Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-24 / 169. szám, hétfő
Hétfő, 2000. július 24. 11. oldal Labdarúgó Mars Szuperliga, 2. forduló: a leggazdagabb egyesület csapata a tabella utolsó helyén PÜCHOV-TRNAVA 2:0 (2:0) Csak a Slovan nyert idegenben Pozsony. Némi meglepetésnek számít, hogy a szombati fordulóban az újonc Púchov biztosan győzte le a négy éve bajnoki címre pályázó Trna- vát, Kassán nyert a Slovan, már csak három csapat 100 százalékos. ÖSSZEÁLLÍTÁS Csalódást okozott játékával a Bajnokok Ligája-előselejtezőre készülő Inter, az utolsó percben lőtt góllal győzött a rózsahegyiek ellen, akik még nem szereztek pontot A bajnokság állása: 1. Zilina 2 2 0 0 5:2 6 2. Inter 2 2 0 0 4:1 6 3. Slovan 2 2 0 0 3:0 6 4. Púchov 2 1 0 1 2:2 3 5. Trnava 2 1 0 1 2:3 3 6. Trencín 2 0 1 1 3:4 1 Presov 2 0 1 1 3:4 1 8. Petrzalka 2 0 1 1 3:5 1 9. 1. EC Kosice 2 0 1 1 2:3 1 10. Ruzomberok 2 0 0 2 1:4 0 A következő forduló párosítása: Spartak Trnava-Inter, Tátrán Pre- sov-Púchov, Slovan-Zilina, Ru- zomberok-1. FC Kosice, Artmedia Petrzalka-Trencín. Németh Szilárd (középen) góljával vezettek a sárga-feketék a Ruzomberok elleni mérkőzésen (Fotó: Vojtisek) INTER-RUZOAABEROK 2:1 (1:1) 1. FC KOSICE-SLOVAN 0:1 (0:0) TA SR-JELENTÉS TOMI VINCE Pozsony. A bajnokság leggazdagabb klubjának tartott rózsahegyi egyesület játékosai eléggé szegényes futballt produkáltak, de hát nem voltak egyedül, a vendéglátó bajnok sem kápráztatott el senkit, így a közepesnél is gen- gébb színvonalú játékot láthattak a nézők és az Inter finn BL-el- lenfelének megfigyelői. Igaz, az elején nekibuzdulva játszottak a sárga-feketék - főleg a fölöttébb aktív Gerich remekelt - és a vezetést is megszerezték: a bal oldali középpályás beadását a gólkirály Németh Szilárd a tőle megszokott eleganciával, jobb belsővel értékekesítette. Csakhamar jött a válasz, Cisovsky vétlen kezezé- séért megítélt büntetőt az elnyűhetetlen Hyravy biztosan lőtte a hálóba. Ez. a momentum mintha elkedvtelenítette volna a hazaiakat, körülményesén, nehézkesen futottak a győzelem után, támadásaik nélkülözték az ötletet, mindent könnyen kiszámíthatóan, átlátszóan csináltak. Mindez a rózsahegyiek malmára hajtotta a vizet, fegyelmezett védekezéssel kellő időben hárítottak. Néhányszor azonban nem rajtuk múlott a gól, hiszen a mezőny legjobbja, Németh Szili legalább még három gólt lőhetett volna, egyik parádés szólója után kapu mellő rúgta a labdát. A lagymatag iramért és nívóért a drámai hajrá kárpótolta a nagyérdeműt: előbb Svárny a felső lécet találta el, majd Czinege és Németh hibázott, hogy aztán Gerich amolyan „hulló falevele-” a felső lécről jusson a hálóba; az utolsó másodpercekben Hyravy óriási védelmi hiba után estében nem találta el a kaput. Góllövők: Németh (19.), Gerich (90.), ill. Hyravy (22.).Játékve- zető: Szekeres, 2000 néző. Sárga lap: Lalik, Krejcí, Hornyák, Mikulás. Inter: HyU-Cisovsky (67. Czinege), Chrenko, Suchancok, Hor- nyák-Tomovcík (41. Krejcí), Dzú- rik, Lalik (78. Sevela), Ge- rich-Babnic, Németh. Ruzomberok: Trabalfk-Helbich. M. Urban, Brabec, Mikulás-Juriga (28. Duris), Hyravy, Safranko, Bé- di-Hazucha, Olos (46. Svárny). Kassa. Várakozáson aluli teljesítményt nyújtottak a kassaiak, akik idén először léptek pályára hazai közönség előtt. Ezzel szemben a pozsonyi Slovan tovább őrzi veretlenségét, amely már 19 mérkőzés óta tart. A vendéglátók elsősorban annak köszönhetik vereségüket, hogy idén már sokkal kevesebb neves játékos maradt a csapatban, mint tavaly. A nézők azonban így sem unatkoztak. A Slovan Norbert Hmcár távoli lövésével mutatkozott be a 4. percben, tíz percre rá pedig Pancík kihagyta az első ziccert: fejesét a kassaiak legjobb embere, Sémán kapus szögletre ütötte. A vendégek sokkal több gólhelyzetet dolgoztak ki, igaz, Zva- ráék sem tétlenkedtek, de kapu előtt veszélytelennek bizonyultak. A kassaiak irányítója, Zvara a 36. percben 20 méterről célozta meg Bemády kapuját - a Slovan portása magabiztosan hárított. A következő helyzetet az egykori válogatott támadó, Tibor Jancula puskázta el: 5 méterről százszázalékos helyzetet hagyott ki. Három perccel később ismét Ber- nády kapus remekelt, miután Oravec egymaga vezette rá a labdát. A második félidő elején a kassaiak vették át az irányítást. A 49. percben R. Král’ célzott pontosan, ám lövését a gólvonalról Milan Timko fejelte ki. Tíz perc sem telt bele, amikor Ora- vec bombáját kellett Bernádynak védenie. Mindenki arra számított, hogy az első gólt a hazaiak szerzik, de a 64. percben Sedlák elfutott a védők mellett, beadását a magára maradt Mészáros 5 méterről küldte a hálóba. A kassaiak hiába próbáltak egyenlíteni, Král fölösleges szabálytalansága után ugyanis tíz emberre fogyatkoztak, s az emberhátrány miatt a védekezésre kellett összpontosítaniuk. Góllövő: L. Mészáros (65.). Játékvezető: Kacenga, 3500 néző. Sárga lap: Urbánek, ill. Mészáros, Jezík, Pancík. Kiállítva: R. Král’ (69. - Jezík ellen szabálytalankodott). KOSICE: Seman-Urbánek-Zábavník (74. Skol- ník), R. KráT, Hanc-M. Lukác (76. Krocko), Zvara, R. Urban, Jámbor (67. Pirosko), Onofrej-Oravec. SLOVAN: Bemády-Pecko, Kozmer (46. Gogh), M. Timko, Jezík-Pancík, Sedlák, N. Hmcár, Jancula (90. Vit- tek)-E. Mészáros, Slahor (46. Kriss). ZILINA-PETRZALKA 3:1 (1:1) TA SR-JELENTÉS Zsolna. A hazai közönség előtt idén először fellépő zsolnai együttes nem a legszebb játékkal mutatkozott be az első félidőben. Bár Jozef Barmos védencei elejétől fogva mezőnyfölényben futballoztak, mégis ők kapták az első gólt: védelmi hiba után a fővárosiak részéről Vasík talált a hálóba. A vendéglátók aktív támadójátékuknak köszönhették, hogy röviddel az első negyvenöt perc lefújása előtt az SKP-tól igazolt Plavnik egyenlített, s így a felek „egálból” várták a folytatást. Fordulás után szinte csak a zsolnaiak voltak a pályán, rengeteg tiszta helyzetet dolgoztak ki, de ezek közül mindössze kettőt tudtak gólra váltani. Ez elsősorban Cobej kapus érdeme, aki a fővárosiak legjobb embere volt. Az 59. percben Barcíkkal szemben azonban tehetedennek bizonyult, a hazai támadó egy elegáns átemeléssel szerezte meg a vezetést a sárgazöldeknek. Barcík a találkozó utolsó góljában is közreműködött: Mintáinak adott ideális gólpassza után a hazaiak biztos győzelmet könyvelhettek el a pozsonyi csapat fölött. Mivel a Zsolna az első fordulóban is eredményes volt, egyelőre megőrizte százszázalékos téljesítményét. A ligetiek azonban, akik a nyitányon döntetiennel kezdtek a kassai l.FC ellen, elvesztették vereüenségüket. Góllövők: Plavnik (40.), Bracík (59.), M. Mintái (90.), ill. Vasík (24.). Játékvezető: Havrilla, 2500 néző. Sárga lap: Adamcík, ill. Deb- nár, Zárecky, Vasík, Tomás. Kiállítva: Debnár (68.). ZILINA: Rzeszo- to-V. Ohdrás, Hlusko, Drozd-Plav- nik, M. Mintái, T. Durica (65. B. La- bant), S. Zátek, Cvirik (79. Kuz- ma)-Barcík, Reiter (73. Adamcík). PETRZALKA: Cobej-Debnár, Kuna, Karnas (84. Hall), Baliak (76. Erős)-Zárecky (66. Tomás), Borbély, Kubala, Horky-Mydliar, Vasík. TA SR-JELENTÉS Trencsén. Mindkét csapat vereséggel kezdte az idei bajnokságot, ezért a trencséni és az eperjesi együttes is győzelemmel szerette volna megörvendeztetni szurkolóit. Az első játékrész küzdelmes futballt hozott, a gólszerzés azonban sok gondot jelentett a csatároknak. Közvetlenül a félidő vége előtt Porázik eredményesen fejezte be az egyik hazai ellentámadást, majd a hosszabbítás alatt a vendégek kapusa lebecsülte Müller szögletét, Stasnak pedig nem maradt más dolga, mint 2:0-ra növelni a Dukla előnyét. A fordulás váratlan fordulatot hozott: Müller szabálytalansága után Petrus az 55. percben tizenegyessel szépített. Kisvártatva lelkes a hazai szurkolók nagy csalódására kiegyenlített. A keletiek sokkal mozgékonyabbak voltak, s ennek köszönhetően többet birtokolták a labdát és elkezdték diktálni a mérkőzés tempóját. A trencséniek ettől idegesek lettek, s a végén örültek, hogy egyáltalán a döntetlent ki tudták harcolni. A 92. percben még Ancic előtt adódott lehetőség, amikor egyedül vezette rá a labdát a vendégek kapujára, Pulenen azonban nem tudott kifogni. A döntetlen igazságos eredménynek mondható. Góllövők: Porázik (40.), Stas (45.), ill. Petrus (49. - 11-esből), Lelkes (55.). Játékvezető: Weiss, 3800 néző. Sárga lap: Müller, Krsko, Gottwald, ill. Drobnák. TRENCÍN: Lipcák-S. Lukác, Ve- sely, Smelko-Konecny (76. Styvár), Krsko, Gottwald, Hor- vatovic, Müller (71. Hor- nák)-Stas, Porázik (65. Ancic). PRESOV: Pulen-Loj, M. Petrus, Dord’-M. Sémán, Filip, Hlinka, Drobnák, Matraus-Bednár (90. Jakubko), Lelkes (80. Bubenko). TA SR-JELENTÉS Púchov. Első győzelmét aratta az újonc a Mars Szuperligában, s ezzel a táblázatban máris feljött a 4. helyre. Az első perctől kezdve magabiztosan és felelősségteljesen játszottak a házigazdák, alig engedték labdához jutni az ellenfelet. Leginkább a középpályássor uralta a terepet, a Púchov támadásainak nagy részét a Fiasík, Kraus, Strba, Petrus négyes szervezte. Két perc alatt dőlt el, hogy a Púchov szerzi a három pontot. A 29. percben Kraus volt eredményes, s szinte közvetlenül a középkezdés után Strba 2:0-ra növelte a hazaiak előnyét. A Tmava ettől kezdve görcsösen futballozott, Anton János legénysége nehezen emésztette meg, hogy kétgólos hátrányt kell ledolgoznia az újonccal szemben. A második játékrész jóval alacsonyabb színvonalú volt az elsőnél. Bár a vendégek megpróbálták összeszedni magukat, összességében véve csalódást okoztak. A Púchov akár 2-3 góllal is növelhette volna előnyét, de elsősorban Pernis nem célzott pontosan. Góllövők: Kraus (29.), Strba (30.). Játékvezető: Dobos, 7400 néző. Sárga lap: Buchta, ill. Domík, Best- vina, Fali. PÚCHOV: Sehel-Holcík, Kunzo, Ürge, Satka-Flasík (75. Re- vák), Kraus, Strba, Petrus (85. Buchta)-Lembakoali, Pernis (88. Kovác). TRNAVA: Raska-Bestvina, Fali. Hadviger, Málik (77. Gaspa- rík)-Cernoch (37. Hylek), Bállá, Bukovic (37. Báján), Do- mík-Muzlay, Cérnák. UEFA-lntertotó KupaH<ét cseh csapat a 12 között Kiesett a Tatabánya ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest. Szombaton lejátszották a labdarúgó UEFA-lntertotó Kupa harmadik fordulójának visszavágó mérkőzéseit. A Tatabánya hazai (kényszer) pályán, az MTK stadionjában 2:1 -es vereséget szenvedett az orosz Zenittói, így kiesett, mivel az első meccsen is ilyen arányban kapott ki Szentpétervárott. TATABÁNYA-ZENIT 1:2 (0:0). Góllövők: Bajkusa (88.), ill. Ugarov (55.) és Popovics (80.). Játékvezető: Rowbotham (skót), 1500 néző. Kiállítva: Hornyák (43.) és Mészöly (84.). A mérkőzés elején a Zenit támadott többet. Amikor a Tatabánya magárra talált, a játékvezető durvaságért killította Hornyá- kot, s ez megpecsélte a magyar együttes sorsát. Egyébként jobb csapat benyomását keltette az orosz gárda, megérdemelten győzött. A hazaiak összeállítása: Gelei-Szabó V., Mészöly, Hornyák, Szalma (Kovács A.)-Kiss Béla, Árki, Goncalves (Tüske), Zsivóczky (Bajkusa)- Nagy Béla, Vincze. További eredmények: Peliszter Bito- la-Celta Vigo 1:2 (tj: Vigo), Kala- mata-Blsany 0:3 (Blsany), Wofls- burg-Sedan 2:1 (Woflsburg), Stutt- gart-Racing Lens (Stuttgart), Olo- mouc-Belupo 2:0 (Olomouc), Salzburg-Standard Liége 1:1 (Liége), Austria Wien-Piatra Neamt 3:0 (Austria), Udinese-Aalborg 1:2 (Udinese), Aston Villa-Pfibram 3:1 (A. Villa), Waalwijk-Bradford 0:1 (Bradford), Auxerre-Rosztov 3:1 (Auxerre). A következő forduló első találkozói július 26-án, visszavágói augusztus 2-án lesznek. A döntőbe jutó hat együttes párosmérkőzéseinek győztesei az UEFA Kupában indulhatnak. (sr) Nicolas Anelka örül, hogy újra Párizsban szerepelhet Otthon érzi MTI-HÍR Párizs. Nicolas Anelka, az Európa- bajnok francia labdarúgó-válogatott csatár nagyon boldog, hogy újra a Paris Saint-Germain csapatában szerepelhet. A 21 éves támadót a spanyol a Real Madridtól hat évre 30,5 millió dollárért igazolták le a párizsiak. A PSG egyébként még jól magát soha nem adott ennyit labdarúgóért- Spanyolországban 80 ezer ember előtt játszottam és mindig kifütyültek. Franciaországban 50 ezren lesznek kinn a stadionban, és mindenkitől csak szeretetet kapok majd - fogalmazott a kitűnőség, aki hozzátette, hiszi, hogy a 2002- es világbajnokságon lesz élete legjobb formájában. Nicolas Anelka újra a Paris SG csapatában TRENÉÍN-PRESOV 2:2 (2:0)
