Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)
2000-06-27 / 147. szám, kedd
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 2000. JÚNIUS 27. KOMMENTAR Kórházkeringő PÉTERFI SZONYA Tévhitnek bizonyultak a köztársasági elnök remeknek nevezett egészségi állapotáról szóló hírek. Persze, mindez csak nemrég derült ki, amikor orvosai szerint csupán a nagy meleg (és a légkondicionálás nélküli irodák) következtében kellett kórházba szállítani. Már világos, egészen más baja van az elnöknek, az eredeti diagnózis téves volt. Előfordul ilyen, holott nem szabadna. Főleg akkor nem, ha az ország első emberéről van szó, akinek ellátásáról a legjobb, legfelszerel- tebb egészségügyi intézetben, a legjobb, legtapasztaltabb orvosoknak kellenne gondoskodniuk. Ám vasárnapig ez nem így volt. Hiába hivatkoznak arra az elnöki hivatal dolgozói, a személyi orvos, a szóvivő, a belügyminisztériumi kórház vezetői, sőt a minisztérium fősebésze is, hogy maga Rudolf Schuster választotta a belügyminisztérium kórházát, meg kellett volna őt győzni arról, hogy ez esetben a szerénységnek helye nincs. De szolgamód meghajoltak az elnök akarata előtt. Ez megbosszulta magát. Persze, a hivatalos jelentésekből a szállítás ténye kimaradt, csak akkor értesült a közvélemény róla, amikor az egészségügyi miniszter megjegyezte: a súlyos állapotban levő beteget általában nem teszik ki a visszaszállítás viszontagságainak. Vasárnapig úgy tűnt, a gyógyfolyamat pozitív irányt vesz, de a tüdőgyulladás veszélye miatt az orvosi konzílium eldöntötte, hogy az elnököt fokozatosan lekapcsolják a lélegeztetőgépről. Bár felröppentek olyan hírek, hogy a beteget a nap folyamán más, jobban felszerelt intézetbe szállítják, a fősebész ezt nem látta indokoltnak. Késő este drámai fordulatot vettek az eseméynek, az államfő belázasodott, ami gégemetszést tett indokolttá. Az orvosok az életet veszélyeztető bakteriális fertőzés miatt elrendelték az újabb CT-vizsgálatot, ezért a beteget ismét szállítani kellett. Ám az egyeztetésbe hiba csúszott, a mentőautónak vagy két percig várnia kellett a Nemzeti Onkológiai Intézet zárt kapuja előtt, s eközben állítólag újra kellett éleszteni. S mintha ez nem volna elég, ezután az elnököt állítólag még vissza is akarták szállítani a belügyi kórházba, ám az egészségügyi miniszter parancsára végül a jobban felszerelt kramárei Dérer Kórházba szállították. Az elnök élethalálharcát környezete eddig nem nagyon könnyítette meg. Vajon ki vállalja ezért a felelősséget? JEGYZET Nyomorunk tükre SZILVÁSSY JÓZSEF Bohózatot, tragikomédiát vagy akár horrort lehetne írni mindarról, amit Rudolf Schuster kezelőorvosai véghez vittek az elmúlt napokban. Lehetne, ha az államfő nem lenne válságos állapotban, az ország pedig súlyos belpolitikai helyzetben. Mert a laikus számára is elképesztő, hogy magas lázát és gyomorfáj- dalmait először hőgutával és munkahelyi kimerültséggel intézik el, s nem akad egy ember, aki megmagyarázná a köztársasági elnöknek, hogy abban a kórházban, ahova kéri magát, nincs számítógépes tomográf, ami manapság a pontos kórisme meghatározásának nélkülözhe- teden eszköze. És nincs klíma- berendezés, ami különösen kánikulában és műtét után lehet életveszélyes, hiszen a baktériumok megjelenése és szaporodása általában nagy hőségben a legvalószínűbb. Azzal folytatódott a döbbenetes szomorújáték, hogy Július Vajó sebészprofesszor az elmúlt héten még ingerülten reagált arra az újságírói felvetésre, hogy nem kelle- ne-e segítségül hívni külföldi orvosokat, aztán vasárnap éjjel kollégáival együtt mégis felkértek három cseh, sőt valószínűleg egy innsbrucki specialistát is az együttműködésre. Állítólag az újságírók nyomására, más szóval nem elsősorban az államfő érdekében. Már súlyos állapotban volt Rudolf Schuster, amikor az első műtétje előtt mégis el kellett szállítani oda, ahol CT van. És a döbbenetes mélypont tegnapelőtt éjjel következett. Az elnököt újra szirénázó rohamkocsiba rakták, ám a pozsonyi onkológiai kórház épületének az ajtaját zárva találták... Szemtanúk szerint több mint két percet vesztegelt a bejárat előtt a mentő, miközben az államfőt ezalatt újra kellett éleszteni. S az újabb számítógépes vizsgálat után innen is tovább száguldottak vele. Végre oda, ahova minden józan mérlegelés alapján azonnal kellett volna. Országunk egyik legkorszerűbben felszerelt kórházába. írhatnék még a késedelmes és olykor egymásnak ellentmondó orvosi közleményekről, ám ezekben a nehéz órákban csak egy mélyet sóhajtok: sok kiváló orvos és ápoló kétségtelen áldozatkészsége és hozzáértése ellenére mire számíthat az egyszerű halandó, ha az ország első emberét ilyen kétbalkezes és nyomorúságos ellátásban részesítik...? A szerző a Csallóköz lapigazgatója Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (58238312), Tallósi Béla - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma - (58238338), P. Malik Éva - régió - (58238310), Kovács Ilona - mellékletek- (58238314) Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, telefax: 58238343. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/5684 214, Komárom: tel., fax: 0819/7704 200, Nyitra: 087/652 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetóiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Lapteijesztési osztály, laprendelés: 58238307, tel./fax: 58238326 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA KFT.- Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető a kiadónál. Terjeszti a PrNS, valamint a D. A. CZVEDLER KFT. - Somoija. Külföldi megrendelések: PrNS ES-vyvoz tlace, Kosická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Posta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az interneten is megtalálható: http://www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com A génállomány 97 százalékát lefedő DNS-részecskékkel mutatják be az emberi testet Elkészül a géntérkép Csaknem teljes egészében elkészült az emberi test géntérképe -jelentette be tegnap Tokióban Szakaki Josijuki, a japán Tudományos Hivatal programigazgatója. A nagyszabású tudományos tervet - melynek fontosságát az ember Holdra szállásához hasonlítják - 18 ország kutatóinak konzorciuma hajtotta végre. MTI-HÍRHÁTTÉR Kutatásaik eredményeit hamarosan részletesen ismertetik a tudósok. A géntérkép az emberi génállomány 97 százalékát lefedő DNS- részecskék felhasználásával - első ízben a tudomány történetében - az emberi szervezet 85 százalékát mutatja be. Az Emberi Genóma Tervét (HGP) amerikai irányítás MTI-HÁTTÉR Wolfgang Schüssel osztrák kancellár óv attól, hogy az Európai Unió intézményi reformjai keretében olyan változtatásokat vezessenek be, amelyek veszélyeztetik a nagy és a kis tagállamok közötti egyensúlyt. „Nem szabad feláldozni az egyensúlyt a hatékonyság oltárán” - mondta Schüssel egy európai uniós tagok és tagjelölt országok részvételével megtartott Európa- fórum záró ülésén. Nem lenne szabad Közép- és Kealatt közpénzekből finanszírozták. - Magyar kutatók is elsajátították és alkalmazzák géntérkép felhasználásának lehetőségeit, területeit - közölte Vizi E. Szilveszter professzor, a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) Kísérleti Orvos- tudományi Kutatóintézetének főigazgatója a tokiói bejelentés után. Vizi E. Szilveszter elmondta, hogy a kutatóintézetben is folytatnak olyan vizsgálatokat, amelyek célja Az eljárás valószínűleg nem kap szabadalmi védettséget. a genetikai megbetegedések okainak felderítése. Azt is vizsgálják, miként befolyásolják a különböző környezeti tényezők a genetikai elváltozásokat. A professzor beszámolt arról, hogy a gyógyszergyártást segítendő emberi genetikai let-Európa államaival szemben „árulást” elkövetni, hiszen azok nem akarnak a peremre szorulni, hanem Európa magjának részei szeretnének lenni - jelentette ki az osztrák kancellár, aki szerint az új demokráciákat már most be kellene vonni az EU tevékenységébe olyan fontos területeken, mint az euró-övezet, a schengeni megállapodás és a közös védelmi politika. Németország, az EU legnagyobb tagja, olyan reformokra törekszik, amelyek a nagyobb országoknak több helyet biztosítanának az Eumegbetegedéseket modelleznek állatokon. Egereken és patkányokon vizsgálják például egyes ideg- rendszeri megbetegedések kialakulását, gyógyításának lehetőségeit. Megjegyezte: bár a géntérkép megalkotásának óriási tudományos jelentősége van, tudomása szerint az Európai Unió országai nem szándékoznak elfogadni, hogy az eljárás szabadalmi védettséget kapjon. Kifejtette: ha ezt megtennék, akkor a genetikai elváltozások diagnosztizálásakor minden egyes vizsgálat után jogdíjat kellene fizetni a feltalálóknak, és ez jelentősen megdrágítaná a gyógyítást. A géntérkép a génterápiás eljárásokat könnyítheti. Segítségével köny- nyebb lesz meghatározni a hibás részecskéket, amelyeket ezután ki lehet cserélni. Vizi E. Szilveszter megjegyezte: az unió államai saját kutatási programot indítottak a géntérkép megalkotására. rópai Unió 20 tagú Bizottságában, tükrözendő népességüket és befolyásukat. Más javaslatok arra vonatkoznak, hogy a 626 fős Európai Parlamentben bővítsék a többségi szavazással eldöntendő kérdések körét az egyhangú szavazást igénylőkkel szemben. Az Európai Unió 15 tagja közül öt - Németország, Nagy-Britannia, Franciaország és Spanyolország - adja az EU népességének kétharmadát. így a kis országok, mint például a 8 millió lakosú Ausztria, befolyásuk és szuverenitásuk elvesztésétől tartanak. TALLÓZÓ PRAVDA A HZDS-nek csak a választási időszak felénél sikerült összeállítania az árnyékkormányt, melynek élére Vladimír Meéiar állt. Az ő szemszögéből ez logikusnak tűnik, hiszen személyének köszönhető a HZDS magas támogatottsága. Ezt bizonyítja, hogy ahányszor háttérbe húzódott, csökkentek a mozgalom preferenciái, visszatérése után pedig megugrott szimpatizánsainak száma. Ma úgy tűnik, hogy noha Meciar azt hangoztatja, nem akar negyedszer is kormányfő lenni, igenis igényt tart a posztra. Ha másért nem, hát legalább azért, mert a kormányfői funkcióból előnnyel pályázhatná meg az államfői széket. Vészhelyzet esetén pedig azt a megoldást is választhatja, hogy a HZDS nélküle válik a kormány tagjává. Ezt a lehetőséget favorizálja Robert Fico is, aki leginkább a baloldallal tudja elképzelni a választások utáni együttműködést. Kettesben ugyanis erősebbek volnának a HZDS-szel kialakított koalícióban. yjESNIK A zágrábi Vjesnik szerint a KeK külügyminisztereinek szegedi találkozóján bizonyos értelemben „sárga lapot mutattak fel a Délkelet-európai Stabilitási Egyezménynek”. A horvát napilap címoldalán megjelentetett kommentárban egyebek közt az olvasható, hogy mindenképpen súlyuk van azoknak a kijelentéseknek, amelyek egy olyan találkozón hangzanak el, ahol több mint 250 millió összlakosságé országcsoport képviselői vesznek részt. Az újság szerint a „sárga lapot” a Szarajevóban aláírt stabilitási egyezmény végrehajtásával kapcsolatban mutatták fel. Kiemelte, hogy ezzel ösz- szefüggésben Tonino Picula horvát külügyminiszter volt a legegyene- sebb, aki feltette a kérdést: megvalósulnak-e az egyezményben foglaltak, és ha igen, hogyan. Nyíltan kijelentette, hogy a horvát közvélemény egy részében egyre nagyobb a kétkedés az egyezménnyel kapcsolatban. DER SPIEGEL Három nappal azelőtt, hogy a Bundestag ad hoc bizottsága meghallgatja Helmut Kohl egykor kancellárt, újabb részletek láttak napvilágot az 1998-ban lezajlott aktameg- semmisítésről. A lap idézi a berlini kormány által kinevezett különleges megbízott jelentéséből, amelyből kitűnik, hogy néhány nappal a CDU/CSU választási veresége (1998. szeptember 27.) előtt fontos adatok és akták megsemmisítésére került sor a bonni kancellárián. A számítógépben tárolt adatok mintegy kétharmadát semmisítettek meg. Ez körülbelül 1,2 millió gépelt oldalnyi szöveg. A hiányzó akták között nem csak politikai jellegűek vannak: a Leuna olajfinomító és a Minői bfenzinkút-hálózat privatizálásával, a Fuchs felderítő páncélosok Szaúd-Arábiának történő eladásával és a német államvasutak szolgálati lakásainak értékesítésével kapcsolatos iratok tűntek el. Az ügyletek mindegyikét sokmilliós csúszópénzek juttatásának gyanúja lengi körül. A bizottság csütörtökön hallgatja meg Helmut Kohlt. A volt CDU-elnök és kancellár decemberben beismerte, hogy 1993-98 között 2,1 millió márka adományt vett át készpénzben, megsértve a pártok finanszírozását szabályzó törvényt. Az adományozók nevét azóta sem hajlandó elárulni. Berlin szeretné, ha az EU-n belüli befolyást az adott ország népessége határozná meg Nem lenne szabad „elárulni” Kelet-Közép-Európa államait OLVASÓI LEVÉL Kellemes kórházi kezelés Június közepén vonultam be a dunaszerdahelyi kórház sebészeti osztályára pajzsmirigyműtétre. Ismerőseim „bolond vagy, a sinté- rekhez mész, menj inkább Pozsonyba” megjegyzései ellenére a szívem ebbe a kórházba húzott. Nem először feküdtem itt, de a kellemes meglepetések sorozata most is csak folytatódott. Kedves, mo- . solygós nővérek fogadtak, s nővér, orvos egyaránt beszélgetett velem arról, hogy mikor és pontosan mi fog velem történni. Nem féltem. A műtét utáni állapotot sokan ismerik, nem könnyű, de ahányszor felnyitottam a szemem, mindig volt az ágyam mellett egy fehérköpenyes, aki kérdezgetett, hogy vagyok, mi fáj, a lázt, a vérnyomást mérte, fájdalomcsillapító injekciót adott. Ha kellett, naponta többször is. Ott, a kórházi ágyon melegség járta át a szívemet. Ez sintérkór- ház? A mellettem fekvő 70 éves nyugdíjas néni meg is jegyezte, hogy ő bizony ennyi kedves szót a vele együtt élő fiától és menyétől nem kap. Öt nap után testben, lélekben megerősödve, jókedvűen tértem haza, s ezúton szeretnék köszönetét mondani a sebészeti osztály minden alkalmazottjának. Még utólag megjegyezném, hogy az oly gyakran használt „ráment a gatyám is” megjegyzés sem mindig helytálló. Igaz, próbáltunk kedveskedni egy kis csokoládéval, kávéval, de ennyire talán még a kis nyugdíjból is telik. Nem igaz? Petrovits Darina Baka- Inkább meggyógyulok magamtól! (Peter Gossányi karikatúrája)
