Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)

2000-07-04 / 153. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 4.

Sport/Tévé és rádió

KEDD

Úszó, műúszó, műugró Európa-bajnokság, Helsinki

TV-A/IÜSOROK

Moravcová remekelt

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Helsinki. A finn fővárosban zajló kontinensviadalon az úszók is megkezdték a küzdelmeket, négy számban avattak bajnokot. A szakembereket érte néhány meglepetés: egyrészt előfordult, hogy közepes idővel is döntőbe lehetett kerülni (400 női vegyesen 4:51.54- gyel, 400 férfi gyorson 3:56.86- tal), s kiesett a németek közül 400 gyorson az 1991-ben vb-aranyér- mes Jörg Hoffmann, valamint a 100 háton a 55.38-cal európai ran- gelsó, Driesen).

Martina Moravcová biztosan jutott az 50 méteres pillangóúszás fináléjába, miután az előfutamot és a középfutamot is megnyerte. Mindkét alkalommal megjavította a szlovák csúcsot, délelőtt 27 mp, délután 26,53 alatt teljesítette a távot. Ezzel Moravcová már 171. országos rekordnál tart. Jana Kor- basová a 400 vegyes előcsatározá- sai során 4:55,45-ös idővel 13. lett, csak 8 századdal maradt el az olimpiai kiküldetési szinttől. Miroslav Machovic 100 háton tizenkettedikként zárt.

EREDMÉNYEK - férfi 400 m gyors:

1. Emiliano Brambilla (Olaszország) 3:48,56; 2. Coman (Románia) 3:48,69; 3. Palmer (brit) 3:50, 97. Női 400 m vegyes: 1. Jana Klocs- kova (Ukrajna) 4:39,78; 2. Caslaru (Romáénia) 4:41,64; 3. Gervy (Belgium) 4:46,15. Férfi 4X100 m gyors: Oroszország 3:18, 75;2. Németország 3:19, 16; 3. Franciaország 3:20,37. Női 4X100 m gyors: 1. Svédország 3:42, 38; 2. Olaszország 3:45,31; 3. Belgium 3:46, 42. Műugrás, férfi 1 m: 1. Alexander Mesch (Németország) 370.53 pont;

2. Bajbakov (Oroszország) 363.00;

3. Puhákká (Finnország) 347.16. Női páros toronyugrás: l.Anke Piper, Ute Wetzig (Németország)

268.05 pont; 2. Olsevszkaja, Tyi- mosinyina (Oroszország) 265.20;

3. Leonova, Zsupina (Ukrajna) 246.54. Hosszútávúszás, női 25 km: Peggy Büchse (Németország) 5:22:11.1 óra; 2. van Dijk (Hollandia) 5:24:47.0; 3. Casprini (Olaszország) 5:24:52.7. (t-sz)

m 1

6.00 Naprakész 8.30 Ezreforduló

8.35 A bestia. Br. sorozat, 167.

9.00 Csak ma! Szórakoztató délelőtti magazin 9.30 A templomos lovagok kincse, 5. 11.30 Mindent a szerelemért. Br. sorozat, 173.

12.00 Híradó délben 13.00 Slovenski Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 13.25 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 14.00 Abraham Lincoln. Am. film, ff. 15.35 Klip plusz 15.50 Ezredforduló (ism.)

16.00 Gyerekeknek!

16.30 Zöldpont

17.00 Hon-lap

17.30 Katolikus krónika

18.00 Híradó hatkor

18.50 Alaphangok

19.00 Lendületben

19.30 Híradó este

19.50 Sportpercek

tv2

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

8.30 tv2 matiné. Igazi szellemir- tók; Mila szupersztár, Madison

9.40 Egy titokzatos hölgy. Olasz tévéfilmsorozat 10.30 Csupa-csu- pa élet. Német sorozat 10.55 Állatkert a hátizsákban 11.20 Hurrá, utazunk! 11.45 Közvetlen ajánlat

12.10 Riviéra. Európai sorozat

12.35 Gazdagok és szépek. Am. sorozat, 711. 13.00 Váltson jegyet a háborúba! Brit film 14.45 Xena. Am. sorozat 15.30 A klinika, 16.

16.25 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 458.

17.10 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói • filmsorozat, 42.

18.00 Camilla. Mexikói filmsorozat

18.30 Tények. Hírműsor

19.00 Szerencsekerék

19.30 Vad angyal. Agrentin filmsorozat

MARKÍZA

5.05 Dallas XIII., 8. 6.00 Tele- reggel 7.30 A Grimm testvérek meséi 8.00 Patika, 48. 8.35 Szerelmek Saint Tropez-ban, 12. 9.30 Acapulco akciócsoport, 6. 10.30 Főzőcske 11.00 Szindbád kalandjai L, 6. 12.00 Rendőr-akadémia. Am. sorozat, 26/1. 13.00 A medvék nem tudnak semmit, 3. 14.00 Harry és a Hendersonok. Amerikai sorozat, 23. 14.30 Herkules III. Amerikai filmsorozat, 22. 15.15 Küldetés: Föld. Kanadai sci-fi, 2.

16.00 Xena II. Amerikai filmsorozat, 2.

16.45 Jó barátok. Amerikai filmsorozat, 2.

17.10 Rosalinda. Mexikói filmsorozat, 52.

18.00 Kastélyszálló III. Német filmsorozat, 4.

18.55 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek

19.30 A vad hetvenes évek L, 17.

19.52 Tom és Jerry

SZTV 1

7.00 Képújság 8.00 Élő körkép

9.00 Képújság 10.00 Élő körkép

11.00 Képújság 12.00 Élő körkép

13.00 Képújság 14.00 Élő körkép

14.40 Híradó 15.25 CST-híradó

15.55 Atapana. Természetfilm-so- rozat

16.05 Nagyanyó mesél. Az elátkozott hegy. Bábfilm

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő gyerekeknek

17.00 Scoop. Kanadai sorozat, 7.

17.50 Komolyzenei album

18.00 Mindent vagy semmit!

18.30 Esti mese

18.40 Grace. Am. sorozat, 59.

19.05 Szlovákia műemlékei

19.15 Kenő 10

19.30 Híradó, sporthírek

16.00

18.00

Pete Sampras és Martina Hingis biztos győzelme

20.00

Thomas Enqvist kiesett

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Wimbledon. A nyolcaddöntőkkel folytatódott Wimbledonban az angol nyüt teniszbajnokság. A női világelső svájci Martina Hingis, valamint az 5. helyen kiemelt amerikai Venus Williams egyformán kétjátsz- más mérkőzésen győzött. A férfiaknál nagy meglepetés született: a selejtezőből induló 22 éves fehérorosz Vlagyimir Volcskov (237. a hagyományos világranglistán) háromjátszmás mérkőzésen legyőzte a jóval esélyesebbnek számító dél-afrikai Wayne Ferreirát. Kevesen számítottak arra, hogy Gambill legyőzi a kilencedik helyen kiemelt svéd Thomas Enqvistet. Az amerikai teniszező négyszettes találkozón nyert a favorit ellen. EREDMÉNYEK - női egyes: Hingis

♦ Brazília visszavonta a 2006-os labdarúgó-világbajnokság rendezésére beadott pályázatát. Tehát Anglia, Németország, Marokkó és a Dél-afrikai Köztársaság maradt versenyben a rendezési jogért. A FIFA csütörtökön, Zürichben dönt a házigazdáról.

♦ Tizenhat napos kóma után belehalt súlyos fejsérülésébe Dipo Salo- ko indonéz kislégsúlyú profi ökölvívó. A 30 éves bokszoló június 16-án, a Dzsakartában rendezett mérkőzésen szenvedett kiütéses vereséget.

♦ Kamil Susko, a nagyszombati labdarúgócsapat válogatott kapusa kétéves szerződést kötött a Bánik Ostravával.

♦ Ma délelőtt temetik a Thaiföldén tragikusan elhunyt Peter Du- bovskyt. A futballistától 8.30 és 10 óra között búcsúzhat el a nyilvánosság a fővárosi, Junácka utcai sportház aulájában.

A SPORTKA 27. heti nyereményei I. HÚZÁS - l.és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 21 nyertes á 10 823 korona; 4. díj: 932 nyertes á 390 korona; 5. díj: 17 458 nyertes á 55 korona. A szerdai sorsolásra átvitt JACKPOT-nyeremény: 1 320 881 korona. II. HÚZÁS - 1. díj: 1 nyertes á 719 721 korona; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 19 nyertes á 11 962 korona; 4. díj: 1026 nyertes á 354 korona; 5. díj: 16 318 nyertes á 59 korona. A LEHETŐSÉG nyereményelosztása - 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 6 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 43 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 496 nyertes á 100 korona. A szerdai sorsolásra átvitt JACKPOT-nyeremény: 413 486 korona. A MATES nyereményei - 1.

(svájci, 1. kiemelt)- Huber (német,

11.) 6:1,6:2; V. Williams (amerikai,

5.)-Appelmans (belga) 6.4, 6:4; Séma (spanyol)-Osterloh (amerikai) 7:6, 6:3; Raymond (amerikai)- Barabanscsikova (fehérorosz) 6:4, 6:2; S. Williams (amerikai, 8.)-Ta- nasugarn (thaiföldi) 6:1,6:1; Szeles (amerikai, 6.)-A. Sánchez-Vicario (spanyol) 6:3, 6:4; Dokic (auszt- rál)-Brandi (amerikai) 6:1,6:3; Davenport (amerikai, 2.)-Capriati (amerikai) 6:3,6:3.

Férfi egyes: Volcskov (fehérorosz) -W. Ferreira (dél-afrikai) 6:3, 6:4, 7:6; Sampras (amerikai, l.)-Björk- man (svéd) 6:3, 6:2, 7:5; B. Black (zimbabwei)-Pozzi (olasz) 4:6, 7:6, 6:2, 6:4. Gambill (amerikai)- Enqvist (svéd, 9.)-7:6, 3:6, 6:3, 6:4; Popp (német)-Rosset (svájci) 6:1, 6:4, 3:6, 4:6, 6:1.

♦ Pedro Cortes, a Valencia fut- ballklub elnöke kijelentette, hogy fölöslegesen próbálkozik az AS Roma: Gaizka Mendietát semmiképpen nem adják el.

♦ Cedric Pioline, az 1997-ben Wimbledonban döntőt játszó francia teniszező, fáradtságra hivatkozva lemondta szereplését a válogatott Ausztria elleni (július

21-23., Rennes) Davis Kupa-mérkőzésén.

♦ Mától vasárnapig Székesfehérvárott rendezik az öttusa Európa- bajnokságot.

♦ Bruno N’Gotty, az AC Milan labdarúgócsapatának francia középpályása, visszatér hazájába, az Olympique Marseille együttesébe.

♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 1, 10, 12, 14, 17, 18, 25, 27, 28, 30, 33, 34, 38, 43, 45, 52, 55, 56, 60, 64,

díj: nincs nyertes; 2. díj: 38 nyertes á 2172 korona; 3. díj: 1468 nyertes á 100 korona. A következő sorsolásra átvitt JACKPOT-nyeremény: 154 162,50 korona.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 26. játékhetének nyereményei. Öttalálatos szelvényt nem találtak. A négyesekre 1 051 359, a hármasokra 9362, a kettesekre 589 forintot fizetnek. Az e héten várható nyereményösszeg: 250 millió forint.

A magyar HATOSLOTTÓ nyereményelosztása. Hattalálatos szelvény nem volt. Az 5 + 1 találatos szelvényre 6 100 096, az ötösökre 244 004, a négyesekre 4056, a hármasokra pedig 689 forintot fizetnek. Az e hétre átvitt nyereményösszeg: 85 millió forint. (TXT)

20.00 Komédiások. Magy. sor., 9.

21.00 Panoráma Járai Judittal

21.30 ...hol nem volt...

22.00 Híradó este

22.10 Aktuális. Benne:

Erőszak a labdarúgó Eb-n

23.10 Alaphangok (ism.)

23.20 Valaki más Amerikája

Brit-fr.-ném.-jug. film

_____________SZTV 2

____________

14

.30 Képújság

14.45 Élő körkép

15.00 Sportvisszhang

15.35 A győzelem felé vezető út

16.25 Roma nemzetiségi magazin

16.55 Úszó Eb. Közvetítés Helsinkiből

18.50 Ég és Föld között

19.00 Drogmagazin

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Stúdió 2000 Publicisztikai műsor

20.10 Üzenet a keresztről

Jézus Krisztus utolsó szavai

20.25 Bizalmas szférák. Vitaműsor

21.30 Híradó, időjárás, sporthírek

22.10 Csendet! Zuzana Homolová ' és vendégei

22.50 Motorsportmagazin

23.15 Híradó

___________RTL Klub___________

6.

30 Reggeli

9.00 Receptklub

9.10 Szeretni bolondulásig, 15.

9.40 Esmeralda, 107.

10.35 Top shop

11.30 Delelő

13.30 Celeste. Arg. sor., 133.

14.25 Heléne és a fiúk, 75.

14.55 Drágám, a kölykök..., 2.

15.45 Senora. Mex. sor., 62.

16.40 Tütott szerelem, 99.

17.35 Renegade - A fejvadász, 55.

18.30 Híradó

18.50 Fókusz

19.25 Üzenet

19.30 Szeretni bolondulásig, 16.

19.55 Csattanó

20.50 Harc az olajért. Am. akciófüm

22.40 Este. Hírműsor

23.00 A Hyperion-öböl. Am. sor., 6.

23.50 Alkonyzóna. Am. sorozat

_______________m2_______________

5.

45 Agrárvilág

6.00 Naprakész

8.30 MMM

9.00 Mozart: Figaro házassága Vígopera

11.50 Nevetett ma már?

12.05 Kaliforniai álom II., 6.

12.45 Nemzeti értékeink

13.00 Híradó délben

14.00 Évgyűrűk

14.30 Ablak

15.30 Iskola utca

17.00 Telesport. Úszó Eb

19.40 Esti mese

20.00 Híradó este, sporthírek

20.25 A milliárdos. Dok.film

___________POZSONY___________

(m

agyar adás a 927 és 1017 kHz-en)

13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix. Benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Tanuljunk szlovákul 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek

17.05 Börze 17.30 Napi krónika

20.00 Walker, a texasi kopó Amerikai sorozat, 4.

20.55 Apokalipszis. Brit krimi,

2/1.

22.35 Jó estét, Magyarország!

Tények - Hírműsor

23.20 Éjféli expressz. Am. film

1.35 Háló@Világ

2.25 Vers éjfél után

21.55 Telesport. Úszó Eb

22.55 Záróra

0.00 Az álom én vagyok Zelki János műsora

1.30 Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

9.15 Kalandok a galaxisban

9.50 A titkos küldetés, 7.

10.25 Hóvirágünnep. Csehszl. film

11.55 Vers

12.05 Lapozó. Híradó

12.20 Esti kérdés (ism.)

12.30 Napóra (ism.)

13.00 Millenniumi krónika (ism.)

13.30 Anziksz (ism.)

13.45 Tükör (ism.)

14.15 Négy évszak dalai

14.20 Teleenciklopédia

14.35 Ami igaz, az igaz (ism.)

14.55 Az Andok, 3/3.

15.50 Magyar történelmi arcképcsarnok (ism.)

16.05 Kaland és felfedezés, 3.

16.35 Minty, 10.

17.00 Forrásvidék

17.30 Mese

18.00 Napóra

18.55 Hej, hej, helyes beszéd!

19.00 Gazdakör

19.30 A 20. század 100 híres fotója

19.45 Miheztartás végett Magyar dok.film

20.00 Jutalomutazás. Magy. fűm

21.20 Trio Stendhal: Last Song

21.30 Híradó, sportpercek

22.00 Ezredforduló

22.05 A fegyver éve. Am.-ol. fűm

23.55 Beavatás (ism.)

0.10 Híradó. Vers (ism.)

______________LUNA__________

16

.05 Luna-park. Gyermekműsor

17.00 Musicreport

18.05 Vigyázz, jön a Sárkány!, 32.

18.50 Híradó, sport

19.25 Karosszék

20.00 A Paradicsom... Fr. filmdráma

22.00 Éjszakai hírek

22.15 Aktuális - interjú

22.25 A pap vége. Cseh fűm

_____________CST 1____________

16

.05 Csontocskák

16.15 Tom Sawyer kalandjai Cseh film

17.30 Vetélkedő

18.00 Vecsernye

18.10 A Simpson család IX.

Am. anim. sorozat

18.35 Megőrülök érted II. Sor., 25/1.

___________KOSSUTH___________

9.

04 Napközben 11.04 Stouse: Az aranyifjú. Részletek a zenés játékból

11.35 Minden kényszer nélkül. Mozzanatok Szász Béla könyvéből 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 13.05 Vendég a háznál 13.20 Gregorián énekek Jézus szíve ünnepének miséjéből 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Radar 17.05 Ma20.00 Brian Benben szólója Am. vígjátéksorozat

20.30 Amazonas. Német filmsor.

21.20 Amit a pénzről tudni kell

21.35 Frasier. Am. vígjátéksor.

22.00 Maffiózók. Am. sorozat, 7.

23.05 Meghatározó másodpercek. Kanadai sor, 16.

23.55 Szélsőségek határán III., 8.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Scaramouche. Fr.-sp. film

21.40 Ahol nem koldulnak,

^ avagy Csalók galériája

Csehországban, 12/1.

22.20 Tour de France. Riportfilm

22.30 Nyomozati akták

23.00 Blue Riverben történt. Am. film

_____________NOVA_____________

6.

30 Reggeli a NOVA-val

8.30 Arnold patáliái. Anim. sor., 2.

9.00 Az ifjú Herkules. Amerikai

kalandfümsor., 2.

9.35 A vadon birodalma. A Rock Ridge titka. Dok.film

10.00 A síró Rian legendája Amerikai kalandfilm

11.40 Út a mennybe Amerikai sorozat, 15.

12.30 Milady. Argentin sor., 14.

13.20 így múlik az idő. Am. sor., 1409.

14.10 Pacific Blue V. Am. sorozat, 19.

15.00 A nagy játékos. Am. film

16.45 Körhinta. Zenei vetélkedő

17.10 Mindent vagy semmit!

Vetélkedő

17.40 A régiók hírei

17.45 Vad angyal. Argentin filmsorozat, 210.

18.35 Kassandra. Venezuelai sor., 117.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Mrs. Doubtfire— Apa csak egy van. Am. komédia

22.15 Kópék. Bára Stépánová műsora

22.55 Hírek

23.00 Kickboxer. Amerikai film 0.40 Az asszony csapdában. Fr. film

2.10 Jesse. Am. filmsorozat, 18.

______________HBO______________

14

.45 Elfásult emberek? Am. komédia

16.40 Csendestárs. Am. vígjáték

18.30 Kémek kémje. Am. vígjáték

20.00 Féktelenül. Amerikai film

22.00 A szex fogságában. Am. film

23.40 South Park 11/1. Am. vígjáték 0.05 A Sakál Am. thriller

_____________ORF 1_____________

11

.45 Gyerekeknek!

14.55 Pacific Blue

15.40 Űrszekerek

16.25 Herkules

17.10 Kaliforniába jöttem

17.35 Családi ügyek

18.05 Nicsak, ki kalapál?

18.30 A dadus

19.00 Caroline a városban

19.30 Híradó

gyarországról jövök... A vidék magazinja 17.25 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Márai Sándor: Napló 1955-59 20.04 Apáról fiúra

20.30 Határok nélkül 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Arc-vonások

22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér idő 23.04 Egy énekes - több szerep

_____________PETŐFI_____________

8.44 Sportreggel 9.00 Délelőtt. Szórakoztató délelőtti magazin 9.10

20.00 Feuerbach. Német bűnügyi sorozat, 2.

20.55 Szlovákia gazdasága

21.10 Régészeti csodák nyomában .

21.40 A púchovi Matador ötvenéves

22.05 Rendőrségi tájékoztató

22.15 A varázshegy. Ném.film, 1.

20.15 Elárulva és kiszolgáltatva Amerikai thriller

21.45 Kettős kereszt. Am. thriller

23.10 Bírói hozzájárulás. Am. thriller

_______________RTL______________

13

.00 Oliver Geissen-show

14.00 Bitte Karalus

15.00 Bärbel Schäfer

16.00 Hans Meiser

17.00 A dadus. Am. vígjátéksorozat

17.30 Egymás közt. Ném. sorozat

18.00 Jó estét!

18.30 Exkluzív

19.10 Vigyázat, robban!

19.40 Jó idők, rossz idők

20.15 Kettős bevetés. Ném. krimi

21.15 A törvény nevében. Ném. krimi

22.15 Quincy. Am. krimi

23.15 Magnum. Am. sorozat

_____________SAT 1_____________

13

.00 Sonja Zietlow

14.00 Peter Imhöf talk-show-ja

15.00 Baywatch

16.00 JAG

17.00 Vetélkedő

17.30 Tartományok magazinja

18.00 Jogi esetek

18.30 Hírmagazin

19.00 Bulvármagazin

19.40 Jörg Pilawa vetélkedője

20.15 Natalie. Ném. tévéfilm, 3/2.

22.15 Nyomozati akták

23.15 H. Schmidt-show 0.15 A dumagép

_____________PRO 7_____________

13

.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer

15.00 Andreas Türck

16.00 Nicole Noevers tal-show-ja

17.00 Bulvármagazin

17.30 Családi ügyek

18.00 A Simpson család

19.00 Egy rém rendes család

19.30 Galileo

20.15 Ok a gyilkosságra. Am. thriller

22.10 Riportok

22.40 Gazdasági magazin

23.10 A másik igazság. Am. krimi

_________EUROSPORT________

12

.00 Úszó Eb

15.00 Országúti kerékpárverseny

18.00 Úszó Eb

20.00 Labdarúgó Eb. Összefoglaló

22.00 Országúti kerékpárverseny

23.00 Úszó Eb 0.00 Golf

Kabarépercek 9.40 Gordiusz plusz

9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Zöld jelzés 11.10 Hangalbum 12.00 Jó ebédhez szól a nóta

13.00 Verkli 14.00 Csúcsforgalom

17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió

18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Magyar királyok 21.37 Zene 22.00 Bon-bon

23.15 Ennyi... A Petőfi rádió zárórája 0.00-4.24 Éjfél után... 3.03 Kedvelt melódiák 4.03 Operaénekesek nótafel- vételeiból

SPORTHÍRADÓ

SPORTFOGADÁS

RÁDIÓ