Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)
2000-06-03 / 127. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2000. JÚNIUS 3. Politika 5 Holnap tartják Romániában a helyhatósági választások első fordulóját. RMDSZ: egység helyett széthúzás Talpig nehéz hűségben Markó Béla: „Nem tartom természetesnek a függetlenek indulását.” (Somogyi Tibor felvétele) RÖVIDEN Schuster 15%-kal emelné a nyugdíjakat Pozsony. Rudolf Schuster alacsony mértékűnek tartja az augusztustól életbe lépő 7 százalékos nyugdíjemelést. „15 százalékos nyugdíj növekedésre számítottam” - nyilatkozta az államfő, Peter Magvasi munkaügyi miniszterrel tartott tanácskozását követően. Schuster úgy véli, a kormány „találhatott volna” még 2,5 milliárd koronát a nyugdíjak 15 százalékos emelésére. Az elnök úgy döntött, a parlamentnek további tárgyalásra visszaadja a foglalkoztatási törvényt. (TA SR) Az MKP a 12-es megoldást támogatja Pozsony. Az MKP a közigazgatási beosztás legmegfelelőbb modelljének tartja a 12 kerület és az ezzel megegyező számú magasabb területi egységek létrehozását. A párt elutasítja az úgynevezett 8-as megoldást, és a 3 + 1-t pedig egyenesen a szocializmushoz való visszatérésnek minősíti. Kvarda József, a párt önkormányzati szakértője elmondta, az MKP támogatja a járási hivatalok megszüntetését. (TA SR) Nem tetszik a reform a baloldalnak Pozsony. Az SDE nem támogatja a közigazgatás reform olyan megoldását, melynek keretében 12 kerületet és 12 magasabb területi egységet hoznának létre. Viktor Niznansky, a közigazgatási reformon dolgozó kormánybiztos és csapata által vázolt tervezet azon pontjával sem értenek egyet a baloldaliak, mely alapján megszüntetnék a járási hivatalokat. (SITA) Niznansky: korai az SDL elutasítása Pozsony. Viktor Niznansky kormánybiztos korainak tartja az SDE elutasító állásfoglalását a kerületek és a magasabb területi egységek létrehozásával összefüggésben. Szerinte a reformfolyamat túl- politizálásának lehetünk szemtanúi, amikor is egy kormánypárt még azelőtt elutasít egy javaslatot, hogy a kabinet azt szakmai szempontból elbírálná. (SITA) Schmögnerová neheztel Dzurindára Pozsony. Eduard Kukán külügyminiszter semmilyen hivatalos ajánlatot nem kapott arra vonatkozólag, hogy Brigita Schmögnerová töltse be a Európai Gazdasági Bizottság igazgatói posztját. A pénzügyminiszter az ajánlatról a tisztségről leköszönő Yves Berthelottól értesült. Schmögnerová úgy véli, Mikulás Dzurinda kormányfő értesíthette volna őt a Kofi Annan ENSZ-főtitkártól kapott ajánlatról. „Sajnálom, hogy a dolgok nem így történtek, de tiszteletben tartom a miniszterelnök döntését” - jegyzte meg. (TA SR) Elmarad a versailles-i gyertyás tüntetés Budapest. Elmarad a Magyarok Világszövetségének (MVSZ) holnapra meghirdetett versailles-i tüntetése - közölte Patrubány Miklós MVSZ-elnök. A szövetség januárban felhívást intézett a világ magyarságához, melyben felkérték mindazokat, akiknek lehetőségük van a nemzeti gyász napján kivonulni a Kis-Trianon palota elé, gyújtsanak egy szál gyertyát. Patrubány elmondta: mivel az MVSZ által elfogadott, a trianoni békediktátum felülvizsgálatát szorgalmazó határozat több országban felkorbácsolta az indulatokat, nem tartják meg a gyertyás tüntetést. (MTI) Biztonsági szolgálat tartóztatta fel a fürdőtulajdonosokat Befürdött ügyvezetők SITA-HÍR József Attila szavait Markó Béla, az RMDSZ országos elnöke idézte minapi nyilatkozatában, amikor azokról az értékekről beszélt, amelyeket a romániai magyaroknak semmiképpen sem szabad feladniuk, különös tekintettel a mostani választásokra. MALINÁK ISTVÁN Romániában holnap tartják a hely- hatósági választások első fordulóját -június 18-án a másodikat-, a voksolás eredménye a romániai magyarság szempontjából létfontosságú. Minden politikai erő az őszi parlamenti és elnökválasztás főpróbájának tekinti a megmérettetést. Nagy a valószínűsége, hogy a demokratikusabb erőket összefogó jelenlegi kormánykoalíció ősszel veszít, így az RMDSZ is kénytelen lesz ellenzékbe vonulni. A nacionalista húrokat is pengető posztkommunisták visszatérése a hatalomba semmi jóval sem kecsegtet, ezért az RMDSZ legalább az önkormányzatokban szeretné megerősíteni pozícióit. Markó Béla nemrég lapunknak elmondta, jelenleg 139 magyar polgármesterük van, most 313 polgármesterjelöltet indítanak. A helyi tanácsosok (önkormányzati képviselők) száma 2445, idén 6817 jelöltet állítottak, a megyei tanácsosok száma 133, s most 652 jelöltet indított az RMDSZ. Sikerként könyvelnék el, ha a választások után a magyar polgármesterek száma megközelítené a kétszázat, a helyi tanácsosoké a háromezret. Sajnos, nagy az esélye annak, hogy Ion Iliescu volt államfő Szociális Demokrácia Romániai Pártja (PDSR) győz a parlamenti választáAz ellenzék bankbotrányai sem javítják a kormánypártok pozícióit. sokon. Egy május elején végzett felmérés szerint a PDSR 47%-kal nyerne, az elnökválasztáson pedig Iliescu már az első fordulóban 51%- ot szerezne. A második helyen a most hatalmon lévő Demokratikus Konvenció (CDR) végezne 15, a harmadikon a szélsőségesen nacionalista Nagy Románia Párt (PRM) 11%-kal. Az RMDSZ változatlanul 6%-ra számíthat. Ami az elnökjelölÚJ SZÓ-HÍR Komárom. Tegnap folytatódott az Európa Tanács (ET) tanácsadó szervezeteként működő, azzal egyidőben, 1949-ben alakított, s jelenleg 71 tagszervezetet (köztük a szlovákiai kisebbség képviseletében az MKP-t, valamint a romániai RMDSZ-t, az ukrajnai KMKSZ-t és az újvidéki VMDSZ-t) tömörítő Európai Népcsoportok Föderalisz- ikus Uniója. Az Egység a különbözőségben - kihívás Európa számára” című kongresszuson Romedi Arquint, a szervezet elnöke a regionális gazdasági különbségek kiegyenlítését, az emberi méltóság, illetve a nyelvi és kulturális sokszínűség megőrzését nevezte az integrálódó Európa legfontosabb feladatának. Kifejtette, az európai határok csak emberi agyakban létező, s éppen ezért mesterséges határok, az új kontinentális egységesülési folyamat csak részben érvényesíthet földrajzi-területi, s az azokhoz különösen a múltban társuló ideológiai szempontokat. P Szerinte a kultúra az ilyen elveken emelt határokat már lebonteket illeti: Emil Constantinescu államfő 19 százalékkal áll a második helyen Iliescu mögött. Nem szabad figyelmen kívül hagyni a választási kampányt jellemző botrányok hatását. Egyrészt csökkentette a szavazási kedvet, másrészt a PDSR és személyesen Iliescu pozícióit javította. Fura, hogy a volt államfőnek még a Costea-ügy sem ártott. A Franciaországban élő Adrian Costea román üzletembert Párizs csalással és pénzmosással vádolja, mint kiderült, a botrányba a PDSR több vezetője belekeveredett, személyesen Iliescu is, akinek négy évvel ezelőtti kampányát Costea jelentős pénzekkel támogatta. Viszont a mostani bankbotrány sem a kormánypártok pozícióit javítja, a lakosság a pénzintézetek fizetés- képtelensége miatt a hatalmon lévőket okolja. Hogy mit jelentene a volt kommunisták visszatérése a hatalomba a romániai magyarság szempontjából, azt érzékletesen szemlélteti Iliescu egyik nyilatkozata, mely szerint módosítanák az oktatási törvényt, hogy „megakadályozzák az etnikai szeparatizmust az oktatásban”. Elutasította az RMDSZ-nek azt a követelését, hogy magyarnémet állami egyetemet hozzanak létre Romániában, mert „a kolozstotta, a politika még nem. Reméli, a multikulturális és többnemzetiségű Európára a jövőben a „békés verseny” lesz jellemző. Európa a második világégés után Arquint szerint elmulasztotta a kisebbségi problémák államhatárokon belüli megelőző kezelését. Botrányosnak tartaná, ha Nyugat-Európa a jövőben a közép-kelet-európai országoktól anélkül követelné meg a kisebbségiek jogállásának rendezését, hogy a maga területén ezt nem teszi meg. A megnyugató megoldások érdekében fontosnak tartaná egy nemzetközi érvényű kisebbségjogi charta, vagyis egyfajta alapérték-jegyzék létrehozását. Arquin úgy véli, a kollektív nyelvi-kulturális jogokat mennyiségi vagy aránybeli korlátozások nélkül kell szavatolni. A jogállamokban a kisebbségpolitika nem válhat a többség és kisebbség közti konfliktus tárgyává. Hangsúlyozta, a FUEN tevékenységében a regionalizmus szempontja kezdettől érvényesül, mert a polgárhoz legközelebbi szinten fogannak a legpragmatikusabb megoldások. (kor) vári Babes-Bolyai Egyetem elegendő a nemzeti kisebbségek minden követelésének teljesítésére”. Emlékeztetőül: az iskolaügyi törvényt, amelyet Iliescu megváltoztatna, rendkívül nehezen harcolta ki az RMDSZ, 1998-ban még a kormányból való kilépése is felmerült miatta. És mindez csak a „mérsékeltebben” nacionalista Iliescu véleménye. A hírhedt magyarfalók tovább mennek, pl. Comeliu Vadim Tudor szenátor, a PRM elnöke a minap Sepsiszentgyörgyön megfenyegette az RMDSZ-t: ha kell, ő egyesíteni tudja a Drakulaként ismert Vlad Te- pes, a romániai holokausztért felelős Antonescu marsall és Ceausescu személyiségét... A romániai magyarság veszélyeztetettsége az elmúlt négy évben csak enyhült, de nem szűnt meg; az RMDSZ kormányzati szerepének köszönhetően születtek bizonyos pozitív változások, de nem vissza- fordíthatatlanok. Sajnos, a romániai magyar politikusok egymást, az RMDSZ-t is gyengítik akkor, amikor rendkívül fontos lenne az egységes fellépés. A szövetségen belül régóta politikai viták dúlnak a Tőkés László nevével fémjelzett ún. radikálisok és a Markó Béla mögött felsorakozott mérsékelt szárny között. Az utóbbi időben ezek már ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A zsolnai székhelyű Első Kommunális Bank (Prvá komu- nálna banka a. s.) az első olyan hazai pénzintézet, amely sikeresen fejezte be a tárgyalásokat a külföldi beruházóval és a folyamat befejeztével külföldi tőkéjű bankká vált. Új tulajdonosköre a Dexia Kommunalkredit Holding GmBH, a francia Credit Local de France, valamint a belga Credit Communale de Belgique egyesüléséből született pénzügyi intézet, továbbá az Österreichische Kommunalkredit AG Wien, amely a szomszédos Ausztria legnagyobb kommunális bankja. A beruházás a pénzintézet részvényeinek megvásárlása útján történt a Szlovák Nemzeti Bank engedélyével. A Dexia Project & Public Finance International Bank multinacionáis pénzügyi csoport, amely elsősorban a kommunális szféra finanszírozásával foglalkozik, Európa húsz legnagyobb bankja közé tartozik. Mérlegfőösszege 245 milliárd euró, ami körülbelül 10 billió szlovák koronánemcsak egyszerű politikai véleménykülönbségek, a helyzet mindinkább elmérgesedik. Erdélyben régóta emlegetik a pártszakadás lehetőségét, s talán nem túlzó az az aggodalom, amely szerint a választások után, ha az RMDSZ már kiesett a hatalomból, ez be is következhet. Csütörtöki kampányzáró nyilatkozatában Markó is említette, hogy pl. Hargita és Kovászna megyében - a legmagyarabb megyékben - román pártok indítanak magyar jelölteket, és az RMDSZ jelöltjeinek legkomolyabb ellenfelei a függetlenként induló magyarok. „Nem tartom természetesnek a függetlenek indulását. Megpróbáltuk biztosítani a jelöltek előzetes megmérettetését az RMDSZ-en belül... Nagyon szép a demokrácia, nagyon szép, hogy egyesek azt hiszik, már oda jutottunk, hogy külön-külön utakon kereshetjük a közösségi boldogulást, de itt még nem tartunk... Emberi hiúságból, egyéni ambícióktól vezérelve valójában a közösség érdekei ellen cselekszenek” - szögezte le Markó. Az is sajátos, hogy a Királyhágómelléki Református Egyházkerület arra szólította fel a magyarokat, hogy adott esetben az RMDSZ jelöltjével szemben a köKolozsváron Iliescu jelöltje és Funar közt kell választani a magyaroknak. zösség bizalmára méltó függetleneket támogassák. A romániai magyarság sajátos helyzetéből adódóan még inkább szembetűnik a helyi és a nagypolitika kölcsönhatása. Országos, sőt határon túli jelentősége is van annak, hogy a Székelyföld fővárosának tartott Marosvásárhelyen továbbra is magyar polgármester lesz-e. Abban a városban, amelyet 1990 márciusában a románok és magyarok közötti véres összecsapások miatt ismert meg a világ. Senkinek sem lehet közömbös, hogy Kolozsvárott a hírhedt Gheorghe Funar harmadszor is megszerzi-e a polgármesteri tisztséget. Itt ezúttal az RMDSZ is állított jelöltet Eckstein-Kovács Péter kisebbségügyi miniszter személyében, s az a fura helyzet is előállhat, hogy az RMDSZ a 2. fordulóban az Iliescu-féle párt jelöltjét fogja támogatni, annyira fontos, hogy Funart kiebrudalják a hatalomból. nak felel meg. Tevékenységi köre kiterjed Luxemburgra, Belgiumra, Franciaországra és Svájcra is. A Kommunalkredit AG mérlegfőösszege eléri a 30,536 milliárd Schillingen A holdingtársaság számára az Első Kommunális Bank megvétele az első olyan befektetés, amely döntő a bank tervbe vett közép-kelet-európai terjeszkedése során. A bank - Jozef Mihálik, a PKB elnöke szerint - továbbra is a kommunális szférára összpontosít majd. A külföldi beuházók a saját, valamint nemzetközi hitelvizsgáló ügynökségek elemzése alapján döntöttek a PKB mellett, miután az egyik legszilárdabb és legegészségesebb szlovákiai banknak ítélték. A külföldi beruházó jelenléte tovább erősíti a PKB pozícióját a szlovák bankpiacon, teret nyitva a hosszútávú hitelek nyújtása és egyéb távlati fejlesztési tervek előtt. Megkönnyíti továbbá a külföldi piacokra való bejutást és nem utolsósorban hozzájárul az Első Kommunális Bank által nyújtott banki szolgáltatások további szélesítéséhez és tökéletesítéséhez is. (ú) Pozsony. A szliácsi és a kovácsfal- vai fürdők (KSK) ügyvezetői tegnap ismét megpróbáltak bejutni az üdülőközpont területére, azonban a magát a fürdők egyetlen legális képviselőjének tekintő Viliam Sobona által bérelt biztonsági szolgálat emberei megakadályozták ezt. Jozef Kojda, a Nemzeti Vagyonalap (FNM) vezetője nem tartja kizártnak, hogy az ügy rendezését elősegítendő a hatóságokhoz fordul segítségért. Elmondta, a vagyonalap kizárólag törvényes eszközöket vesz igénybe, hogy érvényesítse igazát. Jozef Sitár, a belügyminisztérium szóvivője kifejtette, a Pozsonyi Kerületi Bíróság előzetes intézkedése értelmében a fürdők ügyvezetői csak korlátozottan gyakorolhatják a KSK tulajdonosi jogait. „Aki sértve érzi magát tulajdonosi jogaiban, forduljon a bírósághoz, hogy az hozzon előzetes döntést a tulajdonosi jogok gyakorlásáról” - jegyezte meg. Viliam Sobona az üggyel kapcsolatban elmondta, amennyiben a vagyonalap igazgatója feljelentést tesz, hivatalos iratokkal bizonyítja be ott-tartózko- dásuk legitim voltát. Rudolf Schuster államfő tegnap fogadta Mario Leskaridis-t, az UEFA végrehajtó-tanácsának tagját a 21 éven aluli labdarúgók Európa-bajnok- sága alkalmából (TA SR-felvétel) Korlátozások nélküli jogokat kell szavatolni mindenkinek Egy „békés verseny” Európájára várva A PKB-t az egyik legszilárdabb szlovákiai banknak tartják Külföldi befektetőknek eladott első hazai bank