Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-06 / 154. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 6. A nyugdíjemelés idén 2,7 milliárdos többletkiadással jár Délnyugat-Szlovákiának és Magyarország észak-dunántúli régiójának közös érdeke az intenzív együttműködés Költségvetési kockázatok ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az állami költségvetés az idei első félévet lényegesen kisebb deficittel zárta, mint tavaly - nyilatkozta Brigita Schmögnerová pénz- ügyminsizter. Míg tavaly a hiány június 30-ig már 7,141 milliárd koronát tett ki, idén a 754 milliárdot sem érte el. Ez a 2000-es költségvetésben előrejelzett 18 milliárdos hiány 4,2%-a. A pénzügyminiszter szerint azonban a második félévben több olyan rizikóra kell számítanunk, amely a kormány által elfogadott rendeletekből és a parlament törvénymódosításaiból adódik. A nem várt szárazság mintegy 1,9 milliárdnyi többletkiadást jelent majd a költségvetésnek. További több mint 500 millió koronával többet adunk ki az iskolaügyben nem következetesen végrehajtott létszámcsökkentés, 400 millióval pedig az egészségügy hiteleinek visszafizetése miatt. A legnagyobb veszélyt a nyugdíj- emelés rejti magában. A kormány által elfogadott 10%-os nyugdíjemelés mintegy 2,7 milliárdos többletkiadással jár az idén. Még nagyobb többletkiadást jelent ez a jövő év számára, ha 2001-ben nem emelnék a nyugdíjat, akkor is 6,7 milliárdos többletkiadással számolhatnánk a nyugdíjak esetében. Ezzel párhuzamosan folyamatosan késik a privatizáció, vagyis a bevételi oldalon jelentős lehet a kiesés, (mi) TANÁCSADÓ Nincs pénz javításra R. E.: 36 éve lakunk a lakásunkban. A lakbér egyfolytában emelkedik, de hiába hívjuk fel a házkezelőséget, hogy ezt vagy azt meg kellene javítani, mindig kitérő választ adnak. Nincs szerelő, nincs pénz a javításokra, új szabályzat készül, vegyük meg a lakást stb. Magatehetetlen vagyok, a férjemnek kell segítenie még a mosakodásnál is. Olyan alacsony a nyugdíjunk, hogy nem tudjuk megfizetni a szerelőket. FEKETE MARIAN Ezt a kérdést a Szlovák Köztársaságnak a Polgári Törvény- könyv egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 87/1995. Tt. számú rendelete szabályozza. A kormányrendelet a Polgári Törvénykönyv a 687. §-ának * második bekezdését pontosítja. A Polgári Törvénykönyv rendelkezése a lakásbérletből eredő jogokat és kötelességeket taglalva megállapítja: „Amennyiben a lakásbérleti szerződés másként nem rendelkezik, a lakáshasználattal kapcsolatos apróbb javításokat és a hétköznapi karbantartással kapcsolatos költségeket a lakásbérlő fedezi. Az apróbb javítások és a hétköznapi karbantartással kapcsolatos kiadások fogalmát külön jogszabály határozza meg.” Önök csak az apróbb javításokkal, karbantartással kapcsolatos kiadásokat kötelesek a saját zsebükből fedezni, minden más karbantartási és javítási költséget a lakás bérbeadója köteles viselni. Ez nem zárja ki azt, hogy az apróbb javításokat, karbantartási munkálatokat ne a lakáske- zelőség végezze el az önök költségén. Az említett kormányrendelet ún. apróbb javításoknak minősíti a rendelet függelékének 13 témacsoportjában felsorolt számos javítást. Apróbb javításoknak minősíti azt a javítást is, amelyet a függelék felsorolása nem említ meg, ha az egy javításra eső költség nem haladja meg a 200 koronát. A hétköznapi karbantartással kapcsolatos költségek fogalmát a kormányrendelet a 6. §-ában határozza meg. Többek között a lakás kifestésével, a parketták, faburkolatok, beépített szekrények kezelésével kapcsolatos költségekről van szó. Amíg nem írja meg, pontosan milyen javításról van szó, addig nem tudunk pontosan válaszolni. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. július 6-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,480 Magvar forint (100) 16,340 Angol font 67,814 Német márka 21,720 Cseh korona 1,190 Olasz líra (1000) 21,939 Francia frank 6,476 Osztrák schilling 3,087 Japán jen (100) 42,167 Spanyol peseta (100) 25,531 Kanadai dollár 30,258 Sváici frank 27,353 Lengyel zloty 10,413 USA-dollár 44,834 VÍZŐR Tovább tart a szárazság Az elmúlt héten az öntözéses területeken 3 mm csapadékot mértek. Ajúniusi csapadékösszeg 4,7-17,8 mm volt, ami a sokéves átlag 7,8-23,7%-á- nak felel meg. Valamivel több eső esett Losonc térségében és Kelet-Szlovákiában. Áprilistól júniusig a legproduktívabb régiókban a sokéves átlagnál 95-123,6 mm-rel kevesebb eső esett. A károk minimalizálása érdekében öntözni kell a kukoricát, cukorrépát, zöldségek, napraforgót, lucernát, gyümölcsfákat és a szőlőt. (Óntözésgazdálkodási Kutatóintézet) Ha nem jen az eső, jön a A ZÖLD VILÁGÉRT . 3 AU EH FOR A GREEN WORLD • RAINSTAP, tipusu csevelodobos öntozoberendezesek SO fele változatban, a TX es az E PLUS típus számítógéppel irányított • oníozoksnzolok, 12 - 00 tn szélesek • szeles hatósugarú sávos ..UNESTAR" es kóros ..SERESTAR' óntozoberendezesek • gazolajjal es traktormeghajtassal működő szivattyúk • gyorskapcsoíáses öntőzőssővek es • készülékek • a trágyáié kijuttatásara alkalmas tartálykocsik es tartozékaik BAUER G.m.b.H.- szervezési egység. Podunajská 25. 825 64 Bratislava. Tel./fax: 07/4525 89 43. Mobil: 0903 706 643. E mail: andrasebauer.sk VK-363 Ipari parkok Magyarországon A székesfehérvári ipari park részlete. Magyarországon többnyire jól működnek az ilyen jellegű beruházások (Fotó: Archív) Dunaszerdahely. Magyarország társadalmi, gazdasági életének meghatározó eleme az Európai Unió intézményeihez való kapcsolódás. A magas követelmények a gazdaság dinamizálását igénylik. Mindezt elősegíti az ipari parkok létrehozása és azok sikeres működtetése. SZILÁGYI BÉLA Meghatározó jelentőségű, hogy az ipari parkok fejlesztése az önkormányzatok aktív ».szerepvállalását, forrásaik és cselekvési terük bővítését eredményezi. Mivel az ipari parkok létesítésének kezdeményezésére ez ideig döntően vidéken - több mint 80 településen - került sor, a kormány ipari park fejlesztési programja a formálódó gazdaságfejlesztési stratégia részeként is érvényesül. Magyarországon kormányrendelet szabályozza az „Ipari park” cím odaítélését. Az „Ipari park” címet pályázat útján lehet elnyerni, a cím elnyeréséről a gazdasági miniszter dönt. Az „Ipari park” cím viselője jogosult a minősítéshez tartozójelentős támogatások - pályázati úton történő - igénybevételére. Az eddigi támogatási rendszerrel, a kialakult trendekkel számolva 2002-ig várhatóan mintegy 4000 hektár területen jön létre ipari park. A betelepült tőke volumene a marketingtervek szerint mintegy 600 2002-ig várhatóan mintegy 4000 hektár területen jön létre ipari park. milliárd forint lesz. A rekonstrukciós parkokat is figyelembe véve 2002-ig mintegy 3,5-4 milliárd dollár tőkebeáramlással lehet számolni. Az ipari parkok egyedi létesítésének gyakorlatát a közeljövőben egyre inkább átveszi - a regionális, illetve a kormányzati gazdaságstratégiai tervező munka eredményeként - a hálózatban való gondolkodás. A hálózat menedzselésével a parkok fajlagos költségeinek leszorítása, a parkok betelepítésének eredményessége lényegesen javítható. Az ipari parkok funkciója ezzel együtt mind szorosabban kapcsolódik a gazdaság megújításának, a foglalkoztatási gondok enyhítésének, a kis- és középvállalkozók effektiv támogatásának, a szellemi erőforrások fokozott bevonásának, az elmaradott térségek felzárkóztatásának programjaihoz. Az ipari park ezzel a sokrétű funkcionalitással a modernizáció új metódusát teremtheti meg. A parkok létesítésére irányuló tevékenység eddig döntően a szakmai megalapozást (megvalósíthatósági tanulmány, üzleti terv) célozta, de a közműfejlesztés is mind jobban előtérbe került. Ma már - a megvalósítás előrehaladásával - szükségessé vált a vállalatok betelepülésének, a tőkeszervezői munkának az elősegítése, felgyorsítása is. Az ipari parkok jó feltételeket kínálnak a tőkebevonáshoz, mivel a konstrukció a nemzetközi normák szerint valósul meg; az 1996 végén megszületett kormányzati döntések anyagi támogatással is preferálják a parkok fejlesztését; az országban már működik számos ipari park és számos további régióban, illetve településen előrehaladott szakmai munka segíti létrehozásukat; a gazdasági miniszter által odaítélt „Ipari park” cím minőségi garanciát ígér az igényes befektetéseknek; az ipari parkok lehetőséget nyújtanak - az önkormányzatok bevonásával - a tőkebevonási munka kiszélesítéséhez, a kockázatok mérsékléséhez, decentralizálásához, eredményességének fokozásához. Egyre fontosabb, hogy a betelepülő működő tőke milyen súllyal tartalmaz magas hozzáadott-értéket produkáló technológiaintenzív kultúrákat. Ezzel összefüggésben az ipari parkok között növelni szükséges a technológiai, tudományos, innovációs parkok számát. A fentiek alapján várható, hogy az ipari parkok fejlesztési programját a kiszámíthatóság, és markánsan megjelenő hangsúlyok jellemzik majd. Ezek: a kis- és középvállalkozások betelepítésének, a csúcstechnológiák fokozott bevonásának, a vállalkozási övezetek, a felzárkóztatási feladatok megoldásának, a határon átnyúló programoknak, a szükséges források rendelkezésre bocsátásának előmozdítása. Magyarországon kialakítottak hat régiót, ahol már működnek ipari parkok. I. Nyugat-Dunántúli, három megyével (Győr-Moson-Sop- ron, Vas és Zala); II. Közép-Dunántúli, három megyével (Veszprém, Komárom-Esztergom és Fejér); III. Dél-Dunántúli, szintén három megyével (Somogy, Tolna és Baranya); IV. Közép-Magyarországi, egy megyével (Pest) és a megyei jogú fővárossal (Budapest); V. Északkelet, hat megyével (Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén, Jász- Nagykun-Szolnok, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár); VI. Dél-Alföldi három megyével (Bács-Kiskun, Csongrád, Békés); Jellemző, hogy az egyes megyékben 2-3 ipari park létesül, azonban számos nagyobb vonzású megyékben nem ritka a 4-7 ipari park létrejötte. A számos ipari parkból kiemelni tartom szükségesnek a Délnyugat-Szlová- kiához közel esők közül az esztergomit (Párkány), a tatabányai - tatait (Komárom és Csallóköz), végezetül a mosonmagyaróvárit, amely most van kialakítás alatt és három szomszédos ország csücskében létesült (Pozsony és Bécs fővárosok körzetében). Délnyugat-Szlovákiának (Pozsonytól Párkányig) és Magyarország észak-dunántúli régiójának közös érdeke fűződik ahhoz, hogy az ipari parkok létesítése terén mielőbb intenzívebben működjenek együtt. Ezért szükséges a közeljövőben az ezzel kapcsolatos törvények kihirdetése előtt a szakmai megalapozáshoz szükséges tapasztalatokat kicserélni. Itt elsősorban olyan magyarországi szakértő cégekre, szervezetekre gondolok, amelyeknek már gazdag tapasztalatuk és referenciájuk is van az ipari parkok szervezésében. Ilyenek lehetnek azok, akik a befektetésben, szervezésben, pénzügyi tanácsadásban már eredményesen bizonyítottak. Korlátoznák a külföldiek ingatlanvásárlását Budapesten Alkotmányellenes lépés? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A külföldiek budapesti ingatlanszerzése olyan mértékűvé vált, hogy az már közérdeket sért, ezért július 1. után a Fővárosi Köz- igazgatási Hivatal évente - és országonként - csak 20 ingadan megszerzését engedélyezi. Budapest vezetői szerint a gyakorlat jogsértő. A magyar lakosság hátrányos helyzete miatt láttam úgy, hogy gátat kell szabni a külföldiek budapesti ingatlanszerzésének - jelentette ki a Világgazdaságnak Grespik László, a Fővárosi Közigazgatási Hivatal vezetője. A tulajdonszerzést határozatlan időre korlátoznák, mert akkorra várható, hogy a hazaiak fizetése is elérheti az uniós átlagot, s versenyképesek lehetnek az ingatlanpiacon. A tervezett intézkedés nagy kárt okozhat Budapest város- politikájának - mondta Demszky Gábor. Ä főpolgármester úgy látja: a korlátozás alkotmányellenes. Grespik László: „A 20-as limitet azért állapítottam meg,- mert az adatok alapján úgy tűnik, évente egy-egy ország polgárai közül körülbelül ennyien kívánnak itt ingatlant szerezni. Jóval többen csak az osztrákok, az izraeliek és az amerikaiak vannak. A rendelkezést rugalmasan kívánjuk kezelni, főleg a magyar származásúak esetében.” Ingatlan- befektető szakemberek felhívják a figyelmet arra, hogy a rendelkezés könnyen kijátszható. Ha ugyanis külföldi állampolgár céget alapít Magyarországon, akkor nem akadályozható a tulajdonszerzés.(Vg) MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Dubai. Szaúdi olajipari források szerint a Kőolajexportáló Országok Szervezete (OPEC) hamarosan ismét növelni fogja olajtermelését, ha nem csökken a kartell termékkosarának átlagára. Az OPEC tagjai a lehető legrövidebb időn belül 25 dolláron szeretnék látni a szervezet által irányadónak tekintett olajkosár átlagos hordónkénti árát, s ha az árszint két-három héten belül nem csökken, a kartell „lépéseket tesz” a termelés bővítésére. Az OPEC hét olajtípusból képzett átlagára a múlt hét végén már 30 dollár felett volt, s ez sem a fogyasztóknak, sem a termelőknek nem kedvez. Az OPEC júniusi 21-én a napi kitermelési kvóta márciusi 7%-os emelését újabb 3%kal toldotta meg, ennek ellenére a szabadpiaci árszint azóta is emelkedik, s tartósan 30 dollár felett mozog a főbb olajtőzsdéken. Ajúniusi döntésben szereplő termelésemelés csak július 2-től érvényes, s idő kell ahhoz, amíg a piacokra eljutó pótlólagos kőolajmennyiség eléri a kívánt árleszorító hatást. Ha a többletolaj sem viszi le az árat a 25 dollárra, a szervezetnek további mennyiséget kell majd piacra juttatnia. Az OPEC főtitkára nem tett említést arról, hogy az OPEC meddig vár az árak csökkenésére. Hozzátette: az olaj viszonylag olcsónak is tekinthető a múltbeli árakhoz képest. Sza- úd-Arábia már el is kezdte a tárgyalásokat a kőolajkitermelés néhány héten belüli emeléséről a 30 dollár körüli árszint leszorítása végett. A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2000. július 2-án) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Komercní banka Bratislava 11,50 12,60 13,10 13,70 14,00 Bank Austria Creditanstalt 7,00-7,50 7,00-7,50 7,50-8,00 3,75-4,00 Banka Slovakia 10,50 11,50 12,00 13,00 6,00 Dopravná banka 11,90 12,50 13,30 13,90 7,00 Investicná a rozvojová banka 8,60 9,20 9,80 10,10 10,60 5,00 Istrobanka 9,00-9,50 9,50-10,00 10,00-10,50 10,50-11,00 110,70-11,20 5,00 tudóvá banka 8,00 9,00 10,25 9,75 3,50 Pol'nobanka 9,50 10,25 10,60 10,75 4,50 Postová banka 9,00 10,00 12,00 12,50 3,75 Prvá komunálna banka 10,50 11,00 11,50 12,00 12,10 4,00 Devin Bank 11,70 12,1013,10Tatra banka5,00-5,75 Slovenská sporitel'na 6,00-9,00 7,50-9,509,50-10,50 10,50-11,00 4,00 Vseobecná úverová banka 8,00 8,50 8,50 9,00 9,00 9,00 4,00 Az OPEC hamarosan növelheti a kőolaj kitermelését Rugalmasan reagálnak
