogatók 55 százaléka elsősorban a nagyszínpad kínálatára volt kíváncsi, idén is a zenei programok domináltak, a megkérdezettek 58 százaléka főleg ezek miatt érkezett a szigetre. Nagy sikert aratott az az újítás, melynek köszönhetően nem kellett a művészbejárónál tolakodni autogramért, a nagyszínpad sztárjai egy erre kijelölt sátorban dedikáltak szorgalmasan, hosszasan és mosolyogva. Idén valamivel kevesebben adtak vért, mint tavaly, kevesebb szemetet takarítottak el a közterület-fenntartók, kevesebben kötöttek ideiglenes, egy héten át érvényes házasságot az erre szakosodott esketőknél. Láthatóan nőtt viszont az éjszakai filmvetítések közönsége, a szabadtéri mozi nézőterén csúcsidőben alig lehetett helyet találni. A kínálatban szerepelt egyebek közt Emir Kusturica új filmje, a Macska-jaj, az Oscar-esőt kapott Amerikai szépség, a Buena Vista Social Club, az Ideglelés, valamint az idei filmszemlefődíjas Keljfeljancsi. Naponta jelentkezett a népszerű Sziget-híradó is, amely humoros formában dolgozta fel az aznapi eseményeket, (juk) Üdvözlet a Pepsi Szigetről (Juhász László felvételei)