Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-27 / 172. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 27. Régió Diana Némethová szerint a gyerekek tudatosították ugyan a másságot, ám természetes tényként fogadták el, jól megértették egymást és barátságokat kötöttek egymással „Toleráns" multietnikai tabor Árvában SZENTGÁLI ANIKÓ A Polgár és Demokrácia Alapítvány 1992- től aktívan részt vesz a kisebbségi politiká- mmmmmm ban. Az emberi és polgári jogok tiszteletben tartásának fontosságát hirdeti, és a polgárok érdekeit képviseli. Júliusban a Nyitott Társadalom Alapítvány anyagi támogatásában Tolerancia 2000 elnevezésű gyerektábort szerveztek. Erről Diana Némethovát, a Polgár és Demokrácia Alapítvány munkatársát, a tábor egyik szervezőjét kérdeztük. Hol zajlott a tábor és kik vehettek részt benne? Multietnikai táborunkat Árvában szerveztük - 38 magyar, szlovák, ruszin, ukrán és roma gyerek részvételével. Az összes gyerek Kelet- Szlovákiából érkezett. Rozsnyóra és Eperjesre összpontosítottunk, mert egyrészt ezekben a városokban különböző nemzetiségek élnek egymás mellett, másrészt távol esnek a fővárostól. A legtöbben két iskolából voltak: egy ukrán tanítási nyelvű alapiskolából, illetve egy rozsnyói magyar tanítási nyelvű egyházi alapiskolából. A hátrányos szociális helyzetű tanulókat részesítettük előnyben, tehát akik szegényebb családból származnak, illetve a szülők munkanélküliek. A tábor ingyenes volt, és gyönyörű, szinte festői környezetben, Árvában, 4 km-re Alsókubintól egy hetet töltöttek együtt a gyerekek. Milyen jelszó alatt zajlott a tábor? A toleranciára való nevelést nem lehet elég korán kezdeni. Megpróbáltuk nyitottságra, a másság tiszteletben tartására szoktatni a gyerkőcöket, oldani az etnikumok közötti feszültséget. Sokan előítéletekkel rendelkeznek, miközben még életükben nem találkoztak „másmilyen” emberrel. Nem tudják, miért viselkednek ellenségesen más nemzetiségűekkel szemben, egyszerűen átvesznek bizonyos negatív szokásokat környezetüktől. Megpróbáltuk lerombolni ezeket a falakat és közelebb hozni a más etni- kumúakat. A gyerekek ismerkedtek egymás kultúrájával, szokásaival. Mindez játékos formában történt, és barátokként tértek haza. Egyszer sem viselkedtek ellenségesen egymással? Kezdettől elfogadták a másságot? Inkább érdeklődéssel néztek egymásra. Például az eperjesiek döbbenten kérdezték: hogyhogy magyarok is vannak itt? Es miért beszélnek magyarul? Ők Magyar- országról jöttek? És ha nem onnan, akkor honnan tudnak magyarul? Úgy néztek a gyerekekre, mint csodabogarakra, mert még életükben nem láttak magyart Szlovákiában. A magyar fiúcskák pedig szuverénül magyarul beszélgettek, és csodálkoztak, hogy nem értjük, amit mondanak. Azt hitték, Szlovákiában mindenki beszél magyarul. Tehát meglepődtek egymás láttán, és nem durván reagáltak. Mi nem tettünk különbséget magyar és szlovák, roma és nem roma között. Ők tudatosították ugyan a másságot, ugyanakkor azt természetes tényként elfogadták, s nem okozott számukra problémát. Nem az volt a célunk, hogy eltöröljük a nemzetiségeket. Ellenkezőleg, identitástudatukat próbáltuk erősítem, hogy tudják a gyererekek, hova tartoznak, ugyanakkor megtanuljanak egymással közösen élni. A közös élmények, a csoport- munka során szoros kapcsolat, barátság alakul ki a gyerekek között. Mi alapján állították össze a programot? Az elmúlt évek pozitív tapasztalataiból indultunk ki. Volt kosárfonás, lovaglás, furulyakészítés, festés, rajzolás, dísztárgyak készítése, bőrfeldolgozás, agyag- művesség, perec- és mézeskalácssütés, sós tésztából szoborformázás, karnevál, tábortűz és még sorolhatnám. Műhelyeket alakítottunk ki a tábor területén, s mindenki oda ment, azt csinálta, ami neki tetszett. Volt zenesarok, ahol különböző dalokat lehetett tanulni. Készítettünk egy daloskönyvet, melyben magyar, szlovák, ruszin, ukrán, cigány és zsidó dalok voltak. Természetesen voltak kedvenceik, és otthonról is hoztak magukkal dalocskákat, amit társaikkal is megtanítottak. Amikor a cigányok rázendítettek a Lolo bicikli kezdetű dalra, nem bírták abbahagyni, mindenki ezt énekelte, senkit sem érdekelt a másik nemzetisége. Ugyanígy volt a táncokkal. A cigány fiúk először bemutatták a lépéseket, s a lányok spontán módon csatlakoztak hozzájuk. Nem nógattuk őket, egyszerűen tetszett nekik. Ismét bebizonyosodott, hogy a közös tevékenység, főleg a kézimunka összekovácsolja az embereket, nagyon erős barátságok alakultak ki. Mindez játékos formában történt. Melyik volt a kedvenc foglalatosságuk? A fúrulyakészítés, utána sípolt az egész tábor, illetve az agyagos mesterség. Érdekes volt, hogy amikor természetes alapanyagokból készítettek különböző tárgyakat, mindenkinél a saját kultúrájára jellemző vonások jöttek elő. Ez a gyerekeknek is feltűnt, s természetes módon tanították egymást és bennünket is. Nem akartunk kézműves mesterembereket nevelni belőlük, hiszen harmadikos, negyedikes nebulókról volt szó. Mindenesetre nyilvánvalóvá vált, rengeteg csoda rejlik ezekben a gyerekekben, amire a tanító néni az iskolában nem tud figyelni. Egyesek nagyon tehetségesek voltak. A környékbeli településekből melyeket tekintették meg? Elmentünk Zuberecbe, ahol óriási élmény volt a helyi skanzen megtekintése. A gyerekek ki-be járkáltak a faházikókba, kipróbálták az eredeti kézművesszerszámokat, hangszereket. Nagyon élvezték a gólyalábon való járást. Ezenkívül elmentünk az árvái várba, ahol elmeséltük a vár és az ott élt nemesi család történetét. Hány vezető foglalkozott a gyerekekkel? Összesen nyolcán voltunk, és szintén különböző nemzetiségeket képviseltünk. Be kell vallanom, rendkí- vül igényes volt a tábor - fizikai és pszichikai szempontból egyaránt. Állandóan foglalkoztunk a gyerekekkel, figyeltünk rájuk, beszélgettünk velük. Ha mi nem mentünk utánuk, akkor ők jöttek, kérdezősködtek, mutatták a remekműveket. Családias hangulat alakult ki. A gyerekek milyen érzésekkel tértek haza? Olyan emberekkel találkoztak, akikkel normális körülmények között nem szoktak szóba állni, talán nem is tudtak egymásról. Az eperjesiek általában nem botlanak magyarokba, a magyarok nem látnak északi szlovákot. És nem tudják, hogy az a másik nem tud róluk. Most lehetőségük volt tapasztalatokat szerezni, személyesen megismerni a másik nemzetiségűeket, összebarátkoztak. Nem voltak nemzetiségi konfliktusok, s ez példaértékű. Megmutattuk, hogy így is lehet élni, miközben senkinek sem kell feladnia saját nemzetiségét. Hangsúlyozom, nem is ez volt a cél. Ellenkezőleg, rámutattunk a kulturális sokszínűségre, azok tiszteletben tartásának a fontosságára. Ugyanakkor biztattuk őket saját fajtájuk vállalására, hogy ne szégyelljék magukat nemzetiségükért, merjék vállalni önmagukat. Es itt mindenkinek lehetősége nyűt az önmegvalósításra, adott esetben anyanyelve használatára is. A gyerekek jól érezték magukat, s nehezen váltak el egymástól. A határok nélküli régiók Európája Az együttműködésről Az Unesco égisze alatt működik Zenerajongók ünnepe VRABEC MÁRIA EUROEXPO 2000 központi témája a gazdasági, kereskedelmi és idegenforgalmi együttműködés volt. A szünidő elején a neszmélyi millecentenáriumi park adott otthont a Vág-Ipoly-Duna eurorégió megalapításának első évfordulója alkalmából rendezett EUROEXPO 2000 gazdasági, kereskedelmi és idegenforgalmi kiállításnak és a három nap során szakmai fórumokat, előadásokat is tartottak a magyarországi kisközösségben a határmenti turizmus és a kölcsönös együttműködés lehetőségeiről. Az első alkalommal megrendezett eurorégiós napok számos érdeklődőt vonzottak a határ innenső és túlsó feléről. Bastmák Tibor, a Nyitrai Kerületi Hivatal régiófejlesztésért felelős elöljáróhelyettese elmondta, a konferencák és a kötetlen beszélgetések során kiderült, melyek azok a területek, amelyekben a magyarországi régiók jóval előttünk járnak és hogyan tudnák tapasztalataik átadásával, közös projektumokkal segíteni a felzárkózásunkat. Az Agrárium és vidékfejlesztés az EU csatlakozás fényében című konferencián Peter Missík nyitrai kerületi elöljáró hangsúlyozta: a régióban a jó minőségű termőföld és az intézményrendszer is adott, de a dotációk felhasználása és a termelés valamint az értékesítés szervezése nem eléggé hatékony és ez különösen a váratlan természeti katasztrófák, mint pl. a mostam aszály idején mutatkozik meg. Ugyancsak gyermekcipőben jár tájainkon a vidékfejlesztés. Az agroturizmus fellendítését mindenki szorgalmazza, de ha tényleg külföldi turista tévedne valamelyik községbe, még szállást, étkezést sem tudnának biztosítani neki. „Ezen a téren van mit bepótolnunk, ha utol akarjuk érni magyarországi eurorégiós partnereinket, Komá- rom-Esztergom- és Pest-megyét, amelyek főleg a vízi és borturizmus terén rendelkeznek bőséges tapasztalatokkal” - mondta Bastmák Tibor. „Hogy csak egy példát említsek: az alig 1200 lakosú Neszmélyben három színvonalas fogadó közül választhat az odalátogató turista, megtekintheti a helyi pincegazdaságot, ahol, természetesen, borkóstolóval várják, nyaralhat a Duna parti Éden kempingben, egyszóval az ellátására és a szórakoztatására is gondoltak. Nálunk talán maguk a borutakhoz tartozó községek lakói és szőlősgazdái lepődnének meg a legjobban, ha egy szép napon beállítana hozzájuk néhány külföldi vendég. Persze minden kezdet nehéz, ezért jelentenek számunkra nagy segítséget magyarországi partnereink tapasztalatai, a jövőt tekintve pedig a kölcsönös vendégcsere. Gyakorlatilag a turista számára nem ér véget az útvonal a határon, egy-egy komplex program keretében „átküldjük” egymáshoz a vendégeket.” A Hídverő Napok keretében az idén már 2. alkalommal szedte fel a horgonyt Neszmélyben a mécseshajó, amelyet a Duna mindkét partján a hídverő községek polgárai üdvözöltek. Az ötíetgazda Benkő Ferenc, a Vág-Ipoly-Duna eurorégió titkára szerint a rendezvény célja a kultúrák, szokások és nyelvek sokszínűségének mint közös kincsnek a felmutatása és az EU felé vezető egyesülési folyamat segítése. „Ahhoz, hogy az EÜ alapjaiból támogatást kaphassunk régiófejlesztési terveinkre, bizonyítanunk kell, hogy a közös cél érdekében képesek vagyunk az együttgondolkodásra és az összefogásra. Ennek pedig nincs jobb módja mint a határon átívelő együttműködés, ezért az idei tapasztalatokra építve - hangsúlyozta Benkő Ferenc - jövőre még több önkormányzatot és szervezetet kell bevonnunk a közös munkába, mert csak így válhat valósággá a határ nélküli régiók Európája.” KÜRTHY VERONIKA A legnagyobb elismerést érdemli a sokak által jól ismert Szakái Géza, a sajószentkirályi mmmmmm alapiskola igazgatója, aki az elsők közt ott volt az anyanyelvi oktatás újraindításánál, ötven évvel ezelőtt. Ebből az alkalomból a sajószentkirályi községi önkormányzat és a sajószentkirályi Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola ünnepséget rendezett, melyre meghívta a Duna Televízió munkatársait is. A vendégek fogadása után következett az iskola igazgatójának ünnepi beszéde, visszaemlékezése a nehezebb időkre. Köszöntötte a pedagógusokat, akik az elmúlt ötven esztendőben ebben az iskolában dolgoztak, a kisebbségi létben, ahol a diákokat emberségre, tudásra, sze- retétre, más népek kultúrájának a megbecsülésére, európaiságra és helytállásra nevelték. Ezt követte a diákok gazdag kultúrműsora. A színpadon három nemzetiség lépett fel: magyar, szlovák, roma. A műsort követő fogadáson az igazgatót kérdésekkel halmozták el a jelenlevők. Az igazgató úr szívesen beszélt tapasztatairól. Megtudtam tőle, hogy az iskolába 80 százalékban roma gyerekek járnak, Abafalváról és Recskéről is. Sem a szülőkkel, sem a gyerekekkel nincsenek gondjaik. Áz eltelt évek azt bizonyítják, hogy az inlíén kikerült gyerekek bárhová is kerülnek, megállják a helyüket. A roma gyerekek köréből több diplomás került már ki. „Ha meglátogatnak, köszönetét mondanak, beszámolnak az életre szóló barátságokról, életcélokról, elmondják, hogy hogyan kamatoztatják az itt tanultakat. Hálásak szüleiknek is, hogy ebbe az iskolába Íratták be őket, hiszen ők hatévesen még nem tudták, müyen féltve őrzött és ápolt kincsük lesz az anyanyelvűk.” - mondta Szakái Géza. Az igazgató vezeti a kiszenekart és a folklórcsoportot is. Előző ténykedé- si helyein, Ipolyvisken 30 tagú tánccsoportja volt, Lökösházán gyermek és felnőtt tánccsoportot vezetett, Tornaiján színjátszó és tánccsoportja, valamint irodalmi színpada is volt, amelyben a tanárkollégák is felléptek. Ézek után nem csodálkozom, ha Tóth Elemér egyik cikkében „Lámpás-jelenidőben” jelzővel tüntette ki Szakái igazgatót, így igaz. Kevés iskolaigazgató dicsekedhet olyan múlttal, eredménnyel, mint ő, hiszen könyv formájában is rögzítette az eddigi munkáját, verseit, jeleneteit, népszokások gyűjteményeit, melyet a Rákóczi Szövetség Borsod-Abaúj-Zemplén szervezetében adtak ki 1993-ban. Népszokások címen az idén a Duna Tv sugározta (Szüret, Fonó, Gyermeklakodalom, Húsvéti jelenet). Gútán a gyermekfolklór csoportok országos fesztiválján a hagyományőrző Gyermeklakodalom került bemutatásra. Szakái Gézát a Széchényi Társaság színműpályázatán elismerésben részesítették a Népszokások című ösz- szeállításáért. A sajószentkirályi iskola igazgatója a kisebbség védelmezője. A környéken nagy tisztelemek örvend, hisz munkájával bebizonyította, hogy a gyerekek nemcsak a színpadon, de az életben is megállják a helyüket. A tanítás melletti egyéb tevékenységre csakis úgy juthatott ideje, hogy jól szervezte meg az életét, a napjait és persze a jó családi háttér is hozzásegítette őt mindehhez. „Igyekszem minden napomat tartalommal kitölteni. Nem ismerem a lazítást, a lustálkodást. Az, aki így él, az nem is tudja, hogy mi az élet célja” - mondja A XXI. század tanítóinak azt kívánja, hogy ebben a zilált változó világban minél többen találják meg a helyüket, a hovatartozásukat, harcoljanak a magyar nyelv és kultúra megmaradásáért, hiszen a nyelv a kultúra, a józanság minden embernek a végső menedéke. FODOR JUDIT A dunaszerdahelyi Zenei Napok ünnepség- sorozat után, újabb zenei csemegét: Nem- mmmmm zetközi Harmonikafesztivált rendeztek. A versenyről, az itt szereplő művészekről és magáról a hangszerről beszélgettünk Walter Maurer pro- feszorral, a Harmonika Világszövetség főtitkárával és Rácz Tibor akkordeonművésszel a pozsonyi és a bécsi zeneakadémia tanárával. Profeszor úr, a fesztivál zárókoncertjén fellépett a Bécsi Harmonikazenekar is. Mi közelebbit lehet róla tudni? Zenakarunk, amely fellépett a nemzetközi fesztivál zárókoncertjén a Wiener' akkordeon ensemble, majdnem 30 tagból álló zenekar, szinte valamennyien amatőrök. Sokan közülük már évtizedek óta tevékenykednek ebben a zenekarban, tehát gyakorlott zenészek és így akár profiknak is tekinthetjük őket, már ami a harmonikazenekart illeti. Tehát ez a zenekar is prezentálja itt ezen a nemzetközi fesztiválon a harmonikát, mint hangszert. Milyen volt a versenyzők felkészültsége? A verseny az Unesco égisze alatt is működik. Akkordeón módszertani központ, illetve a Nemzetközi Akkordeon Szövetség első ízben rendezte meg itt Dunaszerdahe- lyen, és úgy érzem nagyon magas színvonalon. Külön megemlíteném, hogy a legfiatalabb zeneiskolás tanulók is részt vettek rajta, és nagyon figyelemre méltó eredményeket értek el. De nem csak ez az előnye ennek a fesztiválnak, hanem az is, hogy itt egymástól is sokat tanulhatnak a fiatalok, láthatják, merre lehet fejlődni. A legtöbb itt lévő fiatal 10-11 éves, ezért egy ilyen fesztivál és versenyen néha többet ad nekik, mint maga a zeneiskola. Tanár úr, Ön a fesztivál fő szervezője. Mennyire volt nívós a rendezvénysorozat? Maga a fesztivál 3 részből tevődött össze - az esti koncertekből a diákok versenyéből és a mester- kurzusokból. Számomra a legfontosabbak a mesterkurzusok, mivel itt találkoznak azok a fiatal tehetségek, akik tanulni szeretnének, és főként külföldi tanároktól szeretnének tanulni. Ebből fejlődött ki valójában ez a fesztivál is. Idén voltak olyan résztvevők is, akik a tanárukat, a koncertlehetőségeket és az egyes darabokat koncerteken, fesztiválokon, esetleg mesterkurzusokon ismerték meg. Közülük néhányan a zárókoncerten is felléptek ízelítőt adva így repertoárukból. Véleményem szerint a fesztivál magas színvonalú volt. Nem voltam a zsűri tagja, mivel olyan érzésem volt, hogy ez nem lenne helyes. Szerintem a 11 tagú zsűri korrekt és igazságos volt, a versenyt a legtehetségesebb résztvevő nyerte. Mennyire népszerű hangszer a harmonika? Mekkora a látogatottsága az ilyen koncerteknek? Szerencsére az utóbbi időben az érdeklődés egyre nagyobb. Az emberek a harmonikát már nem egyszerű népi hangszernek tartják. Ha az ember a kávéházban lát egy zongorát, nem gondol arra, hogy az egy rossz hangszer, mert ott zenélnek rajta. A harmonikával éppen fordított a helyzet. Ez a zene először csak ilyen helyen volt hallható. Most már a komponisták, a zeneszakértők, az esztéták és a művészek is foglalkoznak ezzel a hangszerrel, mivel új lehetőségeket, új hangot, új kifejezési módot fedeztek fel benne. így bővül a repertoár is. Az a tény, hogy a világ- szövetségnek 9 országból, 212 tagja van, bizonyítja, hogy jó úton haladunk, és az emberek egyre jobban kezdik kedvelni és érteni ezt a hangszert. A magvető munka termékeny talajba került Az elsők közt volt Vlado Vavrek illusztrációs felvétele