Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-31 / 175. szám, hétfő
Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 31. NOVA, 20.00. Nagyvárosi kalandorok. Amerikai filmvígjáték. A három nagyvárosi jó barát, Mitch, Phil és Ed nagy fába vágják a fejszéjüket: szabadságukat marhapásztorkodással szeretnék tölteni egy farmon. A három kalandor felkerekedik Új-Mexikóba, ahol hasonszőrű „ünnepi" cow- boyokkal találkozik. MÜ SO RAJÁN LAT Fehér agyar 2. RTL Klub, 20.25. Amerikai kalandfilm. Az alaszkai viszontagság után új terepen teszi próbára rendkívüli képességeit Fehér Agyar, a szánhúzó kutya. Újra bebizonyítja őszinte ragaszkodását a gazdájához. Délebbre költözik, a kézművesiparáról híres haida indiánok földjére. Kénytelen az ösztöneire hagyatkozni, hogy a segítségére siethessen a büszke, helybeli embereknek. A magyar magazin tartalmából SZTV 2,18.30. Régió. A nézők ezúttal a Hortobágyon készült film második részét láthatják. Az első rész főleg e táj természeti szépségeire hívja fel a figyelmet, a ma látható rész pedig vendégcsalogató, olyan turisztikai látványosságokat mutat be, mint például a gulyásverseny, az EPONA lovasfalu és persze a csodálatos puszta. A pénz boldogít ORF 1, 20.15. Amerikai vígjáték. A gazdag Joe bácsi igen idős, sőt beteg is, így kiváló alanya, a mielőbbi halálát kívánó reménybeli örökösök hízelgésének. Ő azonban ádát a szitán, és úgy tervezi, hogy a barátnőjévé avanzsáló ifjú ápolónőre hagyja vagyonát. A kétség- beesett rokonság az öreg legkedveltebb unokaöccsét hívja segítségül, hogy állítsa félre a nőt, és térítse jobb belátásra hőn szeretett bácsikáját. A Visszhang mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 16.30. Ebben a félévben Franciaország elnököl az Európai Unióban. Az az ország, melynek fővárosában pénteken az OECD Tanácsa eldöntötte, felkínálja a teljes jogú, feltétel nélküli tagságot Szlovákiának. A Tanács döntését az EU-tagállamok közös nyüatkozatának elfogadása előzte meg, amely tartalmazza egyebek között, hogy Szlovákiának az OECD-tagság feltételeinek teljesítése közben tovább kell folytatnia az európai uniós jogharmonizálást. Milyenek tehát az integrációs esélyeink, mit jelent az unió felé vezető úton az OECD-tagság? Ezekről a kérdésekről lesz szó a Visszapillantó mai adásában, melynek vendége Ondfejcsák Róbert, szerkesztője Agócs Valéria. A kölykök visszatérnek ml, 22.50. Japán film. A japán Kitano Takeshi rendezéseiből indít sorozatot a Magyar Televízió. Ma éjszaka látható játékfilmje a bűnözésről, a barátságról szól. A drámai erejű mozidarab azt vizsgálja és elemzi, hogy az évek múltával mivé lesznek az egykori iskolatársak, miként alakult az életük, s mennyiben határozzák meg a gyerekkori vagánykodások a felnőtt ember sorsát! A messzi északon a kutya a legjobb társ TV-MÜSOROK m 1 tv 2 6.00 Naprakész 8.30 Ezredforduló 8.35 A bestia, 186. 9.00 Csak ma! Szórakoztató magazin 9.30 Tau bácsi, 9.11.30 Mindent a szerelemért, 192. 12.00 Híradó délben 13.00 Roma Magazin 13.25 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.05 A Gulden- burgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat, 29.14.50 Nemzeti értékeink. A Szalajka völgye 15.00 Záróra 15.50 Ezredforduló (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 tv2 matiné. Igazi szellemirtók; S Club 7. Brit ifjúsági sorozat; Müa szupersztár; Madison 10.05 7-es csatorna. Magy. sorozat 10.30 Csu- pa-csupa élet. Ném. sorozat 10.55 Vadvilág 11.45 Közveden ajánlat 12.10 Riviéra. Koprodukciós sorozat 12.35 Gazdagok és szépek. Am. sorozat, 730. 13.00 Adós, fizess! Am. film 14.50 Herkules. Am. sorozat 15.40 A klinika. Ném. sor., 35. 16.00 16.00 Magyar Ház - Palackposta 17.00 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora 17.30 Szentföldi szent helyek 18.00 18.00 Híradó hatkor 18.50 Alaphangok 19.00 Telemázli 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 16.30 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 477. 17.15 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. filmsor. 18.00 Camilla. Mex. filmsorozat 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Szerencsekerék 19.30 Vad angyal. Argentin filmsorozat MARKÍZA 5.30 Meghökkentő mesék 6.00 Telereggel 7.30 A Grimm tetvérek meséi 8.00 Padka, 67. 8.30 Szerelmek Saint Tropez-ban, 31. 9.30 Acapulco akciócsoport II., 5. 10.30 Tökéletes rokonok VI., 18. 11.00 Majomzűrök. Amerikai film 12.35 Didi kabaréja. Ném. sorozat 13.00 Super Deka 2000. Videoklipek 14.00 Hatalmas dzsungel., 18. 14.30 Herkules IV., 19. 15.15 Küldetés: Föld. Kanadai sci-fi, 21. SZTV 1 10.00 Élő körkép 11.00 Rudolf Schuster államfő beszéde - közvetítés Innsbruckból 12.00 Élő körkép 13.00 Képújság 14.00 Élő körkép 14.40 Híradó 15.00 Híradó plusz 15.25 CST- híradó 15.45 Képesek vagytok rá? Japán ismeretterjesztő sorozat 16.00 Xena II. Am. sorozat, 21. 16.45 Jó barátok IV. Am. sor., 21. 17.10 Rosalinda. Mexikói filmsorozat, 71. 16.00 Ma-tel-ko. Gyermekműsor 16.30 Maxijáték. Vetélkedő 17.00 Scoop. Kanadai sor., 26. 17.50 Komolyzenei album 18.00 Tövismadarak. Ausztrál filmsorozat, 10. 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Murphy Brown VII., 11. 19.52 Tom és Jerry 18.00 Mindent vagy semmit! 18.30 Esti mese 18.40 Grace. Am. sor., 112/77. 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 112. Bűnügyi magazin 20.35 A bolygó neve: Föld. Am. sci-fi sorozat, 14. 21.25 Kettesben. Lengyel László politológussal 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Alaphangok (ism.) 22.50 A kölykök visszatérnek Japán film 0.35 Ezredforduló (ism.) __________SZTV 2__________ 17 .00 Motorsport-magazin 17.25 Tangó. Labdarúgó-magazin 18.15 Telesport 18.30 Régió. Magyar magazin 19.00 Szlovákia 2000 19.30 Híradó 20.00 A siker tükrében 20.25 A hírnév felé vezető út Sporttörténet 21.15 Történelmi naptár 22.10 Az együgyű juhász. Szí. tévéfilm 23.20 Horgászmagazin _________RTL Klub_________ 6. 30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Drágám, a kölykök..., 21. 10.00 Hélene és a fiúk. Fr. sor., 94. 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 13.35 Klipklub 14.00 Celeste. Argentin sor., 152. 14.25 Esmeralda. Mexikói sor., 126. 15.15 Senora. Mexikói sor., 81. 16.05 Tiltott szerelem. Venez. sor., 118. 17.00 Szeretni bolondulásig, 35. 17.35 Renegade - A fejvadász, 82. 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Fókusz plusz 19.25 Üzenet 19.35 Stargate - Csillagkapu, 4. 20.25 Fehér Agyar 2. Am. kalandfilm 22.20 Zsoldosok. Am. sor., 3. 23.15 AutóMánia 23.45 Este. Hírműsor 0.05 Kutyából nem lesz szalonna Francia film ____________m2_____________ 5. 45 Agrárvüág 6.00 Naprakész 8.30 Delta. Tudományos híradó 9.00 Úton. Európa-magazin 9.30 Századfordító magyarok 10.20 Musica Hitorica 10.30 TVklinika 11.00 A jövő Magyarországa 11.30 English 4U, 10. 12.00 Prága város panoptikuma, 8. 13.05 Híradó délben 14.05 Az MTV archívumából A lyoni omnibusz 14.55 Domahidy László énekel 15.20 A múzsa csókja 15.45 Színfolt 16.00 Iskola utca. Heted7fő 17.30 Ugye kicsit ismerős? 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.00 Az elveszett ereklyék fosztogatói. Fr.-ném.-am. kalandfilmsorozat 20.55 Az arany bűvöletében Francia kalandfilm 22.50 Jó estét, Magyarország! 23.40 Száguldó bűnözők - Szuperzsaruk akcióban 0.10 Ablak Európára 0.40 Wolf. Am. krimisorozat 1.30 Háló@Világ 2.15 Vers éjfél után 20.30 Az Atlanti-óceán rejtélyes világa. Ang. dok.film-sor. 21.30 Ha eljön a szombat. Brit film 23.05 Záróra 0.05 Halló, itt vagyok! 1.40 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 9.15 Kalandok a galaxisban, 14. 9.40 A titkos küldetés, 31. 10.10 Magyar világ (ism.) 10.40 Emlékképek (ism.) 11.00 Szélkergető. Fr. sor., 6/5. 11.55 Vers 12.05 Lapozó. Híradó 12.20 Esti kérdés (ism.) 12.30 Napóra 13.15 Mozgókép (ism.) 13.45 Miénk a tér (ism.) 14.50 Időóra (ism.) 15.45 Petőfi-relikviák 16.20 „Leszállt a Medve az égből” Magy. dok.füm, 2/1. 17.00 Adrian Mole újabb kínszenvedései, 6/1. 17.25 Mese 18.00 Napóra 18.55 Barátok a strandon Német sorozat, 13/6. 19.45 Sportképek 20.55 Tükör 21.30 Híradó, sportpercek 22.00 Ezredforduló 22.05 A román-magyar kapcsolatépítés jelene és jövője 22.35 Sírás után 23.10 „Hintát kötök az életemből” Magyar dok.film, ff. 23.30 Izom láz 0.00 Híradó. Vers ___________LUNA__________ 16 .05 Luna-park. Gyermekműsor 16.55 Hatvan perc zene (ism.) 17.55 Út a boldogsághoz Venez. sorozat, 14/6. 18.50 Híradó, sporthírek 19.25 Karosszék 20.00 Tengeralattjáró Német háborús film, 6/5. 20.55 Hol történt a hiba? Amerikai katasztrófafilm, 26/24. 21.20 Szót kérek. Talk-show 22.10 Éjszakai hírek, sport 22.25 Aktuális - interjú 22.35 Motorosok magazinja (ism.) ___________CST 1__________ 16 .05 Varázslatos óvoda 16.40 Csak ne sajnáljanak! 17.00 Útvesztő 17.30 Vetélkedő 20.00 Vészhelyzet VI. Amerikai filmsorozat, 12. 20.55 Misszó. Olasz film, 2/1. 22.30 Frasier. Am. sorozat 22.55 Hírek 23.10 Motorsportmagazin 23.30 Air America. Németamerikai sorozat, 24. 0.20 Eszelős szívatás. Amerikai vígjáték 2.00 Nők galériája Erotikus magazin 18.10 Dr. Quinn. Am. filmsorozat 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Hitler emberei. Herman Göring, a második ember. Német dok.sorozat, 12/4. 21.00 Szórakoztató műsor 21.40 Tények 22.15 Híradó, időjárás, sporthírek 22.35 A szórakoztatás nagymesterei I. 23.40 A múlt héten történt... ___________NOVA___________ 6. 30 Reggeli a NOVA-val 8.30 Arnold patáliái. Sorozat, 19. 9.00 Az ifjú Herkules. Sorozat, 19. 9.25 Híres királyi családok. Dánia Brit dok.film, 12. 9.55 Ódon ritkaságok boltja Amerikai film, 2/1. 11.50 Stefanie V. Német filmsor., 7. 12.40 Milady. Arg. filmsorozat, 31. 13.25 így múlik az idő. Sorozat, 1426. 14.15 Superman. Am. sorozat, 14. 15.10 Bújj, bújj, ördög! Am. film 16.40 Körhinta. Zenei vetélkedő 17.05 Mindent vagy semmit! 17.35 A régiók hírei 17.45 Vad angyal. Arg. filmsor., 226. 18.35 Kassandra. Venez. sorozat, 133. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Nagyvárosi kalandorok Amerikai vígjáték 22.00 Do-re-mi. Zenei vetélkedő 23.00 Jövendölés Szórakoztastó jóslás 23.45 Tökéletes katona. Am. sci-fi film 1.30 Bulvár Pacific Drive, 9. ____________HBO____________ 15 .15 A kutató. Am. westernfilm 17.10 Vakáció a paradicsomban Amerikai filmdráma 19.00 Mozi! Mozi! Mozi! 19.30 A végzet hollywoodi asszonyai: Demi Moore 20.00 A halott férfiak nem táncolnak Amerikai akciófilm 21.35 Gyanús viselkedés. Am. thriller 23.00 A hazafi. Am. akciófilm 0.00 A nagy csalás. Am. filmvígjáték ___________ORF 1___________ 14 .55 Pacific Blue 15.40 Úrszekerek 16.25 Herkules. Am. sor. 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Családi ügyek 18.05 Ni csak, ki kalapál? 18.30 Adadus 19.00 Caroline a várban 20.15 A pénz boldogít. Am. film 22.05 Nászút Las Vegasba. Am. film 20.00 G. Schmitt: Rembrandt van Rijn. Szlovák tévéjáték, 2/2. 21.15 Minek kell a NATO? 21.25 Az elveszett postás Angol film, 3/3. 22.20 Segítsünk embertásainknak 22.35 A gyermekotthonok lakói Dokumentumfilm 23.00 Foto-video-panoráma 23.30 Pearl Jam 23.35 Mortal Kombat. Am. sorozat 0.20 Csupasz ideg. Am. thriller 1.20 Pénzvadászok. Am. krimi (ism.) ____________RTL____________ 14 .00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus. Am. vígjátéksorozat 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Nagyvárosi álmok. Ném. sor. 21.15 Rács mögött. Ném. sor. 22.15 Extra ___________SAT 1___________ 14 .00 Peter Imhof talk-show-ja 15.00 Baywatch 16.00 JAG 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományok magazinja 18.00 Jogi esetek 18.30 Hírmagazin 19.00 Bulvármagazin 19.40 Jörg Pilawa vetélkedője 20.15 Párbaj a szigeten 21.15 Wolff körzete 22.15 Chicago Hope 23.15 Spiegel 23.50 Riportmagazin ___________PRO 7__________ 14 .00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers tal-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.30 Családi ügyek 18.00 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család 19.30 Galileo 20.15 Millennium. Am. sorozat 21.15 X-akták. Am. sorozat 22.15 Kabarék 23.45 Kerge város. Am. sor. 0.15 Seinfeld-akták. Am. sor. ________EUROSPORT _______ 12 .00 Tenisz. ATP-torna 13.30.Tenisz. WTA-torna 15.00 Labdarúgás 17.00 Triatlon 18.00 Extrém sportok 19.00 Motorsport 20.00 Kamionsport 21.00 Hajmeresztő mutatványok 22.00 Ökölvívás 0.00 Motorsportmagazin RÁDIÓ _________POZSONY_________ (m agyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, deviza- árfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Sportmagazin 15.50 Bűnügyi napló 16.00 Hírek 16.05 Régiók hangja 16.30 Visszapillantó, publicisztika 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika _________KOSSUTH_________ 9. 04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Szindbád hazamegy. Márai Sándor regénye folytatásokban, 5. 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Boksay János: Aranyszájú Szent János liturgiája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Tetten ért szavak 14.45 Közönségszolgálat 14.55 Első közlés 15.05 Szóljon hozzá! 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 12 rádió 7 nyelven 17.05 Pénz, piac, profit 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág. A nap sporteseményeinek összefoglalója 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Márai Sándor: Napló 1960-64 20.04 Élő népzene 20.30 Határok nélkül 21.05 Értsünk szót! 21.45 Tetten ért szavak 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Régiók 23.04 Lemezmúzeum __________PETŐFI__________ 8. 44 Sportreggel 9.00 Délelőtt. Benne: 9.10 Kabarépercek 9.40 Gordiusz plusz 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Zöldjelzés 11.05 Sporthírek 11.10 Hangalbum 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 A zene varázsa 22.00 Szálkák 23.15 Korzó 0.00-4.24 Éjfél után... Az unokaöccs (Michael J. Fox)