Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-04 / 153. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 4. Háromszáz játékfilmet mutatnak be a holnap kezdődő Karlovy Vary-i filmes seregszemle műsorán Lány arany fényű glóbusszal Elnöki ráadással ért véget a tavalyi filmfesztivál Karlovy Varyban. Vasárnap délután, amikor a város már elcsendesedett, a mozik kiürültek, s a rendezvényre már egyetlen plakát sem utalt a Thermal Szálló környékén, titokban, hogy a nagyérdemű oda ne csődüljön, Václav Haveí, feleségével az oldalán beült a nagyterembe. SZABÓ G. LÁSZLÓ Különös látvány lehetett. Két ember az ürességtől kongó óriási nézőtéren, kint, a bejárat előtt civilbe öltözött biztonsági őrök. Fent, a vásznon a süllyedő hajó, a középső sorok valamelyikében a búcsúzni készülő elnöki pár. Ott és akkor csak ők látták a Titanicot. Ha sikerült beleélniük magukat, dermesztő élményben lehetett részük. Azóta kiderült: ha a prágai Vártól el is köszönnek, a mozival továbbra is szoros kapcsolatban maradnak. Dagmar Havlová visszatér színészi hivatásához, amelyet annak idején Dása Veskrnová néven gyakorolt, Václav Havel pedig elnöki mandátuma lejárta után folytatja irodalmi tevékenységét. Ha betartja egykori gimnáziumi osztálytársának, Milos Formánnak tett ígéretét, elsőként Goya életéről ír forgatókönyvet, amely alapján maga Forman készítene filmet. Hogy ki és milyen formában kapja majd a karslbadi fesztivál idei ráadását, arra még csak halvány utalások sincsenek, a holnap este kezdődő rangos rendezvény programja azonban egyértelműen azt jelzi: az a plusz két nap, amellyel az idei, immár 35. mozimustra meghosz- szabodott, nemcsak a 2000. évnek szól, hanem újabb fogásokat kínál a filmes édapon. De vegyük csak sorjában az egyes fogásokat. Szoros verseny ígérkezik a játékfilmek kategóriájában. Az itt látható 19 alkotás közül mindenképpen kiemelkedik Jerzy Stuhr, a neves lengyel színészből lett rendező Nagy állat című munkája, amely Krzysztof Kieslowski első forgatókönyve alapján készült. Az izlandi Fridiik Thór Fridriksson A világmindenség angyalaival, a francia Bemard Rapp a Kóstolgatóval, az olasz Michele Sordilla a Mások életével nevezett be a versenybe. Az Ivan Bunyin életéről szóló A felesége naplóját az orosz Alekszej Ucsityel hozza magával a fesztiválra. Nagy várakozás előzi meg a cseh Drahomíra Viha- nová (Szétlőtt vasárnap, Az erődítmény) harmadik játékfilmjét, a nemrég leforgatott Két vándordiákot, amely egy isten háta mögötti szlovákiai cigénytelepülés életébe nyújt betekintést. A magyar filmgyártást Deák Krisztina alkotása, a Závada Pál regénye alapján forgatott Jadviga párnája képviseli. A fesztivál nyitófilmje Hans Petter Moland norvég színekben készült alkotása, az Aberdeen, amelynek főszerepét a Hullámtöréssel híressé vált Stellán Skarsgards alakítja. Tizenhat ország több mint húsz opusa versenyez majd a dokumentumfilmek kategóriájában. Két alkotás már most érdekesnek tűnik a mezőnyből. Woody Harrelson, akit Oliver Stone „született gyilkosaként”, majd Milos Forman Larry ~ Flyntjeként ismerte meg a világ, Fű A karlsbadi fesztivál nagykönyvébe új fejezet íródik e napokban. címmel a marihuánáról forgatott filmet kanadai produkcióban. A brokklyni néger stricik éjszakáit Allen és Albert Hughes mutatja meg. Amir Bar-Lev Harcosában a neves cseh író, Arnost Lustig mesél háborús élményeiről. Friss falatokat kínál a Horizontok szekció is. Cannes-i „import” lesz Edward Yang Egy, kettője és Michael Haneke A kód ismeretlen című filmje Juliette Binoche-sal a főszerepben, valamint Brun Dumont díjazott Emberisége. Mike Leigh Topsy Turvy-je Velencében, Laurent Cantet Emberi forrása San Sebas- tianban nyert, Katiin Ottarsdóttir Bye bye Blue Bird-je pedig rotterdami díjjal repül Karlovy Varyba. Roman Polanski rendezését, A kilencedik kaput a jelenleg Prágában forgató Johnny Depp kíséri el a fesztiválra. Alan Parker új filmjét, az Angela hamvait és Francoise Ozon Vízcsepp izzó kövön című filmjét is láthatja a közönség. Ez utóbbi Fassbinder 19 évesen írt, de soha be nem mutatott darabja alapján készült. A Harcosok klubjával sztárrá vált Edward Norton, aki már Milos Forman Larry Flynpében is remekelt, első rendezését, a Keeping the Faith-et hozza magával. A fesztivál zárófilmje Kenneth Branagh újabb Shakespeare-adaptációja, A felsült szerelmesek lesz. A Más szemszögből szekció a tartalmilag és formailag egyaránt új utakon járó filmeknek nyújt bemutatkozási lehetőséget. Thaiföld, Dél- Korea, Egyiptom és Tajvan filmgyártásába is ezek az alkotások kalauzolják el a nézőket. Mary Harron a nyolcvanas évek Amerikájáról forgatott kegyetlen és könyörtelen szatírát Amerikai psycho címmel. Ezt a filmet a Füg- gedenek fóruma tűzi műsorára. Kelet-európai filmeket az idén is a Nyugattól keletre szekcióban láthatnak a mozi megszállottjai. Az orosz filmgyártást Alekszandr Pros- kin alkotása, A kapitány lánya, a magyart Gödrös Frigyes Glamour- ja, a lengyelt Jérzy Stuhr Egy hét egy férfi életéből című rendezése képviseli, de szerepel a programban ukrán, azerbajdzsán és üzbég fiimis. Külön .kategóriában vetítik az elmúlt egy év során készült cseh játékfilmeket, köztük Alice Nellis Éne bene, Karel Kachyna Hanele, Voj- téch Jasny Vissza az elveszett paradicsomba és Sasa Gedeon A félkegyelmű visszatér című rendezését. Csemegeként kínálja a fesztivál azok alkotásait, akik már évek óta szoros kapcsolatban vannak Karlovy Varyval. Olaf Lubaszenko, a népszerű lengyel színész, aki a Sekalt meg kell ölni című cseh filmben nyújtott kiemelkedő alakítást, most először rendezőként lesz jelen a fesztiválon. A férfiak nem sírnak frissen kerül nemzetközi közönség elé. Carlos Saura a Goya Bordeaux- ban című alkotását hozza el, Franco Nero pedig a Hívatlan vendéggel lesz kedves vendége a városnak. Sven Nykvistről, a Bergman-filmek világhírű operatőréről fia, Carl Gustaf forgatott dokumentumot A fény az életem társa címmel. Bosznia-Hercegovina tíz alkotásban játszik főszerepet. Azeket a filmeket A fókuszban: Bosznia szekcióban láthatják az érdeklődők. A Húsz évszázaddal Krisztus után olyan veretes műveket ígér, mint Tarkovszkij Andrej Rubljovja, Wajda Dantonja, Bergman Hetedik pecsétje vagy Jean Renoir Nagy illúziója. Makk Károlytól, 75. születésnapja alkalmából hat filmet láthat a közönség, köztük a Szerelmet, az Egy erkölcsös éjszakát és A játékost. Újdonság lesz az Európai filmarchívumok kincsei elnevezésű Szekció, amelyben a világ filmgyártásának legértékesebb darabjaiból válogattak a szervezők. A francia nő és a szerelem című sorozatban napjaink legjelesebb francia rendezőnői vallanak szenvedélyes kapcsolataikról. Saját ízlésüknek megfelelően válogattak az elmúlt egy év terméséből a Variety kritikusai. Euro 2000 címmel az általuk díjazott filmekből nyújtanak egy tucatravalót. Életműdíjban az idén Carlos Saura, a spanyol mozi koronázatlan királya és Véra Chytilová, a fanyar iróniájáról és kemény társadalomkritikájá- ról ismert prágai rendező részesül. Befejezésül még egy érdekesség: kristályból készült ostyalapok helyett az idén már egy szépen megformált női szobrocska lesz a fődíj. Egy mezítelen lány, kezében arany, illetve ezüst fényű kristályglóbusz- szal. A karlsbadi fesztivál nagykönyvébe tehát új fejezet íródik ezekben a napokban. A szeretet, a tenni- és adniakarás, a hűség táplálják ezt a költészetet, melyben a természet mutatkozik meg Pozitív hitre és szeretetre épített versek VÖRÖS PÉTÉR Kortárs szerző verseskötetében ritkán jelenik meg előszó. Priskin Magdolna gyűjteményében viszont van. A komáromi KT Kiadó gondozásában megjelent - húsz verset tartalmazó - karcsú könyvecskéhez Révész Bertalan irodalomtörténész írt buzdító sorokat. „Költőt avatni egyszerre: öröm és felelősség. Öröm, mert jó költőből, ihletett, igazi költészetből soha nincs elég” - írja bevezetőjében Révész. Nincs könnyű helyzetben a recenzens, mert Priskin Magdolna Csillagvári jegenyék című verseskötetének „földszagú konkrétságokkal” telített kis opusai egyedül a naiv költészet irányából közelíthetők meg. Tény, hogy nem autodidakta vagy parasztköltő írta ezeket a verseket. A szerző jó verselőkészséggel megáldott versíró, keresetien egyszerűséggel verselő naiv költő. Mert Friedrich Schiller szerint (is) a naiv költő műveiben maga a természet mutatkozik meg. A köteteim nem egy fiktív földrajzi helyet jelöl, és nem is metafora. A Csiliagvári jegenyékkel a szerző egy olyan mítoszt ápol és ad tovább, amely még halványan él a szímőiek emlékezetében. Családversei külön figyelmet érdemelnek. Példaértékű érzékenységgel ír szüleiről, férjéről, lányáról, unokáiról. A szeretet, a tenni- és adniakarás, a hűség táplálják a költészetét. Hűség önmagához, az övéihez, a szülőfalujához, a tájhoz. Ám ez az egészségesen felpörgetett (nosztalgiától és pátosztól sem mentes) lokálpatriotizmus erősen leszűkíti, behatárolja témaválasztását. Jobbára apró emlékfoszlányokból írja meg verseit - pozitív hitre építi költészetét. Jól sikerült metaforái felszínes megoldásokkal váltakoznak. Nos, a naiv költő verselésének értékét éppen esetlegessége adja meg. Priskin Magdolná költészetének szűk játékterét - a már említett családversek mellett - még néhány, a megmaradásunkat óhajtó, anyanyelvűnket féltő vers (Ima a magyarokért), epitáfium (Visszatérés) és dedikáció (Szobor a templomkertben) teszi teljesebbé. Alig van verse, amelyben ne adná ki önmagát. Legjobban sikerült versei is erről tanúskodnak (Csillagvári jegenyék, Falusi est, Ha én tavasz volnék.,.). Versbeszéde olykor megkopottnak tűnik - régies szavakat emel be szövegébe: gyógyír, lámpásai, kunyhó, alant, láp, tájék, örvénybe, vesszeje, szóimat, angyaltincs, pindurkó, sugára, kénköves, zsongása, tutajosok, szikvíz, gyöngy-szemedet. Vagyis az archaizáló nyelvezet és a köznapi beszéd sűrítményeként születhetett meg egy naiv költő poézise. Azt nem tudjuk, hogy a következő lépés hova viszi a szerzőt, de verstechnikájának csiszolása, s a nagyobb műgond jótékonyan tágíthatnák lehetősége horizontjait. Mert Révész Bertalan előszavából idévze: „Mai lélektelen, szeretet nélküli vüágunkban semmire sincs oly nagy szükségünk, mint az ő költői nyelvén mondott biztató, hitet és szeretet sugárzó szavaira.” Márai-regényé a katalán nagydíj Barcelona. Márai Sándor A gyertyák csonkig égnek című regényének spanyol és katalán nyelvű fordítása kapta meg a hét végén a katalóniai Könyves Céh (Gremi de Llibreters) 2000. évi nagydíját. A katalán könyvkereskedők egylete a spanyolul El último eneuentro, katalánul L’última trobada címet viselő regényt ítélte az 1999-2000-es szezon legtartalmasabb és legsikeresebb könyvének. A mű kapcsán a Könyves Céh kiemeli Márai jellemábrázoló képességét, az emberi érzelmek és értékek mesteri tükrözését. Két barcelonai kiadó ősszel további Márai-műveket készül kiadni, köztük a Napló első kötetét. (MTI) Tárogatós világtalálkozó - koncertsorozat Vaja, Rozsnyó. Több mint száz művész részvételével július 5. és 16. között rendezik meg a II. Tárogatós Világtalálkozót a Szabolcs- Szatmár-Bereg megyei Vaján. A zenészekből alakuló nemzetközi alkalmi együttes tizennégy hangversenyt ad részint Magyarországon, részint Szlovákiában és Romániában. Az alkalmi tárogatós zenekarjúlius 10-én Rozsnyó főterén ad koncertet. A hangverseny- kőrút július 16-án a romániai Nagyszalontán zárul. (MTI) Júliusban Jászói Nyári Egyetem Jászó. Július 18. és 24. között tartják meg a III. Jászói Nyári Egyetemet (a volt somodi Országos Művelődési Tábor) a Csemadok Kassa-környéke Területi Választmánya főszervezésében, (ú) Professzorok világtalálkozója Balatonfüred. - Az elmúlt két év legfontosabb eredménye: sikerült az összmagyarság számára világossá tenni, hogy az Európai Unióba való bekapcsolódás össznemzeti érdek, szükséges továbbá, hogy a nemzet csaknem teljes egésze bekerüljön az integrációba, amely a magyarság jövőjét jelenti - jelentette ki tegnap Martonyi János külügyminiszter a magyar professzorok II. világtalálkozóján Balaton- füreden. A Magyar Professzorok Világtanácsa az általa rendezett háromnapos tanácskozás első munkanapján együttműködési megállapodást írt alá az Európai Kulturális Központtal, a Zólyomi Egyetem Selmecbányái UNESCO Környezetvédelmi Tanszékével, a Miskolci Egyetemmel és az Amerikai Magyar Tanárok Egyesületével. A találkozón a több mint húsz országban tevékenykedő 3 500 magyar anyanyelvű professzor képviseletében mintegy kétszázan vannak jelen. (MTI) MOZI ___________________POZSONY___________________ HV IEZDA: Ég velünk! (am.) kedd, szerda 15.30,18,20.30 HVIEZDA KERTMOZI: Az Álmosvölgy legendája (am.) k., sz. 21.15_ OBZOR: Mookie, a csimpánz (am.) k., sz. 15.30,18,20.30 MLADOST: Minden héten háború (am.) k., sz. 15 Válogatás az ART FILM fesztiválon bemutatott alkotásokból k., sz. 18 Pan Tadeusz (lengy.) k.,'sz. 20.30 CHARLIE CENTRUM: Mookie, a csimpánz (fr.) k., sz. 18 Minden héten háború (am.) k., sz. 17, 20 Halálsoron (am.) k., sz. 19.30 Az élet szép (ol.) k., sz. 17.30 Sekalt meg kell ölni (cseh-szl.) k., sz. 18.30 Little Voice (ang.-am.) k., sz. 20.30 Az orgona (szí.) k., sz. 20 DÉL-SZLOVÁKIA LÉVA - JUNIOR: Hatodik érzék (am.) k., sz. 18 AMFITEÁTRUM: Sikoly 2. (am.) sz. 21.30 Oltári nő (am.) v. 21.30 GALÁNTA - KERTMOZI: A félkegyelmű visszatér (cseh) k. 21.30 Kicsikém - Sir Austin Powers 2. (am.) sz. 21.30 NAGYMEGYER- SLOVAN: Velem vagy nélküled (am.) sz. 20 PATHI FÜRDŐ - KERTMOZI: A tehetséges Mr. Ripley (am.) k. 21.30 Dogma (am.) sz. 21.30 KIRÁLY- HELMEC - PRIVÁT: Kettős kockázat (am.) k. 20 A magyar adás ünnepi kínálatából válogathatnak Kellemes szórakoztatás MŰSORAJÁNLÓ Az ünnepi műsorrend szerint holnap reggel nyolc órakor hírekkel kezdjük közvetítésünket. 8.10-től világhírű szláv zeneszerzők műveiből válogatunk, többek között Dvorak, Smetana, Zelienka és Chopin szerzeményei hangzanak el. 8.30-kor egyházi műsorunk különkiadása jelentkezik, melynek témája a nagytárkányi görög katolikus templom szentelése. Erről szól Tóth Mihály dobrai lelkiatya elmélkedése is. 9 órától részletek hangzanak el Leos Janácek Glagolita miséjéből, majd megismételjük Kaland az élet című riportműsorunkat (9.20), melyben Makai Ferenc orvosprofesszort, a Pozsonyi Első Számú Ortopéd Klinika igazgatóját mutatjuk be. 10.05-kor kezdődik a Feszty család életéről szóló műsorunk, a Színek és élet. A család múltját Feszty Istvánná Seffer Piroska mutatja be. A műsorban bővebben szólunk Feszty Árpádról, valamint a híres körképről megfestésének 100. évfordulóján. 10.50-től Mi kell a boldogsághoz? - Lacza Éva törzsasztalának vendégei Grendel Lajos író,dr. Jávorka Ágoston fizikus, valamint Buják Andor és Szarka Gyula zenészek. A déli hírek után 12.10-től nótákat, csárdásokat közvetítünk. A Tallózó különkiadásában (13.00) ismét meghallgathatják a Gregor József operaénekessel és Lauer Edittel, a Magyar Amerikai Koalíció elnökével készült beszélgetést. 13.30-kor megismételjük a Kulturális körképet. 14.05-kor nóták és cigánydalok hangzanak el a június 17-én Egyházkarcsán rendezett falunapon felvett műsorból. A BBC magyar nyelvű hírei után hallgatóink kívánságait teljesítjük. 15 órakor kezdődik a Pulzus ünnepi kiadása. A műsorban foglalkozunk Cirill és Metód munkásságával, az egyházra gyakorolt hatásukkal, továbbá ellátogatunk egy egyházi gyermektáborba, és búcsúinteijút hallanak Kelemen Gertruddal, a Magyar Köztársaság Kulturális Intézetének leköszönő igazgatójával. A műsorvezető-szerkesztő H. Rudas Dóra lesz. 17.05-től ismét visz- szatérünk az egyházkarcsai falunapra. Részletek hangzanak el az ott készült szórakoztató műsorból. 17.45-kor a Napzártában összefoglaljuk a nap eseményeit, adásunk pedig 18 órakor ér véget. (ML) Véra Chytilová életműdijat kap. (Milos Fikejz felvétele)