Új Szó, 2000. május (53. évfolyam, 100-124. szám)
2000-05-05 / 103. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2000. MÁJUS 5. Sport 64. jégkorong-világbajnokság: a svájciak mestere a csapatszellem diadalának minősítette a hatalmas meglepetést Spanyol és német hangok a Bayern madridi vereségéről Raúl emberfeletti játéka Majdnem kiestek az oroszok MTI-ÖSSSZEFOGLALÓ Svájc Pétervárott győzte le Oroszországot. Nem csoda, hogy a helvétek határtalanul örültek a sikernek. (TA SR-felvé1:el) Szentpétervár. Szerdán este további szenzációt hozott a 64. jégkorong-világbajnokság. Újra a vendéglátó oroszok szolgáltatták, immár második vereségükkel, ezúttal Svájctól kapott ki a Jaku- sev-legénység. Csak az USA Franciaország feletti győzelme mentette meg a házigazdát a szégyentől ÖSSZEÁLLÍTÁS Oroszország esetében a szégyen a kiesés lett volna. Mindössze Franciaországot verte a csoportban, s ez segítette a továbbjutásban. A folytatásban két vereséggel és 2:6- os gólaránnyal, tehát pont nélkül indul a torna egyik nagy esélyesének kikiáltott együttes. Szerdán este az új összetételű Bure-Jasin- Kozlov csillagtrió sem bírt a kitűnően záró svájci védelemmel. Marco Crameri, a helvétek mestere boldogan nyilatkozott a hatalmas meglepetés után: „Rossz napot fogtunk ki a franciák ellen, most azonban apait-anyait beleadtunk. Ez volt a legnagyobb különbség a két mérkőzésen nyújtott teljesítményünk között. Kollektív sikert arattunk.” A D-csoportból Franciaország esett ki. Tegnaptól a szlovák válogatott vb- névsorába került Michal Hreus, a Slovan csatára is. így a csoportküzdelmekre telített a csapat kerete. Nagy, Stümpel és Bondra esetleges rajtja csak a negyeddöntőben jöhet számításba. Arra az időszakra öt új név kerülhet a nevezett együttesbe. Ján Filc ugyan még számol ezzel a lehetőséggel, de a válogatottból kiszivárgott hírek szerint Szlovákia már változatlan összetételben fejezi be a vb-t. Kétoldalas interjút közölt tegnapi számában Zdeno Cháráról a moszkvai Spottexpress A szlovák hátvéd 205 centis magasságával csúcstartó a világ jégkorongsportjában, de ez az alkati adottsága ♦ Orlandói férfi tenisztorna, 2. forduló: Massu (chilei)-Kroálák 6:4, 6:2. ♦ Még mindig a Manchester United (326 ponttal) vezeti a labdarúgó klubcsapatok világranglistáját. Mögötte a Lazio (308) és az FC Barcelona (298) található. A legjobb magyar klub az MTK az 57. A szlovák együttesek helyezéseiről nem érkezett jelentés. ♦ Ma 17.30-kor az Újpest-Haladás mérkőzéssel kezdődik a labdarúgó PNB 30. fordulója. ♦ Marco Pantani hivatalosan is bejelentette, nem indul a május 13egyáltalán nem hátrányos számára. A cikk írója barátságos, szerény és nagyon fogékony embernek jellemzi a New York Islanders játékosát, akinek a közeljövőben lejár a szerződése. Ezzel kapcsolatban elmondta: „Második kategóriás szabad ügynök leszek. Eladhatnak, vagy kicserélhetnek bárkivel. Megszoktam már New Yorkban, örülnék, ha a klubvezetés újabb szerződést kínálna.” Továbbjutásuk esetén háromszáz- ezer dollár pénzjutalmat kapnak a fehérorosz jégkorongozók. Az ösz- szeget egy moszkvai orosz támogató ajánlotta fel az alapcsoportbeli sikeres szereplésért. A svédek elleni meccset személyesen megtekintette Alekszander Lukasenko államfő is. Lapzártakor még tartott... (sr) Mi történt a csoportokban? án kezdődő Giro d’Iatlia profi kerékpáros körversenyen. Az olasz sportoló már többször jelezte, hosszabb pihenésre van szüksége, de hívei az utolsó pillanatig reménykedtek abban, hogy mégis rajthoz áll. ♦ A leváltott Vladimír Goffa helyett a bajnokság végéig a korábbi másodedző Dusán Uskovic ül a pri- vigyei szuperligás labdarúgócsapat kispadján. ♦ Róbert Tomik, a Liptovsky Mikulás jégkorongozója a cseh extraligás Karlovy Vary csapatához igazolt. Egyéves szerződést kötött új klubjával. A-CSOPORT: LETTORSZÁG-UK- RAJNA 2:1 (0:1, 1:0, 1:0), Vito- lins, Tambijevs, ill. Litvinenko. 1. Svédország 2 2 0 0 10:3 4 2. Lettország 3 2 0 1 9:7 4 3. Fehérorosz. 2 1 0 1 10:9 2 4. Ukrajna 3 0 0 3 6:16 0 Ukrajna kiesett. B-CSOPORT: AUSZTRIA-OLASZ- ORSZÁG 0:3 (0:1, 0:1, 0:1), Zar- rillo 2, Sacratini, A Finnország-Szlovákia találkozó lapzárta után ért véget. 1. Szlovákia 2 2 0 0 8:2 4 2. Finnország 2 1 1 0 9:3 3 3. Olaszország 3 1 0 2 5:12 2 4. Ausztria 3 0 1 2 3:8 1 Ausztria kiesett a további küzdelmekből. ♦ Brit lapértesülések szerint a Manchester United meg szeretné vásárolni Tore Andre Flót, a Chelsea csatárát és Fabien Barthezt, a Monaco kapusát. ♦ Beszüntették a sztrájkot az argentin labdarúgók, miután szak- szervezetük és a kormány megállapodott, hogy mindent elkövetnek a pályákon eluralkodó káosz megfékezésére. Az országos választások miatt azonban elmarad a hétvégére tervezett első osztályú bajnoki forduló. ♦ Kiss Balázs olimpiai bajnok magyar kalapácsvető is elindul az oszakai GP atlétikai viadalon. C-CSOPORT: CSEHORSZÁd-KA- NADA 2:1 (1:1, 1:0, 0:0), Sykora, Dopita, ill. Brown. Küzdelmes találkozón megérdemelten győzött a címvédő. , 1. Csehország 3 3 0 0 12:4 6 2. Norvégia 3 2 0 1 13:7 4 3. Kanada 3 10 2 10:6 2 4. Japán 3 0 0 3 3:21 0 Japán kiesett. D-CSOPORT: OROSZORSZÁG-SVÁJC 2:3 (1:1, 1:2, 0.0), Jasin, Kozlov, ill. Sutter, Conne, Ziegler. 1. USA 3 2 1 0 9:5 5 2. Svájc 3 1 1 1 8:9 3 3. Oroszország 3 10 2 10:7 2 4, Franciaország 3 1 0 2 7:13 2 Franciaország kiesett. Yuri Djorkaeff: Bármikor távozhat Kaiserslautern. Youri Djorkaeff bármikor elhagyhatja a német elsőosztályú Kaiserslautern együttesét. A világbajnok francia válogatott középpályása bejelentette, hogy felbontja 2002-ig érvényes szerződését, ha csapata nem indulhat egyeden európai kupában sem. - Számomra unalmas csak a bajnokságban játszani - idézte a dpa Djorkaeff nyilatkozatát. - Nem vagyok még annyira öreg, hogy már csak levezetésként játszadozzíik valamelyikbajnokságban. (MTI) Madrid/München. Szerdán este a Real 2:0-ra verte a Bayem Münchent a labdarúgó Bajnokok Ligája elődöntőjében. Hogyan tálalják a mérkőzést a két országban? „A rend és a koncentráció felülkerekedett a Bayernnel szembeni kisebbségi érzés fölött” - jegyezte meg a spanyol El País kommentárja. A tudósítás „Raúl Párizshoz közelíti Madridot” címmel jelent meg, és így kezdődik: „Raúl nagy. Olyan nagy, hogy minden álmot lehetővé tesz, még azt is, hogy spanyol döntővel álmodjunk a Bajnokok Ligájában. Ez a lehetőség egyre közelibb.Raúl volt a csapat lelke, és minden játékostársának bátyja; emberfeletti játékot produkált.” Az El País értékelése szerint a Madrid „Bayernnek álcázta magát” a szerdai mérkőzésen, vagyis lemásolta a német csapat taktikáját, és ezzel lefegyverezte a „rettenetes német gépezetet”. Az El Mundo azt emelte ki, hogy ,Júielka kibékült a Santiago Ber- nabeu stadionnal egy olyan estén, amelyen nem hagyhatta cserben a csapatát”. Az újság így fogalmazott róla: „Olyan, mint a drága parfümök. Csak nagyon kevés kell beSZABÓ ZOLTÁN Pozsony. Hétfőn délután (17.00) Eperjesen kerül sor a labdarúgó Szlovák Kupa idei fináléjára, amelyben a kassai FC az filterrel találkozik. A jelenlegi két legjobb csapat mérkőzése színvonalas játékot ígér. „Örülünk, hogy otthont adhatunk a döntőnek, minden készen áll. A többi már a futballistákon múlik. Nagy érdeklődés előzi meg az összecsapást, 8-9 ezer nézőre számítunk” - mondta Vladimír Sabol, az eperjesiek elnöke. A listavezető pozsonyiak bizakodva várják az összecsapást. Rudolf Jancek menedzser: „Be akarjuk bizonyítani, hogy nem véletlenül vezetjük a tabellát, Futballistáink jó formában vannak, ezt a korábbi meccseken is igazolták.” Jozef Bubenko vezetőedző: „Mi mindig a következő A SPORTKA 19. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei - 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 12 nyertes á 13 730 korona; 4. díj 686 nyertes á 384 korona, 5. díj: 12 488 nyertes á 56 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt JACKPOT-nyeremény 10 918 933,50 korona. II. húzás -1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 6 nyertes á 27 461 korona; 4. díj: 479 nyertes á 550 korona; 5. díj: 11224 nyertes á 63 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt JACKPOTlőle, fontos pillanatokban”. A német csapat játékát így értékelte a lap: „A Bayem csak árnyakat kergetett. Mattha:us és Effenberg nélkül középszerű együttes”. Németországban ugyan mindenki bánatos a vereség miatt,a vezetők és a játékosok azonban egyaránt bíznak abban, hogy hazai pályán képesek lesznek legalább három gólt rúgni. A Bayem elnöke, Franz Beckenbauer mérges és szomorú volt. „Hat héttel ezelőtt a csapat kiemelkedő teljesítménye miatt nem tudtam szóhoz jutni, most azért, mert ilyen rosszul játszottunk. Még szerencse, hogy lesz visszavágó” A csapat vezetőedzője, Ottmar Hitzfeld is elégedetlen volt, leginkább azért, mert bebizonyosodott, hogy erősítésre van szüksége. A vezetőedzőnek be kellett látnia, hogy a sérült Stefan Effenberg nélkül nem megy a Bayernnek, és Lothar Mattha:us hiányát sem tudták még pótolni. , A Madrid úgy játszott, mint mi két hónapja - nyilatkozott Giovanni Elber. - Főleg a második játékrészben voltak gondjaink. Remélem, legalább két gólt rúgunk Münchenben. Mint ahogy kapusunk, Oliver Kahn, én is szilárdan hiszem, hogy döntőbe jutunk.’! találkozóra készülünk, tehát most a döntőre összpontosítunk. Nem tagadjuk, célunk a trófea elnyerése” Természetesen a keletiek is optimisták. „Remélem sok szurkoló elkísér bennünket Eperjesre, s szinte hazai környezetben játszunk majd. A sárga-feketékkel általában nívós meccseket vívunk, bízom benne, hogy a finálé után lesz okunk az ünneplésre” - jelentette ki Vladimír Varga alelnök. „Szerintem már eldőlt a bajnoki cím sorsa, ezért kupagyőzelemmel igyekszünk kárpótolni magunkat” - mondta Ladislav Molnár, az együttes trénere. Immár negyedik éve az ógyallai sörgyár szponzorálja a kupasorozatot, a győztes 600 000, a vesztes 300 000 koronás jutalmat kap a támogatótól. A találkozót Ladislav Gádosi vezeti, és az SZTV 2 élőben közvetíti. nyeremény 15 521 499,50 korona. A LEHETŐSÉG nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 2 nyertes á 100 000 korona; 3. díj 3 nyertes á 10 000 korona, 4. díj: 29 nyertes á 1000 korona; 5. díj 424 nyertes á 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt JACKPOT-nyeremény 65 495 korona. A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 3, 11, 14, 17, 19, 23, 24, 31, 37, 38, 45, 48, 49, 55, 58, 62, 65, 68, 73, 77. (SITA) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK Sajtótájékoztatót tartottak a Szlovák Kupa fináléja előtt A két legjobb csatája SPORTFOGADÁS SAKK Labdarúgás: PNB helyett újra NB I Magyarországon Átalakul a bajnokság DELMÁR GÁBOR Látványos gyorsverseny színhelye volt Reykjavik egyik elővárosa, Ko- pavogur. A12 nagymester előbb két hatos csoportban mérte össze az erejét, azután a két első helyezett kieséses formában folytatta, illetve fejezte be a versenyt. Az első csoportban a világelső Garri Kaszparov győzött az izlandi Margeir Petursson előtt, a másodikban az indiai Anand végzett az élen a lengyel Wojtiewicz előtt. Az elődöntőben Anand legyőzte Peturssont. Kaszparov pedig Wojtkiewiczet. A Kaszparov-Anand finálé mindkét 25 perces gyorsjátszmája döntetlenül végződött, ezért az elsőséget a ráadás, azaz két villámparti döntötte el és ezeket - némi szerencsével - Kaszparov nyerte! A verseny után a győztes nem mindennapi szimultánt adott a Langjö- kull-gleccseren, mínusz 20 fokos hidegben - a szabad ég alatt! Kaszparov mind a tíz játszmát megnyerte. Az elődöntő egyik játszmája: Szicíliai védelem Világos: Kaszparov - Sötét: Wojt- kiewicz 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 a6 6. Fe3 e6 7. f3 b5 8. g4 Hbd7 9. Vd2 h6 10. 0-0-0 Fb7 11. h4 b4 12. Ha4 d5 (vagy 12 ... Va5 13. b3 Hc5 14. a3! Hxa415. axb4 Vc7 16. bxa4 d5 17. e5 Hd7 18. f4 Hb6 19. f5! és világos jobban áll) 13. Fh3 g5?l (számításba jött 13 ... He5) 14. hxg5 (a Kaszparov- Van Wely, Wijk aan Zee 2000játszmában 14. Fg2 után a helyes 14 ... Bg8 helyett sötét 14... gyh4-el folytatta és 15. Bh4! után hátrányba került) 14 ... hxg5 15. e5 Hxe5 16. Fxg5 Bg8 (jobb 16 ... Hc4 17. Ve2 Bg8 18. Fh4 Fh6 + 19. Kbl Ve7 20. Bhel Fe3 későbbi döntetlennel - Topalov-Van Wely, Monaco 2000) 17. Hb6 Hc4? (17 ... Vxb6 18. Fxf6 Hc419. Ve2 Fh6+ 20. Kbl Bg6 21. Fh4 Fe3 több esélyt adott a védekezésre) 18. Hxc4 dxc4 19. Fxf6! A A A m A X * A & 1 A é A A n A X Vxf6 20. Hxe6! Fh6 21. g5 fxe6 (21 ... Fxg5 22. Hxg5 Vxb2+ 23. Kxb2 c3+ 24. Kbl cxd2 25. He4 világos tisztelőnyével) 22. Vd7+ Kf8 23. gxh6 Fd5 24. Vd6+ Ve7 25. Vf4+ Vf7 26. Ve5 és sötét feladta. Ritkán fordul elő, hogy egy nagymester már hét lépés után vesztésre álljon! De ez is megtörtént az izlandi tornán: Szicíliai védelem Világos: Stefansson - Sötét: J. Ar- nason 1. e4 c5 2. Hf3 Hc6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Vc7 5. Hc3 a6? (5 ... e6) 6. Hd5 Vd8 7. Fe3 (fenyeget 8. Hxc6 majd 9. Fb6) 7 ... Bbá (nincs kielégítő védelem) 8. Hb5! axb5 9. Fb6 és világos nyert. 2172 sz. fejtörő Apró László (1956) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Ka4, Va6, Ba2, He2 és g2, gy: c3, e5, e6 és f3 (9 báb). Sötét: Kd3, Bf6 és hl, Hh6, Fh7 és h2, gy: a7, c4, c7 és g3 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje - a 2171, 2173 és a 2174 sz. fejtörőkkel együtt - június 5. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes megfejtés beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! MTI-JELENTÉS Budapest. A Magyar Labdarúgó Szövetség tegnapi ülésén elfogadta a Hivatásos Alszövetség (HLASZ) javaslatát a bajnokság átalakításáról. A 2000/2001-es idényben 16 csapat kezdi a küzdelmeket a legmagasabb osztályban, a második szakaszban azonban már csak 12 együttes küzd a bajnoki címért. A sorozat neve PNB helyett újra NB I lesz. Először a 16 csapat két nyolcas csoportba osztva játszik. Oda- vissza alapon, körmérkőzésekkel döntik el a helyezések sorsát. Az A-csoportba kerül a PNB 1., 4., 5., 8., 9., 12., 13. és az NB 12., a B-be a PNB 2., 3., 6., 7., 10., 11., 14. és az NB 11. helyezettje. Mindkét csoportból a legjobb 6-6 együttes kerül be a második - tavaszi - szakaszba, azaz a 12 csapatos NB I-be. Az ősz után az első hat helyen végzők az alábbi pontszámot viszik magukkal: az első 12, a második 10, a hatodik két ponttal indul. Ismét oda-vissza alapon találkoznak, és a kialakult sorrend lesz az NB I hivatalos végeredménye. A másodosztályban - melynek neve NBI/B lesz - az élvonalhoz hasonlóan nyolcas csoportokban kezdődnek el a küzdelmek. Demján Sándor, a HLASZ elnöke kijelentette: a klubok működését úgy kell átalakítani, hogy az megfeleljen a nemzetközi üzleti szabályoknak. Ez azt jelenti: mindenhol tisztázni kell a tulajdoni viszonyokat, a tulajdonosoknak pedig kötelező igazolni, hogy honnan van a pénzük.