Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)

2000-07-28 / 173. szám, péntek

Péntek, 2000. július 28. 4. évfolyam, 30. szám mes rézbőrű alakjában a világiroda­lom legnépszerűbb indiánját, a pré­ri gáncs nélküli lovagját alkotta meg az író. Méltó páija, vértestvére, Old Shatterhand, aki egyszerű zöldfülű­ből lett a vadnyugat híres alakja, el­lensége minden rossznak. Valójá­ban képzeletbeli önmagát rajzolta meg benne az író, aki Medveölőjé- vel és a híres Henry-karabéllyal ret­tegett ellenfele a banditáknak és a rosszfiúknak. Az esetek többségé­ben azonban fegyverre sincs szüksé­ge, a testi erejére, mindenekelőtt az öklére és az ügyességére támaszko­dik a bajban. Ők ketten testesítik meg a férfiember legfőbb erényeit: a tisztességet és a bátorságot, a férfi­asságot és a hűséget. A Winnetou-ról szóló történetek a hamisítatlan vadnyugati romantika jegyében fogantak: a nyomkeresés és a vadászatok, a nagy indián csa­ták, az életre-halálra menő párvia­dal, a hegyen-völgyön át való üldö­zések romantikáját kínálják. Bár­mily furcsa, halladan sikerük elle­nére a regények csak a hatvanas évek elején keltették föl a filmesek figyelmét. Az első fecske 1962-ben készült, amelyet a Duna Televízió tűzött műsorára. (Az Ezüst-tó kin­cse - kedd, augusztus 2,10.10) A Pierre Brice és Lex Barker fősze­replésével készült szuperprodukció hatalmas sikert aratott, megnyitva ezzel az utat az újabb May­Most mar vertestverek lettek (Lex Barker es Pierre Brice) (Archív-felvétel) adaptációk előtt. Összesen tizenegy Winnetou-film készült, valameny- nyit Jugoszláviában forgatták. A Winnetou-filmek sikerének ritka két alapvető dologban rejlett. Egyfe­lől meg sem próbálta utánozni az amerikai sémát, másfelől a wes- temnel ellentétben központi figurá­vá tette az indián alakját. A Winnetou-filmek sajátosan német romantikus képet festettek a vad­nyugatról, hőse pedig a jó szándé­kú, nemes rézbőrű, aki nemcsak erős és ügyes, de bátor és ravasz is, méltó párja fehér testvérének. Máig megmagyarázhatatlan, miért kellett teljesen átírni az eredeti tör­téneteket, miért erőlködtek újabb és újabb sztorik kiagyalásán a forgató­könyvírók. A trilógia után készült filmek már végképp az utánzat ka­tegóriájába tartoznak, bár Kari May szellemét idézik, gyakorlatilag sem­mi közük a nagy mesemondó írásai­hoz. Az egyik kritikus találó meg­jegyzése szerint csupán balkézről fogant távoli rokonai a könyvnek. Mindez igazolni látszik azt a néze­tet: a May-regényeket minden egy­szerűségük és egysíkúságuk ellené­re elképesztően nehéz filmre vinni, és a valóban hiteles adaptációk megszületésére még várni kell. Vértestvérek A Winnetou-filmek címszerepét a francia Pierre Brice alakította. Ne­mes egyszerűséggel, hihetetlen ter­mészetességgel formálta meg ka­rakterét. Neve valósággal össze­forrt May hősével. Mindezért azon­ban súlyos árat fizetett. A szerep egy életre beskatulyázta, a filmek kifutása ellenére képtelen volt sza­badulni a figurától, színházakban, szabadtéri színpadokon, a rádióban és a televízióban kellett továbbvin­nie a szerepet. A rézbőrű gall har­cos csaknem három évtizedes indiánosdi után, 1990-ben akasz­totta végleg szögre hajpántját és a híres-nevezetes ezüstpuskát. Mi tagadás, Lex Barkemél keresve sem lehetett volna jobb Old Shatterhandet találni, úgy állt kezé­ben a medveölő puska meg a Hen- ry-karabély, ahogy az a May- könyvben meg van írva. Az ameri­kai színész a negyvenes-ötvenes évek másodvonalbeli kalandfilmje­iben, westemjeiben kezdte pályafu­tását. Legismertebb alakítása Tar­zan volt, 1948-53 között öt alka­lommal öltötte magára a legismer­tebb sorozathős ágyékkötőjét. Öt évre rá Olaszországban vendégsze­repeit, majd a siker láttán ott is ra­gadt - örökre. Az amerikai „sztár” az európai stúdiók egyik legfénye­sebb csillaga lett. Sz.G.G. AJÁNLÓ A 'f a manapság oly diva­tos szuperhősök - Batman, Terminátorés a Csillagok háborújá- mmmmmm nak megannyi figurája - korában anakroniz­musnak tűnik a századelő népszerű német regényírója, Kari May - vagy ahogy mifelénk emlegetik: May Károly - nevével fémjelzett indián romantika. Minden idők legolvasottabb, leg­többször kiadott és legtöbb idegen nyelvre lefordított német írója Kari May. Ma is kutatják hihetetlen sike­rének titkát, hiszen rengetegen tá­madták kezdetleges stílusa, igényte­lensége, naiv vallásossága és a né­met felsőbbrendűség túlhangsúlyo­zása miatt. Ugyanakkor olyan híres­ségek is szívesen olvasták, mint Al­bert Schweitzer, Albert Einstein és Thomas Mann. A filozófus Emst Bloch pedig egyenesen „a fiatalok Shakespeare-jének” nevezte. Sike­rét mindenekelőtt páratlan fantá­ziájának köszönheti. Nincs még egy olyan író a vüágon, aki oly utánoz­hatatlan módon tudta volna kielégí­teni az ifjúság kalandvágyát, mint ő. Tényleg nem volt jó író, csak egy nagy mesélő, akinek a művei azon­ban kiállták az idő próbáját. Kari May legismertebb hőse Winnetou, az apacsok főnöke. A ne­SZOMBAT - JÚLIUS 29. m1, 22.05. A kis Buddha. Olasz-angol film. Norbu láma kilenc éve keresi tanára reinkarnációját az egész világon. A bölcs tanár Seattle-ben halt meg, ezért fogadja el Norbu a feltételezést, hogy reinkarnációja egy amerikai kisfiú: Jesse Conrad. A láma Amerikába utazik, és megismerteti Jesse-vel Sziddhartha herceg életét, a buddhizmus kialakulását... MŰHOLDAS CSATORNÁK ____________m2_____________ 16 .00 Három kívánság klub 16.30 Táncvarázs 17.25 Extrám koktél 17.35 Csillagkapu 18.30 Slágertévé 19.25 Világvédett lehetne 19.40 Esti mese 20.00 Híradó, sporthírek 20.30 Tinédzserparti 21.00 Találkozzunk Sydneyben! 22.00 Ezredelő 22.45 A Remény utcája. Am. sor., 5. 23.30 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 16.50 A zene arcai 17.25 Gyerekek a nagyvilágból 17.40 Mese 18.00 Napóra 18.55 Tálentum 19.25 Esti kérdés 19.40 A nagy Fausto. Ol.-ném. tévéfilm, 2/1. 21.15 Tudósítás a Földről 21.20 Zöld animációk 21.30 Híradó, sportpercek 22.00 A kristálytükör meghasadt. Brit krimi 23.40 Híradó. Vers (ism.) 0.00 A nap heve. Brit bűnügyi film, 2. ___________PRO 7__________ 20 .15 Kék villám. Am. akciófilm 22.15 Piszkos Harry 3 . Akciófilm ___________LUNA__________ 18 .50 Híradó, sporthírek 19.20 A kétbalkezes. Amerikai animációs groteszk 19.30 A Simpson család. Amerikai anim. sorozat, 23. 19.55 Légy. Brit sorozat, 9. (ism.) 20.00 Sabrina. Am. vígjáték 22.10 A zsaru szava. Fr. krimifilm 23.50 Éjszakai találkozás a stúdióban _________RTL Klub________ 14 .10 Hazárd megye lordjai, 11. 15.05 Babylon 5. Am. sorozat, 55. 15.55 Flipper, a delfin. Am. sor., 11. 16.45 Kung-fu IV. Am. sorozat, 3. 17.35 Rogin Hood legújabb kalandjai Am. sorozat 18.30 Híradó 18.50 Fókusz plusz 19.08 Üzenet 19.10 Rnegade - A fejvadász, 80. 20.00 Rózsaszín Cadillac. Amerikai akcióvígjáték 22.20 New Jack City. Am. akriófilm 0.15 Nikita, a bérgyilkosnő, 10. 1.05 Híradó 1.20 Fókusz plusz (ism.) m 1 6.00 Aranyfüst 8.00 Jó reggelt ajd, Istenem! Református ifjúsági műsor 8.10 Zanzibár 9.30 Jövő-menő. Gyermeksportműsor 10.00 Szom­bati mozaik 10.05 Hol-mi? 10.30 Évgyűrűk 11.00 Ablak. Közéleti szolgáltató magazin 12.05 Bravo Tv 12.55 Telesport. Forma-1. Német nagydíj 14.00 Infotáska. Informati­kai magazin 14.30 Népzenei maga­zin 14.55 Balatoni mozaik 15.25 Delta 15.50 Századunk 16.00 tv 2 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház. Biblia gyerekeknek 7.00 tv2 mati­né. Kutyavilág; Gólkirály; Taba- luga; Ürmei; Igazi szellemirtók 9.00 Cartoon Network. Animánia, Beetlejuice, Scooby Doo; A bolygó kapitánya; Én vagyok Menyus 11.00 Partitévé 13.00 Drága tanár úr. Olasz ifjúsági sorozat 14.40 Dawson és a haverok. Am. ifjúsági sorozat 15.30 Jó barátok. Amerikai vígjátéksorozat AAARKÍZA 6.30 Meghökkentő mesék 7.00 Rajzfilmsorozatok 8.30 Arabela, 13/13. 9.00 Arabela visszatér. Cseh sor., 26/1. 9.30 A kutyák az égbe mennek II., 7-8. 10.30 Teli Vilmos legendája, 10.11.30 Az ismeretlen­be. Ang.-am. dok.sorozat, 4.12.00 Föld. Külföldi érdekességek 12.30 Szupersport 13.00 Megint te?, 20. 13.30 Super Deka 2000. Videoklip- verseny 14.30 Tüzes sivatag. 01.—fr. kalandfilm, 3/2. SZTV 1 9.00 Delfi és barátai H., 13. 9.30 N mester felfedezései 10.00 Egérka­landok, 24. 10.20 Gyermekálmok. Matthew szarvasai 10.30 Félhang 11.00 A vüágkultúra története, 2. 12.00 Az SZK integrációs törekvé­sei 12.15 A hegyekben 12.40 Az én házam, az én váram 13.10 Horgász- magazin 13.35 Rhytmick 14.20 Történelmi panoráma 14.50 Hetes. Slágerlista 15.30 Kalandozás az idő archívumában, 4. 16.20 ... az én váram Lakáskultúra 16.50 Újpest - Debrecen PNB labdarúgó-mérkőzés 18.00 16.00 Sentinel - Az őrszem Ném.-am. sorozat 16.50 Baywatch. Ném.-am. sor. 17.40 A vipera. Mex. filmsorozat 16.05 Sabrina, a tini boszorkány 16.30 Katie Joplin. Am. sor., 2. 17.00 Szeleburdi Susan III., 14. 17.30 Ander zenés műsora 16.00 Széllovagok. Német ifjúsá­gi filmsorozat, 16. 17.40 Veszteségek és nyereségek Julka. Szí. sorozat, 2. 19.00 Lottó-show 19.20 Alaphangok 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 20.05 Bruhaha. Kabaré a köbön 21.05 Csodavüág. A Monte-Car- lóban rendezett World Mu­sic Arwards 2000 díjkiosz­tó gálaműsor, amelyben olyan világsztárok látha­tók, mint Lou Bega, a Roxette, Mariah Carry és Michael Jackson 22.00 Alaphangok (ism.) 22.05 A kis Buddha. Olasz-brit film 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Citrom 19.30 L’art pour Tart kabaré 20.00 Kalózakció. Am. akciófilm 22.05 A merénylet órája. Film 23.40 Quantum Leap - Az idő­utazó. Am. sorozat 0.30 Eddie Murphy Show A New York-i Felt Fórum­ban készült élő felvételen Eddie Murphy elbűvöl és felráz szédületes paródiái­val, megfigyeléseivel a nyolcvanas évek szerelmi ügyeiről... 18.00 Ally McBeal I. Am. sor., 22. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Utazzunk az utolsó pillanatban 20.00 Tuti balhé Amerikai thriller 21.55 Frasier. Amerikai vígjáték 22.25 Halálos vágy Amerikai thriller 0.05 Fotósszerelem Amerikai film 1.45 Becézés. Erotikus magazin 2.20 A vadóc lány avagy orgia a szépek házában. Német erotikus film 18.00 Rejtélyes összefüggések, 14. 18.30 Esti mese 19.05 Századunk a sport tükrében 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthíre 20.00 Előnyös zsarolás Francia filmvígjáték 21.40 Mr. Bean a szobában Szórakoztató show (Feliratos!) 22.10 Sporthíradó 22.30 Schimanski. Vértestvérek Német krimifilm Az ügyésznő felkéri Schimanskit, kísérje el az egyik elítéltet kihallgatásra Németországba __________SZTV 2__________ 18 .40 Valaki az ajtó mögött. Talk-show 19.30 Híradó, időjárás 19.52 Dezider Müly. Dok.film 20.00 Bee Gees. Zenés dok.műsor 20.55 Divatmagazin 21.20 Művészeti magazin 21.55 Földi oázisaink jövője, 9. 22.15 Da capo 22.45 Napjaink Tokiója. Dok.film 23.10 J. S. Bach: 1. Brandeburgi ver­seny F-dúr ___________NOVA___________ 16 .00 Cobra 11. Német filmsor., 7. 16.55 A kétségbeesett nő. Am. thriller 18.38 Időjárás-jelentés 18.40 A szenvedély útvesztői, 45. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Szilveszteri koktél. Showműsor 21.45 Az aligátor. Amerikai sci-fi film 23.22 Időjárás-jelentés 23.25 Illetlen viselkedés 4. Amerikai erotikus film 1.00 Elpusztíthatatlanok. Am. sci-fi ___________CST 1___________ 16 .55 Piramis 17.25 Sörkalauz. Ötödik elem 18.05 Találkozás a képernyővel 18.25 Vigyázat gyerek, Mr. Bean 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A világ legnagyobb varázslatai 21.35 Mesterlövész. Amerikai fűm 23.25 Hírek, sporthírek 23.40 A szórakoztatás nagymesterei II. Karel Gott énekel (4.) 0.25 A rendőrnő. Francia krimi ___________ORF 1________ 14 .15 Tenisz 16.15 Beverly Hills 90210 17.00 Melrose Place 17.45 Jesse. Am. sorozat 18.10 Szivecském 19.00 A dadus. Am. sor. 19.00 Sportmagazin 20.15 Kutyám, Jerry Lee. Am. film 21.55 Vörös zsaru. Am. akciófilm 23.35 Labdarúgás 0.05 Lelőtt kutya. Am. thriller Valószínűleg alig akad olyan ember, aki ne hallott volna Winnetou-ról, az apacs indiánok híres főnökéről, és elmaradhatatlan barátjáról, Old Shatterhandról, a nagy fehér harcosról. Tomahawk, Medveölő és békepipa

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom