Új Szó, 2000. június (53. évfolyam, 125-150. szám)
2000-06-15 / 137. szám, csütörtök
Hirdessen Ön is nálunk! Keretes hirdetések ügyében hívja a 07/582 38 332-es telefonszámot. Keretes hirdetés ügyében érdeklődjön reklámszervezőinknél: Érsekújvár, Komárom, Nyitra: 0905/413 623, 0905/253 245 Dunaszerdahely, Nagymegyer 0903/132 720 Galánta, Somorja 0903/214 195 Csütörtök, 2000. június 15. 11. oldal MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN! Kirándulni jó E bben a rettentő hőségben mi másról lehet társalogni, mint a tervezett nyári kirán- dulásról, mikor a családdal, barátokkal vagy simán magányosan, a világra nyitottan nekivágunk felfedezni, előcsalogatni magunkból az egyébként mélyen szunnyadó játékosabb énünket. Jobb esetben becsomagoljuk a legszükségesebb dolgainkat, és teli pénztárcával, illetve feltöltött bankkártyával útra kelünk. Többségünk azonban egészen másként készülődik a nyaraláshoz. Osztunk-szorzunk, külföldi pénzt itthonival összevetünk, átszámolunk kenyér-, benzin-, sör-, fagyiárat “mi pénzünkre”, félretesszük az elköltendőt, eldugjuk a vésztartalékot, majd megnézzük, mi maradt az itthoni bevásárlásra, mert azért itthon a legolcsóbb megvenni a nyaraláshoz szánt kellékeket - gumimatrac, búvárszemüveg, tollaslabdafelszerelés, kempingszék, hűtőtáska, ezernyi apróság, ami nélkül nem az igazi a nyaralás. Szóval, keményen számolunk, és egyre több címszót húzunk ki a listánkról, gondolván, valahogy majd csak megleszünk nélkülük. Pedig az előző nyaralásainkból okulhatnánk, hogy az az átok gyerek (félj, feleség, egyéb útitárs...) úgyis kikönyörgi, mert a szomszédoknak is van, végül mégis megvesszük tripla áron azt, amire itthon sajnáltuk a pénzt. Mit tegyünk hát? Egyszerű a megoldás: jóval a kirándulás előtt készítsük el a nyaraláshoz szánt kellékek listáját, majd próbáljuk meg Börzénkén kersztül beszerezni a rajta található dolgokat. A már kinőtt, általunk nem használt holmikat ugyanitt el is adhatjuk, egy kis anyagi hozzájárulás nem jön rosszul a nyaralás előkészítéséhez. Az egyéb, illetve a sport-hobbi rovat csak úgy hemzseg az ilyen dolgoktól. Ne hagyjanak hát ki egy számot sem Börzénkből, hiszen tudják, a legtöbb hirdetést - magyarul - tőlünk kapják. Kis Péter A próhirdetési mellékletünkben különleges szolgáltatást kínálunk Önök- wmmmmm nek. A 12. oldalon található hirdetőszelvényen beküldött hirdetéseiket minden csütörtökön ingyen közöljük. A szöveget írják be a nyomtatott keretbe, és küldjék el címünkre: Vox Nova a. s., Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 824 88 Bratislava 26. A borítékra írják rá: BÖRZE. Kérjük, a szelvényen jelöljék meg, hogy melyik rovatban kívánják a hirdetést megjelentetni. A rovatok a következők: Autó-motor Lakás Ingatlan Elektro-számítástechnika Háztáji (mezőgazdasági termékek) Állatok Sport-hobbi Építkezés Egyéb (bútor, ruha, könyv stb.) E rovatoknál kérjük feltüntetni, hogy eladásról, illetve vételrő van-e szó. invesfa LEASING SLOVAKIA -------------------------3-----------------Nitra 949 01, Farská 37, tel./fax: 087/6522 321 Komárno 945 01, Thalyho 10, tel: 0819/7702 844,7702 845, fax: 0819/7702 846 I Nővé Zámky 940 01, Björnsonova 2, tel./fax: 0817/640 40 80, 640 40 81 levíce 934 01, U.Stúra 21/A, tel./fax: 0813/631 7777 Trnava 917 00, Hlavná 13, tel./fax: 0805/5516 888 www.investa.sk , e-mail: investa@investa.sk StwMi&ia VKB-24/1 AUTOLEASING használt autók lízingelése évjárat 1988-tól i 40%-os akontáció Ha használt autót szeretne lízingre vásárolni:- autobazárban- hirdetés által- ismerősöktől, forduljon hozzánk! r>— További rovatok: Bérbe ad Bérbe vesz Cserebere Ajándékozás Munkát keres Figyelem! Az állást kínálók a fizetett hirdetések közé küldjék kínálatukat. ♦ Egy kivágott szelvényen egy hirdetést lehet beküldeni, fénymásolt szelvényeket nem fogadunk el. ♦ A beérkezett szelvényeket nem őrizzük meg, a hirdetéseket a beérkezés sorrendjében közöljük. ♦ Az erkölcsöt, személyiségi és más alkotmányos jogokat sértő szövegeket nem jelentetjük meg. ♦ A hirdetések szövegét nyelvileg nem ellenőriztük. Természetesen továbbra is változatlan feltételekkel - a régi áron - fogadjuk hirdetőirodáinkban a cégek, magánvállalkozók fizetett hirdetéseit, a megemlékezéseket, valamint az olyan lakossági hirdetéseket, amelyeket nem csütörtökön kívánnak megjelentetni. Reméljük, mellékletünk elnyeri tetszésüket, egyúttal szívesen fogadjuk a vele kapcsolatos ötleteiket, hozzászólásaikat - mi Önökért vagyunk, minden szavunkkal az Olvasót kívánjuk szolgálni. Vészhelyzet esetén - vagyis akkor, ha a csütörtöki Új Szóból egyetlen példányt sem talál az újságárusnál, pedig el szeretné olvasni feladott hirdetését - kérjük, hívja a 07/582 38 326-os vagy a 07/582 38 327-es telefonszámot. A lapterjesztésért felelős munkatársaink segítenek Önnek problémája megoldásában. Hirdessen a BÖRZÉBEN, keretes hirdetések rendkívül kedvezményes áron! A keretes hirdetési felületek árairól érdeklődjön hirdető- irodáinkban, illetve ügynökeinknél, akik kérésre felkeresik Önt. Hogy környezete az Ön cégéről beszéljen, hirdessen a BÖRZÉBEN! BÖRZE - egy melléklet, amely kivétel nélkül mindenkit érdekel. Kamatozó befektetések ...biztonságosan növekvő megtakarítások 3 hónap 6 hónap 1 év 2 év Kamat 25% 28% 31% 34% Ha szerződést köt egy évre, bekerül a sorsolásba, ahol családi nyaralást, illetve 300 000 korona értékben ajándékokat nyerhet Minden hónapban 2 személyre szóló belföldi üdülést és 5000, valamint 2500 korona értékű vásárlási utalványokat nyerhet Ingatlanok lízingelése ...előrevlszl a dolgokat. A törlesztés időtartama akár 4 év is lehet. DVP Nitra - Wilsonovo nabrezie 64, tel.: 087/522 809 DVP NITRA, COBORIHO 2, TEL/FAX: 087/522 710, DVP NŐVÉ ZÁMKY - KOMÁRNANSKÁ 14, TEL:-0817 / 402 635, DVP KOMÁRNO - DUNAJSKÉ NÁBREZIE 12, TEL: 0819 / 732 474 DVP HURBANOVO - NÁM. KONKOLYHO 3, TEL: 0818 / 760 3587, DVP LEVICE, ZÁHRADNÁ 4, a> 0813/631 6799 DVP TRNAVA, HLAVNÁ 23, 0805/551 3875, DVP BRATISLA, VAZOVOVA 9/A, 07/524 44031 DVP BANSKÁ BYSTRICA, DOLNÁ 50, TEL: 088/412 3389 m
