Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)

2000-07-31 / 175. szám, hétfő

i

Hétfő, 2000. július 31. 11. oldal

Labdarúgó Szuperliga, harmadik forduló: Nagyszombatban csupán döntetlenezett a bajnok Inter

SLOVAN-ZI LINA 5:1 (2:1)

Slovan: pontveszteség nélkül

Pozsony. Kitettek magukért a hazaiak a hétvégi fordulóban, négy alkalommal nyertek, csak az Inter tudott 1 pontot szerezni Nagyszombatban. A megfiatalított Spartak alaposan meglepte a bajnokot, s közel állt a győzelemhez.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Továbbra is biztosan menetel a Slovan, százszázalékos teljesítménnyel vezeti a tabellát. Szombaton a kékek könnyen fektették két vállra a zsolnaiakat.

A bajnokság állása:

1. Slovan

3

3

0

0

8:1

9

2. Inter

3

2

1

0

6:3

7

3. Zilina

2

0

1

6:7

6

4. Petrzalka

3

1

1

1

5:5

4

5. Presov

3

1

1

1

4:4

4

6. Trnava

3

1

1

1

4:5

4

7. Púchov

3

1

0

2

2:3

3

8. Ruzomberok

3

1

0

2

2:4

3

9. FC Kosice

3

0

1

2

2:4

1

10. Trencín

3

0

1

2

3:6

1

A következő forduló párosítása - péntek, 18.00: Trencín-Slovan (SZTV 2); szombat, 17.00: Inter- FC Kosice, Zilina-Ruzomberok, Púchov-Petrzalka; 18.00: Trna- va-Presov.

......wsmmm É...............Éa..............................

Gogh Árpád (középen) lőtte a Slovan első gólját a zsolnaiak elleni szuperligás labdarúgó-mérkőzésen, melyen a kékek sima, 5:1 arányú győzelmet arattak. (Eugen Vojtisek felvétele)

PETRZALKA-TRENCÍN 2:0 (1:0) TRNAVA-INTER 2:2 (0:1)

SZABÓ ZOLTÁN

Pozsony. Óvatosan kezdett a két nyeretlen csapat, a hazaiaknál a nyitrai Benőik, a katonáknál a besztercebányai Faktor számított új szerzeménynek. Góllal végződött az első valamirevaló támadás, a 11. percben Kubala ügyes cselekkel becsapta őrzőjét, középre ívelt, és a menteni akaró Roman Hrncár saját kapujába lőtt. Az első fél óra végén Smelko fejesét hárította Cobej, a túloldalon Borbély 17 m-es lövése nem sokkal kerülte el a kaput. A 40. percben növelhették volna előnyüket a ligetiek, tetszetős akciót követően a teljesen szabadon hagyott Kuna 5 méterről fölé durrantott. Az első játékrész alacsony színvonalú játékot hozott.

Hazai helyzetekkel indult a második félidő, a hórihorgas Kuna ismét elpuskázta a lehetőséget. Alekszandr Bokij, a katonák orosz edzője kettős cserével próbálta felrázni csapatát, de ez sem segített. A ligetfaluiak legjobbja egyértelműen a Rózsahegyről igazolt Mydliar volt, aki sok fejtörést okozott a vendégeknek. A 78. percben Mydliar tört be a tizenhatoson be- ülre, Vesely hátulról elkaszálta, s a játékvezető teljesen jogosan büntetőt ítélt. A 11-est Erik Hrncár eléggé gyengén, a kapu közepébe lőtte, ám szerencséje volt, mivel a labda Lipcák kapusról a hálóba pattant. A mérkőzés hajrájában Roman Hrncár szépíthetett volna, ám közelről igen gyatrán mellé fejelt. A játék képe alapján nagyobb arányban is győzhetett volna az Artmedia, a trencséniek egyértelműen csalódást okoztak. Kezdettől fogva lassan, körülményesen futballoztak, szinte semmi veszélyt sem jelentettek a ligetfaluiak kapujára.

Góllövők: Roman Hrncár (12. - öngól), Erik Hrncár (78. - 11-esből). Játékvezető: Pich, 4700 néző. Sárga lap: Kuna, Erős, Porázik. PETRZAL- KA: Cobej-Bencík, Tomás, Karnas- E. Hrncár, Borbély, Kubala (87. E- rős), Horky, Zárecky-Kuna (57. Báliak), Mydliar (85. Guman). TREN- CÍN: Lipcák-Cifranic, Vesely, Smelko, Lukác, R. Hrncár, Faktor (72. Ancic), Horvatovic, Konecny (52. Krsko)-Mati (52. Porázik), Stas.

SITA-JELENTÉS

Nagyszombat. A bajnok Inter ráfizetett arra, hogy lebecsülte az alaposan megfiatalított hazai együttest. Jozef Bubenko vezetőedző a szerdai kupamérkőzés miatt három kulcsemberét, Németh Szilár- dot, Lalikot és Pintét csak cserejátékosként nevezte. Az első helyzetre a félidő közepéig kellett várni, ekkor Krejcí bombáját Raská látványosan védte. A túloldalon, gyors kontrát követően Bállá tette próbára Hyllt, aki az erős lövést csak kiütni tudta, majd a berobbanó Döntik az Inter kapusát találta el. Nem sokkal később Muzlay látványos szóló után mellé durrantott. A 39. percben aztán megszerezték a vezetést a sárga-feketék.

Hazai fölénnyel kezdődött a második játékrész, Cérnák Muzlayt szöktette, aki pontos lövésével a 49. percben egyenlített. Röviddel később Tobl távoli próbálkozását Hyll kiejtette, s Cérnáknak nem okozott problémát a hálóba találnia. Csak ezután vette komolyan ellenfelét az Inter, s elkezdett rohamozni. Negyed órával a befejezés előtt Hadviger hibáját kihasználva Németh Szilárd egyenlített. A lelkesen futballozó Spartak futballistáit a mérkőzést követően vastapssal köszöntötték a szurkolók. Mint ismeretes, nincs irigylésre méltó helyzetben a nagyszombati futballklub, hiszen az elmúlt hét közepén lemondott Jozef Bach- raty elnök, s egyelőre nem tudni, ki helyettesíti majd őt. Ha az Inter ilyen formában fog játszani szerdán, a Haka Valkeakoski elleni Bajnokok Ligája visszavágón (Finnországban, az első mérkőzésen 0:0 volt az eredmény), akkor könnyen előfordulhat, hogy búcsúra kényszerül.

Góllövők: Muzlay (49.), Cérnák (52.), ill. Kocúrek (39.), Németh Szilárd (77.). Játékvezető: Michel’, 3800 néző. Sárga lap: Krejcí. TRNAVA: Raska-Bestvina, Hadviger, Pav- lús, Domik-Hüek, Fali, Bállá, Gas- parík (46. Tóbl, 79. Bukovicj-Cer- nák (85. Cemoch), Muzlay. INTER: Hyll-Cisovsky, Chrenko, Suchan- cok, Kratochvű-Czinege (69. Pinte), Kocúrek, Dzúrik, Hornyák-Bab- nic (46. Németh Szilárd), Krejcí (69. Lalik).

PRESOV-PÚCHOV 1:0 (0:0) RUZOMBEROK-FC KOSICE 1:0 (1:0)

SITA-TUDÓSÍTÁS

Eperjes. Az első félidő nagyon alacsony színvonalú küzdelmet hozott, a 45 perc nagy részében a pálya közepén pattogott a labda, a kapuk szinte alig kerültek veszélybe. Az újonc vendégek jobbára a védekezésre helyezték a hangsúlyt, nem nagyon erőltették a támadásokat. Bíztak abban, hogy megússzák kapott gól nélkül. Az eperjesiek nagy akarással léptek pályára, azonban játékukba rengeteg hiba csúszott. Főleg a középpályások gyengélkedtek, de az ellenfél kapuja előtt is gyakran eladták a labdát. A 19. percben Bednár- nak, a mezőny legjobbjának akadt nagy lehetősége, azonban nem sikerült a puhói hálóba találnia. Fordulást követően nagyobb sebességre kapcsoltak a hazaiak, Drobnák hatalmas bombáját parádésan védte Stehel kapus, a 65. percben szerencséje is volt a Matador portásának, amikor a csereként beállt Bubenko próbálkozását a kapufa hárította. A hajrában egyre jobban beszorultak a vendégek, percekig a kapujuk előtt pattogott a labda. A 84. percben Bednár futott el a jobb szélen, középre ívelte a labdát, és a nagy lendülettel érkező Lelkes a hálóba lőtt. Tehát a vendéglátók a harmadik találkozójukon megszerezték első győzelmüket. A szurkolók csak az eredménnyel voltak elégedettek, a mutatott játékkal viszont kevésbé. Góllövő: Lelkes (84.). Játékvezető: Duris, 2000 néző. Sárga lap: Sémán, Drobnák, Filip, R. Petrus, Sat- ka, Urge. PRESOV: Pulen-Dord, M. Petrus, Hlinka-Seman, Filip, Val- kucák (57. Lelkes), Drobnák, Mar- taus (64. Bubenko)-Bednár (90. Lőj), Soltís. PÚCHOV: Stehel-Sat- ka, Urge, Kunzo, Holcík-R. Petrus, Strba, Kraus, Fiasík (86. Revák)- Pemis (86. Buchta), Lembakoali (84. Skripec).

SITA-TUDÓSÍTÁS

Rózsahegy. Jobban kezdtek a vendégek, s már a 3. percben vezetést szerezhettek volna, Zábav- ník átadása után Oravec centiméterekkel lőtt mellé. Nagy lehetőség maradt kihasználatlanul. Később a rózsahegyiek vették át a játék irányítását, a rutinos Hyravy szöktetését követően Varadín puskázott el egy ziccert. A túloldalon Urban szabadrúgását hárította látványos vetődéssel Trabalík. Az első fél óra végén Hyravy bombája a felső lécen csattant. A 41. percben megszületett a találkozó egyetlen gólja: Hyravy sarokrúgása után Brabec fejjel Sémán hálójába talált.

Fordulást követően sem változott a játék képe, továbbra is a hazaiak diktálták az iramot, Safranko növelhette volna az előnyt, ám öt méterről az égbe lőtt. Nem sokkal később Varadín fejesénél már a szurkolók gólt kiáltottak, ám a keletiek kapusa bravúrosan hárított. Majd ismét kitett magáért Sémán, amikor Safranko szólóját állította meg. A hajrában a kassaiák nagyobb sebességre kapcsoltak, elkeseredetten rohamoztak, de egyenlíteniük nem sikerült. A látottak alapján teljesen megérdemelten nyertek a vendéglátók. A rózsahegyi együttes bajnoki mérkőzésen először győzte le a kassai gárdát, amely ezúttal messze elmaradt a várakozástól.

Góllövő: Brabec (41.). Játékvezető: Hrinák, 7000 néző. Sárga lap: Klimpl, Vyskoc, Duris, Hazucha, Hane. RUZOMBEROK: Trabalík- Mikulás, Urban, Brabec-Vyskoc (59. Duris), Klimpl, Hyravy, Hel- bich, Bédi-Safranko (77. Hazucha), Varadín. FC KOSICE: Seman-Zá- bavník, Urbánek, Hanc-Lukác, Urban, Zvara (41. Libic), Jámbor (78. Skolník), Onofrej-Pirosko (64. Ru- sinko), Oravec.

ZSIGÁRDI LÁSZLÓ

Pozsony. A két veretlen csapat szombat esti összecsapásán csak a házigazdák nyújtottak várakozásnak megfelelő teljesítményt, a szét- esően futballozó zsolnáik minden tekintetben csalódást okoztak. A kékek nagy lendülettel kezdtek, s csakhamar kétgólos előnyre tettek szert: előbb Gogh bombázott a jobb alsó sarokba, majd egy perccel később Mészáros volt eredményes. Az első fél óra végén ugyan Filo révén szépítettek a vendégek, ám többre már nem futotta erejükből. Fordulást követően is nagy kedvvel játszott a Slovan, Jezík, Mészáros és Jancula ziccere még kimaradt, ám a 62. percben Mészáros „okos” góllal növelte a pozsonyiak előnyét. Továbbra is a fővárosiak irányítottak, a zsolnaiak nem sok vizet zavartak; a 80. perctől 10 emberrel játszottak, de inkább csak szenvedtek a pályán (Drozd a felezővonal közelében leterítette

Krisst, s mehetett zuhanyozni). A hajrában Jancula volt a főszereplő. A 88. percben, egy bal oldali beadást követően többen is elvétették a labdát a kapu torkában, a jókor érkező Slovan-csatár viszont nem. Három perccel később egy formás akciót követően talált a hálóba. Stanislav Jarábek vezetőedző legénysége ilyen arányban is teljesen megérdemelten nyert, s aratott nagy közönségsikert. Az is igaz viszont, hogy az ellenfél nem képviselt különösebb játékerőt.

Góllövők: Mészáros (13., 62.), Jancula (88., 91.), Gogh (12.), ill. Filo (30.). Játékvezető: Cichy; 5000 néző. Sárga lap: Jancula - Reiter. Piros lap: Drozd (80.). SLOVAN: Ber- nady-Pecko, Mil. Timko, N. Hrncár, Jezűc-Kriss (89. Kozmer), Pancík, Sedlák, Gogh (72. Slahor)-Jancula, Mészáros; ZILINA: Rzeszoto-Ond- rás (70. T. Durica), Hlusko, Drozd- Barcík, M. Mintái, Spendla, S. Zá- tek, Filo (64. Kuzma)-Reiter (56. Labant), Adamcík.

AZ EDZŐK MONDTÁK

STANISLAV JARÁBEK (SLOVAN): „Gólokban gazdag, jó meccset láthatott a közönség, a hármas sípszót követő vastaps is ezt bizonyítja. Nagyjából elégedett vagyok a csapat teljesítményével, az első félidő utolsó harmadában azonban könnyelműen futballoztunk.” JOZEF BARMOS (ZILINA): „Nagyon csalódott vagyok! Egész héten rólunk cikkeztek a helyi lapok, futballistáink már azt hitték, ők a sztárok. A pozsonyi siralmas 90 percnek még lesz folytatása a hétfői játékosértekezleten.”

KAREL STROMSÍK (PETRZALKA): „Játékosaink be akarták bizonyítani, hogy nem felejtettek el futballozni. Nagy akarással harcoltak, s ennek meg is lett az eredménye, a kiegyenlített első félidő után a másodikban egyértelműen jobbak voltunk. Az egész csapat dicséretet érdemel, de ki kell emelnem Eduard Mydliart, aki remek teljesítményt nyújtott.”

ALEKSZANDR BOKIJ (TREN- CÍN): „Újra megismétlődtek a hibáink, több átlagos futballistával rendelkezünk, de eddig még nem sikerült helyettesítenünk az eltávozott kulcsembereket. Védenceim közül sokan gyengén játszottak, Smelko vitte a prímet. Krskót azért nem jelöltem a kezdőcsapatba, mert a korábbi találkozókon miatta veszítettünk 5 pontot.”

RÓBERT PALDAN (RUZOMBEROK): „Elégedett vagyok az eredménnyel, és védenceim teljesítményével.”

JOZEF VALOVIC (FC KOSICE): „A színvonalas találkozó első felében jobbak voltak a hazaiak, ám szünet után egyenrangú ellenfélnek bizonyultunk. Annak ellenére, hogy látványosan futballozunk, mindössze egy pontot gyűjtöttünk.” ANTON JANOS (TRNAVA): „Örülök, hogy sikerült meglepnünk a favoritot, kis szerencsével nyerhettünk is volna.”

JOZEF BUBENKO (INTER): „Ilyen teljesítmény után mit mondhatok, néhány futballista rendkívül gyengén játszott. A szerdai kupamérkőzés előtt szinte nyakunkon a kés, mert a klub anyagi helyzete egyáltalán nem rózsás...”

MIKULÁS KOMANICKY (PRESOV): „A vártnál lényegesen gyengébben játszottunk, rengeteg hibát vétettünk. Alig vezettünk épkézláb akciót a 90 perc alatt. Csak a három pontnak örülhetek.”

JOZEF SURAN (PÚCHOV): „Védenceim példásan harcoltak, sajnos, Holcík érthetetlen hibája miatt veszítettünk.” (zsi, sz, SITA)

A trencséni Matit Zárecky és Benőik (jobbra) próbálja szerelni a Petrzal- ka-Trencín tegnapi, ligetfalui futballmatinén (2:0). (Fotó: Eugen Vojtisek)