Új Szó, 2000. július (53. évfolyam, 151-175. szám)
2000-07-18 / 164. szám, kedd
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2000. JÚLIUS 18. TANÁCSADÓ Kisemmizett dolgozó B. L.: Februárban töltöttem be a nyugdíjkorhatárt. A munkáltatóm ezt megelőzően felszólított arra, hogy kérvényezzem az öregségi nyugdíj megítélését és kössek velük újabb munkaszerződést az ún. munkatevékenységről. Megígérték, hogy nem leszek megrövidítve. Aláírtam a munkatevékenységről szóló szerződést. Július elején szabadságot kérelmeztem. A főnököm kijelentette, nekem ilyen szerződés mellett nem jár szabadság. Igaz ez? FEKETE MARIAN A Munka Törvénykönyve a munkatevékenységről szóló megállapodást az ún. „munkaviszonyon kívüli megállapodások” körében tárgyalja, vagyis a munkatevékenységről szóló megállapodás alapján létrejött jogviszony nem minősíthető munkaviszonynak, márpedig üdülési szabadság csak a munkaviszonyban foglalkoztatott alkalmazottaknak jár. Magyarán, ilyen szerződés alapján ön valóban nem jogosult üdülési szabadságra, mert az ilyen szerződés nem hoz létre munkaviszonyt. Felmerül egy további nagyon komoly kérdés. Arról van szó, hogy a szerződés hivatalos megnevezése összhangban van-e a szerződés tartalmával. A legfelsőbb bíróság az üyen ügyekkel kapcsolatban többször is kifejtette a nézetét. Ilyen például az, hogy a munkatevékenységről szóló szerződéseket csak kivételes esetekben lehet megkötni, és egyáltalán nem köt- hetőek meg olyan munkafeladatokra, tevékenységekre, amelyek munkaviszony keretében is elvégezhetőek (lásd az R 27/80 szám alatt kihirdetett döntést). Ebből következik, hogy ha ön februárig munkaviszony keretében végezte ugyanazt a munkát, amelyet később munkatevékenységről szóló megállapodás keretében végzett, akkor a munkáltatója a munkatevékenységről szóló szerződés megfogalmazásával és kikényszerített aláírattatásával megsértette a törvényt vagy legalábbis visszaélt vele. Egy további legfelsőbb bírósági ítélet (R 22/80) azt állapítja meg, hogy az üyen megállapodások esetében nem meghatározó a szerződés megnevezése, mivel a konkrét jogi viszony tartalmából kell kiindulni. Az elmondottakból kiindulva ajánlanánk önnek, keresetében követelje a bíróságtól azt, hogy ítéletében állapítsa meg a munkatevékenységről szóló szerződés érvénytelenségét, illet- ve az ön üdülési szabadsághoz való jogosultságát. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Nem lesz OPEC-értekezlet London. Az OPEC bécsi székhelyén megerősítették, hogy ma nem tartanak rendkívüli miniszteri értekezletet az OPEC- tagok. Az OPEC soros elnöke, Ali Rodriguez felszólította a szervezet tagországait, hogy készüljenek fel a termelés napi 500 hordós növelésére. Londonban tegnap hordónként 28,63 dollárra esett a szabadpiacon irányadó északi-tengeri Brent könnnyűolajfajta a legközelebbi határidőre. (MTI) Két újdonság az EuroTelnél Pozsony. Két újdonsággal bővítette telefonos információs szolgáltatásait az EuroTel mobil- szolgáltató. A Személyes Info- Servis a 200-as telefonszámon az ügyfél letelefonált perceiről tájékoztat. A 903-as telefonszámon az ügyfelek közvetlenül a cég tanácsadójával beszélhetik meg a kért a információt, (ú) A versenyhivatal és a Deutsche Telekom Pozsony. A Szlovák Távközlési Vállalat privatizációját hátráltatja a versenyhivatal cégkoncentrációt felülbíráló döntése. Az utolsó szükséges alapanyagot »Deutsche Telekom a hétvégén adta át, így attól kezdve 15 napon belül kell a versenyhivatalnak meghoznia a döntését. A hivatal képviselői szerint nem várható fennakadás és a döntést thég augusztus 1-ig meghozzák. (SITA) Az ügyészség előtt a gázdíjak Pozsony. A Szlovák Gázművek a lakosság tájékoztatása nélkül még tavaly megváltoztatta a gázdíjak kategorizálását. A módosítás szerint ha túllépjük a vállalat által megszabott limitet, akkor a gáz köbméteréért nem 2,80 koronát hanem 4,57 koronát fizetünk. A Práca napilap a Legfőbb Ügyészségnek továbbította az eset kivizsgálását. (P) LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK Pénznem A legkedvezőbb valutavétel Árfolyam Bank USD 46,49 ING Bank DEM 22,28 ING Bank Osztrák schilling 3,15 Postová banka Francia frank 6,64 ING Bank Angol font 69,58 ING Bank Pénznem A legkedvezőbb valutaeladás Árfolyam Bank USD 44,83 Postová banka DEM Osztrák schilling Francia frank 21,40 Banka Slovakia 3,04 Tatra banka, IRB 6,37 Pol’nobanka Angol font 66,94 PKB Érvényes július 17-én. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2000. július 18-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,512 Magyar forint (100) 16,348 Angol font 67,807 Német márka 21,736 Cseh korona 1,199 Olasz líra (1000) 21,956 Francia frank 6,481 Osztrák schilling 3,089 Japán jen (100) 41,831 Spanyol peseta (100) 25,550 Kanadai dollár 30,498 Svájci frank 27,479 Lengyel zloty 10,477 USA-dollár 45,286 Sikeres gazdasági reformok véghezvitele nélkül elképzelhetetlen a lakosság életszínvonalának tartós növekedése Szakemberek a megtett útról Az Általános Hitelbank székháza. Rendkívül pozitív értékelésben volt része a két legnagyobb állami bank, az Általános Hitelbank és a Szlovák Takarékpénztár konszolidációs programjának. (Prikler László felvétele) Pozsony. Az elmúlt évek tapasztalatai egyértelműen a gazdasági és politikai reformok átültetésének sikertelenségéről tesznek tanúbizonyságot - nyilatkozta Eugen Jurzyca, a Gazdasági és Szociális Reformok Középeurópai Intézetének (INE- KO) igazgatója. MOLNÁR IVÁN Példaként a vállalati szféra, a lakásépítés, a nyugdíjrendszer, az iskolaügy, az egészségügy, az elmaradott régiók, a közigazgatás, a romák helyzete és a szociális rendszer említhető, amelyek esetében már 5-10 éve sikertelen próbálkozásokat tesznek a reform végrehajtására. A sikertelenség fő okaként a pénzhiány említhető, nem elhanyagolható azonban a gyakorlati és elméleti tapasztalatok hiánya és a csekély politikai akarat sem. Elsősorban az elméleti háttér megteremtésénél szeretne segíteni az INEKO és a Gazdaság- fejlesztési Központ szervezésében megvalósuló HESO-projekt, a- mely az elmúlt negyedév gazdasági és törvényalkotási lépéseit értékeli. Az elemzés ezúttal az áprilistól júniusig tartó időszakot ölelte fel, és a 31 tagú értékelő bizottságban a jeles gazdasági szakemberek mellett, a hazai napilapok újságírói és a nem kormányzati szervezetek képviselői is helyet foglaltak. A kormány intézkedéseit egy -3-tól +3-ig terjedő skálán értékelhették, ahol a mínusz 3 teljes elutasítást, a plusz 3 pedig teljes egyetértést jelentett az illető A legpozitívabb értékelést a csődeljárásról szóló törvény kapta. intézkedéssel. Nullától százig terjedő skálán, százalékban kifejezve, értékelhették az intézkedések fontosságát a lakosság szempontjából, itt 0 százalék a minimális fontosságot, száz százalék pedig a maximális fontosságot jelenti. Ezeket a szempontokat figyelembe véve a legpozitívabb értékelést a csődeljárásról szóló törvény kapta. A 2,4-es pontszám mellett, a lakosság szempontjából 96 százalékos fontosságot tulajdonítottak á törvénynek, amit főként azzal indokoltak, hogy a csődeljárás filozófiáját az eddigi felszámolás-orientált helyett, a vállalat gazdasági talpraállí- tására helyezték. A csődeljárás gyorsítása és egyszerűsítése lehetővé teszi a vállalati szféra konszolidációját és felszámolhatja a vállalatok közti eladósodottságot. Kritikusai azonban felrótták a csődbiztos bizonytalan jogáüását és a hitelezők túlzott jogköreit. Az információkhoz való szabad hozzáférést biztosító törvény fontosságát 87 százalékosra becsülték, az egyetértés azonban egyértelmű, hiszen 2,5 pontot szerzett. Pozitívumként elsősorban az államigazgatás nagyobb ellenőrizhetőségét és a korrupció csökkentését hozták fel. Akadtak azonban olyanok is, akik szerint a törvényből csak a lakosság egy szűk csoportja profitál majd. Rendkívül pozitív értékelésben volt része a két- legnagyobb állami bank, az Általános Hitelbank és a Szlovák Takarékpénztár konszolidációs programjának is, ami a többség szerint elengedhetetlen feltétele a pénzintézetek sikeres privatizációjának. Az 1,9 pontos és 93 százalékos fontosságú intézkedés azonban egyesek szerint átláthatatlan és hatalmas mértékben terheli az államkasszát. A kormány korrupcióellenes programjának 85 százalékos fontosságot és 1,7 pontot tulajdonítottak, ám többen kétségbevonták hasonló programok hatékonyságát. A Szlovák Villamos Művek igazgatói posztjára kiírt pályázat fontossága a lakosság szempontjából ugyan a 60 százalékot sem érte el, ám szinte az összes értékelő fenntartások nélkül fogadta a lépést. Elhangzott a- zonban olyan nézet is, amely szerint a 2,3 pontos lépés eredményeként a vállalat igazgatóját végülis politikai kritériumok alapján választották ki. Á távközlési törvény az elemzők szerint 70 százalékos fontosságai bír a lakosság számára. Átlagos 1,8-as pontszáma elsősorban a privatizáció pozitív megítélésének köszönhető. Kritikusai elsősorban azt rótták fel, hogy a törvény nem oldja meg átfogóan a monopóliumok problémáját és a Szlovák Távközlési Vállalat számára továbbra is fenntartja a kivételes pozíciót. Még ellentmondásosabban értékelték a kassai vasmű privatizációját. Egyrészt pozitív értékelést kapott a tőkeerős külföldi befektető belépése a vállalatba, másrészt kemény kritikát kapott a kormány hozzájárulása és az egész folyamat átláthatatlansága. A 0,9 pontos intézkedés negativ értékeléséhez azonban hozzájárult az állami szervek tehetetlensége is a többségi részvénycsomag feletti felügyelet megszerzésére. Az 53 százalékos fontosság és a 0,5 százalékos pontszám jelzi, hogy a nyugdíjemelés nem aratott egyértelmű sikert. A nyugdíjak növelése egyrészt törvényadta kötelesség, másrészt azonban meg kell felelnie az államkassza lehetőségeinek. Épp ezért egyértelműen populista lépésként értékelték a nyugdíjemelést megelőző licitálást. Rendkívül negatívan értékelték a Devin Bank számára nyújtott állami segítséget is. Az elemzők által adott pontok átlaga -1, és szerintük 24 százalékos fontosággal bír a lakosság számára. Közben elsősorban a politikai háttérre és az orosz tőkével összefonódott érdekcsoportokra mutattak rá. Az állam ez esetben egy olyan, magánkézben lévő pénzintézeten segített, amely ráadásul magával az állammal pereskedik. Hasonló értékelésben volt része a Postabank alaptőke-emelésének is. Itt elsősorban a Szlovák Távközlési Vállalat és a közlekedési tárca szerepvállalását és az egész tranzakció átláthatatlanságát kritizálták. Az eljárást egyesek rablásnak nevezték. Az elemzést, a szervezők ígérete szerint, hamarosan az INEKO internetes honlapján ( www.ineko.sk ) is teljes terjedelmében közzéteszik. A gazdasági szakemberek értékelését negyedéves rendszerességgel szeretnék megismételni. A londoni és a frankfurti tőzsdefúziótól évi 75 millió euró megtakarítást várhatnak a tagok 2002 januárjától Az új iX egyesülni akar a régi Nasdaqlcal MTI-HÍR London. Az egyesülés előtt álló londoni és frankfurti értéktőzsde az iX néven való összeolvadás után meg fogja vizsgálni a teljes fúzió lehetőségét az amerikai forgalmazók Nasdaq elektronikus piacával is - közölte a két európai tőzsdetársaság. Az iX a legjobb értéket kínáló tőzsdeszolgáltatás és a világ vezető tőzsdeszervezete óhajt lenni. Tudomásul veszik, hogy a milánói és a madridi értéktőzsde szintén csatlakozni akar. A londoni és a frankfurti tőzsdetársaság részvényesei szeptember 14-én rendkívüli közgyűlésen döntenek a két cég egyesüléséről. London és Frankfurt hosszú távú és szoros partnerséget akar, világszinten, a főleg fejlett technológiai részvényeket forgalmazó Nas- daqkal. Legelőször vegyesvállalati megállapodást dolgoznak ki ezzel az amerikai piaccal, majd jelentős kereszttulajdonlást terveznek, és ezen az alapon megvizsgálják egy világszinten működő, egyesült tőzsde kilátásait. Megerősítették, hogy az iX kereskedelmi és elszámolási rendszere a frankfurti értéktőzsde elektronikus Xetra-rend- szere lesz. A londoni tőzsdetagok közül többen ellenzik az egyesülést, másfelől közülük 43-an már elvégezték az átálláshoz szükséges műszaki beruházásokat. Az egyesülés költségei között 8 millió fontot (12 millió eurót) számolnak el: ebből az alapból a londoni tőzsde tagjai egyenként 30 ezer font készpénzt kapnak terheik csökkentésére. A London-Frankfurt egyesüléstől évi 75 millió eurónak megfelelő működésiköltség-megtakarítást várhatnak a tagok 2002. januártól. Tegnap közölték, hogy a meglévő indexek - köztük a vezető FTSE-100-as és a Xetra-DAX - megmaradnak, de emellett természetesen lesz összeurópai indexcsalád és arra alapozott termékcsalád. Közben a tervezett, konkurens Euro- next egyesülés - a párizsi, a brüsszeli és az amszterdami értéktőzsde szövetsége - sem tétlenkedik. Legújabban azt közölték, hogy szövetségre törekednek a New York-i, a tokiói és a Sao Paulo-i értéktőzsdével. ' A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2000. július 16-án) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap folyószámla CSOB 5,60-6,00 6,10-6,50 6,60-7,00 8,809,20 9,309,70 9,9010,30 1,50 Bank Austria Creditanstalt 5,50-6,35 5,60-6,45 5,45-6,30 5,45-6,30 5,45-6,30 5,45-6,30 1,50 Banka Slovakia 7,50 7,80-8,80 8,00-9,60 9,0010,40 10,0011,20 5,00 HypoVereinsbank Slovakia 6,00 6,25-7,75 6,25-7,75 6,25-7,75 6,508,00 2,00-5,50 Investicná a rozvojová banka 7,30-8,20 8,20-9,10 8,60-9,50 9,2010,35 9,8010,70 10,1011,00 4,00-8,50 Istrobanka 6,60-7,00 7,00-7,80 8,00-8,40 8,509,40 9,0010,30 9,5010,60 4,00 Ludová banka 5,25 6,00 7,25 8,25 9,5010,00 2,00-4,25 Pol'nobanka 6,50 7,507,70 8,75-8,90 9,75-9,90 10,25-10,50 10,5011,00 3,00-5,50 Postová banka 6,80 8,80 9,00 10,00 10,70 12,00 2,50-10,00 Prvá komunálna banka 5,70 6,50 7,50 8,50 9,00 10,00 2,00-3,00 Tatra banka 5,75-6,25 6,50-7,00 7,00-7,50 7,50-8,00 8,008,50 3,00 Devin banka 11,30-11,50 11,20-11,40 11,30-11,50 11,70-11,90 12,2012,40 12,7012,90 3,00-8,50 Slovenská sporitel'na 5,90-6,65 6,20-6,95 7,007,50 7,508,50 9,0010,00 3,50-6,50 Vseobecná úverová banka 7,00 7,508,10 8,008,70 8,509,50 8,509,90 9,0010,20 3,55-4,80
