Új Szó, 2000. május (53. évfolyam, 100-124. szám)

2000-05-03 / 101. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2000. MÁJUS 3.

Sport

19

Labdarúgó Mars Szuperliga, 27. forduló: Nagyszombatban vereséget szenvedett a bajnokjelölt kassai FC

Jégkorong-vb: a szlovákok már a középdöntőben

Már hat ponttal vezet az Inter

A sötét mezes nagyszombati csapat tegnap legyőzte a kassai együttest, s ennek talán az Inter örült a legjobban, hiszen növelte előnyét a tabella élén (Eugen Vojtísek felvétele)

Négygólos győzelem

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Pozsony. Tegnap rendezték a labdarúgó Szuperliga 27. felvonásának mérkőzéseit. Nyitrán nyert a bajnokesélyes Inter, s mivel a kassai FC Nagyszombatban kikapott, három fordulóval a befejezés előtt már hat pontra nőtt a pozsonyi együttes előnye.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

PETRZALKA-PRIEVIDZA 3:1 (1:0). Góllövők: Tomás (8.), Vasík (48.), Medved’ (58., 11-esből), ill. Petrás (86.). Játékvezető: Stredák, 1400 néző. Piros lap: Bilik (Prievidza, ismételt szabálytalanságért). A menesztett Goffa edző és sok új „mezei” játékossal állt ki a találkozóra a sereghajtó a kiesés elkerüléséért harcoló ligetiek ellen, akiknek soraiban már szerepelt az eltiltását letöltő Simon is (a szünetben lecserélték). Már az első percekben gólokat rúghatott volna a hazai csapat, Medved’ előbb a felső lécet találta el, utána primitíven elügyetlénkedett két abszolút lehetőséget. Aztán egy bal oldali beívelés után Tomás fejelt a hálóba (Vano úgy ment ki a labdára, hogy alig emelte fel a kezét). Rangon aluli meccset láthatott a közönség, a játék olyan jó volt, mint a háromszor-négyszer kilúgozott tea: a fölényt kikényszerítő (nem volt nehéz) ligetiek gyenge II. ligás szinten futballoztak, pontatlanul, össze-vissza, elképzelés nélkül, ellenfelük pedig a III. ligás mezőnyben is elkelt volna. Feltűnt a vendéglátók sok szabálytalansága (20), és amelyik csapat ezt a fegyvert használja, nem jut ideje az igazi játékra. Akadtak lövések is, de azokat védte a kapus, kivéve Vasík fejesét és az elhamarkodottan megítélt 11-est, amelyet egy ártatlan összeütközés előzött meg. 3:0 után Urblík szépíthetett volna, a kifutó Filipko felett átemelt labdája elkerülte a kaput, Petrás erős pontrúgása azonban nem. Játékosság tekintetében egyik csapat sem való a Szuperligába. Rajtuk kívül azonban még hányán vannak ott. (t. v.)

♦ A Népstadionban ma 17.45 órától játsszák az MTK-Vasas labdarúgó Magyar Kupa-döntőt.

♦ Ma a pozsonyi Duna utcai iskola megalakulásának ötvenedik évfordulója jegyében rendezik a lányok kosárlabdatomáját a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnokságában. Nyolc jelentkező közül tegnapig mindössze három (Párkány, a címvédő Somorja és Pozsony) jelezte részvételét. Kezdés 9 órakor a pasienkyi sportcsarnok edzőtermében.

♦ A nemzetközi Sportdöntőbíróság (TAS) helyben hagyta a NemANGLIA

1.

Manch. U.

36

26

7

3

93:44

85

2.

Arsenal

34

20

6

8

64:34

66

3.

Liverpool

35

19

9

7

51:26

66

4.

Leeds

35

20

4

11

54:41

64

5.

Chelsea

36

17

11

8

48:31

62

6.

Aston Villa

36

15

12

9

44:32

57

7.

Sunderland

36

15

10

11

54:53

55

8.

West Ham

35

15

9

11

51:50

54

9.

Tottenham

36

14

8

14

53:45

50

10.

Everton

36

12

13

11

58:46

49

11.

Leicester

35

14

7

14

50:51

49

12.

Newcastle

35

13

8

14

5.7:50

47

13.

Middlesbr.

35

13

8

14

41:49

47

14.

Coventry

36

11

8

17

43:52

41

15.

Southampt.

36

11

7

18

42:62

40

16.

Derby

36

9

10

17

44:53

37

17.

Bradford

36

8

9

19

37:65

33

18.

Wimbledon

36

7

11

18

43:70

32

19.

Sheffield

35

7

6

22

30:63

27

20.

Watford

35

5

5

25

32:73

30

CSEHORSZÁG

1.

Sparta

27

22

3

2

70:21

69

2.

Slavia

27

20

5

2

47:16

65

NITRA-INTER 1:3 (1:1). Góllövők: Rybnikár (42.), ill. Homyák (4.), Lalik (53.), Pinte (88.). Játékvezető: Gádosi, 700 néző. Teljesen megérdemelten nyert a favorizált pozsonyi csapat, ha jobban odafigyelnek a csatárok, nagyobb arányban is nyerhettek volna. TRNAVA-FC KOSICE 1:0 (0:0). Góllövő: Ujlaky (73.). Játékvezető: Szekeres, 2700 néző. Alacsony színvonalú találkozót hozott a mérkőzés, a nagyszombatiak valamivel aktívabbak voltak. A csereként beállt Gomes új színt vitt a Spartak játékába. Az összecsapás sorsát eldöntő találat a 73. percben esett: Ujlaky 25 méteres szabadrúgása Sémán hálójában kötött ki. HUMENNÉ-PRESOV 2:0 (1:0).

Góllövők: Lukác (25.), Murincák (61.). Játékvezető: Kopca, 1000 néző. Kiállítva Lőj (89. - Humenné). Közepes színvonalú 90 percet láttak a szurkolók, a példásan küzdő hazaiak rászolgáltak a három pontra.

zetközi Úszó Szövetség (FINA) tavaly októberi állásfoglalását, így az olimpián egyrészes dresszben is versenyezhetnek az úszók.

♦ A női I. tekeliga 19. fordulójában: Zl. Klasy-Sp. N. Vés 8:12 (2376:2394). Izgalmas mérkőzésen kaptak ki a 3. nagymagyariak a listavezetőtől. Legeredményesebb hazaiak: Vlahy Éva 413, Ma- rics Zsuzsa 407, Varga Éva 406.

♦ Botrányos körülmények között ért véget Portóban a görhoki BEK- döntő. A győztes Barcelona játékosai a zuhanyozóban vehették át a kupát.

3. Drnovice

27

14 5

8

35:25

47

4. Teplice

27

9 9

9

35:36

36

5. Brno

27

10 6

11

29:31

36

6. Bohemians

27

9 9

9

22:25

36

7. Liberec

27

8 11

8

19:18

35

8. Zizkov

27

8 8

11

36:41

32

9. Blsany

27

9 5

13

24:42

32

10. Pribram

27

8 7

12

29:36

31

11. C. Budejovice27

9 4

15

30:41

31

12. Olomouc

27

6 12

9

27:34

30

13. Ostrava

27

6 11

10

37:42

29

14. Opava

27

6 10

11

31:33

28

15. Jablonec

27

5 10

12

19:36

25

16. Hradec

27

4 11

12

20:33

23

NÉMETORSZÁG

1. Leverkusen

32

20 10

2

70:33

70

2. Bayern

32

20 7

5

67:27

67

3. Flamburg

32

15 10

7

59:38

55

4. Hertha

32

13 11

8

38:41

50

5. München

32

13 10

9

52:46

49

6. K'lautern

32

11 13

8

49:55

46

8. Bremen

32

12 8

12

60:59

44

9. Stuttgart

32

13 5

14

37:43

44

10. Unterhaching 32

11 8

13

38:39

41

DUBNICA-DAC 0:0. Játékvezető: Richtárik, 1600 néző. Fölényben futballoztak a vendéglátók, ám a dunaszerdahelyiek jól védekeztek, Sánta kapus ezúttal is kitett magáért. A csallóköziek megérdemelték a döntedent.

RUZOMBEROK-ZILINA 2:0 (0:0). Góllövő: Mydliar (47. és 50.). Játékvezető: Kacenga, 7000 néző. Két ellentétes félidőt hozott az összecsapás, az elsőben a zsolnaiak, fordulás után a rózsahegyiek voltak jobbak. SENEC-B. BYSTRICA 1:0 (1:0). Góllövő: Kaspnk (11.). Játékvezető: Jakubec, 2700 néző. Gyenge iramú találkozót hozott a mérkőzés. Az összecsapás egyetlen gólja Volf szögletrúgása után esett, amikor a cseh Kaspnk ügyesen lőtt kapura. Fordulást követően több helyzetet dolgoztak ki a szenciek, ám Zajac kapus több ízben is jeleskedett. SLOVAN-TRENCÍN 3:0 (1:0). Góllövők: Varga (10.), Mészáros (55., 89.). Játékvezető: Weiss, 6500 né♦ Martina Navratilová, öt és fél esztendővel azután, hogy visszavonult a versenyzéstől, először a május 22-28. között Madridban megrendezésr kerülő páros versenyen lép pályára.

♦ A 325 ezer dollár összdíjazású tenisztorna nyitófordulójában Ján Kroslák 6:1, 3:6, 7:6 arányban legyőzte a svéd Fredrik Jonssont.

♦ A Dunaferr labdarúgócsapata újabb győzelmével továbbra is az élen áll a Reuters brit hírügynökség veredenségi rangsorában, mivel a dunaújvárosi klub már 26 mérkőzés óta nem talált legyőzőre.

11.

Schalke

32

8 14

10

41:41

38

12.

Frankfurt

32

11

5

16

39:39

38

13.

Freiburg

32

9 10

13

42:47

37

14. Dortmund

32

8 12

12

37:37

36

15. Rostock

32

7 14

11

41:56

35

16. Ulm

32

8

8

16

33:60

32

17. Bielefeld

32

7

8

17

37:55

29

18. Duisburg

32

7

9

19

36:66

21

SPANYOLORSZÁG

1.

La Coruna

35

20

4

11

62:42

64

2.

Barcelona

35

19

5

11

68:42

62

3.

Zaragoza

35

15

14

6

54:34

59

4.

Real Madrid

35

15

14

6

56:46

59

5.

Valencia

35

16

9

10

53:38

57

7.

Alaves

35

16

9

10

37:33

57

7.

Espanyol

35

12

11

12

51:43

47

8.

Malaga

35

11

14

10

53:46

47

9.

Vallecano

.35

13

8

14

45:48

47

10.

Valladolid

35

12

11

12

33:40

47

11.

Mallorca

35

12

10

13

45:41

46

12.

Celta Vigo

35

13

7

15

41:41

46

13.

Bilbao

35

11

12

12

43:54

45

14.

San Sebastian 35

10

13

12

41:45

43

15.

Santander

35

10

12

13

48:47

42

ző. A hazaiak többet kezdeményeztek, s megérdemelten nyertek.

1. Inter

27

18

7

2

51:16

61

2. FC Kosice

27

17

4

6

50:28

55

3. Slovan

27

13

9

5

44:17

48

4. Trnava

27

13

8

6

33:19

47

5. Trencin

27

12

7

8

35:24

43

6. Presov

27

13

4

10

35:38

43

7. Ruzomberok

27

12

6

9

27:24

42

8. Zilina

27

12

4

11

36:30

40

9. Senec

27

9

9

9

31:27

36

10. Petrzalka

27

9

5

13

36:44

32

11. Dubnica

27

8

7

12

20:30

31

12. Humenné

27

9

6

12

29:36

30

13. Nitra

27

7

3

17

21:38

24

14. DAC

27

5

8

14

21:39

23

15. B. Bystrica

27

7

1

19

25:49

22

16. Prievidza

27

6

4

17

27:62

22

A Humennétől 3 pontot levontak!

A következő, 28. forduló mérkőzéseit május 11-én, csütörtökön játsz- szák (17.00): Inter-Dubnica, DAC- Senec, Trencín-Nitra, B. Bystrica- Humenné, Presov-Ruzomberok, Zi- lina-Petrzalka, Prievidza-Tmava, FC Kosice-Slovan. (sr)

♦ Polgár Judit nyerte a Báli szigetén rendezett XVI-os kategóriájú, 56 500 dollár összdíjazású Japfa Classic nemzetközi sakktomát a világbajnok Halifman és Karpov előtt.

♦ Fiatal, mindössze 18 éves atlé- tanő halálát okozta egy rosszul kidobott kalapács Csehországban, Turnov város stadionjában. Az áldozat, Zuzana Krejcová 800-as futónő öt méterre ült a kalapácsvetés kijelölt szektorától.

♦ A KENŐ 10 keddi nyerőszámai a következők: 6, 8, 9, 10, 11, 15, 19, 23, 24, 27, 37, 43, 47, 48, 52, 62, 69, 71, 77, 78.

16. Numancia 35 10 11 14 42:55 41

17. Oviedo 35 10 11 14 40:56 41

18. Betis Sevilla 35 10 8 17 27:51 38

19. Atletico 35 8 9 18 43:60 33

20. FC Sevilla 35 5 12 18 39:59 27

OLASZORSZÁG

1.

Juventus

32

20

8

4

44:19

68

2.

Lazio

32

19

9

4

58:31

66

3.

AC Milan

32

15

12

5

60:38

57

4.

Inter Milano

32

16

7

9

56:32

55

5.

Parma

32

15

9

8

46:35

54

6.

AS Roma

32

14

10

8

54:31

52

7.

Udinese

32

12

11

9

53:40

47

8.

Fiorentina

32

11

12

9

41:38

45

9.

Verona

32

10

11

11

37:42

41

10.

Bologna

32

9

12

11

29:35

39

11.

Reggina

32

9

12

11

30:38

39

12.

Perugia

32

11

6

15

34:50

39

13.

Lecce

32

9

10

13

30:44

37

14.

Bari

32

9

8

15

32:47

35

15.

Torino

32

7

12

13

32:44

33

16.

Venezia

32

6

8

18

30:56

26

17.

Cagliari

32

3

12

17

28:51

21

18.

Piacenza

32

4

8

20

17:42

20

Pozsony. Szlovákia jégkorong-válogatottja megszerezte második győzelmét a Szentpétervárott zajló 64. világbajnokságon, s a finnek elleni mérkőzés eredményétől függetlenül - a címvédő cseh együtteshez hasonlóan - már bejutott a középdöntőbe. Még kedden is beszédtéma volt a helyszínen (de nem csak ott) a hétfői két bombameglepetés. Ki gondolta volna, hogy a nagy esélyes oroszok kikapnak az amerikaiaktól (3:0), s azzal is kevesen számoltak, hogy a szerény képességű norvégok megleckéztetik (4:3) a kanadaiakat. SZLOVÁKIA-OLASZORSZÁG 6:2 (2:1, 0:0, 4:1), gólütők: Plavucha (1., 43., 59.), Satan (11., 53.), Bartos (47.), illetve Felicetti (14., 44.). A mérkőzést 2000 néző előtt az amerikai Hansen vezette. Nehezen lendült bele a szlovák válogatott, amely az utolsó harmadban már helyenként jól játszott.

A B-CSOPORT állása:

1. Szlovákia 2 2 0 0 8:2 4

2. Finnország 1 1 0 0 6:0 2

3. Ausztria 1 0 0 1 0:2 0

4. Olaszország 2 0 0 2 2:12 0

LETTORSZÁG-FEHÉROROSZOR SZAG 6:3 (2:0, 3:3, 1:0), gólütők: Belavskis (6., 42.), Skrastins (18.), Opulskis (28., 34.), Pantelejevs

JÉGKORONG NHL. Keled Főcsoport, elődöntő (3. mérkőzés): New Jersey-Toronto 5:1 (0:0,3:0,2:1) - összesítésben 2:1. Gólütők: Amott (30.), Gomez (36.), Éliás (38.), Sykora (45.), Mogilnij (47.), ületve Adams (56.). Kapura tartó lövések 36:23; 19 000 néző Nyugati Főcsoport, elődöntő (3. mérkőzés): Detroit-Colorado 3:1 (1:0, 1:1, 1:0) - összesítésben 1:2.

Pozsony. A Real Madrid elleni mai, idegenbeli BL-elődöntő után szombaton a Német Kupa döntőjében (a Bremen lesz az ellenfele) lép pályára a bajor gárda, majd jövő kedden következik a spanyol csapat elleni visszavágó. Emellett a Bayern még a bajnoki címért is küzd.- Ézekben a napokban minden eldőlhet - mondta Mehmet Scholl, aki az utóbbi mérkőzéseken a csapat egyik erőssége volt. - Lehet, hogy mindent megnyerünk, lehet, hogy mindent elvesztünk.

A klubvezetés mindent megtesz, hogy kellőképpen motiválja a játékosokat. Üli Hoeness menedzser legalább 100 ezer márka jutalmat helyezett kilátásba fejenként, ha a Bayern ismét bejut a BL-döntőbe. Hasonló nagyságú honoráriumra számíthatnak a müncheniek a kupa- győzelem esetén.

Ottmar Hitzfeld vezetőedző legnagyobb gondja, hogy szerdán még nem számíthat a sérült Stefan

SZERDA, MÁJUS 3.

Labdarúgó Bajnokok Ligája: 135. Real Madrid-Bayern München 2,02.8- 3,1-1,2-1,45. Francia II. labdarúgóliga: 147. Gueugnon-Amiens

1.8- 2,6-4,2-1,15-1,55. Angol labdarúgó Premier League: 148. Leeds -Watford 1,2-4,2-9,5-0-3,1; 149. Li- verpool-Leicester 1,35-3,5-6,7-02,3. Norvég labdarúgó-bajnokság: 153. Haugesund-Bryne 1,9-2,9- 3,3-1,25-1,5; 154. Lilleström-Kris- tiansand 1,5-3,2-5,1-1,1-1,9; 155. Molde-Odd Grenland 1,5-3,2-5,11.1- 1,9; 156. Moss-Valerengen 2,22.8- 2,8-1,25-1,35; 157. Stabaek- Bodö/Glimt 1,75-3,0-3,7-1,15- 1,55; 158. Stavanger-Trondheim

4.2- 3,0-1,65-1,65-1,1. Orosz fut(37.), illetve Kovaljev (29.), Valuj (35.), Karahun (38.).

Az A-CSOPORT állása:

1. Svédország 1 1 0 0 3:1 2

2. Fehérorosz. 2 10 1 10:9 2

3. Lettország 2 1 0 1 7:6 2

4. Ukrajna 1 0 0 1 3:7 0

NORVEGIA-KANADA4:3 (0:0,3:3, 1:0), gólütők: Nilsen (23.), Magnussen (27.), Marius Trygg (40.), Vikingstad (49.), illetve Traverse (27.), Bertuzzi (38.), Sullivan (38.). A találkozót 3000 néző előtt az orosz Karabanov vezette.

A C-CSOPORT állása:

1.

Csehország

2

2

0

0

10:3

4

2.

Kanada

2

1

0

1

9:4

2

3.

Norvégia

2

1

0

1

4:7

2

4.

Japán

2

0

0

2

3:12

0

USA-OROSZORSZÁG 3:0 (0:0, 2:0, 1:0), gólütők: Blake (30.), Housley (32.), Legwand (47.). A meccset 11 000 néző előtt a szlovák Mihálik vezette. Az amerikaiak kapusa, Esche 44(0 lövést hárított.

A D-CSOPORT állása:

1. USA 2 110 6:3 3

2. Oroszország 2 1 0 1 8:4 2

3. Franciaország 2 10 1 5:10 2

4. Svájc 2 0 1 1 5:7 1

A MAI MŰSOR - 14.30: Norvégia- Japán, USA-Franciaország; 18.30: Csehország-Kanada (élőben közvetíti a NOVA), Oroszország- Svájc. (t-zsi)

Gólütők: Larionov (10.), Fjodorov (32.), Shanahan (60.), illetve Fors- berg (30.). Kapura tartó lövések 36:23; 20 000 néző.

KOSÁRLABDA NBA. Rájátszás, 1. forduló (4. mérkőzés) - Keleti Főcsoport: Philadelphia-Charlotte 105:99 - összesítésben 3:1; Mil- waukee-Indiana 100:87 - összesítésben 2:2 az állás. (TA SR)

Effenberg játékára. - Túl nagy lenne a kockázat a sérülés után - mondta Hitzfeld, az irányító szerepeltetéséről.

Ónbizalmat adhat viszont a csapatnak, hogy a negyeddöntő visszavágóján Effenberg nélkül nyert a portugál Porto ellen (2:1).

A negyeddöntők legnagyobb meglepetését okozó Real Madrid az Espanyol elleni 2:0-ás bajnoki győzelemmel melegített a Bayem ellen. A királyi gárdának van miért visszavágnia, hiszen a csoportmérkőzések második körében 4:2-re és 4:l-re kapott ki mostani riválisától. A címvédő angol Manchester United legyőzése után azonban Madridban semmit sem tartanak lehetedennek. Két tapasztalt védő, Manuel Sanchis és Fernando Hierro nem léphet pályára, s kérdéses Morientes valamint a brazil Savio játéka is.

A ma 20.45 órakor kezdődő mérkőzést a svéd Anders Frisk vezeti.

♦ A Valencia-Barcelona tegnap késő esti BL-elődöntő jóval lapzárta után ért véget. (MTI+sr)

ball-liga: 164. Mahacskala-Torpe- do Moszkva 2,8-2,8-2,2-1,35-1,25. Labdarúgó Magyar Kupa-döntő:

166. MTK-Vasas 2,4-2,8-2,5-1,31.3. Labdarúgó Török Kupa-döntő:

167. Galatasaray-Antalya 1,25-4,27,2-0-2,8. Labdarúgó Svéd Kupanegyeddöntő: 168. Örgryte-Atvi- dabergs (2. ligás) 1,35-3,8-5,8-02.3. Labdarúgó Órosz Kupa: 169. Eliszta-Lok. Moszkva 3,3-2,9-1,91.5- 1,25. Labdarúgó Libertadores Kupa-nyolcaddöntő: 170. El Náción. Quito-Boca Juniors 2,1-2,82,9-1,25-1,4; 171. Rosario Cent- ral-Corinthians 2,4-2,8-2,5-1,3- 1,3; 172. Atlas Guadalaj-Barran- quilla 2,1-2,8-2,9-1,25-1,4; 173. Nációnál Mont.-Bolivár La Paz

1.5- 3,2-5,1-1,1-1,9.

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK

KÜLFÖLDI LABDARÚGÓ-TÁBLÁZATOK

TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK

Százezer márka jutalom fejenként a BL-döntőbe jutásért

Bayern: az igazság hete

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A NIKÉ 19.JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA